Chapter 5 mourning endowment

In addition to making a mourning song for Ms. Li, Mr. Liu Che also made a mourning poem for Ms. Li.Fu was the most popular style of Chinese literature between the second century BC and the first century AD.Mr. Sima Xiangru, the author of "Ode to the Long Door" that appeared in Ms. Chen Jiao's chapter, was originally a down-and-out intellectual, and later became discredited because of his love affair with a rich girl.But the Fu he wrote was seen by Mr. Liu Che's imperial eyes by chance, and he was so impressed that he shouted: "He must be an ancient sage. If I become friends with him, this life will be worthless." It so happened that a eunuch was from the same hometown as Mr. Sima Xiangru—both of them were from Shu County (western Sichuan Province).So, luck came and mountains couldn't stop him, Mr. Sima Xiangru was summoned to the capital Chang'an, where he was sent to serve in the central government. From then on, his poverty became so prosperous that even the deposed queen's grandmother wanted to find him.The father-in-law, who had always looked down on him, gritted his teeth and said at the first sight that Sima Xiangru was a sleazy scumbag.But now, he had a sudden change, declaring loudly everywhere that he saw Sima Xiangru at first glance as a great man with great talent and informality.

This story shows the value of Fu in the era. Mr. Liu Che mourned Ms. Li's Fu, which occupies a very high position in Chinese imperial literature. Fu said: Quiet face, slender body, fate is so short but not long.Set up tents and look forward to waiting, why don't you go back to your hometown. That tomb is already barren, the faint darkness locks my sorrow deeply.The horses and sedan chairs you were riding on were all left outside the mountain, "but went to spend the long night without seeing the sun. The autumn wind made people cry, and the jade like osmanthus twigs disappeared in an instant. The heart is haggard, longing for you from afar, struggling Whispering, dizzy. I entrusted you to that gloomy tomb. In less than half a year, it has been deserted. Thinking of you leaving and never coming back, only the past is melancholy. Like a delicate lotus waiting The wind blows, spreading out more fragrance. The graceful and luxurious demeanor is as gorgeous as peaches and plums, and as cold as ice. I think of you leaning on the railing after a feast, your beautiful eyes are looking forward, and your eyebrows are slightly raised. I love you so much, my heart Turn around with you, but you come and go, wandering in and out. The short joy turned into a farewell, even in a dream, you can't forget each other. Don't go to reincarnation, never come back, let the soul flutter , and stepped on our gate wall again. However, the soul of labor has finally dispersed. Looking back on the past, it only adds to the sadness. The sky is getting dark and the road is far away. I bid farewell to you and returned to the pepper room in the palace. Boundless. Indulging in thoughts, confused and stiff. This trend of thought is like flowing water, forever embedded in the center of my heart. It is difficult to express my feelings, and listen to my singing——

The radiance of the beauties covers all the flowers. How can those jealous people compare with you. Just when you are a kitten-like age, suddenly the heavens fail. Your brother and your son, they all wept bitterly. How sad that is, their voices cannot be stopped. But they can't hear your answer, the past is gone. Haggard and sighing, shedding tears for the child. Forbearance, I believe I will not forget the kindness. Good-hearted people never swear, how could they force me to promise. Since you are gone and never return, I will tell you my heart again. Go, it's a long way, I advise you to sleep peacefully.

There is a new residence where you go, it is no longer the Forbidden City. Alas, I will always miss your soul. Now, we copy the original text of the Fu below for the convenience of the readers: (omitted) Later, after the death of Mr. Liu Che, the Western Han government named Ms. Che the "Empress Xiaowu".As I said before, Mr. Liu Che named Liu Bi, the son born to Ms. Li, the king of Changyi soon after, and established the kingdom in Jinxiang County, Shandong Province. We have introduced too much to Ms. Li, in fact she is one of the luckiest queen concubines.Now that Mr. Liu Che's condolences are over, we will stop here.So to introduce Ms. Li is to introduce her son Liu Bi.Now, finally wait until His Excellency appears as a prince.However, he himself did not show up. It was his uncle and cousin's father-in-law who showed up.