Chapter 10 To the fourth brother, it is not advisable to show your prominence outside

【original】 Around Chenghou's fourth younger brother: Xiang Jie came to seal, and he got Ji'an, who sent him a seal, knowing everything.When Taishou Zhu came to our county, Wang Liu, Jiang Tang went to accompany him, but it was strange for him not to go.Afterwards, it is not advisable for younger brothers to go to the county and provincial capitals.When the great chaos here is not over, it is very important to hide and hide, not to show your horns ① to the outside, it is very important! I have read the state of the world all year long, and I am really afraid of the dangers of the official career. I often think of getting out early to avoid blame. Everything in the family is related to the yamen. It is better not to hear about it. (The 10th day of September in the sixth year of Xianfeng)

【Note】 ①Slightly exposed Guijiao: It means to show slightly outside. ② Blaming: causing trouble. 【Translation】 Around Chenghou's fourth younger brother: I just received the letter, and I also received the letter from Ji'an, so I know everything.Prefect Zhu came to our county, accompanied by Wang, Liu, Jiang, and Tang, but my younger brother didn't go, no wonder he was offended.In the future, my younger brother should not go to the county town or the provincial capital much.When the chaos is not over, you should hide yourself and don't show yourself outside. It is very important, very important!

I have seen through the state of the world this year, and I am really afraid of the danger of a storm, and I often think of getting out as soon as possible to avoid trouble.Everything in the family is related to the yamen, so it is better not to participate. (The 10th day of September in the sixth year of Xianfeng)