Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 50 Chapter Forty-Two

Zizhitongjian 司马光 11446Words 2018-03-20
It took nine years to start from the soft and hold Xu, and to do it every time. In the spring, the first month, the barbarians in Cangwu, Yulin, and Hepu rebelled; in February, the censor was sent to serve as the governor of the prefecture to challenge it. Ten earthquakes in the county. In March, Xinhai, there is an eclipse every day. Summer, April, drought in Beijing. In May, Wuling rebelled violently, and the prefectures and counties wanted to break it. Guiyou, Du Liao General Deng Zun led the Southern Shanyu to attack Lingchang in Lingzhou, beheading more than 800 levels. The more the genus, the outer barbarians give the species and the inner genus.

In the sixth month, Zhonglang's general Ren Shang sent troops to defeat Xianling Qiang in Dingxi City. In autumn and July, the barbarians rebelled in Wuling, and the prefectures and counties sought peace. In September, five hundred docks were built in the northern boundary of Feng Yi to prepare for the Qiang. In winter, in November, the barbarians of Cangwu, Yulin, and Hepu descended.The old system: Gongqing, Erqianshi, and governors are not allowed to mourn for three years. Situ Liu Kai thought that "it is not for teaching the common people and proclaiming beautiful customs."

Guimao, the nine earthquakes in the county. In December, Ding Si, Ren Shang sent troops to attack Lingchang in the north, killed his wife, burned his hut, and beheaded more than 700 people. Spring, February, Yisishuo, there is an eclipse. Yimao, pardon the world. Renxu, arsenal disaster. Ren Shang sent Dangtian Zhongqiang Yugui and others to assassinate Du Jigong, and made Yugui the Marquis of Poqiang. Sikong Yuanchang, honest and vigorous, not a powerful man, lost the purpose of Deng's family.Shangshulang Zhang Jun had a private letter with Chang Zijun, and the resentful family sealed it.Xia, April, Wushen, sat open and exempted, committed suicide; Jun waited to be imprisoned to die.Jun wrote a letter to sue himself; before the execution, the Empress Dowager ordered to reduce the death.

Jisi, Lianxiu and others from Xianbei in the west of Liaoxi invaded the bandits, and the county soldiers and Master Wuhuan Yu Zhiju and others attacked together, smashed them, and beheaded a thousand or three hundred. In June, Wuchen, rain and hail in the three counties. Yin just sat down and couldn't decide Yizhou, and expropriated the crime; Zhang Qiao, the governor of Yizhou, led his army to garrison, lured the rebel Qiang, and dispersed a little. Autumn, July, ten rains in the capital and prefectures. In September, Ren Shangfu, the school lieutenant of the Qiang guard, recruited Qiang to serve as Qiang, and was given the title of assassinating Lingchang; he was given the title of Qiang King.

Winter, November, Jimao, Pengcheng King Jing died. The Yue Yiyi collected counties with the counties and counties. In December, the big cattle breeds were sealed off and rebelled, and the killing was ordered for a long time. Jiazi, Ren Shang and Ma Xian, the captain of the cavalry, attacked the pioneer Qiang Qiang and Wolf Mo, and chased them to the north. They held each other for more than 60 days.So Xihe Qiang people had thousands of Qiang people, Deng Zunjiang and Long Youping. It was the age of the thirteenth earthquake in the county. In spring, in March, there are five droughts in the capital and prefectures.

In summer and June, Gaoguli and Xuantu Kou. The barbarians in Yongchang, Yizhou, and Shu counties all rebelled and were sealed away, with more than 100,000 people, destroying more than 20 counties, killing senior officials, burning and plundering the people, leaving no one in thousands of miles. Autumn, August, Bingshen Shuo, there is an eclipse. Daijun Xianbei invaded the bandits and killed Changshi; Yuanbianjia soldiers and Liyang battalion troops were stationed in Shanggu to prepare for them.In winter and October, Xianbei invaded the valley, attacked Juyongguan, and returned to the border counties with 20,000 soldiers from the Liyang battalion and archers on foot and cavalry.

Deng Zun recruited all kinds of Qiang sculptures in Shangjun to assassinate Lang Mo; he sealed the sculptures as Qiang Marquis.During the more than ten years since the Qiang rebellion, the army spent more than 2.4 billion yuan, and the government funds were exhausted. The deaths of border residents and inner counties were innumerable, and the two prefectures of Bing and Liang were wasted.And Lingchang, Lang Mo died, the Qiangs collapsed, and Sanfu and Yizhou had no return of bandit police.Deng Zun was granted the title of Marquis of Wuyang, with three thousand households in the town.Zunyi was the younger brother of the Queen Mother, so he was named Youda.Ren Shang and Zun competed for meritorious service, and they were fraudulently increased their heads, and tens of millions of stolen goods were stolen. In December, Shang was confiscated with a car, abandoned the market, and confiscated his property.Deng Zhizi's servant Zhongfeng tried to accept the horse, and Zhikui's wife and Feng apologized.

It was the age of the fourteenth earthquake in the prefecture. The Empress Dowager's younger brothers Kui and Chang both died, and Kui's son Guangzong was granted the title of Marquis of Ye, and Chang's son Zhong was granted the title of Marquis of Xihua. Spring, February, Yisi, the capital and the county forty-two earthquakes. Summer, April, Peiguo, Bohai strong wind, rain and hail. In May, the capital was dry. In June, in Bingxu, King Ai of Pingyuan died and had no son. In autumn and July, Xianbei invaded the city of Ma and killed the chief officials. General Deng Zun of Du Liao and General Ma Xu of Zhonglang led Nandan Yu in pursuit and smashed it.

In the ninth month, on Guisi, King Huai of Chen passed away, had no sons, and the country was eliminated. Winter, December, Wuwu Shuo, there is an eclipse, that is. County eight earthquake. This year, there are more than 40 men and women over the age of five, and more than 30 descendants of Deng's close relatives, Taihe Zhenghe's younger brother, Jibei Wangshou, and Hejian Wang Kaizi. .Zhao Cong's brother Henan Yinbao, Yueqi School Weikang, etc. said: "In the last days, the rich and rich family, warm clothes and delicious food, drive the good by taking advantage of the strong, but face the wall to learn, I don't know whether it is good or not, so there has never been a disaster or failure. .”

Yuzhang had zhicao growing, and Liu Zhi, the prefect, wanted to go to it, so he asked Tang Tan, a county man, who said: "Nowadays, the relatives are rich and prosperous, and the monarchy is weak. How can it be Jiarui!" Zhi Nai stopped. Zhang Qiao, the governor of Yizhou, dispatched General Yang Song to Muyu, where he attacked Fengli and others, and smashed them. He beheaded more than 30,000 people and killed 1,500 people.Feng Li and others were terrified, beheaded his accomplice Qu Shuai, and Yi Yu begged to surrender.Yuhou and consolation, and the other thirty-six kinds are all attached.Because of the cunning of the senior officials, the ninety people who invaded the barbarians were all reduced to death.

In the early days, the Western Regions were completely separated from the Han Dynasty, and the Northern Xiongnu returned to them with military power and served as frontier bandits.Cao Zong, the prefect of Dunhuang, was troubled by it, so he sent Shi Suoban, the governor, to send more than a thousand people to Yiwu to appease him.So the former king of Cheshi and the king of Shanshan came back to surrender. At the beginning, Anguo, the king of Shule, died without a son. The people of the country made his brother-in-law the posthumous king.Yudan on the bank of Houshache belonged to Shule, and Shule was strong, and it was an enemy country with Qiuci and Yudan. Spring, March, Dingyou, Jibei Huiwang Shouxiu. After the northern Xiongnu led the chariot division, the king's army killed the Sima in the back and the Dunhuang chief Shi Suoban, etc., and then drove away the former king, a little way north.Shanshan was in a hurry and asked Cao Zong for help, so Zong asked to send 5,000 troops to attack the Xiongnu to avenge Suopan's shame, because he wanted to take back the Western Regions; most of the officials thought it was appropriate to close the Yumen Pass and eliminate the Western Regions.The queen mother heard that Sima Banyong of the army had a fatherly style, so she summoned the court to ask him.The above said: "In the past, Emperor Xiaowu suffered from the prosperity of the Xiongnu, so he opened up the Western Regions. The commentators thought that he would seize the Xiongnu's house and cut off his right arm. Guangwu Zhongxing did not care about foreign affairs, so the Xiongnu was responsible for the power and drove the other countries; Ping, then attack Dunhuang, Hexi counties, the city gates are closed in the daytime. Emperor Xiaoming was deeply concerned about the temple policy, but ordered the Huchen to go to the Western Regions, so the Huns fled far away, and the border was safe; as far as Yongyuan, there was no exception. Qiang was in the meeting. Chaos, the Western Regions were wiped out, and the northern captives then dispatched and blamed the countries, prepared their rents, raised their prices, and strictly expected them to meet. Shanshan and Cheshi were full of resentment, thinking about serving the Han, and there was no way out; The rebels are all caused by inappropriate pastoral care, and they are also the cause of their harm. Today Cao Zongtu is ashamed of his predecessors, and wants to avenge the Xiongnu, but does not find out the story of sending troops. It is not appropriate at the time. There is no success. If the soldiers continue to be in trouble, there is nothing to regret. Besides, the house is not filled, and the teacher has no successors. This is to show that we are weaker than the barbarians, and the violence is shorter than that in the sea. The fools think it is impossible. There is a battalion in the old Dunhuang County. Three hundred people should be rehabilitated now, and the vice captain of the Western Regions should be restored to live in Dunhuang, just like the story of Yongyuan. It is also appropriate to send 500 people from the chief historian of the Western Regions to garrison Loulan, Yanqi and Qiuci in the west, and Shanshan in the south. , Yu Yu is so courageous, defending the Xiongnu in the north and approaching Dunhuang in the east, so sincere and convenient." Shangshu asked Yong again: "What are the advantages and disadvantages?" Yong replied: "In the past, at the end of Yongping, when the Western Regions were opened, Shen Lang was first sent to live in Dunhuang, and then the deputy school was placed in Cheshi. Forbid the Han people to be intruded, so the barbarians return to their hearts, and the Xiongnu are afraid of power. Today, the king of Shanshan is still alive, and the grandson of the Han people. If the Xiongnu succeeds, he will die. Although these are like birds and beasts, they also know how to avoid harm. If they go out of the village Loulan is enough to attract his heart, and it is easy for a fool." Changle Weiwei Tanxian, Tingwei Qi Wucan, and Sili Xiaowei Cui Junan said: "The reason why the imperial court abandoned the Western Regions was that it was not beneficial to China, and the expenses were too difficult to pay for. Now Cheshi belongs to the Xiongnu, and Shanshan cannot be trusted. If it is repeated, will the squadron be able to protect the northern captives from being harmed by the border?" Yong said to him; The state herdsmen can protect those who can't stand the thieves, and the minister is also willing to kill the Huns to protect them from harming the border. Now that the Western Regions are connected, the captives are bound to be weak, and if the captives are weak, the danger is minor. Arm? Today, we set up school captains to defend the Western Regions, and set up a long history to attract all countries. If they are abandoned and not established, the Western Regions will be hopeless. After hopelessness, they will surrender to the northern captives. The gates of the Hexi city must be closed at daytime as a warning! Today, it is not necessary to open up the virtue of the imperial court and restrict the cost of the garrison. Said: "If we set up a school lieutenant today, Luoyi in the Western Regions will send envoys to ask for it endlessly. It will be difficult to pay for it. If you don't agree, you will lose your heart. Once you are oppressed by the Huns, you should ask for help again. It will be a big service." Yong said to him: "Now it's okay to let the Western Regions belong to the Xiongnu and make them benevolent to the big man, not to steal money. If it is not the case, it is because of the rented people from the Western Regions, the soldiers and horses, to disturb the edge. Wealth and enmity with wealth increase the power of barbarians. The school captain, Xuanwei Bude, is to tie the hearts of the nations and to suspect the covetousness of the Xiongnu, without worrying about spending money and consuming the country. And the Western Regions Humans have nothing to ask for, and those who come and enter are nothing more than food; if they refuse now, they will return to the north and belong to the barbarians, and they will use their forces to annex and cool, and China will cost more than one billion. It is easy to be honest.” So from It was bravely proposed that 300 battalion soldiers of Dunhuang County should be restored, and the deputy captain of the Western Regions should live in Dunhuang. Although they were restored to the Western Regions, they could not leave the village.Afterwards, Xiongnu Guoshu and Che Shi entered the bandit banknote together, and Hexi was greatly harmed by it.Shen Di Qiang Kou Zhangye. Xia, April, Bingyin, established the prince Bao as the crown prince, changed the yuan, and pardoned the world. Jisi, Prince Chen Jing of Shaofeng was crowned King Chen, Prince Hui of Jibei Chang was King Lecheng, and Prince Xiao Yi of Hejian was King Pingyuan. In June, Ma Xian, the captain of the Qiang guard, sent tens of thousands of people to attack Shendi Qiang in Zhangye.At that time, when the great tyrants and the five ranks were fried, they were in Zhangye with virtuous soldiers, and they took advantage of the false robbers to invade Jincheng.Burn Dang, what kind of Wenxian army was burned, returned to Zhangye, and killed the chief officials. Autumn, July, Yiyoushuo, there is an eclipse. Winter, October, Jisi, Sikong Li Hewai.Guiyou, with Wei Wei Lujiang Chen Bao as Sikong. The thirty-three major waters of the capital and the prefecture. In December, Yongqu, King of Outer Shan in Yongchang, dispatched envoys to present music and phantoms. Wuchen, Situ Liu Kai asked to become an official; Xu Zhi returned with a thousand stone salary. Ulun, the master of Xianbei in the west of Liaoning, and his Zhiyan each sent Liao general Deng Zunjiang with their congregations. Guiyou, Taichang Yang Zhen is Situ. It was the year of the 23rd earthquake in the county. The Empress Dowager, from her younger brother Yueqi School Wei Kang, believed that the Empress Dowager had been in power for a long time, and the sect was full. She wrote several letters to the Empress Dowager, thinking that it was appropriate to honor the public office and harm her own rights.When Kang Xie was sick and did not go to court, the Empress Dowager sent her servants to ask him; the messenger was the first maid of the Kang family, who knew herself as "Master Zhong", and Kang heard about it and criticized him.The maidservant's resentment is returned, and Bai Kang's deception is not inferior.The queen mother was furious, exempted the official Kang, and sent her back to the country. At the beginning, more than a thousand households such as Lu Chuexin and Renliang, who were five of the same species, were first given to both ends. In the spring, Ma Xian, the captain of the Qiang guard, summoned Lu Cong's heart and beheaded him. Because he sent troops to attack his kind, he captured more than 2,000 captives. Feng Huan, governor of Youzhou Bajun, Yao Guang, prefect of Xuantu, and Cai Xi, prefect of Liaodong, attacked Koguryo. In February, the empress dowager fell ill, Guihai, and pardoned the world.In March, Guisi, Empress Dowager Deng died.Before Da Lian was reached, the emperor reapplied his previous order and granted Deng Zhi the title of Marquis of Shangcai, a special advancement.Bingwu, Empress Hexi was buried.Since the Empress Dowager came to the court, there have been ten years of floods and droughts, barbarians invaded from outside, and thieves rose from inside. Whenever she heard that the people were hungry or insomnia, she bowed herself to relieve disasters.At the beginning of the government, the minister Chen Zhong recommended hermits, Dugen, a straight man in Yingchuan, and Cheng Yishi in Pingyuan, all of whom were accepted by the emperor.Loyalty, son of favor.At the beginning, when Empress Dowager Deng came to court, her root was Langzhong, and at the same time Lang wrote a letter saying: "The emperor is old, and he should be in charge of government affairs." Desu; the Empress Dowager ordered people to examine him, but Gen Sui feigned death. Three days later, maggots grew in his eyes.Cheng Yishi used the county officials to admonish the Queen Mother for not returning to power to plead guilty.The emperor all conquered the bus, worshiped the root to serve the censor, and Yishi Shangshulang.Or ask Gen: "When you encounter disasters in the past, the world is the same, and you know a lot. Why do you suffer so much?" Why." In Wushen, the king of filial piety in Qinghe was called Emperor Xiaode, the concubine Zuo's family was called Empress Xiaode, and the ancestral concubine of Song Dynasty was called Empress Jingyin.At the beginning, Cai Lun, a servant of Changle, was framed by Empress Dou to frame the nobles of Song Dynasty. In summer and April, Goguryeo and Xianbei invaded Liaodong. Cai satyed in Xinchang and died in battle.The meritorious Cao Longduan, the soldier and the horseman Gongsun Xing defended the satire with their bodies, but they were all lost in Chen. Ding Si, Geng Ji, the emperor's aunt, is the nobleman of Ganling. Jiazi, King Chang of Lecheng was arrogant and promiscuous, and was relegated to Marquis of Wuhu. Jisi ordered the ministers to go down to the governors of the prefectures and states, and each of them named a man of integrity.Shangshu Chen Zhong used the edict to start admonishment and disputes, and those who think about things must be too passionate, or they will not be able to tolerate it, so he went to Shuyu Tongguang Emperor to say: "I heard that the benevolent king is so big in the mountains, and I accept the straight plan, and the loyal ministers do their best." The festival of humiliation is not afraid of harm to the ears. It is based on the analogy of the ancestors who abandoned Zhou Changjie and Zhou, the ridicule of the filial Wenjia Yuan Anren, the emperor Wu accepted the righteousness of Dongfang Shuo's Xuanshi, and the Emperor Yuan allowed Xue Guangde to kill himself. The virtue of Emperor Gaozong in the Ming Dynasty is pushed forward. Song Jingzhi sincerely took the blame and bowed, and consulted and interviewed the officials. Those who spoke saw Dugan, Cheng Yishi and other new Mongolian records, and they were listed as two stations. They must respond to the wind and strive for the straight. It is easy to accept and use; if it manages acupoints, it is arrogant and ridiculed. Although it is bitter, it cannot be true, and it is tolerant and tolerant, to show the beauty of the holy dynasty; , with the way of broad and straightforward speech." Shuyu, there is an imperial edict, and he worships Peiguo Shiyan, a high-ranking scholar of the Tao, as his attendant. At the beginning, Xue Bao in Runan was rarely seen, and his father married his second wife and hated Bao, so he separated them.Bao howled day and night, unable to go, until he was driven away, as a last resort, he lived outside the house, and once he entered the sweeping room.The father was angry and chased him away, but he lived in the Limen, and never abandoned him in the evening.Over the years, parents are ashamed and return it.And when the parents die, the disciple seeks to divide the money and live in a different place.The bag can't be stopped, but the wealth is divided among them. The slaves and maids seduce the old man, saying: "Work with me for a long time, if you can't make it." "The utensils are taken from the rotten losers, and they say: "What I eat is what I eat, and my body and mouth are safe." The disciples broke their property several times, and they gave it again.When the emperor heard his name, he ordered the chariot to come and pay homage to his servant.Bao begged himself to die, and there was an edict to tell him to return, and the gift was like Maoyi. Emperor Shaohao is clever, so Empress Dowager Deng established him.As long as it is long, it is not virtuous, and the queen mother should not care about it; the emperor's breast mother knows it.The queen mother conquered Jibei, the prince of Hejian went to the capital, and the prince of Hejian wanted a beauty instrument.Seeing that the Empress Dowager had not returned to the government for a long time, Wang Sheng was worried about abolishing it. He often waited on the left and right with Li Run and Jiang Jing of the Zhonghuang Gate, and together destroyed the Empress Dowager to the emperor.When the Empress Dowager collapsed, some of the courtiers were first punished with resentment. Because they falsely accused the Empress Dowager's brothers Kui, Hong, and Chang, they first obtained the story of the abolished emperor from Shang Shu Deng Fan, and plotted to establish Pingyuan King.The emperor heard that, chasing anger, today there are Si Zuokui and other big rebels, so they abolished Xipinghou Guangzong, Yehou Guangde, Xihua Houzhong, Yang'an Houzhen, and Duxiang Houfude as common people. , but exempted from special entry and sent to the country; the clan was exempted from official positions and returned to the old county, and was confiscated into the stalls and other wealth fields.Migrating to Deng Fang and his family belonged to Yuan County, and the county and county persecuted him. Guangzong and Zhong committed suicide.He also moved the stallion to the title of Luohou; in May, on Gengchen, the stallion and Zifeng died without eating.Zhi Cong's younger brother Yin Bao from Henan, Du Liao general Wuyang Hou Zun, and the master craftsman Chang all committed suicide; only the brothers Guangde had to stay in the capital because their mother had the same birth with Queen Yan.Then Geng Kui was appointed General Du Liao, and Deng Kang, the Marquis of Le'an, was recruited as a servant.Bingshen demoted Pingyuan Wangyi to the capital and township, and condemned him to Hejian.Yi declined the guests and kept the door behind closed doors, so he could not avoid it. In the early days, when Empress Deng was established, Taiwei Zhang Yu, Situ Xu Fangyu and Sikong Chen Chong played the father's instruction of the posthumous queen.And Xun added a posthumous posthumous title, Yu and Fangfu made an appointment with Chong and sent their sons to serve as a gift to Huben Zhonglang, a general, but the favor refused, so the favored son was not loyal to the Deng family.The stallion and others are defeated, loyal to the minister, and the number of sparse traps becomes evil.Da Si Nong Jingzhao Zhu Chong was innocent and met with misfortune, but his flesh was exposed to public opinion. The public said: "Fu Wei and Empress Xi have the virtue of holiness and kindness, and they are the mothers of Chinese language. Brothers are loyal and filial, and they care about the country with one heart. The ancestral temple has its master, and the royal family is Lai. Retire after success, let the country abdicate, and have no relatives in the past. They should enjoy the accumulation of good deeds and humility. But he was trapped by the single words of the palace people, and he rebelled against the country. If you don't ask for help, then you will let Zhi and others suffer from this cruel abuse. Seven members of a family did not die. Sacrifice, to thank the dead." Knowing what he said, Chong sent it to the Ting Wei; Chen Zhongfu impeached Chong, and ordered him to dismiss the official and return to the field.Most of the common people were stallions who called them vain. The emperor's intentions were quite enlightened, so he condemned Rangzhou and counties, and buried the stallion equal to Beimang. The emperor used Genggui's elder brother, Mouping Hou Bao, to supervise Yulin Zuojun's chariots, and named Song Yang's four sons all as Liehou, and the Song family was Qing, Xiao, Shizhong doctor, Yezhe, and Langli; the brothers Xian, Jing, and Yao of Empress Yan, And for the Qing, the school, the code and the ban.So domestic pets began to flourish. The emperor used Jiangjing to try to welcome the emperor in his residence, thinking that he had made great achievements in Beijing, and granted the title of Marquis of Duxiang, and Li Run was granted the title of Marquis of Yongxiang. Liu An and Gou Dun ordered Chen Da, Wang Sheng, and Saintess Bo Rong to fan the inside and outside, competing for extravagance and abuse; Bo Rong went in and out of the palace, spreading adultery and bribery.Situ Yang Zhen Shangshu said: "I heard that the government is based on the acquisition of virtuous people, and the governance is based on the removal of filth. It is Tang and Yu Junyi who are officials, the four evils are exiled, and the world is salty, so that Yongxi. Fang Jin Jiude Nothing happened, I was lucky enough to fill the court. Grandmother Wang Sheng, who came from humble beginnings, has suffered for thousands of years. She has served the holy bow, although she has the diligence to push dryness and dampness, she rewards her back and forth, repays her hard work, and has an insatiable heart. Extremely, diplomacy is entrusted, disturbing the world, humiliating the Qing Dynasty, and dusting the sun and the moon. Husbands and daughters, villains, joy near, resentment far away, it is really difficult to support. It is advisable to leave the mother as soon as possible, so that she can live in another house and cut off Borong , Don’t make any exchanges. Let the grace and virtue prosper, and the top and bottom are beautiful.” Zouyu, the emperor showed his mother and others, all of them were full of resentment.But Bo Rong was especially arrogant and promiscuous, and he knew that Liu Hu, the Marquis of Chaoyang, followed his elder brother Gui, and Gui became his wife.Zhen Shangshu said: "The classic system, the father dies and the son succeeds, and the brother dies and the younger brother follows, so as to prevent usurpation. Fu Jian's edict, the old Chaoyang Hou Liu Hu was named Marquis from his elder brother Gui; I can still see it today. The minister heard that the son of heaven is dedicated to meritorious service; Do not follow the old system, do not conform to the scriptures, passers-by are noisy, and the people are uneasy. Your Majesty should learn from the past and follow the emperor's rules." Shangshu Guangling Zhai Gui said: "In the past, the favor of Dou and Deng moved all directions, and the officials also valued the silk, and the gold was abundant. Accumulating goods, so as to discuss the acquisition of artifacts and change the country, wouldn't it be so prestige and prestige that it will cause trouble! If it is destroyed, the head will fall to the ground, and if you want to be a lonely dolphin, how can you get it! It will be violent; being honored is not the way, disaster will be diseased. Today's foreign relatives are favored, and the merits are all good fortune. There has been no equal since the Han and Yuan Dynasties. Your Majesty is sincere and benevolent, and he is close to the nine clans. Find the car again, rather than break it! This is the most safe and dangerous warning, and the deep plan of the country. In the past, Emperor Wen loved hundreds of gold on the terrace, and decorated curtains and curtains on the soap bag. Some people ridiculed his frugality and said: "I am the world. Keeping the ear of money, how can it be used indiscriminately!' Since the beginning of the government, the sun and the moon have not been long, and the rewards of expenses are no longer countable. Collecting the wealth of the world, accumulating no merits, the family has exhausted all the money and treasures, and the people's objects are carved. Injury, the death is not in danger, and the retribution should be heavy. The people's resentment and rebellion are born, and the enemy can be treated. May your majesty encourage loyal ministers, punish the flattering party, cut off the joy of lust, and stop the feast for selfishness. The country that survives and perishes is lost, and King Jianguan Xing gains it. Disasters can be rested, and good years can be recruited." Shu Zou, all without thinking. Autumn, July, Jiqing, change Yuan, pardon the world. Renyin, Taiwei Ma Yingxiu. Shaodangqiang Renliang and others took the brother of Manu as the descendant of Burning Dangshi, but the school captain Ma Xian couldn't afford it. He often had resentment, so they joined hands and threatened to capture all kinds of bandits in Huangzhong and attack the counties of Jincheng.In August, Xian will attack the first zero species, and fight in Muyuan, which is unfavorable.Ma Nu and others defeated Wuwei and Zhangye County soldiers in Lingju. Because of the threat of general Xianling and Shendi, more than 4,000 households went to Shanxi to invade Wuwei.Xian chased after the phoenix and attracted it. Thousands of descendants of various kinds descended, and Manu Nan returned to Huangzhong. Jiazi, Situ Liu Kai used to be a Taiwei.At the beginning, Sun Guang, the prime minister of Qinghe, sat in Zang to plead guilty, and then he was imprisoned for the second generation.As a result, Fan Bin, the captain of Juyan, committed Zang crimes again, and the court wanted to rely on light comparisons; Liu Kai thought only: "The meaning of "Spring and Autumn" is that the good and the good will reach the children and grandchildren, and the evil and the evil will stop the body, so enter people and do good. Now let Zang It is not the intention of the former kings to punish the descendants of the officials with the light and the heavy, and to fear the good people." Shangshu Chen Zhong also thought so.There is an edict: "The Taiwei agrees." Xianbei is as far as Yankou Juyongguan.In September, the prefect of Yunzhong attacked him severely, and the army was defeated. The meritorious Cao Yangmu defended Yan with his own body, and died with him; Xianbei then besieged Wuhuan Xiaowei Xu Chang in Macheng.Liao General Geng Kui and Youzhou Inspector Pang Shen dispatched soldiers from Guangyang, Yuyang, and Zhuojun to rescue them, and Xianbei sent them away. Wuzi, Emperor Xing Weiwei Feng Shifu, stayed to drink for ten days, and was rewarded very generously. He worshiped his son as the servant of the Huangmen, and both his younger brothers were doctors.Shi, the grandson of Marquis Bream of Yangyi, father Zhu Shangxian and daughter of Princess Huojia.Twenty-seven rains in the capital and prefectures. In winter, in November, Ji Chou, the 35th earthquake in the county. Xianbei Kou Xuantu. The Shangshu ordered Xuan Shu to satirize and so on, thinking that "Emperor Xiaowen stipulated the system of rituals, and Emperor Guangwu never told Ning's code, which will last forever. Sincerity cannot be changed. It is advisable to renew the minister's three-year funeral." Shangshu Chen Zhongshang Shu said : "Gaozu was ordered, Xiao He created it, and the ministers have the discipline of Ning, which is in line with the righteousness of worrying. At the beginning of Jianwu, there was a new chaos, and the affairs of all countries were simple and interesting. Xian Xun's three-year funeral to repay Gu Fu's kindness, the etiquette and righteousness, is really a loss. Your Majesty heard that the minister's final funeral, holy merit and beauty, was exaggerated. There is a saying in "Mencius": "Old me The old, as well as the old of the people; the young and the young, and the young of the people, the world can be transported like the palm of your hand.' I hope that your majesty will climb the heights and look north, and use the thoughts of Ganling to measure the hearts of the ministers, so that the sea will find its place." At that time The eunuch was inconvenient, so he went to bed and played faithfully.Gengzi, after breaking more than 2,000 stones, he went to mourn for three years. Yuan Hong commented: The reason why the ancient emperors were so devoted to beauty and customs, and led the people to do good, was because they were natural and did not take away their feelings. In December, the Gaoguli Palace led Ma Han and Lai Ji thousands of riders to besiege Xuantu, and King Fuyu sent his son Wei Qiutai to fight against more than 20,000 people with the prefectures and counties.It was the age, the palace died, and the son was established.Yao Guang, the prefect of Xuantu, said that he wanted to send troops to attack him because of his mourning, and all the discussants thought it was permissible.Chen Zhong said: "There is a cunning in front of the palace. If you can't punish him alone, it is not righteous to strike him to death. It is better to send envoys to ask questions. Because of the responsibility, let the previous crimes be pardoned and not punished. Take the good of the future." The emperor followed him. Spring, March, Bingwu, change Yuan, forgive the world. Ma Xian, the captain of the Qiang guard, pursued Manu, went to Huangzhong, broke them, and scattered all the people. Summer, April, Guiwei, twenty-one rains and hail in the capital and prefectures, and the hail in the west of Hexi is as big as a bucket. Feng Huan, the governor of Youzhou, and Yao Guang, the prefect of Xuantu, corrected the treachery, and the complainers faked a seal to condemn Huan and Guang, and gave them Ou Dao.Fen is to cut off the light and receive Huan.Huan wanted to commit suicide, but his son Su suspected that there was a difference in the imperial edict. Zhi Huan said, "My lord is in the state. There is no other reason for his ambition to get rid of evil. It must be the murderer's deceit and deceit. It's never too late to commit crimes." Huan followed his words and wrote a letter of self-indictment, and the deceitful person's deeds were expelled to atone for the crime. Guisi, Sikong Chen praised and exempted.In May, Gengxu, Zongzheng Pengcheng Liu was granted the title of Sikong. Jisi granted Hejian Xiaozizide the title of King Anping, and his successor became Queen Jing. In June, the county locust. Autumn, July, Guimao, capital and prefectures and states thirteen earthquakes. The king of Gaoguli then returned to Han Shengkou in succession, and Xuantu surrendered. Afterwards, he was subdued, and there were few things in the east. The pious Qiang rebelled against the Shangjun Hu, and Du Liao General Geng Kui defeated him.In August, there is a fire in Yangling Garden. In September, Jiaxu, the twenty-seventh earthquake in the county. Xianbei was tired of killing the county guards, his courage became stronger, and he controlled tens of thousands of riders. In winter and October, he re-invaded Yanmen and Dingxiang; in November, he invaded Taiyuan. Shaodang Qiang and Ma slaves were hungry and poor, and Geng Zhong, the prefect of Hanyang, surrendered all the people. It is the age of twenty-seven rains in the capital and prefectures. The emperor sent Huangmen's regular attendant and Chinese envoy Bo Rong to and from Ganling, and the minister's servant shot Chen Zhongshangshu and said: "Today's heart has not been obtained, and it has been separated and repeated. In the areas of Qinghai and Hebei, the obscene rain leaks into the river. Xu and Dai's The coast, the sea basin overflows, the locusts breed in Yan and Yu, the rice harvests in Jing and Yang are poor, and the Qiang and Rong in the two prefectures of Bing and Liang are rebellious, and the people are not enough, and the government is short of money. Your Majesty is not allowed to personally worship the Xiaode Huangyuan Temple , compared to sending the envoys to pay tribute to Ganling, Zhu Xuan's horses, looking at each other on the road, can be called filial piety. However, the minister eavesdropped on the envoy's passing, and the authority was so powerful that it shook the counties. Worshiping chariots, sending people to practice Taoism, repairing pavilion biography, setting up many storage houses, conscription is endless, the old and the weak accompany each other, there are thousands of tricks, and hundreds of servants are bribed. Hejian Tuo's uncle's genus, Qinghe Youling Temple's honor, and the minister of dissecting talismans are all indecently called Borong Qujie. If your majesty doesn't ask, you must think that your majesty wants it. Borong's prestige is more important than your majesty, your majesty The cause lies with the courtiers and concubines, and the flood must have started here. In the past, Han Yan entrusted the auxiliary car to ride, and was envoyed by the gallop. The honor of Tianyuan, the position of righteousness and strength, it is not appropriate to let the female envoy do all kinds of wrong things again. Check the left and right, so that there is no treachery of Shi Xian's leak? Shangshu Nayan, no deceitful Zhao Changjue? Minister, minister, no Zhu Boa Fu Zhi'an? Outsiders belong to close relatives, so there is no conspiracy of the king and the phoenix to harm the business? If the state government is dictated by the emperor, and the king's affairs are always up to him, then the subordinates cannot force the superior, and the ministers cannot be the king, and the constant rain and flood will surely fall Stop, differences from all quarters cannot cause harm." Shuzou, unconscious.At that time, the three mansions were under the leadership of the Minister, and the minister was specially appointed for the opportunity, but the disaster turned the blame, and the Sangong was cut off. Chen Zhongshang said: "The old affairs of the Han Dynasty were requested by the prime minister, and the prime minister did not listen. Today, the Sangong, although it is his name. But there is no truth. Elections and rewards are determined by the minister. The minister sees the appointment, which is more important than the three princes. Since the mausoleum was late, it has been going on for a long time. The loyalty of the ministers is always uneasy. Recently, the earthquake has exempted Sikong and Chen Bao. Today's disaster is different, and the restoration Desire to give way to the three princes. In the past, Emperor Xiaocheng guarded his heart with a demon star, and blamed the prime minister. He was not blessed by heaven, but he behaved the sincerity of Song Jing. Therefore, knowing the difference between right and wrong, it is easier to return. He also made decisions in the book, which violated the old classics. There are no exceptions to the crime law, slander and bullying come first, the writing is ugly and ugly, and there are obedient constitutions. It is better to ask for its meaning, cut it off and not listen to it, follow the national code above, guard against prestige at the bottom, put the party members on the rules, and judge the severity rather than balance Stone, sincerity is the code of the country, and the law of the ages!" Prince Gong of Shanyang, the prefect of Runan, has a gentle government, a good talent and a lover of scholars.Taking Yuan Lang as his meritorious service, he introduced Huang Xian, Chen Fan, etc. from the county; although Xian was unyielding, Fan then became an official.At the time when Lang did not practice strange exercises and became famous, Fan had a high temperament, and everyone respected him, so all the scholars returned their hearts. Xianshi was poor and humble, and his father was a cow doctor.When Xun Shu from Yingchuan came to Shenyang, he met Xian in Nilu when he was fourteen; Lang Suo didn't have time to ask, but Ni said: "Your country has Yan Zi, would you rather know him?" Lang said: "See my uncle to save evil?" Tolerance, and return, but if there is a loss.His mother asked, "Are you coming from a doctor who is a cow again?" He said to him, "If you don't see your uncle, you think you are better than him. When you see him, you look ahead and suddenly you are behind. It is hard to find and measure." Well." Chen Fan and Zhou Juchang of the same county said: "If you don't see Huang Sheng for a few months, then the stinginess will come back to your heart." Advance, go to Congxian, and return after exhausting days.Or ask Tai, saying: "A high-level vessel, such as all kinds of floods, is clear but easy to smash. Uncle Wang Wang is like a thousand hectares of ponds. If it is clear, it is not clear, and if it is not muddy, it is immeasurable." Xianchu cited Filial piety and integrity, and set up a public house.Friends persuaded him to become an official, and Xian did not refuse him. He went to the capital for a while and returned, but he had nothing to do. He was forty-eight years old. Fan Ye commented: "Huang Xian's remarks have no rumors about the style and purpose; but the gentlemen who see it are unconvinced and far-reaching, and if they don't want to be stingy, they will be called the Tao, the thoroughness of the nature, and the lack of virtue!"Yu Zengzu Muhou thought: "Xian, although its place is smooth, the depth is like the Tao, the shallow and the deep can't be distinguished, and the clear and turbid can't be discussed. If it comes to the Kong family, it will be very common!" In the spring, the first month, the Niuyi rebelled, and Zhang Qiao, the governor of Yizhou, defeated it. Summer, April, Wuzi, Jue Nurse Wang Sheng is the wild king. The Northern Xiongnu Company and Cheshi invaded Hexi, and the discussants wanted to close Yumen and Yangguan again to avoid the danger.Zhang Dang, the prefect of Dunhuang, wrote a letter saying: "I was in the capital, and I also thought that the Western Regions should be abandoned. Now I personally practice their land, but I know that if the Western Regions are abandoned, Hexi will not be able to survive. I would like to present three strategies for the Western Regions: the northern captive Huyan Wang Changzhan turned Pu Lei, Between Qin and Hai, the Western Regions were ruled by a total of thieves. Today, more than 2,000 officials from the state of Jiuquan gathered in Kunlun, and they first attacked the king of Yan, cutting off their roots. Because 5,000 Shanshan soldiers threatened the rear of the car division, this It is also a good plan. If it is impossible to send troops, you can set up an army of Sima and 500 soldiers, and the four counties will provide them with ploughs and grains, and they will be based in the willow. When the envoys enter the fortress, this is the plan." The imperial court discussed it.Chen Zhongshangshu said: "The Western Regions have been attached for a long time, and there are only a few people who look eastward at the Kouguan Pass. This is also the effect of not being happy with the Xiongnu and admiring the Han. Now that the northern captives have broken the chariot division, they are bound to attack Shanshan in the south and abandon them. If it is not rescued, all countries will follow. If so, the captives will increase their wealth and bribes, and their courage will increase, and they will come to the Southern Qiang and communicate with them. In this way, the four counties in Hexi are in danger. Hexi is in danger and must be rescued, then A hundred times the battle will be prosperous, and the cost of not paying for it will be paid. The discussants only think that the Western Regions are far away, and the trouble of sympathizing with the cost does not see the meaning of Xiaowu's painstaking efforts. Now Dunhuang is alone and in danger, and there is an emergency from afar; there is no support, and there is no inside. To comfort the officials and the people, there is no way to show the barbarians outside, and to reduce the country and land, which is not a good plan. The minister thought that Dunhuang should set up a school lieutenant, and increase the four counties to garrison troops according to the old method, so as to caress the countries in the west." The emperor accepted it, so he returned. Taking Ban Yong as the chief historian of the Western Regions, he sent 500 soldiers out of Tunliuzhong. In autumn and July, Danyang landslides. In September, it rains five times in the county. Winter, October, Xinwei, Taiwei Liu Kaiba; Jiaxu, Situ Yang Zhen as Taiwei, Guang Luxun Donglai Liu Xi as Situ.Dahonglu Geng Bao waited for Zhen from himself, and recommended Li Run's brother Yu Zhen, who was a regular servant in the middle school, and said: "Li Chang's servant is very important to the country, and he wants to order the public to replace his brother; Bao Wei conveys his intentions." Zhen said: "If the imperial court wants to order The three prefectures set up summons, so it is appropriate to have a minister." Bao left with great hatred.Zhijinwu Yan Xian also recommended his relatives to Zhen, but Zhen refused.When Sikong Liu Shou heard about it, he dismissed these two people, so Zhenyi complained.The envoy sent by Shizhao was Wang Shengxiudi; Fan Feng, Zhongchang servant, Zhou Guang, Xie Yun, etc. even fanned each other and shook the court.Zhen Shangshu said: "Chen Fu Nian is now suffering from severe disasters. The people are empty, the three sides are disturbed, and the funds are scarce. It is almost not a time for peace. Streets, carved and repaired, poor and ingenious, attacking mountains and quarrying stones, turning around and rushing, cost huge billions. Brothers Zhou Guang and Xie Yun, members of the branches and leaves of the country without lungs, relying on the lucky and treacherous people, To share the power with it, it belongs to Tuozhou County, and the ministers are mobilized. The chief minister summoned and followed the will, and recruited corrupt people from all over the world, and accepted their goods. Black and white are confused, clear and turbid are of the same origin, the world is in disarray, and it is ridiculed by the imperial court. The minister heard the teacher's words, what is taken from the superior, if the wealth is exhausted, the resentment will be resented, and the strength will be rebelled. Those who resent and rebel cannot be reassigned, but your majesty will save them !” Shang refused to listen. Xianbei Qi Zhiyan sent more than ten thousand cavalry to attack the southern Xiongnu in Manbo, and the day after day the king died in battle, killing more than a thousand people. In December, there were three earthquakes in Wuchen, the capital and the county. Chen Zhong recommended Zhou Xie in Runan and Feng Liang in Nanyang to be profoundly educated, to live in seclusion and not to be an official, and to be famous in the world; the emperor hired them with Xuanxuan lamb currency; What is the only way to guard the embankment of Donggang?" Xie said: "A cultivator of Taoism can move according to the time, and if he doesn't move from time to time, how can he be prosperous!" He and Liang both carried themselves to nearby counties, and returned home as sick. In the spring, the first month, Ban Yong went to Loulan, attached Shanshan, and added three ribbons, but Baiying, the king of Kucha, still doubted that he would come down.With kindness and trust, Bai Yingnai led Gumo and Wensu to be brave by himself. Because he sent more than 10,000 soldiers on foot and cavalry to the royal court in front of Cheshi, he defeated the Hun Yili King in Yihe Valley and took the front part. There were more than 5,000 people, so the front part began to reopen.Also, Tuntian Liuzhong. In February, Bingzi, drive east to tour.Xinmao, fortunately Mount Tai.In March, during the Reform Movement of 1898, I was fortunate to return to Lu, fortunately to Dongping, to Dongjun, and returned to Weijun and Hanoi. At the beginning, Fan Feng, Zhou Guang, Xie Yun, etc. saw that Yang Zhen refused to follow the remonstrance and had no scruples, so they fraudulently wrote an imperial edict, dispatched Si Nong Qiangu, and the master Jian Tucaimu, and each set up a house, garden, cottage, and service fee. countless.Zhenfu Shangshu said: "The ministers prepare Taifu, and cannot reconcile yin and yang. On December 4th last year, the capital was shaken, and the day was Wuchen; all three are earth, and they are located in the middle palace. Here, the ministers and near officials hold power. The image is also. Your Majesty Chen Fuwei thinks that the border is not peaceful, the body is meager, the palace and the house are leaning, and the branches are just. But if you are close to the lucky minister, you do not respect the broken gold, and your arrogance exceeds the law. Weifu, the roads are rattled and the earthquakes are changing. This is what happened. Also, there is no snow in winter, no rain in Spring Festival, and all officials are anxious, but repairs continue, which is also a sign of drought. But your majesty works hard. Virtue, abandon arrogant and extravagant ministers, and inherit the precepts of the emperor!" Before and after the earthquake, the words were changed, and the emperor was not fair, but Fan Feng and others all looked sideways and resented, and because of his name as Confucianism, they did not dare to do harm.Zhao Teng, a man from Huihejian, wrote a letter pointing out Chen's gains and losses. The emperor was angry, so he was sent to the prison for examination, and he was accused of dishonesty.Zhenshang Shuji said: "My minister heard that Yin and Zhou Zhewang, the villain complained, but respected himself. Now Zhao Teng is sitting, criticizing and slandering, the crime is different from breaking the law with his own hands, begging for loss In addition, Quan Teng's order is to lure the public to comment on people's words." The emperor did not listen, and Teng buried his corpse in the city.And when the emperor was on a tour to the east, Fan Feng and others competed to build the mansion because they were away from home. Taiwei’s department, Gao Shu, called a master to order the history to examine and verify it.丰等惶怖。会太史言星变逆行,遂共谮震云:“自赵腾死后,深用怨怼;且邓氏故吏,有恚恨之心。”壬戌,车驾还京师,便时太学,夜,遗使者策收震太尉印绶;震于是柴门绝宾客。丰等复恶之,令大鸿胪耿宝奏:“震大臣,不服罪,怀恚望。”有诏,遣归本郡。震行至城西几阳亭,乃慷慨谓其诸子、门人曰:“死者,士之常分。吾蒙恩居上司,疾奸臣狡猾而不能诛,恶嬖女倾乱而不能禁,何面目复见日月!身死之日,以杂木为棺,布单被,裁足盖形,勿归冢次,勿设祭祀!”因饮鸩而卒。弘农太守移良承樊丰等旨,遣吏于陕县留停震丧,露棺道侧,谪震诸子代邮行书;道路皆为陨涕。 太仆征羌侯来历曰:“耿宝托元舅之亲,荣宠过厚,不念报国恩,而倾侧奸臣,伤害忠良,其天祸亦将至矣。”历,歙之曾孙也。 夏,四月,乙丑,车驾入宫。 戊辰,以光禄勋冯石为太尉。 南单于檀死,弟拔立,为乌稽侯尸逐鞮单于。时鲜卑数寇边,度辽将军耿夔与温禺犊王呼尤徽将新降者连年出塞击之,还使屯列冲要。耿夔征发烦剧,新降者皆怨恨,大人阿族等遂反,胁呼尤徽欲与俱去。呼尤徽曰:“我老矣,受汉家恩,宁死,不能相随!”众所杀之,有救者,得免。阿族等遂将其众亡去。中郎将马翼与胡骑追击,破之,斩获殆尽。 日南徼外蛮夷内属。 六月,鲜卑寇玄菟。 庚午,阆中山崩。 秋,八月,辛巳,以大鸿胪耿宝为大将军。 王圣、江京、樊丰等谮太子乳母王男、厨监邴吉等,杀之,家属徙比景;太子思男、吉,数为叹息。京、丰惧有后害,乃与阎后妄造虚无,构谗太子及东宫官属。帝怒,召公卿以下,议废太子。耿宝等承旨,皆以为当废。太仆来历与太常桓焉、廷尉犍为张皓议曰:“经说,年未满十五,过恶不在其身;且男、吉之谋,皇太子容有不知;宜选忠良保傅,辅以礼义。废置事重,此诚圣恩所宜宿留!”帝不从。焉,郁之子也。张皓退,复上书曰:“昔贼臣江充造构谗逆,倾覆戾园,孝武久乃觉寤,虽追前失,悔之何及。今皇太子方十岁,未习保傅之教,可遽责乎!”书奏,不省。九月,丁酉,废皇太子保为济阴王,居于德阳殿西钟下。来历乃要结光禄勋礻殳讽、宗正刘玮、将作大匠薛皓、侍中闾丘弘、陈光、赵代、施延、太中大夫九江朱伥等十余人,俱诣鸿都门证太子无过。帝与左右患之,乃使中常侍奉诏胁群臣曰:“父子一体,天性自然;以义割恩,为天下也。历、讽等不识大典,而与群小共为欢哗,外见忠直而内希后福,饰邪违义,岂事君之礼!朝廷广开言事之路,故且一切假贷;若怀迷不反,当显明刑书。”谏者莫不失色。薛皓先顿首曰:“固宜如明诏。”历怫然,廷诘皓曰:“属通谏何言,而今复背之?大臣乘朝车,处国事,固得辗转若此乎!”乃各稍自引起。历独守阙,连日不肯去。帝不怒,尚书令陈忠与诸尚书遂共劾奏历等,帝乃免历兄弟官,削国租,黜历母武安公主不得会见。 陇西郡始还狄道。 烧当羌豪麻奴死,弟犀苦立。 庚申晦,日有食之。 冬,十月,上行幸长安;十一月,乙丑,还雒阳。 是岁,京师及诸郡国二十三地震,三十六大水、雨雹。
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book