Chapter 11 To the Ninth Brother: Advice to calm down and be patient

【original】 Around Yuanfu's ninth younger brother: On the twelfth day, he applied for engraving, and returned from the county on his behalf, and received his younger brother's handwriting, and had a trial of everything.Wen Fuqing came home on the thirteenth day. He was seriously ill. He brought a doctor with him from Liling. It seemed to be a sign of plague. He was deaf in both ears and unconscious.General Yu has gone to the camp, and the provincial capital can raise half the salary, etc., and told him four or five times.He has come to his senses and is beaming.Because he was asked to meditate and recuperate from his illness without worrying about business affairs, Yu Dai wrote to Jiang Province of Nan Province and other words.

He felt relieved, and on the 14th, my hired husband sent him back home.If it is properly adjusted, it can be cured within half a month, and the recovery principle is not easy. Chen Bofu came to my house on the twelfth day. Because of his guilt, he dared not go out to socialize, and wanted to come to his hometown to escape.Huang Zichun's official voice is good, and he listens to lawsuits diligently, which is feared by everyone.The period for my brother to go to the province is counted in 20 days. I hope that my brother will believe me in the rest of the day. I don't know why no one has returned.

My brother's nature is weak ① I am as anxious as I am, I am afraid of depression or liver disease, so please be patient and patient!By the way, send a letter and entrust Huang's house to escape. After my younger brother receives it, I hope (up and down the mountain) ② people will send a letter once to comfort Xuan Xuan ③.The family is safe and sound, all the children are studying, Yu Zineng checks them one by one, so don't worry about it. (September 22, the seventh year of Xianfeng) 【Note】 ①褊: Tong "bias". ② (up and down the mountain): pass "special". ③ Xuan Xuan: Hang, that is, suspense, and Xuan Xuan emphasizes the tone, referring to very suspense.

【Translation】 Around Yuanfu's ninth younger brother: On the twelfth day of Shen Ke, Dai Yi came back from the county and received a handwritten letter from his younger brother. He was already deaf in both ears, unconscious, and sometimes talked in his sleep, all because he was thinking about military affairs. I told four or five times that my brother had already entered the camp and that the provincial capital could raise half his salary.He has come to his senses and is happy.So I told him to calm down and recuperate, not to worry about the battalion office, and he was relieved when I informed Nanxing Jiangyu on his behalf.On the 14th, my family hired someone to send him to Yin's home. If the treatment is done properly, he can get better in half a month, but it is not easy to recover.

Chen Boxing came to my house on the twelfth day. Because of his guilt, he dared not go out to socialize, so he wanted to escape to the countryside.Huang Zichun's official reputation is very good, he is diligent and decisive in handling litigation cases, everyone fears him, and the date of his younger brother's arrival in the province is calculated to be 20 days.I am looking forward to your letter within a few days. I don't know why no one of Jinba and Zuojiu came back?Is it because the military salary has not been fixed, so you are not in a hurry to send people back? My younger brother has an anxious personality, like me, I am afraid he will suffer from liver disease, I hope to calm down and be patient.Send a letter at your convenience now, and entrust the inner house to forward it. After my brother receives the letter, please send someone to deliver the letter once to comfort my suspense.The family is safe and sound, several children are studying, I can check them one by one, my brother does not have to worry about it, (September 22nd, the seventh year of Xianfeng)