Chapter 34 Baoyu wants to go with the second girl

Use virtual pens more.The so-called imaginary author means that it does not have to conform to the facts, and it does not agree with the reasoning in the book, or it is too heavy, or too light, or what he said is here but what he feels is there... In short, he does not want to say clearly, Truthfully said.Why do you write like this?Motives are different, and there is always a reason for high or low.For example, in the fifth chapter, it is said that Baochai is completely unaware of Daiyu, but Baochai will never be unaware.In the fifteenth chapter, it was said that Mantouan got its name from making noodles, but in fact it is not the same thing.At the end of Chapter 62, Xiangling told Baoyu not to tell Xue Pan. In fact, Baoyu would not tell Xue Pan.Chapter 69 said that the doctor used the wrong medicine because he was fascinated by the beauty of Second Sister You, but in fact it was Sister Feng who ordered it.Some of the above examples have been explained elsewhere.

There are also posterity who did not know the usefulness of the virtual brush and changed it. Here is the fifteenth chapter of the second girl as an example: I saw the head-on second girl holding his little brother in her arms, talking and laughing with a few little girls. Baoyu wished to get out of the car and follow him. , without a trace for a while. Looking at Cheng Jia's book again, it is written: But seeing that the second girl was holding a child in her arms, she thought it was his brother, and came talking and laughing with some little girls. Baoyu couldn't help it, but she could only see her off in the car.For a while, the electric scroll was blown by the wind, and there was no trace of turning back.

It seems that the printed version was corrected[8], but it was really wrong.In terms of reason, Baoyu wished to get out of the car and follow her (the second girl), which is not very reasonable, and it is not right.Baoyu saw a country girl and wanted to go with her. This is impossible. No wonder later generations have to change it.However, this is a false brush, and an overweight brush is specially used to show that Baoyu is overwhelmed.Not only that, strictly speaking, Baoyu may not be like this, but the author has some hobbies and longings for the simplicity, nature and hard work of the farm life.I think this is very important about the ideological nature of this book, and I would like to say a few more words.

There are many differences between manuscripts and block editions of this narrative description about the village, and this difference indicates a problem of thought.In addition to the above quotations, the comparative quotations are as follows, and the relevant sentences are circled. (1) Entering the same village gate, some family members drove all the Zhuang Han out, the village has no houses, and the women have nowhere to hide, so they have to go.Those village aunts and village women would not like to see Fengjie Baoyu Qinzhong's character, clothes, etiquette and style. (Zhigeng version)

Entering the same village gate, there are not many houses in that village, and women have nowhere to hide.Seeing the character and clothes of Sister Feng, Baoyu, and Qin Zhong, the women in the village suspected that heaven and man had descended. (Cheng Jiaben) The printed version deletes the arrogance of your family, and instead exaggerates that the working people's envy of the rich and noble is "almost doubtful that heaven and man have descended." (2) Baoyu nodded and sighed after hearing this, strangely saying that the ancients said in the poem, who knows that every grain of Chinese food is hard, and it is precisely for this reason. (Zhigeng version)

Cheng Ben deleted the word "sigh" to despise the report. (3) When Bao Wang heard about it, he came up and twisted it for fun, thinking it was interesting.I saw a village girl about seventeen or eighteen years old running up and yelling, "Don't break it."All the young men hurriedly stopped drinking to stop them.Baoyu hurriedly threw away his hand and said with a smile, "Because I haven't seen this before, I'll give it a try." The girl said, "You know how to do this there. Stand aside, and I'll show you." Qin Zhong secretly La Baoyu laughed and said, "You are very interesting." Baoyu pushed away and laughed, "Damn it, if you talk nonsense, I will beat you." (Zhi Geng's version)

Baoyu then went to the kang to shake and turn for fun.I saw a village girl about seventeen or eighteen years old coming and said, "Don't break it." All the boys stopped quickly.Baoyu also stopped and said, "Because I've never seen it before, I'll give it a try." The girl said, "You don't know, I'll show you." Qin Zhong secretly pulled Baoyu and said, "Your Majesty Interesting." Baoyu pushed him and said, "If you talk nonsense, I will beat you." (Cheng Jiaben) In the printed version, Er Yatou's "chaos" is changed to a more polite "said"; the boy's "stop drinking" is changed to a lighter "drink".Baoyu "laughed with me", I thought it was unnecessary, so he was not allowed to laugh with him.The second girl said, "Stand away", but in a commanding tone, and Zhi commented, "Three characters are as heard", and the engraved version probably thought it was rude to the nobleman, so it was deleted.Qin Zhong intended to tease her, Baoyu said "Damn it" and deleted it.

From the comparison of the above three examples, combined with what I said before, the author is at least very envious of the rural people and their lives, and shows considerable respect. . From this we can see that there is no need for Baoyu to want to go with the second girl, and there is no need to say so;The usefulness of virtual pens can be seen here.