Chapter 20 Section 6 Farewell My Concubine

Yu Ji: (Seeing Xiang and Lu's closeness, like a lightning strike, painfully) You... (dizzy) Xiang Yu: (Pounces on him, hugs Yu) Yu, my relatives! Yu Ji: (grievously) Let go of me, you heartless person! Xiang Yu: No, I will never let you go again. It has been three years since you and I have been separated. Three years of bitter lovesickness has already stained my temples with hoar frost... Yu Ji: Let go of me! (struggles out of Xiang Yu's arms) Lu Pheasant: (steps forward and blocks Xiang Yu) Is my sister safe? Concubine Yu: Madam is in good health? Lu Pheasant: Ever since the king sent me back to the Han camp, I have been well-clothed and well-fed every day to keep me strong and strong!

Concubine Yu: The lady is strong and strong, so she doesn't look like a woman! Lu Pheasant: For you, I raised myself to be strong—— Yu Ji: For me? Lu Zhi: Do you remember the old debt you owed me three years ago? Yu Ji: There is indeed an old debt between you and me, but the creditor is me! Lu Pheasant: Three years ago, you set up a trap of fascination and made me make a fool of myself in front of the Overlord.You have trampled on my dignity, you have insulted my love, I am here today just to wait for you (draws out the sword, stabs at Yu Ji) Xiang Yu: (grips away Lu Zhi's sword) Bitch, how dare you draw your sword and stab my wife!

Yu Ji: You sinister and vicious woman! (He draws his sword and stabs at Lu Zhi, who dodges and hides behind Xiang Yu) Lu Pheasant: (coquettishly) Aji, for the sake of love between you and me, block this crazy woman for me! Yu Ji: (asks Xiang Yu painfully) Are you loving each other? Xiang Yu: (turns around, but Lu Zhi follows him) You slut is full of nonsense! Lu Pheasant: Three years ago, my sister pushed me into the king's marriage bed, so I naturally did my part!That night was really charming, and it still fascinates me to this day... Concubine Yu: Shameless, you slut! Lu Pheasant: Let me tell you, Aji is mine, you don't want to take him away!

Yu Ji: (throws the sword to the ground, crying bitterly) Ziyu, my dear husband... Lu Pheasant: A Ji, my lover... Yu Ji: Ziyu, if you still love me, kill this bitch for me! Lu Pheasant: Ah Ji, kill me, my sister is willing to die by your hands... Xiang Yu: (raises his arms and throws Lu's pheasant out) Get lost!You sweet-talking, sweet-talking woman! Lu Pheasant: (Lying on the ground half up, sinisterly) Sister Yuji, the Han army is under siege, how did you get in? Yu Ji: The King of Han sent someone to escort me in. Xiang Yu: (Pushes Yu Ji away, jealously) Are you really from Liu Bang? !

Yu Ji: Yes, Liu Bang asked me to come in to persuade you to surrender. Xiang Yu: Did you really fuck that gangster's gums? Yu Ji: I saw with my own eyes that you hugged each other and made wild mandarin ducks amidst the siege of thousands of armies! Lu Pheasant: (harshly) My sister is not here, of course my sister can comfort my brother. Concubine Yu: Your Majesty, you really disappoint me! Xiang Yu: I will kill you!I'm going to kill you all! (swings the sword to smash the table, and finally points the sword at Yu Ji) You forgot our ten years of love, you forgot our vows of eternal love!Do you know how I miss you these three years?Do you know how I look forward to you in this tight siege?For three years, my temples were stained with frost, and my head was covered with snow in one night...but you...were going to bed with that Liu Bang...

Concubine Yu: (combined with grief and indignation, unable to argue) Your Majesty...my concubine is clean...I can only prove my innocence by death...(drawing sword to kill myself) Xiang Yu: (takes Yu Ji's sword) My Yu...can I live if you die? Lu Zhi: (stands up, sarcastically) What a touching drama! Xiang Yu: Insidious woman, shut up, I almost fell for your trick! Lu Pheasant: King Xiang, I have true feelings for you, from above to the sky and below to the earth. Xiang Yu: Yu, my virtuous wife, don't listen to this poisonous snake's nonsense, it's all a poisonous scheme set up by her and Liu Bang.She first said that you would share the bed with Liu Bang tonight, and then that you had hanged yourself in Pengcheng.She also said that she would break out with me and go back to seclusion, and go to a wild village in the mountains to be a poor and humble couple. (Turning to Lu Zhi) You despicable woman!

Lu Pheasant: (Viciously) There is no baseness in front of love! Xiang Yu: If you don't keep your mouth shut, I'll chop you into two pieces. Don't take my kindness as weakness! Concubine Yu: (understood, to Lu Zhi) Lu Zhi, you are as vicious as Liu Bang! (Turning to Xiang Yu) Your Majesty, wake up and don't be fooled again. Lu Pheasant: It's a pity that I'm already in a desperate situation. Xiang Yu: Yu, when you come to me, my empty heart will be supported. As long as I still have you, I can give up everything in the world.Let's go, I want to hold you out of the encirclement.I'm tired of fighting this battle, so let Liu Bang be his emperor. Let's go back to Kuaiji Mountain and live our peaceful life.

Lu Pheasant: (sneering) General Han Xin commanded an army of 800,000 troops, and set up an ambush on ten sides, covering a radius of a hundred miles, full of Han flags.Even if King Xiang was brave enough to hold a woman in his arms, it was not so much a breakthrough as a death.Advise King Xiang to surrender as soon as possible, I guarantee that the King of Han will treat you and your wife well! Concubine Yu: Lu Pheasant, my family King Xiang and Liu Bang are at odds with each other, how could they bend their knees made of iron? !You don't need to worry about our affairs, think about yourself, Liu Bang loves Mrs. Qi, he will kill your mother and son sooner or later!

Xiang Yu: Yu, don't waste your time with this despicable abandoned woman, let's go, let's take advantage of this moonlit night to break through the barrier of Han Xin's children's paper. Lu Pheasant: (sneering) I wish you had wings under your ribs. The Han army shouted in unison: "Son Xiang Yu, surrender quickly!"Little Xiang Yu, surrender quickly! Concubine Yu: (breaks free from Xiang Yu's arms) Your Majesty, first let my concubine do a sword dance for you to arouse your arrogance. The male voice solo behind the scenes: "Strengthening the mountain and overwhelming the world, the time is not good, the time is not dying, the time is not dying, so Nai Ruo He, Yu Xi, Yu Xi Nai Ruo."

Concubine Yu: (Singing and singing and dancing) This is a story that has been passed down through the ages / This is a topic that is always new / Peach blossoms and rain in the south of the Yangtze River in March / Spring pools wrinkled by the east wind / Love comes from the wind / Love comes from the waves Starting / playing with childhood sweethearts / lingering tenderness / love brother sonorously singing expedition songs / pretty sister mournfully whispering farewell words / Jiaguang facing the sun and fighting cold / tearful eyes longing for love / full of resentment / for a love Words / Tears turn into smiles and love / When youth is with the full moon / Love is an incomprehensible mystery / Love is an unbreakable Zen machine / Red powder wears away the heroic ambition / The setting sun shines on the overlord's flag / The wind comes from the sky / The waves rise from the heart / Abandoned the love of children / Cut off the strands of sorrow / A good man burns through the blue sky with vigor / A good woman covers the yellow flowers with a grandeur / Long sleeves dance with clouds and moonlight / Sword spirit and ghost singing / Full of blood / Write a word of love /Long song when weeping and tears/When love to the extreme is death.

Xiang Yu rushed forward, knelt down in front of the beauty's corpse, and cried, "Yu! Xiang Yu: (stands up slowly, takes off his war robe, tore off the wall curtain and throws it on Yu Ji) Yu, my dear!Let me use the customs of Chu State and use raging fire to send you on the road to heaven! Xiang Yu: (to the guards) Order the three armies to prepare to break through! Lu Pheasant: Your Majesty really wants to hit a stone with an egg? Xiang Yu: Get lost, go and tell Liu Bang that the last name of this beautiful country will still be Xiang!In the past, I was half serious and half playing with him. From now on, I will never talk softly to him. Lu Pheasant: (kneeling) King Xiang, my brother, sister Yuji is dead, let my sister make the bed for you! Xiang Yu: (to the backstage) Brothers, draw out your swords, raise your halberds, and mount your horses! Lu Pheasant: (Knees forward, hugging Xiang Yu's legs) King Xiang, please, take the concubine with you.I am still the mistress of the Han army, and I can be your shield to break through.Forgive that Han Xin has the courage to dare to stop me. Xiang Yu: (laughing) I am a man of Xiang nationality, do I have to use the power of a woman to break through, get out of here! Lu Zhi took advantage of the opportunity to hug Xiang Yu and shouted: King Xiang, I really love you!He took out the dagger and stabbed Xiang Yu. Xiang Yu: You poisonous snake, I will chop you into mincemeat! (raises sword) Lu Pheasant: (Lying down, charming and seductive) Your Majesty, let's do it, it's good luck for a concubine to die under your sword. Xiang Yu: (After all, he couldn't bear to strike) I don't want the sword in my hand to be stained with a woman's blood! Lu Pheasant: (sighs) Xiang Yu, you don't even have the heart to kill a woman who wants to kill you, what kind of empire do you want to achieve! Lu Pheasant: (gets up, puts his hands on the ground, sadly) Yu Ji, you blessed woman, your life is worth it, you have exchanged true love for true love, I am jealous of you, I envy you, I am not as good as you...