Home Categories contemporary fiction Maqiao Dictionary

Chapter 92 Brainbreaker (and others)

Maqiao Dictionary 韩少功 473Words 2018-03-19
When Zhaoqing talked about the amount of money, it was always difficult for people to understand.For example, when he mentioned the fare price, the conductor was indifferent.When he discovered this, he changed his name to "triangle". Three, which became "nan" in his mouth.There are similar words: plus (1), field (2), wind (4), soup (5), roll (6), grass (7) and so on, I can't remember them all.These words are not completely common in places other than Maqiao. For example, on the side of Shuanglonggong and Luojiang, the word for "four" may be "ge", "xi", or "old". Luo family".

Chinese numerals may be the most abundant and strange. If I only collect the numerals I heard in Hunan and Hainan, I am afraid that I can compile a big book.Almost every place and every traditional industry has its own special name for logarithmic tones.Numerals are all concealed and coded, and they are constantly changed, showing an impulse to conceal the truth.Numerals have become barriers, giving people's secrets a smaller and smaller range.Under such circumstances, it is not easy for a traveler to know what is going on wherever he goes. Numerals became one of the most obstinate resistances to social integration.

In Maqiao, the largest number, or "many, many", is represented by the word "broken brain".Ancestors may feel that the capacity for response is limited, and if there are too many things to think about, the brain will explode. For example, elementary school students say that the teacher assigns too much homework, and often grit their teeth bitterly: "Brain-breaking homework!"
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book