Chapter 18 Correctness and Incorrectness of Illustrations in the First Volume of "Shanghai Forest"

The correctness and inaccuracy of the illustrations in the first volume of this book—"Plekhanov" after page 58 is a mistake of "Lafargue"; "Our Road" after page 96[2] is a mistake of "Plekhanov"; 134 "La Fargue" at the end of the page is a mistake in "Our Way": it is hereby corrected and I apologize. EE [1] This article was originally printed at the end of the second volume of "Shanghai Forest" published in October 1936, and it was originally untitled. "Shanghai Forest", a collection of translations by Qu Qiubai, edited and printed by Lu Xun.It is divided into two volumes; it was published successively in May and October 1936 under the name of Zhuxia Huaishuang Society.

[2] "Our Way" is the title of the official publication of the Petersburg Metal Workers Association in Russia, a semi-monthly publication; it was founded in 1910.