Chapter 169 Chapter Twenty

how a sailor is powerless in a storm Panurge kept shouting: "Hey! Brother John, my old friend, you have sinned! I say old friend, because now I am dead, and you are dead. Although it makes me sad to say this. However, cursing people may be good for the spleen, just like a woodcutter chopping firewood every time Feeling relieved like that, or like a cudgel player who throws the wooden ball incorrectly, and a smart person next to him makes him tilt his head and tilt his body so that the wooden ball is thrown out just to knock the wooden stick down. happy.Yet you have sinned, my good friend.However, let's eat some roast lamb first, and see if we can escape this storm?I have read of cards sung like Orpheus, Apollonius, Phyresides, Strabaus, Pausanias, Herodotus, etc., when there is a storm at sea. The priests of Billy's Gate were safe and sound, and were never afraid. "

Friar John said, "Poor fellow, talking nonsense. Tell thousands, millions, tens of thousands of devils to take you horned tortoise! ​​Arise and help us, you dead tiger! Come on!" No? Come to port! Full of dead men's heads! What's your mouth talking about? The storm's all because of you, you're the only one who won't get up and help! By God, if I go any further One step, I'll beat you up like a storm god! Little sailor, my little friend, come here, take a strong, and let me tie a double knot. Ah, sweet little fellow, I wish you could be a thaler Dean of Mus, let the current dean be the president of Gurulai! Brother Bonokrate, take care of your injuries. Abisdemon, watch out for that hatch, I just saw a thunderclap there."

"Let's Zhang Fan!" "Yes, Zhang Fan, Zhang Fan, Zhang Fan! The boat is coming! Zhang Fan! By God, what's the matter? The bow is broken. Let Thunder come, devil, fart loudly, make trouble, Come on! Storm, let it go! By God, it nearly took me under the water! I think a million devils have come here for a convention, or they're running for the new dean of the college." "Go to port!" "Yes. Keep an eye on the bow! Come on, boy, what the hell, come on! Go to port, go to port!" "Cut, go, go, go!" cried Panuge again, "go, go, go, go, I'm drowning. I can't see the sky, I can't see the earth. Jesus, Jesus! Elements, we are left with only fire and water. Go, go, go, go! God the majesty, bless me to go to the monastery in Cyprus at once, to the pastry-making Innosang at once, go at once Go to the gate of Shi Nong Hua Kiln Restaurant ③, put on your short coat and start baking buns by yourself! My friend, can’t you send me to land? Someone told me that you are very capable! If you can make it I'm back on land and I'm giving you all my salmigondan and snail income. Jesus, Jesus! I'm drowning! God, my friends, since I can't get to the port safely, then Just moor the boat wherever you like. Drop all the anchors. Get us out of danger, please. Help me, my friend, put the water-gauge, the water-gauge. : The ancient Greek philosopher in the sixth century BC, who advocated the theory of the immortality of the human soul.

② Cabires: The sect introduced by Phoenicia in ancient Greece, the word "roasted lamb" (cabirotades) in front seems to be related to the word "Cabires", so the author deliberately pull them together. ③ One of hundreds of ways to tie a knot with a rope. ① Talemus: Suspected to refer to the monastery of Talemund in the province of Durin. ② Crowley: place name, near Shi Nong, where there is a Franciscan monastery. ③ Huajiao Restaurant is a hotel in Shi Nong, and Yinuosang Dessert Shop is opposite to it. Put all the lead down!Let us know how deep the water is.Good friend, measure the depth of the water, friend, for the sake of our Lord God!See if you can drink water without bending over and standing.I think it is possible. "

"Hey! Hold the topmast!" cried the pilot, "Hold the topmast! Keep your hands on the rudder. Keep the topsail! Pull the rope, pull the topmast, and watch the sail! Pull up! Pull down! Topsail up, watch the bow! Tiller down! Sail furled!" Paiguguay asked: "Is it so serious? Merciful Savior, save us!" The leader of the port, Yamet Breyer, suddenly shouted: "Put up the sails! Hey! Put up the sails! Everyone think about their souls and pray, there is no other hope but the Holy Land Already!" "Let's make a good vow," said Panurge. "Jesus, Jesus, Jesus! Go, go, go, go! Jesus, Jesus! We have decided to send a man on a pilgrimage! Come, come, each Take out your own money, hurry up!"

Friar John said: "Here, hello! What the hell! Starboard! Keep the sail up, for God's sake! Put down the tiller, eh! Keep the sail up! Keep the sail up! Here, have a drink! Good wine, last Delicious wine. Do you hear me? Hey! Steward, bring me some wine! Serve it up! It's all over anyway. Hey, little servant, get me my drinking vessel (that's what he calls the scriptures) .Wait a minute! Pour it, my friend, pour it like this! By God, it’s hail and thunder! People above, please persevere. When is All Saints’ Day? It's Devil's Day." Panurge said: "Ah! Brother John cursed gods and ghosts, and made his own crimes. I have lost another good friend! Jesus, Jesus! Now it is not as good as before! We have left Silas and come to Cary. Budis, terribly, I'm drowning! Con-fiteor! Brother John, I will leave a few words in my will, my priest; Digger of Essence, my friend, my darling Cattis, my Xenomane, my everything. Oh, I'm drowning! Let me leave two words for my will. Here it is on the mat."

① The places of pilgrimage at that time generally referred to Jerusalem or Rome. ① Sila and Caribides are two opposite reefs in Messina, Sicily Strait, Italy. In order to avoid this reef, ships passing by sometimes encounter another reef, so there is an idiom "going out of Caribides and falling again". Into Syrah!", which means "everything goes from bad to worse". ② A title given to oneself by the author. ③ Akatis: Inis's most loyal partner in "Init".