Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 253 Chapter Sixty-Nine

Zizhitongjian 司马光 10765Words 2018-03-20
It's been a strange thing for three years to get up and do bad things. In the spring, the first month, Wang Ying lured Shi into the boat, held it, and all the soldiers who left the boat collapsed.The imperial court heard that Song Hao, the great general of Youlongwu, was recruited by all Taoists in the south of the Yangtze River. He first recruited soldiers from all Taoists, and sent soldiers from Zhongwu, Xuanwu, Ganhua Sandao, Xuan, and Si. There were more than 15,000 old and new soldiers. And by Hao Jiedu.In February, Ying captured Wanghai Town, plundered Mingzhou, then attacked Taizhou, and fell into it; the governor Wang Bao retreated to Tang Guang.Two Zhejiang and Fujian each sent out boat divisions to discuss it.

Wang Xianzhi fell into Ezhou. Huang Chao fell into Yunzhou and killed Jiedu envoy Xue Chong. Since the establishment of Nanzhao chieftain Long Si, he has suffered from border troubles for 20 years. China has been wasted by it, and its country has also been exhausted.The chief dragon died, posthumously called Emperor Jingzhuang;The law likes to hunt and drink, and entrusts state affairs to ministers.In the leap month, the first festival in the west of Lingnan, Xin Yu, played Nanzhao and sent Bao to the west section of the Nanzhao to ask for peace, and said, "All Taoist soldiers have been stationed in Yongzhou for a long time, and the payment of salaries has exhausted China. Please allow them to make peace and win the war." Rest your shoulders." Zhao Xuzhi.He sent general Du Hong and others to send the book coins and send the treasure back to Nanzhao, but stayed in Jingnan and Xuanshe several troops to garrison Yongzhou, and reduced seven of them from the rest of the Taoist soldiers.Wang Ying ran rampant in the west of Zhejiang Province. Zhenhai Jiedu envoy Pei Zhu strictly equipped his troops and did not want to fight with him.The decree is actually General Jinwu.So the Ying Party broke up.Ying gathered the remaining people, and went east to Mingzhou. Liu Jurong, the envoy of Yongqiao town, shot them with a barrel arrow, and the rest of the party were all leveled.璩, 谞zhi is from the great-grandson.

In March, Huang Chao fell into Yizhou. Summer, April, Renshenshuo, there is an eclipse. The thief commander Liu Yanzhang plundered Jiangxi. The army in Shanzhou was in chaos, and Cui Jie was observed one by one; he was demoted to Sima of Beizhou. Huang Chao and Shang Rang joined forces to protect Yashan. In May, Jiazi took Yang Shun as the observer of Shanguo.Damage to the official, punish the leader of the chaos.Loss, the son of heir. At the beginning, Gui Guan made Li Zan lose his political power, and Xue Jianshi repeatedly corrected him, but Zan couldn't follow.Ji Zan was expelled, Jian Shi took over the affairs, moved to the neighboring road, and prohibited the rebellious soldiers, so that one side could be safe.Zhao Jianshi is the doctor of the country.

In June, Liu Yanzhang attacked Jiangzhou, and assassinated Shi Taoxiang, who made Xiang appear on the table, and Yanzhang also surrendered himself.The edict made Yanzhang the general of the right prison gate, and ordered the scattered people to go to the capital.Liu Bingren, the general of Zuo Wuwei, was the governor of Jiangzhou.Yanzhang refused to follow, and used more than a hundred battleships on the Gupan River as a water fortress, plundering as usual. Li Ke, the general of Zhongwu, was sent to Binzhou to coerce the commander-in-chief to ask for the food and salt he owed.In autumn and July, when he returned to Xuzhou, he was named Cui Anqian by the festival, and he was punished.

Gengshen, Wang Xianzhi, and Huang Chao attacked Songzhou, and the three soldiers fought against each other, but it was unfavorable, so the thieves surrounded Song Wei in Songzhou.Jiayin, General Zhang Zimian of Youweiwei rescued Songzhou with 7,000 loyal soldiers, killed more than 2,000 thieves, and the thieves escaped from the siege.Wang Duo and Lu Xie wanted to have Zhang Zimian's generals be punished by Song's prestige. Zheng Tian thought that the prestige and Zimian had doubts and resentment. If he was under his command, he would be killed and refused to act.In August, Xin Wei, Duo and Xie sued the superiors, asking for dismissal; Gengchen, please return to Chanchuan to recuperate; the superiors are not allowed.

Wang Xianzhi fell into Anzhou. The military chaos in Yanzhou expelled Wang Chengyan, the assassin, and ordered Gao Pinniu to comfort him, and demoted Chengyan to Xiangzhou Sihu.Cheng Yan and Cui Jie have always had political voices, and they regarded seriousness as arrogance and chased them away. The court and those who caused corruption and violence were demoted at the same time, and people of the time regretted it.Returning from Yanzhou from Guizhou, please use General Wang Zongcheng as the governor of the army.Emperor Zhaozong was sincere and quelled, and all the officers and men were released from crimes, and they were still as good as you.

In Yimao, Wang Xianzhi fell into Suizhou, and Cui Xiuzheng, the governor of the governor.Li Fu sent his son to rescue Suizhou and died in battle.Fuzuo asked for reinforcements, and sent Li Changyan, the general of Zuowuwei, to send Fengxiang five hundred horses to him, and Xianzhi then turned to Fufu and Ying.Zhongwu general Zhang Guan and other 4,000 people and Xuanwu soldiers helped Xiangzhou, and fled back from Shen and Cai Jiandao.Zhao Zhongwu Jiedu envoy Cui Anqian and Xuanwu Jiedu envoy Mu Renyu sent people to return. In winter, in October, Li Kanzuo, the Jiedu envoy of Binning, sent troops to attack Wang Zongcheng, beheaded him, and the rest of the party was all flat.

Zheng Tian, ​​Wang Duo and Lu Jia argued about using troops to go forward, but they were defeated. They retreated and went back to play, thinking: "Since Wang Xianzhi's uncle disturbed him, Cui Anqian asked the soldiers to ask for it, and the soldiers who followed him ran out of money. The thieves exchanged Thousands of miles away, all the prefectures are covered with charcoal, but they dare not violate their borders. They also assisted Zhang Zimian with his own troops, relieved the siege of Songzhou, and made the river and Huaihe water transport flow, so as not to lose the hands of the bandits. Ordered Zhang Guan to transfer him to Song Wei. Self-encouragement returned to Xuzhou alone, and Wei Fu played and slandered him. He was humiliated because of meritorious service, and his ministers stole it. , The good general will return empty, if the enemy comes suddenly, why is it Zhiwu! I ask the four thousand loyal soldiers to grant the prestige, and the remaining three thousand people will encourage them to guard their territory, neither to invade the power of Song Wei, nor to make Anqian Shame on you." Shi Lu Xie didn't think so, but he couldn't decide.He replied: "Song Wei deceived the imperial court and made a mess of defeats. He also heard that Wang Xianzhi asked to surrender in seven cases, but the prestige was not heard. The government and the opposition thought that it was appropriate to correct the military law. With such signs, the military power should not be restored. I would like to cooperate with the Minister of the Interior. Consider it, and dismiss it early." No.

The army in the river was in chaos, and Liu Tiao was envoyed one by one, and his troops were burned and plundered.Jingzhao Yin Dou Jing was appointed as the envoy of Hezhong Xuanwei System. The Huangchao bandits plundered Qi and Huang, Zeng Yuanyu defeated them and beheaded more than 4,000 ranks.The nest escapes. In November, Jiyou, with Dou Jing as the Jiedu envoy in the river. Yang Fuguang, the deputy envoy and governor of the capital, sent people to tell Wang Xianzhi, and Xianzhi sent Shangjun and others to ask to surrender to Fuguang, and Song Wei sent troops to rob the monarch and others in the middle of the road.In December, Wei Zuo and Jun Zhang fought in the southwest of Yingzhou, and they were captured alive as offerings;Gui Renshao, the censor of the edict, waited for him, but he couldn't understand it.Cutting off the king is equal to Goujiling.

Huang Chao fell into Kuangcheng and then Puzhou.Zhang Zimian, the governor of Yingzhou, was ordered to attack all the Taoist soldiers. Liu Bingren, the governor of Jiangzhou, took the post as an official and entered Liu Yanzhang's water in a single boat.The thieves greeted him unexpectedly, and Bingren beheaded Yanzhang to disperse them. Wang Xianzhi attacked Jingnan.The Jiedu envoy Yang Zhiwen, Zhizhi's elder brother, advances in literature, but does not know about soldiers, or accuses thieves, Zhiwen thinks it is false and has no equipment.At that time, the Han River was shallow and narrow, and the thieves came from Jia's trench.

Spring, the first month, Dingyoushuo, heavy snow, Zhiwen Fang received congratulations, the thief had arrived at the city, and fell into Luocheng.He ruled the sub-city of Zuo Gong and guarded it, and at dusk, Zhiwen still didn't come out.The general asks Wen to go out to caress the soldiers, and the general asks Wen to go out with soap and fur; , Fu learns that everyone will save them.At that time, there were five hundred Shatuo in Xiangyang, and Fu went to Jingmen with them. When encountering bandits, Shatuo rode and fought hard to break them.Xianzhi heard it, burned and plundered Jiangling and left.There were 300,000 old households under Jiangling City, and even the dead were thirty-four. Renyin recruited the deputy envoy Zeng Yuanyu to defeat Wang Xianzhi in the east of Shenzhou, killing 10,000 people, and recruiting and dismissing 10,000 people.The imperial edict said that Song Wei had been ill for a long time, so he stopped recruiting envoys and returned to Qingzhou.Take Zeng Yuanyu as the envoy and Zhang Zimian, the governor of Yingzhou, as the deputy envoy. In Gengxu, Gao Pian, the Jiedu envoy of Xichuan, served as the Jiedu envoy of Jingnan and also the transfer envoy of salt and iron. Zhenwu Jiedu envoy Li Guochang's son Ke Yong served as Shatuo's deputy envoy and guarded Weizhou.At that time, there were many thieves in Henan. Li Jinzhong, the soldier and horse envoy of Shatuo in Yunzhou, conspired with Kang Junli, Xue Zhiqin, Cheng Huaixin, Li Cunzhang and others, saying: "Today, there is great chaos, and the imperial court's orders will no longer be carried out in all directions. This is the autumn of heroes' meritorious deeds and wealth. .Although my subordinates support many soldiers, Li Zhen is a high-ranking official in martial arts and is well-known throughout the world. His son is brave enough to win the army. If it is supplemented by a campaign, it will not be enough to replace the North." Everyone thought it was true.Junli is from Xingtang; Cunzhang is from Yunzhou; Zhiqin is from Fengcheng. Duan Wenchu, the defense envoy of Datong, and the water and land transport envoy, recommended hunger on behalf of the north, but the water transport did not continue.Wenchu ​​reduced the clothes and rice of the sergeants, and the usage was a little harsh, and the sergeants were angry.Loyalty sent the king to stand up and go to Weizhou to say that he could use the army to get rid of Wenchu ​​and replace it.Ke Yong said: "My father is in Zhenwu, and I will report it to you." Jun Li said: "The current situation has been vented, and it will change if it is slow. Why do you have to wait for thousands of miles!" Wen Chu and the judge Liu Hanzhang were in prison. They knew the affairs of the military state and sent them to restrain them.Ke Yong took command of the crowd in Yunzhou, and retreated the troops. In February, Gengwu, they went to the city, and there were tens of thousands of people, who were stationed under the cockfighting platform.Renshen, loyally send envoys to send talismans, please use them for defense and stay behind.Guiyou, loyal to Ji Wenchu ​​and other five people sent them to the cockfighting arena, and ordered the soldiers to eat them and ride on their bones.In Jiaxu, it is forbidden to enter the government house to see things, and order the soldiers to ask for imperial orders; the imperial court does not allow it.Li Guochang said: "I beg the court to get rid of Datong's defense envoys quickly. If you disobey orders, I will ask your soldiers to ask for it, and you will never love a son to bear the country." The play is based on Si Nongqing Zhixiang as the Datong Army's consolation envoy, and ordered Guochang to restrain the use of language, so that the greetings are as usual, and except for the restraint of officials, it must be said to be comfortable.Lu Jianfang, the imperial servant, was also used as the defense envoy of Datong. Demoted Yang Zhiwen as Sima of Chenzhou. Zeng Yuanyu defeated Wang Xianzhi in Huangmei, killed more than 50,000 people, chased and beheaded Xianzhi, passed on the head, and the rest of the party dispersed. Before Huang Chao's attack on Bozhou, Shuai Xianzhi and the rest of the people returned, pushed Chao to be the king, named General Chongtian, changed to Yuan Wangba, and appointed officials.The nest attacked Yizhou and Puzhou.Since he was repeatedly defeated by the officers and soldiers, he left the Tianping Jiedu envoy Zhang Jianshu, please play it.The edict took Chao as the general of the right guard, and ordered Yunzhou to be disarmed.The nest did not arrive. In addition, Li Futong, the Jiedu envoy of Shannan Dongdao, made peace and rewarded Jingnan for his contribution to saving Jingnan. In March, the bandits captured Langzhou and Yuezhou.The recruitment envoy Zeng Yuanyu stationed in Jing and Xiang, and Huang Chao plundered Song and Bian from Puzhou, and Zhang Zimian, the deputy envoy, acted as a recruitment envoy in the southeast.Huang Chao attacked Weinan, and then attacked Ye and Yangdi.A thousand soldiers from Heyang were ordered to go to the eastern capital to guard the palace together with two thousand soldiers from Xuanwu and Zhaoyi.Liu Jingren, the great general of Zuo Shenwu, acted as an envoy for the defense and containment of the Eastern Capital, and sent three town soldiers to recruit 2,000 soldiers from the Eastern Capital.Jingren, the grandson of Chang.He also ordered Zeng Yuanyu to return the soldiers to the Eastern Capital, and raised three thousand soldiers to guard Zhiyuan, Yique, Heyin, and Wulao. Wang Xianzhi's remnant party, Wang Zhongyin, fell into Hongzhou, and Jiangxi observation sent Gao Xiang to the mouth of the lake.The thieves turn to plunder Hunan, don't plunder Cao Shixiong in Xuan and Run.Zeng Yuanyu and Yang Fuguang were ordered to lead troops to rescue Xuan and Run. The army in Hunan was in chaos, and the general Gao Jie was expelled to observe Cui Jin.Jin, the son of Yan. Huang Chao led troops across the river and captured Qian, Ji, Rao, Xin and other prefectures. The imperial court used Li Keyong to occupy Yunzhong. In summer and April, Lu Jianfang, the former defense envoy of the Datong Army, served as the envoy of Zhenwu Jiedu, and Li Guochang, the envoy of Zhenwu Jiedu, served as the envoy of Datong Jiedu. .In the east of the imperial edict, the military reserves were insufficient, and money and grain were loaned to merchants and rich men for several months. They were still given five censors in the empty palace and ten censors who were able to become monks and help the country. Give it.Every year there are droughts, locusts, bandits and robbers, the plowing and mulberry are half abandoned, the rent and tax are insufficient, the internal storage is exhausted, and there is nothing to help.The Minister of the Ministry of War and Yang Yan, the governor of the Ministry of War, expressed that they were short of talent and could not help them.The imperial edict forbids it. Cao Shixiong invaded Huzhou, and Zhenhai Jiedu envoy Pei Zhu sent troops to defeat it.Wang Chongyin died, and he took Xu Tangju to Hongzhou.Raozhou General Peng Youzhang Heyi Battalion conquered Raozhou. Nanzhao sent its chief to look forward to Zhao Zongzheng to invite him to marry him. He had no excuses, but he ordered the governor to write a letter, asking him to be his younger brother and not a minister.The edict was discussed by hundreds of officials, and Cui Dan, the minister of the Ministry of Rites, thought: "Nanzhao is arrogant and rude, and the high-level parallelism does not reach the general point. Instead, it is because of a monk's humble speech that he is tempted. If you follow him, you may laugh at future generations." Gao Pian heard about it, argued with Dan on the table above, and ordered to explain it.Dan, the son of Yu. In May, Bingshenshuo, Zheng Tian and Lu Xie discussed barbaric matters, and wanted to make peace with him, but they insisted that it was impossible.With anger, he flicked his clothes, and the sleeves and inkstones fell to the ground, breaking them.When I heard about it, I said: "Ministers criticize each other, why do you punish the world with ceremonies!"Chengzhi, a scholar of the Imperial Academy, Dou Lujuan, the minister of the household department, was the minister of the military department, and Cui Hang, the minister of the official department, was the minister of the household department. At that time, the prime minister had people who were good at giving, and he often asked people to save money with cloth bags, and those who gave to beggars, every time they went out, they would be full of rags.A court scholar said in a book: "Nowadays, the people are exhausted and corrupted, and bandits and robbers are full of people. It is advisable for the public to appoint talents and appoint talents, to discipline general affairs, to donate what is not urgent, and to eliminate the door of private visits, so that everything can have its own place, and the family will be satisfied. Since there is no poverty, why do you do such small favors!" The prime minister was furious. General Du Hong of Yongzhou sent Duan Bao to Nanzhao and returned it after more than a year.In Jiachen, Xin Yu repatriated inspector Jia Hong, general Zuo Yu, and Cao Lang as envoys to Nanzhao. Li Guochang wanted his father and son to occupy the two towns together, get the book made by Datong, destroy it, kill the supervising army, and not be replaced.Lu Jianfang went to Zhenwu and died in Lanzhou.Ding Si, Dong Huan sent Dou Huan to Jinyang.Jiwei took Duya Ya Kang Chuangui as the governor of Daizhou, and sent thousands of Tutu regiments to garrison Daizhou.The soil group went to the north of the city, but the team didn't send it out, so they asked for a reward.At that time, the treasury was exhausted, and Deng Qian, the Marquis of Yuhou, was dispatched to comfort him.Huan and the supervising army issued their own consolation, and they gave three hundred yuan, and one end of the cloth, and the crowd was determined.Yatian Gonge gave money to the rebellious army, and he thought he was the capital general after he was robbed. He went to Daizhou and borrowed 50,000 yuan from merchants to help the army.The imperial court regarded Huan as incompetent. In June, Cao Xiang, the former envoy of Zhaoyi Jiedu, was appointed envoy of Hedong Jiedu. Wang Xianzhi's remnant party plundered the west of Zhejiang, and the imperial court made Gao Pian, the Jiedu envoy of Jingnan, famous in Tianping. Xianzhi's party had many Yun people, so he moved Pian to be the Jiedu envoy of Zhenhai. Shatuo burned Tanglin and Nao counties and entered Xinzhou. In autumn and July, Cao Xiang went to Jinyang.In Jihai, the thirteen people who were killed by the Tu Tuan killed Deng Qian, and killed them.When the soldiers of Yiwu arrived at Jinyang, they were not disarmed. They clamored happily and asked for rewards. Xiang beheaded one of the ten generals, and it was decided.Fa Yicheng, Zhongwu, Zhaoyi, and Heyang soldiers will meet in Jinyang to control Shatuo.In August, Wuyin, Cao Xiang led troops to rescue Xinzhou.Shatuo attacked the Kelan army, trapped Qiluo City, defeated the official army in Honggu, and closed the gates of Jinyang. Huang Chao invaded Xuanzhou, and Wang Ning, the observer of Xuanshe, rejected him and was defeated in Nanling.Chao's attack on Xuanzhou was unsuccessful, so he led troops into the east of Zhejiang, opened a mountain road for 700 miles, and attacked the prefectures of Fujian. In September, Song Weixiu, the envoy of the Pinglu Army, played the rhythm. Xin Chou, recruiting envoy Zeng Yuanyu to lead Pinlu Jiedu envoy with various ways of camping. Renyin, Cao Xiang died violently.In the afternoon of Bingwu, Zhaoyi soldiers plundered Jinyang, and the citizens of the square attacked it together, killing more than a thousand people, and they collapsed. Li Wei, the Minister of Zhongshu and Tongping Zhangshi, stayed behind in Dongdu.Take Zheng Congxuan, Minister of the Ministry of Officials, as the Minister of Zhongshu and Tongping Zhangshi.Cong Yun, the grandson of Yu Qing. Li Du, who was the Minister of the Ministry of Households and the Minister of the Ministry of Judgment, was the same as Ping Zhang and the envoy of Hezhong Jiedu. In winter, in October, Zhaoyi Jiedu envoy Li Jun, Youzhou Jiedu envoy Li Keju, Tuyuhun chief He Lianduo, Bai Yicheng, Shatuo chief Anqing, and Sage chief Mihaiwan joined forces to challenge Li Guochang and his son in Weizhou.In November, Jiawu, the Kelan army turned over the city to meet Shatuo.Ding Wei took Cui Jikang, the Xuanwei envoy of Hedong, as the Jiedu of Hedong, and recruited envoys on behalf of the northern camp.Shatuo attacked Shizhou, Gengxu, and Cui Jikang rescued it. In December, Jiaxu, Huangchao fell into Fuzhou, and Wei Xiu abandoned the city for observation. Zhao Zongzheng, the envoy of Nanzhao, returned to his country. Zhongshu did not answer the governor Shuang's ultimatum, but Cui Anqian, the envoy of Xichuan Festival, made Anqian answer it. Cui Jikang and Zhaoyi Jiedu envoy Li Jun and Li Keyong fought in Honggu, the two towns were defeated, and Jun died in battle.Zhaoyi's soldiers returned to Daizhou, where soldiers plundered and killed all the people of Daizhou, and the rest returned to Shangdang from Yaming Valley. During the Wangying Rebellion, Dong Chang, a native of Lin'an, made great contributions to beating the thieves with the soil group, and he made up Shijing's general.This year, Cao Shixiong invaded Erzhe, Hangzhou recruited thousands of soldiers from each county to fight against them, Chang and Qiantang Liu Meng'an, Ruan Jie, Fuyang Wenrenyu, Yanguan Xu Ji, Xincheng Du Leng, Yuhang Ling Wenju, Linping Cao Xin Each is the general of the capital, named Hangzhou Badu, and Chang is the leader.Later, Yu died, and Qiantang people became and replaced him.Qian Liu, a native of Lin'an, prospers with his bravery and meritorious deeds as a stone mirror. In spring, the first month, the king of Wei passed away. Zhenhai Jiedu envoy Gao Pian sent his generals Zhang Lin and Liang Yan to attack Huangchao in different ways.Yan, from Xuzhou; Shiduo, from Yuanju; Hanzhi, from Xiangcheng. Before Jia Chong and others arrived in Nanzhao, they died in Taoism one after another, and most of the followers died.At that time, Xin Xun was sick with wind and numbness, so he summoned Xu Yunqian, the inspector, and holding his hand, he said: "Xuan has already told the imperial court to send envoys to Nanzhao, but the envoys have passed away one after another. ? I hate wind and can't worship my ears." Because of sobbing and runny nose.Yunqian said: "The scholar died for his confidant! The Duke of Ming sees that he hates that he can't repay his virtue, so he dares not accept his order!"In February, Bingyin and Yunqian went to Shanchan City, and Piao Xin saw the ambassador resisting the ceremony, and was worshiped by the deputy envoy.Jisi, Piaoxin envoys Ci Shuangyu and Yang Zong came to the hall to call Yunqian and said: "Your government issued an order to make Piaoxin a minister and offer you a tribute; Piaoxin has sent people from Xichuan to Tang Dynasty, and he is a brother of Tang Dynasty. Then uncle and nephew. Husbands, brothers, uncles and nephews are just books and coins. How can I pay tribute?" Yunqian said: "Since Piao Xin wants to be a brother and a nephew, Piao Xin is the son of Jingzhuang. Does Jingzhuang have no brothers? Yu Piaoxin If you are the fathers, and Piao Xin is the king, then all the fathers will be ministers, what about your brother and nephew! And before Piao Xin, by the order of the Tang Dynasty, he had to combine the six edicts into one, with deep kindness, small anger in the middle, and sin at the border. Today, if Piao Xin wants to restore the old good, how can he go against the story of his ancestors! Following the ancestors' examinations is filial piety; serving a great country is righteousness; Huh!" Piao Xin treated Yunqian very kindly, Yunqian stayed for seventeen days and returned.Piao Xin gave Yunqian two wooden clips, one of which was sent to Zhongshumen, and the other was given to Lingnan West Road, but he still refused to accept the table as a tribute. Xinwei, when the Hedong army reached Jingle, the soldiers rebelled and killed Kongmu official Shi Yu and others.Renshen and Cui Jikang fled back to Jinyang.In Jiaxu, Dutou Zhang Kai and Guo Bing led a battalion of soldiers to attack Dongyang Gate, entered the mansion, and killed Ji Kang.Xinsi used Shaanxi Observation Envoy Gao Xun as Zhaoyi Jiedu Envoy; Binning Jiedu Envoy Li Kan as Hedong Jiedu Envoy. In March, the Tianping Army's Jiedu envoy Zhang Jianxie, the tooth general Cui Junyu knew the state affairs, and Cao Quanzhen, the governor of Zizhou, wanted to punish him. Summer, April, Gengshenshuo, there is an eclipse. Cui Anqian, the governor of Xichuan, went to the official and did not interrogate the robbers. The Shu people were surprised.An Qian said: "Thieves can't be done if they don't have a reason. Today, if you are poor, there should be a lot of people, and the search will be nothing but an annoyance." Said: "If anyone can sue a robber, he will be rewarded with five hundred coins. A robber cannot do it alone, he must have a partner. The couple will report the arrest, release his crime, and reward the same people." Dissatisfied, he said: "You and I have been robbers for seventeen years, and the stolen goods are shared equally. You can arrest me! I am dead with you." An Qian said: "Since you know that I have a list, why don't you arrest him since then! He deserves to die, and you will be rewarded. Since you have lost what you have lost, why die?" He ordered the captors to be given money, so that the thieves would look at them, and then robbed them in the market and destroyed their homes.So the thieves and their companions suspected each other, had no place to accommodate them, and fled out of the country late at night, so there was no one in the territory who was a thief.Because of the cowardice of the Shu soldiers, An Qian sent generals to Chen and Xu Zhuzhou to recruit strong men, mixed with the Shu people, and used them for training. He got 3,000 people and divided them into three armies.He also begged for crossbowmen in Hongzhou, and taught the people of Shu to use crossbows to shoot balls. Thousands of them were selected, and they were named Shenji crossbow camp.The soldiers of Shu were impregnated. Liang Wang died. Wang Duo said: "I am the leader of the prime minister, and the court is not enough to worry about your majesty. Please supervise the generals to ask for it." In the south, camp to recruit the capital. In May, at Xinmao, the imperial edict bestowed silver on the sergeants of Hedong.Ya general He Gongya's troops rebelled, burned and plundered three cities, and Wang Jing, the officer in charge of Kongmu, sent Ma Busi.The Jiedu envoy Li Kan and the supervising army gave free consolation, and it was determined that they beheaded and respected Yamen. Taining Jiedu envoy Li Xi, Shengzhi's great-grandson, was eloquent but lacked courage. Wang Duo, based on his family background, served as the deputy general of the battalion and the Hunan observation envoy. , Take the road to the north of Sailing Mountains, and reject the yellow nest. The Marquis of Yu, the capital of Hedong, secretly arrested He Gongya's tribe every night for rebellion, and the family was wiped out.Ding Si, nearly 100 people in the remaining party, called the "revenge general", plundered three cities, burned the horses, the capital of Yuhou Zhang Kai, and the Fucheng capital of Yuhou Guo's house.Jiedu envoy Li Kan ordered that the military mansion was uneasy, Qu Shun's military situation, Kai and Bian were collected, beheaded at Yamen, and expelled from their homes; He Gongya was the Marquis of Mabu.When Kai and Yan were about to be executed, they sobbed and said to the crowd: "All those who were killed were arrested and stolen by Mishen. They died unjustly today, and there is no martyr to save them!"Find an order to restore his old post and call him back to his family.More than 30 families including Yuan Yizong, the robber, were arrested and killed.In the past, Zhu Mei, the coach of Mabudu, and others were the envoys to behead the three cities, and divide the soldiers to arrest and report the unjust generals. Huang Chao, Cui Wei, the observation envoy of eastern Zhejiang, and Li Yu, the Jiedu envoy of Lingnan Dongdao, wrote a letter asking for Tianping Jiedu envoy.Chao Fu went to the table to ask the Guangzhou Jiedu envoy, and ordered the minister to discuss it.The left servant shot Yu Cong and thought: "How can the treasures of Guangzhou City be gathered by thieves!"In June, the prime minister asked to remove the nest and lead the government to follow. Li Kan, the governor of Hedong, said that there was a disorder in the number of the military mansion, and he said he was sick. Please seek medical treatment.Kang Chuangui, the governor of Daizhou, was ordered to be the Sima of the east marching army, and he conquered the capital.Autumn, August, Jiazi, Kanfa Jinyang.Looking for the East to stay in Jiewei Tongping Zhangshi, as the East Jiedu envoy. Zhenhai Jiedu envoy Gao Pianzuo: "Please use Quan Shuzhou Inspector Lang You to guard the west of Zhejiang after he is recharged, and send the capital to know the soldiers and horses to make Zhang Lin 5,000 soldiers guard the danger in Chenzhou. Xun and Chao prefectures invited Zhe, and the minister sent ten thousand people from Dayuling to Guangzhou to attack Huang. Hearing that the minister was going, he must flee, and begged Wang Duo to send 30,000 troops to Wu, Zhao, Gui, and Yong. The four states are in danger." The imperial edict forbids it. In September, Huang Chaode led his government to sue him. He was furious, criticized the ruling, and rushed to attack Guangzhou.Chao made Tiaocao express his feelings, and Tiao said: "I have received the grace of the country on my behalf, and my relatives are full of courts. The wrists can be broken, and the expression can't be careless." The nest killed it. In winter and October, Zhenhai Jiedu envoy Gao Pian was Huainan Jiedu envoy, and salt and iron transfer envoys were used, Jingyuan Jiedu envoy Zhou Bao was Zhenhai Jiedu envoy, and Shannan Dongdao Marching Sima Liu Chenrong was the Jiedu envoy.Bao, from Pingzhou. Huang Chao was in the South of the Five Ridges, and three or four of his soldiers died of malaria.Thousands of raft spirits were compiled from Guizhou, and they took advantage of the stormy water and descended along the Xiangjiang River. They arrived at the city of Tanzhou in Liheng, Yongzhou, and Guiwei.Li Xiying did not dare to fight in the city, and rushed to attack the nest. One day, he was trapped and tied to Benlang Prefecture.The garrison soldiers were killed in the nest, and the corpses flowed down the river.Shang Rang took advantage of the victory to advance to Jiangling, with a public number of 500,000.At that time, the Taoist soldiers had not assembled, and there were less than 10,000 soldiers in Jiangling. Wang Duo left his general Liu Hanhong to guard Jiangling.After Duo left, Han Chong plundered Jiangling, burned it all, and the scholars and people fled to the valley.There will be heavy snow and zombies will be everywhere.More than ten days later, thieves even.Han Hong, a native of Yanzhou, led his troops to the north and turned them into bandits. In leap month, Ding Haishuo, Li Wei, the Jiedu envoy of Hedong, was sick, and Li Shaoquan, the deputy envoy of the army, stayed behind for observation, and Li Fenggao, the supervisor of the army, stayed behind.You are ugly, and you are ugly.Zhang Kai and Guo Bing, the Marquis of Du Yu, signed a letter to Na Shao, and stayed with Shao Yin Ding Qiuzhi for observation. In November, Wuwu, Dingzhou has come to make the envoy Wannian Wang Chucun as the Yiwu Jiedu envoy, and the east marching Sima, and Yanmenguan has come to make the envoy Kang Chuangui as the Hedong Jiedu envoy. Huang Chao went to Xiangyang in the north, and Liu Jurong joined forces with Cao Quanzhen, the governor of Zizhou, who was recruiting from Jiangxi, and stationed at Jingmen to refuse them.When the bandits arrived, Jurong ambush the soldiers in the forest, and all of them used light cavalry to fight against the battle, and Yang went away invincible.The thieves chased after them, fell forward, smashed the thieves, and took advantage of the victory to chase the north.Compared to Jiangling, seven or eight of them were captured and beheaded.Chao and Shang asked the remaining people to cross the river east.Or persuade Jurong to chase after him, and all the thieves will be exhausted.Jurong said: "The country likes to offend people. If it is urgent, it will save the soldiers. If it does not like official rewards, it will be abandoned if the matter is better, or it will be more offended. It is better not to keep thieves as wealth." The crowd stopped.The whole night crossed the river to chase the bandits, and the imperial court used Duan Yanmo, the capital of Taining, as a recruiting envoy, so the whole night stopped.As a result, the thieves resumed their momentum, attacked Ezhou, trapped its outer country, and plundered 15 states including Rao, Xin, Chi, Xuan, She, and Hangzhou, with as many as 200,000 people. Kang Chuangui went from Daizhou to Jinyang, Gengchen, to Wuchengyi.Zhang Kai and Guo Bing went out to meet them, and killed them with chaotic knives. In December, Wang Duo was the prince's guest and branch secretary. At the beginning, Lu Xie, Minister of the Ministry of War, tried to recommend Gao Pian as the governor. In the end, Pian general Zhang Lin and others repeatedly broke the Huangchao, but he returned to serve as the servant of the sect. What is eliminated is easy to place. This year, Chen Yanlian, a thief from Guiyang, was trapped in Chenzhou and assassinated Shi Dongyue. Spring, the first month, Yimaoshuo, Gaiyuan. Shatuo entered Yanmen Pass, Kou Xin and Dai.In February, more than 20,000 people from Gengxu and Shatuo forced Jinyang, Xinhai, and fell into Taigu.Send Ruzhou defense envoy Bochang Zhuge Shuang Shuai Dongdu defense troops to save Hedong. Kang Chuangui, the Jiedu envoy of Hedong, specialized in punishment, revenge and enmity, and forcibly took wealth from the rich.Su Hongzhen sent the former Zhelu army to attack Shatuo in Taigu, and went to Qincheng. When he met Shatuo, he lost the battle and returned.At that time, Shatuo had returned to the north.It is said that Gui sent the coach of the capital to make Zhang Yanqiu chase him with three thousand soldiers.Renxu, to Baijing, the army changed, and returned to Jinyang.Chuangui closed the city and refused, and the rebels entered from Ximing gate and killed Chuangui.Zhou Congyu, the supervisor of the army, issued a consolation letter, and it was decided that Yanqiu should be the capital of Yuhou.When the imperial court heard about it, they sent an envoy Xuan Wei to say: "The Jiedu envoys who were killed have happened for a while. Everyone should be at peace, and don't worry about it." Zuo Shiyi Hou Changye was full of thieves in the Guandong, but he was not close to government affairs, he was dedicated to games, and the rewards were endless.In a rage, he called Changye to the Ministry of Internal Affairs and ordered him to die. He is good at riding and archery, swordsmanship, and calculations, as for rhythm and cymbals, all of them are exquisite; he is good at Cuju, cockfighting, and betting with kings on geese, and the goose is as long as fifty times.You are good at batting, and Shi Yelie, who is known as the excellent man, said: "If I should be awarded the Jinshi for batting, I must be the number one scholar." Confrontation said: "If you meet Yao and Shun as ministers of the Ministry of Rites, I'm afraid your majesty will inevitably refute them." "It's just a laugh. Duzhi borrowed money from wealthy households and Hu merchants because of insufficient expenditure. The imperial edict borrowed half of it. Gao Pian, the salt and iron transfer envoy, said: "The thieves and thieves in the world are all out of hunger and cold. Hu Shang has not heard. "Naizhi. Gao Pianzuo changed Yang Ziyuan as a dispatch envoy. In March, at Gengwu, Chen Jingxuan, the general of Zuo Jinwu, was appointed as the envoy of the Xichuan Festival.Jingxuan, from Xuzhou, is the brother of Tian Lingzi.At the beginning, Cui Anqian came to town in Xuchang, and ordered Zi to ask for soldiers and horse envoys for Jingxuan, but Anqian refused.Jingxuan ordered Zide to record the Zuo Shence Army. When he was a few years old, he was tired and moved to the general.Lingzi saw that the bandits in the Kanto region were raging day by day, and Yin was a plan to get lucky in Shu. He played Jingxuan and his confidant left-handed generals Yang Shili, Niu Xu, and Luo Yuangao to town Sanchuan. He ordered the four to bet on Sanchuan. Raise, that is to say, Xichuan Jiedu envoy, on behalf of Anqian. Xinwei, as the servant of the door and the minister of Tongping Zhang, Zheng Congxuan and Tongping Zhangshi, served as the envoy of Hedong Jiedu.After Kang Chuangui died, the soldiers in Hedong became more and more arrogant, so he was suppressed by the prime minister and made his own choice.Cong Zou took Chang'an Lingwang Tiao as the deputy envoy of Jiedu, the front and rear ministers Wailang and Shiguan Xiuzhuan Liu Chonggui as the Jiedu judge, the former Sixun member Wailang and Shiguan Xiuzhuan Zhao Chong as the observing judge, and the advance scholar Liu Chonglu as the pusher official.At that time, people called it a small imperial court, and there were many celebrities.Chonggui and Chonglu are the seventh grandsons of the Political Council.After the new chaos in Jinyang, there were killings and looting every day. He was gentle and vigorous, resourceful and decisive, and the soldiers who wanted to do evil would be aware of them first, punish them, and be cunning.Those who are kind will undoubtedly treat him, knowing that Zhang Yanqiu has a strategy, and the changes in Baijing are not from the original intention. He who alone pushes the leader of the chaos will kill him.Yanqiu tried his best for his congregation, and the pawn was used by him. Huainan Jiedu envoy Gao Pian sent his general Zhang Lin and others to attack Huangchao repeatedly, and Lu Xiezuo took Pian as the commander of all roads and camps.Pian Nai spread the call to recruit soldiers from all over the world, and recruited them widely, and won a total of 70,000 native soldiers. Their prestige was greatly boosted, and the imperial court relied heavily on them. Annan's army was in chaos, and the Jiedu envoy Zeng Gun went out of the city to avoid it, and the Taoist soldiers who were stationed in Yongguan often returned by themselves. In summer, in April, Ding You, Li Zhuo, the servant of the imperial court, recruited the governors of the capitals and camps for Wei, Shuo and other states.Zhuo, the son of listening. Zhang Lin crossed the river to attack the bandit commander Wang Chongba, and surrendered him.Repeatedly broke the Huangchao army, retreated to Baoraozhou, don't surrender Chang Hong with tens of thousands of them.Lin attacked Raozhou, conquered it, and left the nest.At that time, the armies of the Jiang and Huai Rivers repeatedly tried to defeat the bandits, but their rates were all untrue. With Li Zhuo as Wei Shuo's Jiedu envoy, he still serves as the capital. Take Yang Shili as the envoy of Dongchuan Jiedu, and Niu Xu as the envoy of Shannan Xidao Jiedu. Take Zhuge Shuang as the deputy recruit for the north camp. At the beginning, Liu Jurong returned to Xiangyang, Yang Fuguang, the governor of Jingnan, was the prefect of Song Haoquan, the governor of Jingnan, and Duan Yanmo, the governor of Taining, guarded his city with soldiers.Hao was ordered to be the appeasement envoy of Jingnan, and Yanmo was ashamed to be under him.The soldiers of the Imperial Army of the Imperial Army cut down pagoda willows in the street, and the soldiers of Yanmo's army violated the order, and Hao roded his back.Yanmo was furious, he rushed in with his sword, and killed his two sons.Fuguang Zuohao was cruel and punished by everyone.The imperial edict appointed Yanmo as the governor of Langzhou, and Zheng Shaoye, the minister of the Ministry of Industry, as the governor of Jingnan. In May, Ding Si appointed Zhuge Shuang, the defense envoy of Ruzhou, as the envoy of Zhenwu Jiedu.Liu Hanhong's party flourished and invaded and plundered Song and Yan.Jiazi, all the Taoists in the East were recruited to discuss it. Huangchao stationed in Xinzhou, and many soldiers died in case of disease.Zhang Lin attacked it urgently, and the nest was filled with gold to eat Lin, and he wrote a letter, please surrender to Gao Pian, asking for Pian to play.Parallel wants to induce it, so Xu seeks a Yue for it.At that time, Zhaoyi, Ganhua, Yiwu and other armies all went to Huainan, fearing that their merits would be divided, but the bandits will not be punished every day, and they will not bother all the Taoist soldiers. Please send them back.The imperial court promised it.The thieves knew that the Taoist soldiers had already crossed the Huai River in the north, so they said they were dead in Pian, and asked for a fight.In anger, Lin attacked him, the army was defeated, Lin died, and the nest regained momentum. In Yihai, the privy envoy Simon Sigong Fengxiang supervised the army.Bingzi, with Xuanhui envoy Li Shunrong as the privy envoy.They all descended with white hemp, and they went out of the case at Hemen, just like the general. Chen Jingxuan, the envoy of the Xichuan Festival, was humble and humble. When he reported it to Shu, the people of Shu were shocked, and they didn't know who it was.A demon from Qingcheng took advantage of his momentum, handsome his party and pretended to be Chen Pushe, stopped the rebellious brigade, and was in a hurry to call and patrol Yu Hou to find the white horse.The horse steps made Dr. Qu feel that he was delusional, and he insisted on it. He used dog blood to persuade him and punish him.In June, Geng Yin and Jing Xuan arrived in Chengdu. Huang Chao will not be trapped in Muzhou and Wuzhou. Lu can't do it because of his illness, so he tells you.In Jihai, he entered the right, ordered not to worship, and sent Erhuangmen to entrap him.Bringing Tian Lingzi with him inside and relying on Gao Pian outside, he is very favored by the superiors, because he is an autocratic government, and he cares about his superiors and inferiors.Since he is ill and mentally exhausted, the matter can be vetoed by his relatives Yang Wen and Li Xiu, who bribed the public.Doulu has no other talents, and he is specially attached to it.Cui Hang sometimes has revelations and is often frustrated. Gengzi, Li Zhuo played Shatuo two thousand times.At the time of Zhuo, ten thousand soldiers were stationed in Daizhou, and together with Li Keju, the envoy of Lulong Jiedu, and He Lianduo, the governor of Tuyuhun, discussed Shatuo together.Li Ke sent general Gao Wenji to guard Shuozhou, and he refused all his troops to be enlisted in the Xiongwu Army.Duo sent people to say that the anthology was returning to the country, and Fu Wenda, the chief of the anthology, Li Youjin, the chief of Shatuo, Mi Haiwan, the governor of Sag, and Shi Jingcun, the governor of Anqing, all surrendered to Zhuo and opened the door to welcome the officers and soldiers.Youjin, the father of the clan of restraint. In Gengxu, Huang Chao attacked Xuanzhou and trapped it. Liu Hanhong plundered Shen and Guang in the south. When Zhao Zongzheng returned to Nanzhao, Xichuan Jiedu envoy Cui Anqian said that Cui Dan's statement was true, and said: "Nanzhao Xiaoman is originally a county in Yunnan. Now send envoys to make peace. He said that China is cowardly. Ask again. My lord, why refuse it!" Shang ordered the prime minister to discuss it.Lu Xie and Dou Luzhuo said: "At the end of Dazhong, the treasury was full. Since Xiantong, the Manchus have fallen into Annan and Yongguan twice, once entered Guizhou, and committed Xichuan four times. In five years, the rent and Fu Taibai did not enter the capital, and the three envoys and the internal treasury were exhausted. The soldiers died of miasma, the people were trapped as thieves, and the hazelnuts in the Central Plains were all caused by the barbarians. Zhao Zongzheng has not yet returned. In the winter of last year, Man was not a bandit, and Xu Yunqian returned to his command. Man still has hope. Now Annanzi City is occupied by rebels, and the Jiedu envoys have not yet attacked. Since the remaining soldiers, most of them have returned. , Yong manages the guest army, and reduces it by half. Winter is coming, if the barbarians invade Yi, why are they so branched! If you don’t send envoys to retaliate, even if you don’t get them to be called ministers and pay tribute, and don’t make them feel more resentful, If you resolutely violate the frontier, then you can do it." He issued an imperial edict to Chen Jingxuan, allowing him to marry him, but not to be a minister.With the heir Cao Wang Guinian as Zongzheng Shaoqing's envoy, and Xu Quqian as his deputy envoy, don't send internal envoys to visit Nanzhao together.In autumn and July, Huang Chao crossed the river by quarrying stones, surrounded by Tianchang and Liuhe, and his army was very powerful.Huainan general Bi Shiduo said to Gao Pian: "The imperial court relies on the public for safety. Today, hundreds of thousands of thieves take advantage of the victory to drive them away. It must be a great disaster for the Central Plains." Parallel to the fact that all the Dao soldiers have dispersed, Zhang Lin died again, unable to control his own strength, and he was too timid to send troops, but he ordered the generals to be strictly prepared, to protect themselves, and to express their urgency, saying: "The thieves are sixty There are more than ten thousand villages in the sky, and it is not fifty miles to go to Chencheng." First, Lu Xie said, "Pian has great talents in civil and military affairs. If he is entrusted with soldiers, Huang Chao will not be enough." .It's a parallel expression, disappointed up and down, and terrified of human feelings.The edict ordered Pian to disperse all Taoist soldiers, causing the thieves to cross the river unprepared.Parallel above said: "The minister heard that sending him back is not self-defeating. Now the minister is trying his best to defend one side, and he will be able to help. But if the thief is afraid of crossing the Huai River, it is necessary to urgently order the generals of the host country to be good at defense." , Do not come back to fight. All the roads in Henan were ordered to send troops to garrison Lushui, and Taining Jiedu sent Qi Ke to garrison Ruzhou to prepare for the yellow nest. In Xinyou, Cao Quanzhen, the governor of Zizhou, was the governor of Tianping and the deputy capital of the east. Liu Hanhong please surrender.Wuchen, thought Suzhou governor. Li Ke led troops back from the Xiongwu army, and attacked Gao Wenji in Shuozhou. Li Keju sent the marching commander Han Xuanshao to invite him to Yaoerling, defeated them, and killed more than 7,000 people. Li Jinzhong and Cheng Huaixin were all killed; they were defeated by Xiongwu. In the realm of the army, kill thousands of people.Li Zhuo and Helianduo attacked Yuzhou, Li Guochang was defeated, and all the tribes were defeated. He and Keyong and their clan went north to Datar.Zhao Yiduo was the governor of Yunzhou and the defense envoy of the Datong Army, Tuyuhun Baiyi became the governor of Weizhou, Sage Mihaiwan was the governor of Shuozhou, and Li Keju was also a servant.The other part of Datar Ben Mojie also lives in Yinshan.In the next few months, Helianduo secretly bribed Datar and envoys Li Guochang and his son, and Li Keyong knew it.When hunting with a handsome man, put a horsewhip, a wooden leaf or a hanging needle, and shoot all of them, the handsome man is convinced.Put wine and drink again, and when the wine is drunk, he can say in words: "I have offended the emperor, and I wish to be loyal. I heard that Huang Chao came to the north, and it must be a disaster for the Central Plains. Once the emperor forgives my sin, I will be able to make great contributions to the south with the public. It's not too fast! How many lives is there, who can die of old age and sand and moraine evil!" Datar didn't know if he was paying attention, so he stopped. 八月,甲午,以前西川节度使崔安潜为太子宾客、分司。 九月,东都奏:“汝州所募军李光庭等五百人自代州还,过东都,烧安喜门,焚掠市肆,由长夏门去。” 黄巢众号十五万,曹全晸以其众六千与之战,颇有杀获。以众寡不敌,退屯泗上,以俟诸军至,并力击之。而高骈竟不之救,贼遂击全晸,破之。 徐州遣兵三千赴溵水,过许昌。徐卒素名凶悖,节度使薛能,自谓前镇彭城,有恩信于徐人,馆之球场。及暮,徐卒大噪,能登子城楼问之,对以供备疏阙,慰劳久之,方定。许人大惧。时忠武亦遣大将周岌诣溵水,行未远,闻之,夜,引兵还,比明,入城,袭击徐卒,尽杀之。且怨能之厚徐卒也,遂逐之。能将奔襄阳,乱兵追杀之,并其家。岌自称留后。汝、郑把截制置使齐克让恐为岌所袭,引兵还兖州,于是,诸道屯溵水者皆散。黄巢遂悉众渡淮,所过不虏掠,惟取丁壮以益兵。 先是征振武节度使吴师泰为左金吾大将军,以诸葛爽代之。师泰见朝廷多故,使军民上表留己。冬,十月,复以师泰为振武节度使,以爽为夏绥节度使。 黄巢陷申州,遂入颍、宋、徐、兖之境,所至吏民逃溃。 群盗陷澧州,杀刺史李询、判官皇甫镇。镇举进士二十三上,不中第,询辟之。贼至,城陷,镇走,问人曰:“使君免乎?”曰:“贼执之矣。”镇曰:“吾受知若此,去将何之!”遂还诣贼,竟与同死。
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book