Chapter 18 Ode to a withered violet
Ode to a withered violet
1
The flower has lost its fragrance,
Like your kiss, it breathed on me;
The bright colors have also faded,
No longer shining on you, only you!
2
A withered and dead form,
Remains blank on my forlorn bosom,
it rests in cold and silent repose
Tormenting this still fiery heart.
3
I cry, tears don't bring it back to life!
I sigh, no fragrance comes to me!
Alas, this silent and uncomplaining fate
Although it is its own, it is the most suitable for me.
1818
Translated by Cha Liangzheng