Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 54 Chapter Forty-Six

Zizhitongjian 司马光 10157Words 2018-03-20
From strong to evil, to Zhaoyang Shanyan, all seven years. Spring, the first month, has not yet, forgive the world. Ju Fengling was greedy and violent, and Zhu Da, a county resident, joined the barbarians in revolting against the barbarians. They attacked and killed Ling, and gathered a crowd of four to five thousand people.Xia, April, attacked Jiuzhen, and the prefect of Jiuzhen died in battle.Wei Lang, the captain of Jiuzhen, was ordered to break it. In the leap month, Geng Chen is dark, and the sun has an eclipse. Beijing locust. Or the above said: "The poverty of the people is that goods are light on money and money is thin, so it is better to cast big money." The matter is discussed by the bureaucrats of the four governments and those who can speak from the Imperial Academy.Tai student Liu Tao said: "The current worry is not about the goods, but about the hunger of the people. I have seen that in the past few years, the good seedlings have been exhausted by the locusts, and the locust shafts are empty for public and private needs. The people suffer, how can it be It is said that the thickness of money and goods is the weight of two baht! It will turn today's sand and gravel into Nanjin, and tiles and stones into jade, so that the people will have nothing to drink when they are thirsty, and nothing to eat when they are hungry. It is impossible to keep the civilization within the walls. The people can be without goods for a hundred years, and they cannot be hungry for a day, so food is the most urgent thing. The people who discuss it do not reach the foundation of farming, but talk more about the convenience of casting and smelting. It covers ten thousand people. If one person casts it, one person can take it, and still cannot give it; moreover, if one person casts it, ten thousand people will take it! Even if Yin and Yang are used as charcoal, and all things are copper, it is still impossible to serve the people who do not eat, and the people who do not starve. It is disgusting to ask for it. The husband wants the people to have riches and riches, and if he wants to stop the service and ban the seizure, the people will have nothing to do. Your Majesty is concerned about the worries and sorrows in the sea. If you want to make money and goods to save the disadvantages, it is like raising fish in a cauldron. Birds perch above the fire; water and wood are born of fish and birds. If they are not used in time, they will burn and rot. May your majesty be lenient on the thin and thin, and discuss the casting later. Listen to the rumors of the people and ask the old man for directions. What worries me is to look at the glory of the three lights, to see the divergence of mountains and rivers, the heart of the world, and the major events of the country, all of which can be seen clearly. Compete to advance, hold the position of the country, and the eagle soars the world. Birds beg for food, swallow muscles and bones, and devour them endlessly. I am afraid that there will be servicemen and poor craftsmen rising between the slabs, throwing weights and arms, climbing high and shouting, Let the resentful people respond to Yunhe. Although the money of a square foot, how can it save them from danger!" So the money was not changed.

Winter, November, Situ Yin Song died. Changsha rebels, Kou Yiyang. Take Sikong Han Yan as Situ, and Taichang Beihai Sun Lang as Sikong. In summer and May, Jiawu is dark, and there are eclipses in the sun.The Taishi ordered Chen Shuyin to Xu Huangchen of Xiaohuangmen "the eclipse of the solar eclipse should be blamed on the general Ji".Hearing this, he satirized Luoyang to accept the exam and died in prison.The emperor is angry. Beijing locust. In June, Wuyin, pardon the world and change the Yuan. Big fish. Autumn, July, Jiazi, Taiwei Huang Qiong was exempted; Taichang Hu Guang was Taiwei.

In winter and October, the imperial school hunted Guangcheng, and fortunately went to Linyuan. In December, the tribes of the southern Xiongnu rebelled and joined Wuhuan and Xianbei in nine counties.The emperor made Jingzhaoyin Chen Gui the general of the Liao Dynasty.When the turtle was about to go, Shangshu said: "I heard that Sanchen was unruly, and promoted scholars to be prime ministers; barbarians were disrespectful, and promoted soldiers to generals. I have no talents in civil and military affairs, but I have nothing to make up for. The frontiers of Xizhou today are poor, the land is ridged and cornered, the number of people is even more captive, and the houses are dilapidated. My son, how can I not show the kindness of caress and obedience! Gugong and Xibo are all benevolent in the world, how can they return to the golden chariot treasure to benefit the people! Your majesty inherited the reunion of Zhongxing, inherited the career of Guangwu, and listened to the government without leaving any holy will. Poor animal husbandry, or being a middle-level official, afraid of going against the upper edict, and taking the present. The sound of sighing, causing disasters, and the barbarians are fierce, because of the decline of fate; and the warehouse is only in the mouth of wolves, and the merits are worthless. , were all caused by the infidelity of the generals and the gathering of traitors. Zhu Liang, the former governor of Liangzhou, was removed from the state at the beginning, and he was corrected and punished a lot. In order to persuade the function; change to the post of Mushou, to reprimand the rape and the disabled; it is also appropriate to re-select the Xiongnu, Wuhuan Protector Qiang Zhonglang, and Xiaowei, and give the decree in a concise manner; except Bing and Liangzhou. Forgive the offenders and sweep away the reforms. Then the good officials will know the protection of the public, and the evil ones will feel the disaster of selfishness. Hu Ma can't peep at the Great Wall, and there will be no hope of waiting for it." , County Taishou, and below the captain, there are many changes.An imperial edict was issued for General Chen to abolish Bing and Liang's one-year rent to give officials and people.When the tortoise arrives at work, the state and county are trembling with tremors, saving interest and using it, and the years are hundreds of millions.Zhao worshiped Zhang Huan, the capital of Anding, as the general of Beizhong Lang, to fight against the Xiongnu, Wuhuan and so on.The Xiongnu and Wuhuan burned the gate of the general of Liao Dynasty, led the settlement of red houses, and faced each other with fireworks.The soldiers were terrified, and each wanted to die.Huan An sat in the curtain, speaking and reciting freely with his disciples, and the sergeant was at ease.He secretly lured Wuhuan, Yin and Hetong, so he cut off the Xiongnu and Tu Gequ commanders, attacked and defeated all of them, and all the Hus surrendered.In the south of Huan, Shanyu Che'er was unable to manage state affairs, so he was detained, and the king of Zuoguli was appointed as Shanyu.The imperial edict said: "The "Spring and Autumn" is in the right place; Che'er is devoted to transformation, why should he be deposed! He will be sent back to the court!"

The great general Ji and Chen Gui had always had a rift. He blamed him for destroying the country's prestige and picking up merits. He was not feared by the Hu captives.The turtle then begged for the bones to return to the field, and re-enlisted as a minister.The tyranny of Ji became more and more serious, and Guishang spoke out about his crimes, please punish him, and the emperor was unconscious.The tortoise knew that it must be killed by Ji, and died without food for seven days.When Zhong Hao arrived at the camp, he first announced his kindness and trust, and lured the Hus to surrender. If he refused to accept it, he would then ask for it; Both Qiang and Hu came to obey.Hao Nai went to Fengsui, except for waiting and watching, there was no police at the frontier; he became a Dasinong.

In spring, in February, Xianbei conquered Yanmen. Canling of barbarians in Shu County. In March, Fuduan Cishi and Erqian Shixing were mourned for three years. Summer, capital flood. In June, Xianbei invaded Liaodong. Empress Liang relies on her elder sister and elder brother's influence, indulges in extravagance, doubles the previous life, loves and is jealous, and cannot enter the six palaces.And when the queen mother collapsed, her favor declined.There are no heirs in the future, and every palace is conceived, and the whole person is rarely obtained.Although the emperor was afraid of Liang and Ji, he did not dare to condemn him, but he entered the imperial court and turned to Xi, and became more and more worried.Autumn, July, Bingwu, Empress Liang's family collapsed.Yi Chou, buried Yi and presented the queen in Yiling.There are one family of Liang and Ji, seven princes before and after, three empresses, six nobles, two generals, seven wives and daughters, three who are called emperors, three who are princesses, and the rest are fifty-seven ministers, generals, Yin, and school.Ji Zhuan is good at prestige, fierce and unruly, accumulating day by day, the palace guards are close to him, and he is close to his relatives, forbidden to live in the province, and he must know the subtleties.Its dispatch from all directions, and its contributions at the age of the year, all lose first to Hebei, followed by Chengyu.Officials and people who seek officials and pleas for crimes face each other on the road.When all the officials moved and called, they all went to Jimen Jian to thank them first, and then they dared to go to Shangshu.Wu Shu in Xiapi was ordered by Wan, and the official resigned from Hebei. He hoped that the guests would be spread around the county boundary and entrust the tree with love. It is good to make up for the imperial court. Since I have been serving, I have never heard of being called an elder, but Duo Tuo is not a human being, I really dare to hear it!" Ji Heran was not happy.When the tree came to the county, dozens of people who were killed by Ji Ke were killed.Behind the tree is the governor of Jingzhou, who resigned from Ji, Ji Zhenzhi, went out, and died in the car.Hou Mengchu, the prefect of Liaodong, paid homage to him, but he did not pay homage to him, but he hoped to cut him in half with other things.Langzhong Runan Yuan wrote, at the age of nineteen, he wrote a letter to Que, saying: "The luck of the husband in the four seasons, if he succeeds, he will retire, and the nobles will favor him, and it will rarely cause disaster. Today, the general's position is very successful, it is the most important warning, and it is advisable. Follow the gift of the county chariot, rest high and rest on the gods. It is said: "Those who have a lot of wood will spread the branches and harm the heart." If you don't suppress the power, you will not be able to protect yourself!" Changed his name, faked his death on the pretext of illness, became a man, and sent him to the city for funeral.If you know the deceit, seek it, and kill it with flogging.Hao Jie and Hu Wu in Taiyuan are very dangerous and talkative, and they are friendly with authors. Jie and Wu Chang have their names recorded in the three prefectures.Ji Zhui was angry, and the imperial edict of Zhongdu officials called for the arrest of birds, so he was punished by the family, and more than sixty people died.At the beginning of Jie, he fled, knowing that it was unavoidable, because Yu Zi played a book to Jimen, entered the book, and died of taking medicine, and the family was whole.Emperor An's aunt, Geng Guiren, died, and wanted to beg the nobleman's treasures from Zilin Lihou, but he couldn't get it. He was angry and joined more than ten members of his family.Cui Qi of Zhuojun regards his articles as Ji's favorite, and Qi wrote "Wai Qi Zhi" and "Bai Hu Fu" based on the wind and Ji's anger.Qi said: "In the past, Guan Zhong was in harmony, and he liked to hear ridicule and remonstrance; Xiao He Zuohan was an official who set up books. Today, the general has served in Taifu many times, serving as Qi Yi and Zhou, but the moral government has never been heard. He was defeated by accepting Zhenliang to save the disaster, but he wanted to force the mouth of the soldiers, and Du deceived the Lord, which would change the color of the black and yellow, and change the shape of the red and deer!" Ji couldn't answer, because he sent Qi back.Qi was afraid and hid, hoping to capture and kill him.

Ji Bingzheng has been in power for several or twenty years, and his prestige has prevailed both inside and outside.Empress Hexi from the brother-in-law Lang Deng Xiang's wife Xuan, gave birth to a daughter fierce, Xiang died, and Xuan was more suitable for Liang Ji; Ji, Sun Shou's uncle.Shou Yi Meng was beautiful, and she was introduced to Ye Ting as a nobleman. Ji Yu recognized Meng as his daughter, and Yi Meng's surname was Liang.Fearing that Mengmeng's sister-in-law Yilang Bingzun was frustrated and declared his intentions, he sent a guest to assassinate him.He also wanted to kill Xuan. The Xuan family was compared with the Zhongchang servant Yuan She, and the guests went to the house of She, and wanted to enter the house of Xuan.Xuanchi entered Baidi, and the emperor was furious. Because he went to the toilet, he called Tang Heng, the little Huangmen Shi, and asked: "Who cares about those who don't get along with the outside house?" There is no doubt that there is a rift between Zuo Yanguan and Liang; the middle and regular servants Xu Huang and Huang Menling Ju Yuan are often private and angry, and go out of the house, and dare not say anything." So the emperor called Chao, and the officials entered the room, saying: "General Liang Brothers are in charge of the dynasty, coercing inside and outside, and below the public officials, follow their orders, and now want to punish them, how do you like to serve them?" Chao Deng said to him: "The traitors of the sincere country should be punished for a long time; ministers are weak and inferior, and they don't know the saints. What do you think?" The emperor said: "Those who judge the truth, always serve the secret map." Confrontation: "The map is not difficult, but I am afraid that your majesty will be suspicious." The emperor said: "The treacherous officials who threaten the country should subdue their crimes. Why doubt it!" Then they summoned Huang, Yuan and others, and the five of them came to an agreement, and Emperor Yao made an alliance with bleeding from his arms.Chao et al. said: "Your Majesty's plan has been decided now. Don't make any changes. I'm afraid people will suspect it."

In August, Ding Chou sent Zhang Yun from Zhonghuangmen to stay in the province to prevent his change.Gu Yuan ordered the officials to accept Yun, saying that "they come from the outside and want to do something wrong." The emperor's front hall called all the ministers to come in and make the matter, so that the ministers ordered Yin Xun to hold the festival, Le Cheng and Lang below all guard the provincial pavilion Collect all the talismans and send them to the province, so that Gu Yuan will gather more than a thousand people from the left and right stables, tigers, Yulin, and all waiting swords and halberds, and together with Zhang Biao, the captain of Sili, encircle the Jidi, and make Guang Luxun Yuan Yu Chijie Received the seal and ribbon of the general of Ji, and moved him to the township of Bijingdu.Both Ji and his wife Shou committed suicide on the same day; no doubt, Meng died first.It was learned that Liang's and Sun's Chinese and foreign clan relatives were sent to prison, and no one was old or young. They all abandoned the city; it was connected to Gongqing, Liexiao, Cishi, Erqianshi, and dozens of people died.The Taiwei Hu Guang, Situ Hanyan, and Sikong Sun Lang all sat in Afu Liangji, did not defend the palace, stopped the Changshou Pavilion, and reduced their deaths by one class, so as not to be common people.There were more than 300 officials and guests who were dismissed, and the court was empty.At that time, things happened suddenly, envoys rushed to each other, officials and ministers lost their temper, and the government and city were full of turmoil. It took a few days to decide, and the people all celebrated.The county magistrate reprimanded and sold more than 300,000,000 yuan of goods collected from Hebei, which were used for the royal palace, half of the tax and rent of the world, and dispersed their gardens to make the poor people work.

At Renwu, the nobleman of Liang was established as the queen, and Yiling was chased and abandoned as the tomb of the nobleman.The emperor hated the Liang family, and changed the queen's surname to the Bo family. After a long time, she became known as Deng Xiangnv, and her surname was restored to the Deng family. The imperial edict rewarded the meritorious deeds of punishing Liang and Hebei, enfeoffing Shanchao, Xu Huang, Ju Yuan, Zuo Yiguan, and Tang Heng as county lords, with over 20,000 households of Chaoshi, and more than 10,000 households of Huang and others, known as the five lords in the world.Still take the official and Heng as the regular attendants.He also granted Shangshu Ling Yin Xun and other seven people as Tinghou.

Huang Qiong, the chief minister, is the Taiwei, Zhongshan Zhutian, the doctor of Guanglu, is the Situ, and Liang Guoshengyun, the great Honglu, is the Sikong.At that time, Liang and Hebei were newly punished, and the world wanted to have a different government. Huang Qiong was the first to occupy the public position, but he was involved in corruption in the prefectures and counties. Qiong Bi Runan Fan Pang.Pang Shao was strict with the Qing Festival and was obeyed by the state.As an envoy of the Qing Dynasty, he inspected Jizhou, boarded the car and took the bridle, and he had the ambition to clarify the world.Those who abide by the order and hide the dirt will all look forward to the wind and untie the seal; their performances will always be filled with public opinion.Huizhao Sanfu suppressed rumors, and played more than 20 people in the party of governors and two thousand stone powers.Shangshu blamed Pang for impeachment and impeachment, and suspected personal reasons.Pang said to him, "what I've done is not to mention filth, rape and violence, which is deeply harmful to the people. How can I use a simple letter of filth! The meeting is urgent, so the urgent ones are mentioned first, and those who have not been tried can be referred to." Fact. I heard that if the peasants remove the weeds, there will be luxuriant grains; loyal ministers will eliminate traitors, and the king will clear the way. If the ministers have two opinions, they are willing to be slaughtered!" The minister could not interrogate.

The Minister ordered Chen Fan to recommend five scholars, written by Xu Zhi of Yuzhang, Jiang Gong of Pengcheng, Yuan Hong of Runan, Jing Zhaowei, and Li Tan of Yingchuan.The emperor learned that Anche and Xuanxuan prepared gifts to collect them, but none of them arrived.The childish family is poor, often cultivates by himself, does not eat unless he can do it, is respectful, thrifty and generous, and obeys his virtues where he lives;Chen Fan was the prefect of Yuzhang, and he asked for meritorious service with courtesy;Fan Fang is strong in nature, and does not accept guests, but when he comes, he sets up a special couch, and when he goes, he will go to the county.Afterwards, there is a way, and the family worships Taiyuan Taishou, but it is not enough.Although juveniles should not be punished by the princes, when they heard of his death and funeral, they often went to pay homage to him.I often roast a chicken at home, soak it in wine with one or two pieces of cotton wool and dry it violently, wrap the chicken with it, and walk outside the tomb tunnel where I go, soak the cotton wool with water to make it smell of alcohol, and fight with rice and white grass as an excuse.Put the chicken in front, after the wine is finished, leave the bereavement and go, but the mourner will not be seen.

Hu and his second younger brothers Zhong Hai and Ji Jiang are both known as filial friends, and they often sleep together, so they should not be recruited.Huchang and his younger brother Ji Jiangju went to the county. They were robbed by robbers at night in Dao. They wanted to kill him. Virtue is the first, the treasure of the family, the handsomeness of the country, I beg myself to be killed, and take the life of my brother." The robber then explained it twice, but only plundered clothes.As soon as he arrived, the county saw that the humerus had no clothes, and asked strangely why, but the humerus entrusted it with other words, and finally did not say it was stolen.The thief heard about it and regretted it, so he asked to see the king in Jinglu, kowtowed to apologize, and returned the property.If you don't accept it, you will be sent away with wine and food.Since the emperor could not reach the arm, he went down to Pengcheng and asked the painter to draw its shape.Lie in the dark with your arms folded, so that your face is covered, and you are suffering from dizziness, and you don't want to get out of the wind, so you can't see it. Hong, the great-great-great-grandson of An, who practiced hard work and cultivated integrity, should not be summoned.She lives in seclusion and lectures, and does not study world affairs.Tan's stepmother is cruel, and Tan worships her more than carefully, and she gets the treasures of the four seasons. The emperor also conquered Wei Huan in Anyang, and the villagers persuaded him to go. Huan said: "The husband wants to make progress, so he will follow his ambition. From now on, if there are thousands of palaces, will it be damaged? Will it be reduced if there are thousands of horses in the stables?" Can the powerful and powerful left and right go?" They all said to each other, "No." Huan Nai sighed and said, "It's no good to the masters to make Huan live and die!" Then he disappeared. Since the emperor punished Liang and Ji, many of his old enemies were ennobled: the queen's father, Deng Xiang, was granted the title of chariot general and Marquis of Anyang; his stepmother was named Kunyang lord; Lieutenants and generals will be rewarded in the tens of thousands.Zhongchang's servants read 5,000 horses, and the emperor gave him the title of Marquis of Guannei, and entrusted him with discussing and punishing Hebei, and was granted the title of Marquis of Gaoxiang.Naturally, the power belongs to the eunuchs.The five princes are especially greedy and indulgent, and they move inside and outside.Disasters and misfortunes have occurred in different times. Baima ordered Li Yunlu of Ganling to write a letter, and moved the deputy to the three houses, saying: "Although Liang Ji held power and abused the world, he is now punished for his crimes. The above; Gao Zu heard it, and there is no wrong! Northwest generals, there is no disintegration! Confucius said: "The emperor is the truth." Today, the official position is disordered, the villain is flattering, the wealth is public, and the political system is declining; It is the emperor's desire not to slander you!" The emperor was furious, and his subordinates ordered the minister to protect the sword and halberd and send it to the North Temple Prison of Huangmen, so that Zhongchang served Guanba, Yushi, and Tingwei. Miscellaneous examination.At that time, Hongnong's five sense organs punished Du Zhongyun for his loyalty and admonishment, and he wrote a letter "willing to die on the same day as Yun".Dahonglu Chen Fan said: "What Li Yun said, although he didn't know the taboos, he did something against the order, but his intention was to be loyal to the country. In the past, Gaozu endured Zhou Chang's unscrupulous remonstrance, and Emperor Cheng pardoned Zhu Yun's waist leader. Today, he killed him. Yun, I am afraid that you will be ridiculed and reconsidered in the world!" Taichang Yang Bing, Luoyang Mayor Mu Mao, Langzhong Shangguanzi and Shangshu asked Yun.The emperor was very angry, and Si Zuo thought it was very respectful.The imperial edict severely blamed Fan and Bing, exempted from returning to the fields, and Mao and Zi were demoted to second rank.When the emperor was in Zhuolongchi, he was in charge of Ba Zuoyun and other things, and Ba knelt down and said: "Li Yunyeze is a foolish scholar, and the middle and small officials in Duzhong County are out of madness, so there is no crime." What kind of words do you say, and you always serve the evil of the original desire!" Gu Shi Xiaohuangmen could play it, Yun and everyone died in prison, so they favored and benefited.Taiwei Qiong couldn't restrain himself, so he said that he couldn't afford it. Shangshu said: "Since your Majesty came to the throne, there has been no victory in government. Zhuliang has held power and appointed eunuchs to fill the dynasty. Yun and Du Zhong were punished again and again by the straight way. They were hurt and feared at home, and they benefited from resentment. Destroyed to show loyalty, and because of treacherous schemes, he also took the title of Marquis. Also, the Huangmen held evil, and the generations were in the same party. Remember the evil in order to be rewarded. Your Majesty will not add a clear levy, examine the authenticity, and reunite with the loyal ministers, and make the red and purple the same color, and the pink and ink are mixed. The so-called gold and jade are on the sand, and the broken jade is on the mud. , Hearing it from all directions, everyone sighs indignantly. The minister Shihe Guoen, who is light in stature and important in position, dares to say the truth on the day of death." Shuzou, not satisfied. Winter, October, Renshen, ascend to Chang'an. Zhongchang served Shan Chao's illness; Renyin used Chao as the general of chariots and cavalry. In December, Jisi, I returned from Chang'an.Shaodang, Shaohe, Dangjian, Lejie and other eight kinds of Qiang invaders, Longxi Jincheng Fortress, were defeated by Duan Ying, the captain of the Qiang guard, and chased them to Luoting. Zhao Fu regarded Chen Fan as Guang Lu Xun and Yang Bing as Yin of Henan.Shan Chao's brother Kuang was the prefect of Jiyin, and he was greedy and let go.The fifth kind of envoy of the governor of Yanzhou was engaged in the case of Wei Yu, and he won five or sixty million Zang.Kuang was in distress, and the briber let Fang stab Yu.Yu felt that he was a traitor, arrested Fang, and imprisoned Luoyang.Concerned about what happened to Yang Bingqiong, he secretly ordered Fang and others to escape from prison.Shang Shu called Bing to criticize, and Bing said to him: "Fang and others have nothing to do, and the quarrel is caused by Shan Kuang, who begs for a car to levy Kuang, and examines the matter, and the traitor will be traced, and he will be able to stand." .At that time, the Taishan thief uncle Sun Wuji invaded Xu and Yan, and the prefectures and counties could not be punished. Shan Chao fell into the fifth category and moved to Shuofang;Knowing that the species must die, Sun Bin, an old official of the species, gathered guests to chase the species, and went to Taiyuan, where he was robbed and returned. He died for several years, and he was pardoned.The species is also the great-grandson of Lun. It's time, the rewards are beyond the limit, and the pets are rampant.Chen Fan Shangshu said: "The husband and princes go to Xiang Siqi, and they go to the country; the covenant of the ancestors is not a meritorious official. But I heard that the father of Yin Dengwan in Henan Province obeyed the little merit, and the noble minister made Huang Jun's ancestors unique. Sealing. It is a recent practice to grant the city with injustice, and to reward the left and right with useless merit. Even within one family, there are several people, so the latitude is lost, and the order of yin and yang is wrong. The minister knows that the seal has been done, and the words are too late. I sincerely hope that your Majesty will stop here. Also, thousands of girls, meat-eating clothes, fat, oily and powdery clothes, are not cheap. As the saying goes, "You can't steal five women's doors", and women are poor. In the future, the daughters of the palace will not How impoverished the country is!" The emperor adopted his words quite a bit, and more than 500 court ladies were sent out, but he bestowed Junjue Guannei Marquis, and granted them the title of Marquis of Nanxiang for ten thousand generations. The emperor calmly asked his servant Chen Liuyuanyan: "How can I be the master?" He said to him: "Your Majesty is the master of Hanzhong." The emperor said: "Why do you say that?" He said to him: "The minister ordered Chen Fan to govern, and Zhongchang served Huang The door and politics are chaotic. This is to know that your Majesty can be good with you, and you can be wrong with you." The emperor said: "In the past, Zhu Yunting broke the barriers, and now the servants call me disobedient, and I respect you and hear it." General, tired to move to Dahonglu.The emperor sat down with guests Xingjing, and the emperor asked about the extension, and extended the seal and said: "Your Majesty, based on the old story of Longqian Yin and Deng in Henan, he was named Tonghou, gracious to the public, and the Huifeng clan; It is a disgrace to the Bodhisattva, and it is a loss of dignity. The ministers have heard that the emperor is at the left and right, so he consults with the political virtues. When the good people stay together, they will hear good teachings every day; If you accept the people who are strong and strong, then catastrophe can be eliminated." The emperor can't use it.If you delay the disease, you will be exempted from returning. Spring, the first month, Bingshen, pardon the world, and call for Li Gu's heirs.At the beginning, Gu decided to stop, knowing that disaster was inevitable, so he sent his three sons, Ji, Zi, and Xie, back to their hometown. In the thirteenth year of Xie's year, his sister Wenji was the wife of Zhao Boying from the same county. Sadly, he said: "The Li family is gone! Since the Taigong has come, he has accumulated virtue and benevolence, why did this happen!" Mi and his two brothers conspired, Yu hid Xie, and returned the capital under the pretext, and people believed it.For a while, it was difficult to do, and the state and county received the foundation, hereby, and they all died in prison.Wen Ji then told Wang Cheng, his father's disciple, "the king holds the righteousness and ancestors, and there is the festival of the ancients; now the king is a six-foot orphan, and the Li family will survive and die, and he will be in the king!" Cheng Nai will take Xie down the river and enter Xuzhou In the world, he changed his name to a restaurant servant, and then sold divination in the market, each of them was a different person, and they communicated with each other.For more than ten years, after Liang Ji was punished, Xie sued the restaurant with the facts and facts.Sister Jie Xie said: "My family's blood and food are about to die out, and my brother is lucky to be helped. Isn't it evil! You should put an end to everyone, don't communicate indiscriminately, and be careful not to say a word to the Liang family! Adding the Liang family will even lead to the Lord, and the disaster will be serious. Well, it's just a matter of taking the blame." Xie would like to follow his instructions.When the queen king died, Xie buried him with ceremonies, and commemorated every four festivals as a place of honor. Bingwu, the death of Shanchao, the Marquis of Xinfeng, bestowed the secret artifacts in the East Garden and the jade in the coffin; and for the burial, five battalions of knights were sent out, and the tombs were erected as master craftsmen.After that, the four princes turned around, and the people in the world said: "Zuo Huitian, sitting alone, Xu crouching tiger, Tang Yuqiu." Cong Lieqi, brothers and relatives, Zaizhou and Linjun, who are more innocent than the common people, are no different from robbers, and abuse all over the world; the people are unbearable, so most of them are thieves. Hou Lan, a servant of Zhongchang, and Duan Gui of Xiaohuangmen, all have lands near the northern border of Jiji, serve guests, and plunder travellers.Teng Yan, Prime Minister of Jinbei, arrested everything, killed dozens of people, and put their corpses on the road.Lan and Gui sued the emperor with their affairs, and they were exempted from enlisting the imperial court. The brother of the Zuo 忄 official won the title of the governor of Hedong, and the head of the Pi family, Jing Zhaoqi, was ashamed of him, so he abandoned his official position and returned to the west.Tang Heng's brother Xuan was Jing Zhaoyin, and he had a rift with Qi.Qi fled in all directions, was unrecognizable, anonymous, and sold cakes in Beihai City; Sun Song of Anqiu saw it differently, and returned with all of them, hiding in the complex wall.And when Zhu Tang died, he dared to come out when he was pardoned. In the leap month, the rest of the Western Qiang reunited with Zhangye, the great tycoon who burned He, and in the morning, Bo Xiaowei Duan Jiongjun.Jiong dismounted from his horse and fought, until the middle of the day, the swords were broken and the arrows were exhausted, and the captives also retired.Jiong pursued him, fighting and marching, attacking day and night, cutting meat and eating snow. After more than forty days, he arrived at Jishi Mountain and went out for more than two thousand miles. Summer, May, Jiaxu, Hanzhong landslides. In June, Xin Chou and Situ Zhutian died. In autumn and July, Sikong Shengyun was appointed as Situ, and Taichang Yufang was appointed as Situ. Changsha barbarian rebels, stationed in Yiyang, Lingling barbarian bandits in Changsha. The Jiuzhenyu thieves settled in Rinan, and the crowd turned strong; the imperial edict worshiped Guiyang prefect Xia Fang as the governor of Jiaozhi.Fang Weihui Su wrote, in winter, in November, more than 20,000 bandits from the south of Japan came together to surrender. Sister Le and Lingwu Qiang surrounded Yun Street; Duan Jiong broke it. Uncle Sun Wuji, the Taishan thief, attacked and killed the captain, Hou Zhang; he sent Zhonglang to destroy Zongzi.Zhao Zheng Huangfu regulations, pay homage to Taishou Taishou.Regulations to officials, wide-ranging strategies, and the captives were flattened. Spring, the first month, Xinyou, Nangong Jiade Hall fire; Wuzi, Bing Department fire. plague. February, Renchen, arsenal fire. Situ Sheng promised to avoid it, and made Da Si Nong Zhonghao as Situ. In March, Taiwei Huang Qiong was exempted; in summer, in April, Taichang Peiguo Liu Ju was appointed as Taiwei.In the early days, it was the order of Yongqiu to convert the people with courtesy; those who had lawsuits often quoted them before and raised their ears to admonish them, thinking that anger could be tolerated and county magistrates could not enter, so that they could return to think more.The litigants feel it, and they all go away. Jiayin granted Hejian Xiaozi Shenhuting Hou Bo the title of Ren Chengwang and Fengxiao Queen. In May, Xinyou, there are stars in your heart. Ding Mao, Yuanling Changshou Gate Fire. Jimao, the capital rains and hails. In June, earthquakes occurred in Jingzhao, Fufeng and Liangzhou. Gengzi, Daishan and Boyou came to the mountain and collapsed. Jiyou, forgive the world. Sikong Yu was exempted, the former Taiwei Huang Qiong was Sikong. Qiang was a vassal of the barbarian bandits and the common people.Shan Yu, the governor of Yizhou, defeated it. Lingwu Qiang and Xianling all kinds of opposition, Kou Sanfu. Autumn, July, Jingshi Yu. The reduction of Gongqing has been ordered, and the princes and princes are half rented, and the money for selling Guanneihou, Huben, Yulin Tiqi, Yingshi, and five doctors is different. In September, Sikong Huang Qiong was exempted, and Dahongyu Donglai Liu Chong was appointed as Sikong. The pet is often the prefect of Kuaiji, simplifying and eliminating tediousness, prohibiting illegal inspections, and governing the county; he is recruited as a master craftsman.There are five or six old men in Shanyin County, who come out of Ruoxie Valley, and people give a hundred coins to send favors, saying: "The valley is humble, and I haven't known the county dynasty. It keeps time, officials send out petitions to the people, and it doesn't stop at night, or dogs. Barking at night, the people are not at peace. Since the Ming government got off the bus, the dog has not barked at night, and the people have not seen the officials; the old man has been valued by the sage, and now he should see it and abandon it, so he helped him and gave it to him." Chong said: "How can my government compare with it? Public words are evil! Hard-working elders!" A lot of money is selected for the candidate and accepted. In winter, Xianling, Shendi and Qiang merged with various Qiang bandits and Liangzhou, and Duan Jiong, the school lieutenant, discussed the righteousness in Huangzhong.Guo Hong, the governor of Liangzhou, was greedy to share his merits and fortified the Chiung army so that they could not enter; Yi had been in service for a long time and fell in love with his hometown, so they all rebelled.Guo Hong was blamed on Jiong, who was imprisoned and sent to Zuo Xiao, with Jinan Prime Minister Hu Hong acting as the school lieutenant.Hu Hong had no power, Qiang followed Luliang, overthrew the camps, turned around and recruited troops, and the prefectures suddenly became prosperous.Huangfu, the prefect of Taishan Mountain, said in the regulations: "Now the cunning bandits will be wiped out, and Mount Tai will be flattened. I heard that the Qiang people are all rebellious. The minister grew up in Biqi and was fifty-nine years old. He used to be a county official, and he rebelled against the Qiang again. There is a mistake in the matter. The minister has a chronic illness, and he is afraid that the teeth of the dogs and horses will be poor. He will not repay the great kindness. Helping the armies. The ministers live in isolation and danger, and have been watching the county generals for decades. Since the birds and mice came to Dongdai, he has suffered from one disease. Trying to fierce the enemy is not as good as Qingping; Qin Mingsun and Wu are not as good as the law. The previous change is not far away, and the ministers are sincere and respectful, and they are doing their best by exceeding their duties." The imperial edict regards the rules as Zhonglang generals, and supervises the Guanxi soldiers to discuss Lingwu and others.In November, they attacked the Qiang, broke them, and beheaded 800 levels.First of all, the prestige of various Qiang Mugui was eliminated, and more than 100,000 people persuaded each other to surrender. Spring, the first month, Renwu, Nangong Bing Department Fire. In the third month, Shen Di and Qiang invaded Zhangye and Jiuquan.Huangfu ordered all kinds of Qiang to be eliminated first, and they all fought against Longyou, but the roads were cut off, and there was a severe epidemic in the army, with thirteen or fourteen dead.When I went to the nunnery and inspected the soldiers, the whole army was very happy.Eastern Qiang then sent envoys to beg for surrender, and Liangzhou was reopened.First, Sun Jun, the prefect of Anding, was in a mess. Li Xi, the capital of the country, and Zhang Ting, the censor of the warlord, killed and surrendered to the Qiang. Guo Hong, the governor of Liangzhou, and Zhao Xi, the prefect of Hanyang, were old and weak.When the regulation arrives, the crime will be punished, and the crime will be exonerated or punished.When the Qiang people heard about it, they turned against the good, and more than 100,000 people including Dianchang and Hung Tian, ​​the great tycoons of Shendi, returned to surrender. In summer and April, bandits rose in Changsha, attacking Guiyang and Cangwu. Yi Chou, Gongling Dongque fire.Wuchen, the tiger's heart is on fire.In May, Kang Mausoleum had a fire. Changsha and Lingling thieves entered Guiyang, Cangwu, and Nanhai. The governor of Jiaozhi and the prefect of Cangwu fled to watch the wind. Yihai, the capital earthquake. In Jiashen, the Chenglu Department of the Central Tibet Prefecture was on fire.Autumn, July, Jiwei, Nangong Chengshan is on fire. Niaowu Qiang invaded Hanyang, and the soldiers of Longxi and Jincheng prefectures fought to break it. Ai County thieves attacked Changsha County and killed Yiyang Ling, with more than ten thousand people;The Lingling barbarians also opposed it.Winter, October, Wuling rebellion, Kou Jiangling, Li Su, the prefect of Nanjun, ran around. The chief bookkeeper Hu Shuang buckled his horse's head and remonstrated: "The barbarians saw that the county was not on guard, so they dared to take advantage of it. The Ming government is a minister of the country. Raise the flag and beat the drum, and the response is 100,000, but how can you appoint the talisman to guard, and you will be the one who escaped!" Su drew his sword and said to Shuang, "Hurry up! The prefect is in a hurry now, so why not use this plan!" Shuang hugged his horse and firmly advised him , Su then killed Shuang and left.When the emperor heard about it, he conquered Su and abandoned the city; Shangshu Zhu Muju's right school ordered Shanyang Dushang to be the governor of Jingzhou.Xin Chou, Tai Chang Feng Yu was appointed as the general of chariots and cavalry, and more than 100,000 soldiers fought against the Wuling barbarians.First of all, most of the generals and eunuchs who were dispatched were charged with wasting military funds, and they often paid off their crimes. I would like to ask one of the regular servants to supervise the military expenses.Shangshu Zhu Muzuo "I suspect myself for wealth, and lose the integrity of a minister;" there is an edict not to impeach.Please invite the former Wuling prefect to serve you and worship Zhonglang.In November, when the army arrived in Changsha, the thieves heard about it and learned about it and begged for surrender.Attacked the barbarians in Wuling, beheaded more than 4,000 people, and surrendered more than 100,000 people, and Jingzhou was pacified.The imperial edict bestowed 100 million yuan, but it was not accepted. The revitalization tour was returned to the capital, and the credit was given to him. He was recommended as the captain of Sili; but the imperial court did not allow it to beg for bones. Dian Naqiang invaded Wuwei, Zhangye, and Jiuquan. Taiwei Liu Ju was exempted, and Taichang Yang Bing was Taiwei. Huangfu ruled that he would hold the festival as a general and return to the village. He had no other personal benefits, but he played a lot of performances, and he hated eunuchs and did not communicate with them.As a result, both China and foreign countries resented each other, and they all falsely accused the Qiangs of goods and bribed them, ordering their documents to surrender, and the emperor's seal book to let them belong to each other. Gui wrote to himself: "In the autumn of four years, the army was ugly and stupid, and the old capital was terrified. The imperial court looked around. The ministers were powerful and powerful, and the Qiang and Rong were the leaders. The cost saved was more than 100 million. I dare not tell the righteousness of my loyal ministers. Lao, so I am ashamed to use a few words for self-efficacy, but I will be free from guilt and repentance. Before practicing the state boundary, I first played Sun Jun, Li Xi, and Zhang Zhi; Its crimes are too evil, and the rule of law has been established. All these five ministers have branched the party and half the country. Zhi drives a chariot, walks with food, builds a wealthy family, competes to slander and slander, and Yun Chen privately reported to the Qiang, and used money and goods. If the minister gives private wealth, the family has no burden; if the property comes from the official, the culture The book is easy to test. If the ministers are foolish and believe as they say, in the previous life, the Xiongnu used the concubine as the concubine, and the Wusun as the princess; the present minister spends tens of millions of money to rebel against the Qiang, so the talent of a good minister and the value of a military strategist will be What kind of guilt and righteousness is unreasonable! Since the beginning of Yong, there have been many generals, five of them have been defeated, and they have invested huge billions of dollars. It is advisable for the ministers to return to their homeland, correct the counties, break up friendships and leave relatives, kill and humiliate old friends, and everyone slanders evil harm!" The emperor paid homage to Yilang and honored him for meritorious deeds. However, Xu Huang and Zuo Yi, the servants of Zhongchang, wanted to ask for goods, so they sent several guests to ask about meritorious deeds, but the rules did not answer.Huang and others were angry, and they got caught up in the past and subordinated them to the officials.Officials wanted to collect taxes and ask for thanks, but they refused to listen to the oath, so they continued to sit on the rank of court lieutenant and lose to the left school.More than 300 people, including the princes and Tai student Zhang Feng, went to the court to file a lawsuit, were pardoned, and returned home. Spring, February, Wuwu, Situ Zhonghao died. March, Reform Movement of 1898, pardon the world. Take Wei Wei Yingchuan Xu Xu as Situ. Summer, April, 1911, Kangling East Department Fire. In May, Xianbei invaded Liaodong and belonged to the country. Autumn, July, Jiashen, Ping Cemetery Fire. Guiyang thief Li Yan and other bandits invaded the county border, and Wuling barbarians rebelled.The prefect Chen Feng begged for peace.The eunuch always hated Feng Yu. In August, he sat in the army and returned the robbers to relapse. Winter, October, Bingchen, Colonel Lie Guangcheng, fortunately Hanguguan and Shanglinyuan.Guang Luxun and Chen Fanshang remonstrated and said: "At the time of Anping, it is appropriate to have festivals when traveling, but now there are three emptinesses! The fields are empty, the court is empty, and the warehouse is empty. In addition, the soldiers are not yet ready, and the four directions are scattered. Yan, it's time to sit and wait for the dawn. How can it be appropriate to raise the flag and watch the horses? It was rainy in the previous autumn, and the people began to plant wheat. Now it has lost its time to encourage the planting, so it is ordered to drive away the poultry. The battle is not the intention of sages and sages to care for the people." Shuzou refused. In November, Sikong Liu Chong was exempted.In December, Weiwei Zhou Jing was appointed as Sikong.Jing, the grandson of Rong.At that time, the eunuch was in charge, and Jing and Taiwei Yang Bingshang said: "The internal and external officials are mostly not their own people. In the old code, the children of the middle ministers are not allowed to occupy the position and power; but now the branch and leaf guests are assigned to the office, or young and mediocre. The code is guarded by the ruler; the upper and lower are angry, and the four are worried. You can follow the old rules, get rid of corruption, and prevent disasters and slander. Please send down Sili Xiaowei, Zhong Erqianshi, Chengmen, Wuying Xiaowei, and Beijun Zhonghou. Verify the department; it should be reprimanded, and I will make a statement against the three governments, and check for omissions, so I will continue." The emperor obeyed.So more than 50 people, including Mu, Shou, and Qingzhou Inspector Yang Liang, died or were spared, and everyone in the world is in awe. Huangfu was ordered to be General Du Liao.At the beginning, Zhang Huan was an old official in Liang and Hebei.In order to spend a few months in the Liao Dynasty, he wrote a letter to recommend Huan, saying, "I have both talent and strategy, and I should be a marshal to follow the expectations of others. If you still say that a foolish official should be the one who raises troubles, I would like to beg for redundant officials and think that Huan is deputy." Of.Use Huan Daigui as the general of the Liao Dynasty, and use the regulation as the envoy of the Xiongnu Zhonglang. The officials and people in Xizhou guarded the gate as the former captain of the Qiang guard Duan Jiong. There were many people who litigated for injustice. Shangshu Zhu Muji's eunuchs were unrestrained, and Shang Shu said: "According to the Han story, the Zhongchang servants participated in the selection of scholars. After Jianwu, they used the eunuchs. Since Yanping, it has been rich and prosperous, and the fake mink is decorated with Changbo. Responsibility, political affairs of the celestial dynasty, a change of hands. The power is poured into the sea, the favor is infinite, the sons and relatives, and the responsibility of the honor. Unbridled arrogance, cannot be restrained, the world is poor, and the people are exhausted. Foolish ministers think it is understandable Retire from the province, and follow back to the beginning of the past, and select those who are pure and honest in the country and understand the state system to make up for it, that is, Zhaoshu Limeng, who has been sanctified!" The emperor refused.Later Mu came to see him, and he said again: "I have heard about the old scriptures of the Han family. I set up a servant and a middle servant to save the affairs of the minister; a servant of the Huangmen, who passed on the book and play; all of them use the surname. Zihexi The Empress Dowager is governed by the title of female master, and she does not accept public servants, but takes eunuchs as her constant attendants, and the Xiaohuangmen governs the two palaces. Since then, the power has been dominated by others, and the world is poor. Participating in politics." Emperor Nu, no.Mu Fu didn't want to get up, and spread the word "Come out!" from left and right for a long time, and then walked away.Since then, Zhongguanshu has called an imperial edict to slander him because of the matter.Mu Sugang, unhappy, living in a small number, died of resentment.
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book