Chapter 16 Volume Fourteen Huaixi Magazine Four

●Lin Jiaoyu Qing’s slogan said that in Chong’an, there was a scholar who lived at the foot of Wuyi Mountain. He heard a tea picker say that there was a song blowing on a certain rock and moon night. The moon goes out and goes, and there is nothing for several nights.The Shan family also said that there is something to be said, but it is always in the moon, and it is heard once or twice a year, and it does not come out often.Scholars pleaded to Xi Jing, and stayed for more than ten days.One night, there seemed to be a faint sound, but it was sneaking and rushing, hiding in the thin bushes, and I saw several women who were all different. A woman was playing the flute, and she caught a glimpse of a person, shadow, pointed to it with the flute, suddenly stiffened like a bondage, and her eyes and ears I can still see and hear, the Russian clear resounds through the clouds, and the voice is moving. I don't know how to praise myself, saying: "Although it is banned, the beautiful voice and charming attitude have been rewarded."Before the words were finished, a handkerchief flew over his head, and he was like a nightmare, without hearing or seeing, as if sleeping and waking up, confused for a few moments, gradually resembling a rest.All the girls scolded the group of maidservants and dragged them out, Qiaohe said: "Idiots have no shape, but are you spying on the flowers in the sky?"It's fun to repair Huang, and I want to go to Chu.Scholars suffer from self-examination, talkative and temperamental, hoping to eavesdrop on the music of Manting Pavilion, like Li Suan's sitting next to the palace wall, but they really dare not have other ideas, and hope that Cailuan will have a tent.A woman sneered slightly and said: "I am sincerely compassionate to you. I have a little maid who will also let me know how to blow it. I will give it to you. The scholar prostrates and kowtows to thank him. He has already raised his head. Looking back at her maid, she has wide catherds and huge eyes, short hair and long hair, and her waist and abdomen are full." , panting, terrified and annoyed, avoiding desire but leaving, the servant girl insisted on seducing and seducing her, catching her, hitting the servant angrily, turning into a hog howling away, and the sound of music under the rock ceased from then on.Looking at the maidservant, it is almost a demon and not a fairy, or it is said: the fairy borrows the pig to transform the maidservant to play.If so.

●Liu Xiefu said that there was a student who was sixteen or seventeen years old, smart and handsome, and seemed to be close to the first class, and he hoped to be established.One day, I suddenly went into delirium, as if seeing ghosts and gods. When I woke up, I asked about it, and I said to myself: Jingcheng society is watching operas, and it is late at night. Her husband is going out in response to an official, and he has to return tomorrow.Looking forward to seeing each other, as if wanting to meet each other, I love her charming, so I love her, weep before leaving, and ask not to come again.I gave it to me with two bracelets, and when I looked at it the next day, it was spotted with blue spots and slightly silvery, as if it had been in the soil for many years.I knew it was a ghost, but I never forgot it, I went to the place yesterday, wandered around and looked around, suddenly there was a black-faced and long-bearded man with his hand on my cheek, and I staggered back, and he followed me, from now on I saw it, to I criticize severely.I fell asleep and woke up suddenly, and I didn't know anything else.His parents set up a laying ceremony for Yi's tomb and buried his bracelet, and the son of Erqi yelled with angry eyes: "My wife lost her bracelet, and she suspected something different, but she didn't get the name of the owner. She just hung five hundred whips upside down, and turned to the distance. Now I see you stealing." Come, I know that you have been tempted, what kind of thing is this, can I thank you with wine, food and money?After more than a month of epilepsy, I couldn't afford it.However, if you drill a hole beyond the wall, even underground, there will still be disasters.

●Li Yunju said that there are smoked foxes in Dongguang, and they go to and from the tombs of the ruins every day.While waiting all night, I saw a man in a scarf and a shirt coming out from the top of the tomb. Ling Ling (Kuhou Fan, Shuwen said: the sound of ghosts, sound needs) screamed, and a group of foxes gathered around the bush, howling ferociously. , Qi ordered the arrest of this villain, and boiled it for preserved food.The smoked fox has no way to escape, but climbs up the tall tree, and the square scarf commands the group of foxes to make the saw tree fall.Immediately after hearing the sound of sawing, the fox smoked in embarrassment, bowed down and shouted, "if you have seen it, you dare not walk here again."The group of foxes should not respond, the sound of the saw is even louder, and they shout again and again, and the man with the square scarf said: "Guoer can make an oath."After the oath, the ghost fox is gone.This ghost and this fox can be said to be good at things.Gai's intrusion is endless, and the situation has no choice but to take risks, borrowing from the city, with the power of a group of foxes, it is not difficult to kill one person, but it is easy to kill one person, killing one person will arouse the anger of the people, and it will not burn the nest.If you only make people fearful and let them go, if you don't take harmony, then the future troubles will stop.Those who are powerful do not exert their strength, but they can cultivate their prestige; those who subdue others make them easy to obey, but they can submit.In the battle of Zhaoling, it is not the tyrant who is responsible, but Baomao, so that it is easy to follow.When Qu Wan came to the alliance, he was a spinner, and he did not try his best to raise his prestige.Lecturers who talk about the Spring and Autumn Period, propose that Qi Huan is young, Fangcheng Hanshui is solid, don't you know that you can win it in one battle?If one battle is not won, what is the matter in the world?For the matter of Fuli in Huaixi, I will collect all the historical records.

●Following up from the clan, I stayed at a friend's house in Guangning Gate. There was a heavy storm at night, and thunder and fire passed through the house mountain—the wall near the ridge of the house is called the house mountain, because it looks like a mountain.It is often used in Fan Shihu's poems.Like a flick of lightning, all the walls shake.Looking at the place the next day, there is a small sinus on each of the east and west walls, as big as a coin, and it is also penetrated by the God of thunder.All the thunder that strikes people falls from the sky, and the thunder that strikes monsters usually flies horizontally to escape and chase after the enemy.If it is an ordinary thunder, the earth's energy will stagnate and rise upward.When I was in Duling in Funing, I once saw thunder in the clouds on the top of the mountain, and thunder on the ground in the wilderness. They all rushed up like smoke until halfway through the sky. There is no difference, but they are all in no man's land.Where there are people, there has never been such a thing.Or it can be said that the heart of heaven is benevolent, and those who touch it will die, but the words are different.Human beings are among the three talents, where people gather, the energy of heaven and earth will flow through, and if they are connected, they will be depressed. Is there thunder in peace?The bitter cold land outside the Great Wall is cultivated and raised, and gradually becomes a village, and the climate of the land becomes warmer, which is also true.

●Wang Yuefang said that there is a knife in his family, and it is also an old property of Ting Weigong. If there is a robbery at night, there will be a crackling sound. , Since then, he has ceased to make a sound.It is not always true that the swords and swords that have been stained with human blood can be heard by themselves if there are policemen.This is the case for those who have killed many people.Every time a person is killed, there must be two marks on the knife, which cannot be removed.When he was young, he lived in Hejian, the general Ha Gongsheng's family. He once offered to sell his saber, and Yun Ye also made a sound, so I believe it.Or it is also said that the reason for the sound is based on the ghosts, and it is not the case.It is often used in battle formations, and has often killed thousands of people. How can there be thousands of ghosts guarding a sword.Drinking a lot of blood and extracting a lot of essence is also the gathering of fierce qi.Thieves are fierce and prey, and they are also gathered by fierce spirits.Sensing each other's vigor, jumping and singing by itself, it's like playing the qin, playing drums and palaces, and drums and merchants.The iron of Ruibin jumped into the pool, and the bell of Huangzhong moved into the ground. Is there anything to rely on.When the thunder and fire are fierce, all the fierceness will disappear when it meets it, so when it touches the flame, it will still be ordinary iron.It's not that Fenglong is missing, it's just for this thing.

●Yu Chang regrets that Han paintings in the Western Regions were destroyed by bituminous coal, but I doubt the handwriting of one or two thousand years, how can it survive?From his nephew Yu Dun said: "Zhu Mo's stone, if the wind and rain can't reach it, and the moss can't grow, it can survive for a long time."At the border of the whole city of Yizhou, there is a village called Shenxing. The great river comes from the north, turns back to the southeast, and there are two peaks facing each other in the north and south of the river.Its peaks flutter up and down, like clouds coming out of the ground, precipitous and without a way, those who are interested can climb up to the hole, and they can reach the mountainside. Most of them are inscribed by old people. The oldest ones have five generations of people from the Northern Wei Dynasty.However, it is not surprising that Han paintings in caves survive today.It is a pity that Yu Dun has no time to remember his name one by one.The whole city of Yizhou is close to the land, so when you visit the natives, ask them.

●Yu Dun also said that there is a fishing beam in the north of Luoxingshi, and the natives are good at it. They worship the God of Liang with special sacrifices every year. Occasionally, some people teach the method of poisoning fish. They all emerge from death, and the income is ten times that of the net, which is a good test.Because of the unity and focus on the upper class, this technique is performed every day.One day at noon, black clouds surged out of Longtan, violent wind and rain, thunder and fire abounded, and the hut was burnt to ashes, and everyone's fear stopped.The law of husband's tenancy and fishing originated from Fuxi, but there is no way to get in. There is no benevolent government, and fishing is out of reach. The sage is still evil, and the situation is cruel and violent.It is also appropriate to do God's anger.

●Zhou Shuchang said: In the past, when I visited Quehua, I stayed in a private house, and the old trees outside the window were directly on the top of the hill.While the master was talking, he heard ghosts talking, but he couldn't tell what he was talking about.It was night and the moon was dark, and I heard it faintly, but I didn't know much about it, and the fear dissipated, so I opened the window and sneaked out, crawled on the grass, and gradually approached to eavesdrop, talking about Hanliu Osu's writings, each highlighting its good points, one person said : This is the middle voice, and the seven sons before and after will not be counted, but the Qin and Han Dynasties will be discussed, and the family dispute will start.One person said: The quality and prose have changed gradually, and the original is not the same. The style of writing in the late Song Dynasty was vulgar, and the style of writing in the late Yuan Dynasty was slender. Therefore, the princes of Jinglian in Song Dynasty tried their best to pursue Han Ou and save them with elegance.After Sanyang, Liu became the body of a pavilion, and the sun became skin, so the princes of Li Kongtong pursued the Qin and Han Dynasties and saved Qiwei Boli.After Long Wan, it became a phantom, so the Changsha faction turned their backs.Most of those who can stand up to themselves as sects must have their own roots at the beginning, and if they can be passed on, they must have their own disadvantages and slander each other.However, Dong Jiangdu and Sima Wenyuan have different literary styles, and at the same time they do not attack each other.Li, Du, Wang and Meng's poems are different in style, and they do not attack each other at the same time.What Peter got was deep in his ears.Later scholars, if you talk about sweetness, you should avoid pungentness, if it is sweetness, it is not vegetarian, and those who get it are shallow.Before the words were finished, I suddenly coughed, and then I was silent, and it was a pity that I couldn't hear what he had to say.Yu said: This and Li Ciwan's record of the Yishan incident are both based on a fair mind, entrusting the ghosts and ghosts to speak, there is no need to rest.Shu Chang said angrily: "There is no one long in a lifetime, but you can't tell lies in your life."If you don't believe me, you don't dare to argue.

●Dong Qujiang said that a Confucian scholar lectured quite a lot, and he followed the rules carefully and made no mistakes on weekdays.However, Yaan went too far, and moved to blame others with ruthlessness. The friend released the service in May, and wanted to take a concubine in July.Spring and Autumn Punishment, although Duke Wen of Lu did not marry at funeral, he still married at funeral. A friend dared not to tell me the righteousness of his transgressions, so why should he teach me?Its argument is roughly like this.One day when his wife returned to Ning, she made an appointment to return on a certain day, which was a day in advance. She was strange and asked: "I mistakenly thought that the moon was young, so I am not surprised."Another woman arrived the next day, and she was horrified. Looking for yesterday's woman, she had lost her place.However, it is becoming barren day by day, because it becomes tuberculosis.Gai Hunv's fake form captures her essence, and it consumes too much overnight.When the former concubine heard about it, he also wrote a letter saying: The couple's living room cannot be called improper, and the fox charm's false appearance is not expected.However, the real essence will be greatly damaged overnight. It is not because of indulgence and indulgence. It is not the selfishness of Yan Ni. Is there anyone who is not restrained?Moreover, the demon cannot win virtue, which is also the ancient teaching.Zhou Zhang, Cheng Zhu didn't hear that he had encountered a charm, and this charm openly violated the letter, is it not the virtue of Mr., is it not enough?The gentleman is also a sage, and the sage is blamed, and the Spring and Autumn Law is also.I don't dare not to tell my friend the righteousness of his mistakes. How can Mr. teach me?I got a book in this life, but I tried my best to argue that there is no such thing, it's just a man's words.Mr. Song Qingyuan heard it and said: This is called using the spear of the son to trap the shield of the son.

●Yuan Yugu ruled the mansion, tabooed Dong, a native of Changshan, from an official to the governor of Zhili, posthumously Qingxi, was a classmate with Yu, and was married.I said that when I was three or four years old, I still remembered my previous life. When I was five or six years old, I didn’t remember it very well. Now I only remember that I am a one-year-old Gongsheng. My family is not far from Changshan.When Yu was four or five years old, he could see things at night, just like daytime. After seven or eight years old, it gradually became dim, and after ten years old, he could see nothing at all.Or when you wake up in the middle of the night, you can see it occasionally, and it will be the same for a while, and from the 16th Seventh to the present, you will see it once a year or two, like a flash of light, like a flash of fingers.Gai's desires increase day by day, and the gods' ears decrease day by day.

●Li Xiya from Jingzhou said that one tenant in his family was the most courageous. He planted more than 1,000 hectares of melons. The land was on the side of a cluster of mounds.One night, I heard ghosts talking loudly, seeming to criticize each other, and when I looked out, two ghosts were fighting on the mound, and a female ghost stood beside her, asking what happened.One person said: "It's great that the king is here. I beg the king to break the straight line. Is there anyone in the world who will adjust his betrothed wife to his real husband?"One of them said the same thing, and the tenant called the female ghost and said, "Who are you engaged to?"The female ghost shyly said for a long time: "I am a prostitute. As an example of a prostitute's family, anyone who has a lot of money is bound to marry each other. Now I am in the dark, and I am still practicing the old tricks. I really can't remember the names one by one. I dare not say who has an appointment." , and dare not say that no one has no appointment.The tenant smiled and spit, saying, "Where can I get these two idiots?"Raising the head, the three ghosts are all gone.When I was young, I heard about my uncle Chen Gong, my grandson who was taboo——I lost my name after a long time, the younger brother of Deyin Gong, Gengzi Jinshi, and the ancestor of Qiuting, the county magistrate of Xianju.Speaking of a personal experience, he said: Among the relatives, there are concubines who have changed after the death.The concubine was not afraid, and calmly said: "There are husbands in the world who have not yet died, and they must change the ones who are suitable?"If you ask me this question first, why do I answer it like this?The two things can invent each other. ●A lecturer talked about the absence of ghosts, and said: "It's so hot today, can you sleep alone in the tomb of the ruins and enjoy the coolness all night?"It was Weng who went there resolutely, but saw nothing, and returned to his own satisfaction, saying: "Did Zhu Wengong deceive me?"Yu said: If you travel thousands of miles, there will be no robbers on the road, so it is impossible to say that there will be no robbers on the road; if you hunt all day long, you will not encounter animals in the wild, it is impossible to say that there will be no beasts in the wild.If there are no ghosts in one place, then there will be no ghosts in the world; if there are no ghosts in one night, then there will be no ghosts throughout the ages.Moreover, the theory of no ghosts was created by Ruan Zhan, not Zhu Zi. Zhu Zi said that it is common sense for the soul to ascend and the soul to descend, and all spirits and monsters are very reasonable, without saying anything.Therefore, Jin went to the fake record and said: At the beginning of the second Cheng Dynasty, he did not say that there were no ghosts and gods, but there were no ghosts and gods that are called ghosts and gods in the world today.Yang Daofu recorded: Rain, wind, dew and thunder, sun, moon, day and night, these are the traces of ghosts and gods. These are fair and upright ghosts and gods in the daytime. Or not, or come or go, or gather or disperse.There is also the so-called answering to prayer, and receiving what is prayed. This is also called ghosts and gods, for the same reason.Bao Yanglu said: The principle of death and life of ghosts and gods is definitely not as good as what the Buddhists say, or what the world sees.However, there are obvious facts, and those who cannot be reasoned about should not be ignored.He also said: "Nanxuan just doesn't believe it. For example, Yu Ding's genus Meixiong has this thing."The deep mountains and great marshes are where he lives, and if people go to occupy them, wouldn't it be troublesome?Taoist Liu of Yuzhang built a nunnery on the top of a mountain. One day, all the lizards came into Lei Lei and ate up all the water in the nunnery. Hail was piled up outside the Shaoqing nunnery. Tomorrow, hail came from the mountain.There is a wife, Uncle Liu, who is very simple and can't lie. After talking over a ridge, I heard the sound in the forest by the stream, and there were countless lizards, each holding an object, like a crystal, and hail within a few miles.I don't know how to do this.In an old town, there was a big clay sculpture of a Buddha. One side respected it, but it was decapitated by a shapeless eldest son.How can there be such a thing in mud and wood, it is only caused by people's hearts.Wu Bida Lu said: Because Xue Shilong's family sees ghosts, and those who believe in ghosts and gods in the world all say that they really exist, and they are between heaven and earth.Those who don't believe in it flatly think that there are no ghosts, but there are real people who see it. Zheng Jingwang then takes what Xue saw as the truth, and doesn't know this special rainbow.He asked Hong Ni whether it was only breath, but also form and quality, and said: "If you can drink water, you must also have intestines and stomachs. They only disperse and then disappear, just like the God of Leibu."Lin Cilu said: There are so many people who see ghosts in the world, how about not judging whether they exist or not?Said: There are so many people in the world who have seen it, how can it be called nothing, but it is not reasonable.If Bo You is powerful, Yi Chuan said that it is not the same reason, because his popularity was not exhausted and he was forced to death, and his soul has nowhere to return, that is the case.In the past, a man was walking on the Huai River at night, and he saw countless images, resembling human beings but not human beings, haunting between the two waters.They all died by fate, holding grievances and holding grudges, so it's better not to disperse.It may be said in the sitting room that there are Li San in the countryside, and he will be the most violent when he dies. Whenever there is a sacrifice to Buddha in the village, this person must be given a share.Later, because people set off firecrackers and burned the trees they depended on, they died naturally.Said: He died in vain, his anger was not dissipated, and he was shocked by the firecrackers.Shen Linglu said: There are people who do not subdue their dead, so even after death, this qi does not dissipate. It is a monster or a monster, such as the fierce death of a person, and the death of monks and Taoists.Wanjielu said: It is common sense for those who die to disperse their qi and disappear without a trace. If there are people who are reborn everywhere, they gather by chance to keep their qi alive, and then they go to collect the qi and then regenerate.Ye Hesun Lu said: "It's an official matter in Tanzhou. A woman kills her husband. It's a mischief after it's buried in secret. It's already discovered, so it's not a mischief at that time. I know that in the prison, if such a thing is not punished, the dead will die." The injustice must be incomprehensible.Li Zhuang Zulu said: Maybe there is a god of temple food in the world, and it has lasted for hundreds of years, so why not?Said: After soaking for a long time, it was scattered. In the past, I guarded Nankang. I couldn't help praying to the gods for a long time. Suddenly, I came to a temple, but there were three dilapidated rooms. Come, and the god in the veil speaks to him, the spirit of the past is the same as that, and the spirit of the present is the same, and you can see it.Ye He Sun Lu said: "On the matter of ghosts and gods, it is called the Erlang Temple in Guankou in the middle of Sichuan. It was Li Bing who left the temple and built a temple. Now there are many ghosts. It is his second son who came out. He was named king at first, and later Huizong Good Tao, so he changed his title to Zhenjun. Zhang Weigong used soldiers and prayed in the temple. At night, he dreamed that God said: I have always been named a king, and I have been honored with blood and food. Although respectful, people sacrifice me with vegetarian food, and there is no nourishment for blood food, so there is no spirit of majesty and blessing. Now I must be reappointed as king, and I should have a majestic spirit.Wei Gong then begged to restore his title. I don't know if Wei Gong had this dream, and he used soldiers for a while, so he said so.There is also Zitong Shenjiling.These two gods seem to separate the two rivers.Most of the ghosts and gods who use living things to sacrifice are pretending to use this vitality as a spirit, and the ancients used bells and turtles for this.Han Qingyun and Li Tong said that when someone shoots a tiger, several people follow after seeing the tiger. They are people who were wounded and killed by the tiger, and their anger has not dissipated, so they formed this shape.Huang Yigang said: "When it comes to asking Zigu God to recite poems, he said: "There are also people who ask Dezheng to appear. The little girl of his family sees it and doesn't know what it is. For example, in Quzhou, there is a person, a god, and only the recorded events. In front of the shrine, which was sealed on paper, it was unsealed for a while, but there is an answer in the paper, I don't know how it is.All these theories are compiled by Li Jingde, and they are recorded in the class. Why did you falsely accuse Zhu Zi?This old man looked at the book for a long time, and suddenly said: "Zhu Zi still has this book?"Pity but scattered.However, those who still have doubts, Zhu Zi's great decree, said that people live with the energy of heaven and earth, and die and return to heaven and earth. Ye Hesunlu said that like a fish in water, the water outside is the water in the belly, and the water in the belly of mandarin fish. It's just like the water in the belly of a carp, but its rationale is fine.But there is no such thing as the principle of sacrifice, which is limited to saints and recorded in classics, so the descendants have to feel the same breath, gather together and receive sacrifices, and after the sacrifices are completed, they still disperse into nothingness.Don't you know that after the qi dissipates, it mixes with the original qi, or is it mixed with the original qi?If it is mixed into one, it is like many waters returning to the sea. They are one water, and the rivers, rivers, rivers, and rivers cannot be gathered together in one place; if the five flavors are mixed with soup, they will form a single taste, and ginger, salt, and soy sauce cannot be gathered in one place. Can An Neng plow out the spirit of a certain person in the middle, so that everyone can communicate with their descendants?If it is mixed in the vitality, it will be scattered like flying dust, unknowingly divided into trillions of places, like gossamer flying randomly, unknowingly how many trillions of miles away.When you meet your descendants and recommend them, they are just bits and pieces, and they are combined into one. Is it not close to the truth?That is to say, in terms of being able to gather, this qi is like ignorance, and it is safe to feel, and safe to enjoy; If you have a body, you are still a ghost.And before they gather, there are hundreds of millions of dust particles, billions of strands of dust, each of which knows something, but there is more than one ghost.However, the ghosts of the Shi family lurk underground, while the ghosts of the Confucianists spin in the air;How can they win each other?This sincerity is not known at the end of the school. ●Minister Qian of Urumqi was suffering from a cold illness, and a Taoist priest came to his door to seek medical treatment.A woman named Gao, who is a first-class person, is quite capable of medicine. When she saw the prescription, she was shocked and said: "If the osmanthus branch is swallowed, the yang will be exuberant, and the medicine will be opposite to the disease. You can try it lightly."Resist it.The Taoist sighed and said: Fate is also a husband.Zhenyi went away, but Mrs. Gao recovered with Chengqi Decoction, she thought Taoist priests were delusional.After Yu returned, I occasionally read the mansion and copied it, and suddenly saw that someone was subduing the law by eroding grain and grain, but he realized that the Taoist priest was very human, and if he wanted to kill him with medicine, he would be the leader.This is similar to the affairs of the officials of the Ministry of War recorded in the old days. Isn't it self-inflicted and unrecoverable by intelligence? ●Yao Angong said that it is not a good thing for the family to have a wonderful artifact, because it is said that Guisi was the same year as Mou Zhang’s family—I don’t know that it is Mou Zhang, I don’t know or Mou Zhang’s uncle, he heard it when he was young, and he had an inkstone that was naturally a goose Oval in shape, purple in color, a robin's eye is as big as a bean, protruding from the center of the ink pool, the spiral thread is well-defined, the pupil is piercing and energetic, it is greasy without leaving your hand, it is as firm as gold and iron when it is tapped, and the water is like dewdrops , the ink is silent, and it becomes thick after a few grindings.I don't know the inscription, I seem to love it, I don't want to chisel it, the box is also red sandalwood, the root is carved without stagnation, and the package has no gaps and shakes silently.There are three characters Zitaoxuan on the back, and it is as small as a bean. It is known as the old thing of Li Taifu Rihua.The servant said that the name of the department was Zitaoxuan Zazhu, and this was the first Song inkstone he had seen in his life.Then, because he cherished this inkstone, he disobeyed the official, and after a few accidents, he was angry and broke it. When the disaster was about to happen, he heard the inkstone moaning at night. On the day when I was in Urumqi, Zhu Jun, the capital of the city guarding camp, gave new fungus, and guarded Xu Jun because he said that before the arrival of the past, I occasionally saw a seller of new fungus who wanted to buy it. An old man was beside him, and the seller said: There are still several officials in the canal. , how dare you do this.The seller wandered away, but the old man didn't know each other, and he didn't know where he was going.The next day, I heard that there was a dead man who ate fungus. I suspected that the old man was the communal father, and he never saw him again after selling it.Lu's Spring and Autumn Annals called it the beauty of the taste, the fungus of Yueluo, which is non-poisonous, and its poison is due to snakes and gnats, and the middle one makes people laugh.Chen Yuren's bacterial spectrum, the detoxification method of adding water to adjust bitter tea and alum.Zhang Hua Bowuzhi, Tao Hongjing Famous Physician's Biography, and contained earth slurry detoxification method.Cover this also.Use yellow mud to transfer water, clear it and drink it as ground slurry. There are three couplets next to the family hall. Every time a guest stays in it, he dreams of men and women chasing each other naked, pink and black, surrounded by all kinds of things, very happy at the beginning, but after a long time, it is like this every night , Self-doubt and mental illness.However, if you move to another room, you will not dream.I also suspect that it is a demon, but when I am not asleep, it will have no influence at all, and I will not see or hear about it until the morning of the candle, and the people are also playing with each other.One day, I suddenly realized that the book kitchen stored teeth, carved stones, carved horizontal statues, and there were more than ten things, including the size of secret opera volumes.Those who know the matter said: "How can such things be evil? This master is soliciting songs and choosing prostitutes. The aura is sensed, and the lecherous ghosts respond to him. This gentleman is also a prostitute in a brothel. He is infused with spirit, and he can communicate with demons and dreams." Of.After the water rots, the midges grow, and the wine is sour, then the chicken is sour, it is natural.Those who buy groceries in the store have a lot of things, why not make trouble one by one, and those who live in the house are not alone, why not fall into a dream one by one.This can be thought of as its origin.It is useless to burn this thing in vain.Is a certain family in decline?In less than ten years, the house changed hands. Duke Shuzhai of the Ming Dynasty served as a county magistrate, a good official. When he was in Taiping Mansion, he was suspicious of prison. He changed his clothes and inspected him. Occasionally, he took a rest in a small nunnery. The monk was more than 80 years old. With tea, Tu Yao responded and said: "The eunuch is here, and you can invite guests to sit in another room."The monk should say: "The eunuch has arrived, and you can come and offer it quickly."The Duke was horrified and said, "How do you know I'm coming?"Said: The Lord of the Gongyi County is also known to the whole country for his every move, and he would rather be an old monk alone.He also asked how he knew me, saying: "The eunuch cannot know the people of one county, and the people of one county do not know the eunuch."I asked you what happened to me, and said: "For a certain case, both parties sent their parties, and they have been scattered for a long time.He knows nothing about public ears.The public lost his mind, because he asked why he didn't know the yang, the monk threw himself to the ground and worshiped, saying: "Death is a death penalty, and if you want to win the public, ask this question."The public is a county without reducing Gong Huang, but he is not in the hearts of the people. He said he is a good visitor. This is not a traitorous giant beetle. .The party that visits A will straighten A and the second will tune, and the party that visits B will tune A and B will straighten. If you visit a party that has enemies, then those who have enemies will sing.If you visit those who are benefactors, those who are benefactors will be straight.As for women and children, if what they hear or see is not true, if they are sick and old, and their speech is faint, can they be believed?Father-in-law's visit is like this, so if you send your eyes and ears to others, will you be lucky?Moreover, the harm caused by the husband's visit is not only the hearing of the lawsuit, but also the harm caused by the sickness of Lu Yan, especially the dikes and weirs of rivers and canals.The small people privately own their wealth, if the water is good, they will use it to enrich themselves, and if the water is dangerous, the neighboring countries will be beggars.Whoever is willing to take care of the overall situation of the terrain is the plan for eternal security.The old monk is also an outsider. He shouldn't have predicted worldly affairs, let alone official family affairs?The first Buddha Dharma is merciful, sacrificing one's life to help the public, striving to benefit things, and firmly answering the ears of the words of death.But the public looks down and observes.The public thought about his words, but returned without visiting.The next day, the servants were dispatched to send money and rice, and they returned to the public and said: After the public returned, the monk said to his disciples, saying: "My mind is over, and I passed away peacefully."This matter Yang Zhang Wenchuan tasted the words.Yao Angong said: "Every prison situation is studied and investigated with an open mind. It is clear that the situation is false, and it is not true to believe in others or yourself."The disadvantages of trusting others are the same as what the monk said, and the disadvantages of trusting oneself are also unspeakable.Ande is another old monk, is he also teaching the Dharma? ●Uncle’s Jianting Pavilion Zhang Gongyan, when he was studying at Yeyun Pavilion, all the classmates built Tong’s Garden, and I helped the spirit to call the immortals, and asked for their names together. Do you remember that on the moonlit night of Yaotai, someone called out to Xu Feiqiong.Please ask for poems on the altar again, and the title says: Three screens are open to the water, Tongyuan is still an old building, the east wind blows green grass in the pond, and I come to the world again.Everyone whispered that the poetry is sad and eloquent, maybe it is the soul of a talented woman, but there is no such lady, is there no fairy princess who refines her form and worships the moon?People's emotions are turned upside down, or they stand in contemplation, or they can use words in a small way. Suddenly, they quickly wrote a big book: "The old man is haggard and snowy, and the young man is fumigated with incense. I sometimes send all the men to have crazy dreams, and I really worship the little Chanjuan."Fu Dashu left with a smile.I don't know what generation of poetic soul, to do this cunning, but also frivolous meaning, there is a call for it. Mr. Hu Hou'an said that there was a scholar who was close to a fox girl. When he first met, he gave birth to a two-inch Xu Hulu, and made him wear it on his belt. He entered it by himself. If you go, you will still enter and wedge it.One day in the market, Hulu was cut off by a thief, and since then it has been extinct, and I am always disappointed.I even took a walk in the countryside to relieve my depression. I heard that there was a caller in the crowd, and it sounded like a fox girl.So he went to Yu Yu, and refused to come out, saying: "The concubine has been transformed, and I can't see you again."Strangely questioned the reason, and complained sobbingly: "Picking supplements to refine shape, the common sense of the fox, I don't know where a Taoist priest is, and he searched for us, for him to pick supplements, and if he caught them, he was forbidden to use the magic spell, that is, he was as stiff as a puppet. For those who have a little strength in the way and do not spit out after inhalation, they will be steamed as preserved meat, and the flesh and blood will be eaten, and the essence will be absorbed.The concubine went to Hulu to avoid this difficulty, but he was still looking for it and returned home.The concubine was afraid of suffering from a soup wok, so she offered her pills, but fortunately she was still breathing.However, after losing the elixir, it regains its animal form. From then on, it will take another two or three hundred years to change its shape.He was angry and said: Why don't you appeal to God.Said: There are many complaints. The gods think that rebellion against entry and rebellion, self-inflicted guilt, murder and murder, and the way of rewarding each other are unreasonable.Knowing that all kinds of tricks are used, it is suitable for self-destruction. From now on, you should concentrate on breathing, and don't use this technique again.This happened during the noon of Ding Siwu in Qianlong. Mr. Hou'an saw this life in person. A few years later, he heard that a Taoist priest was struck by lightning in Shandong.The praying mantis catches the cicada and the oriole follows behind, and the one who carries the bullet follows behind, this is what is called it. ●From my brother’s Dongbai house, behind the west well of the village, when it was not a house before, surrounded by surrounding walls, surrounded by earthen houses, there are several houses, and there are always knocks on the door at night, although there is no other reason, but the residents are constant Uneasy.One day, when the wall next to the door was cracked, a wooden figure came out, in the shape of knocking on the door with open hands, with a talisman on it.It is known that the craftsman has soap from the master, and the work is also the suppression of nightmares.Therefore, a villain should not be predestined with lightness, nor should he be difficult with lightness. ●Mr. He Zishan said that at the beginning of Yongzheng, a Taoist priest was good at talisman records. He tasted it to the deepest part of the West Mountain. , and even wolves and tigers cannot live, Mr. should be judged.Listen to me too.In Russia, ghosts and ghosts work together, or steal their houses, or haunt their craftsmen, or destroy their utensils, or pollute their food and beverages, like walking among thorns, hindering every step; .The Taoist priest was angry, and built an altar to summon the thunder general. When the god descended, the demon had already fled first, and the Dasuo empty mountain had nothing to gain.If the gods go, they will gather again in a few days. If so several times, the gods will hate their blasphemy and will not respond again.But with seals in one hand and a sword in the other, he fought alone, but was hesitated by a demon, pulled out his beard and defeated his face, and hung upside down naked. The woodcutter was relieved and fled in embarrassment.Taoist Gai relied on his skills.Where the power of the husband lies, although the sage cannot rebel, the party has been established, although the emperor cannot break it.For a long time, it will be difficult to change, and the crowd will be invincible.Therefore, in the Tang Dynasty, it was difficult for the vassals and towns in Hebei to fight against Niu and Li.Taoists are ignorant of the shape of the crowd, and the situation of the guest and the host, it is advisable to win and lose if they do not measure their strength and beat their opponents. ●The villain's plans are ever-changing, and he will use his tricks every time he takes the opportunity.When I was young, I heard that the villagers heard the sound of walking shoes at night. They thought they were robbers, and they searched and arrested them with torches.Now that the person who picked up the suitcase knew what was going on, and went there by night, the family still thought it was a charm, so they stopped and didn't worry about it, so they went away when they were full.This is still the place to use it.There is an order in the town, and he is a lecturer, and the evil monk is like an enemy. One day, the monk accused him of being stolen, and the court reprimanded him, saying: "The Buddha has no spirit, so why do you eat in the temple? If the Buddha has spirit, can't you report it to the robber and turn to the official?" How long?Let it go.The speaker said: If the world obeys the order and uses this method, the monks will disperse without being eliminated.The monk was very cunning, Naiyang and his disciples practiced repentance and prayed to the Buddha, while those who bribed beggars and made them kneel outside the door with their clothes in their hands, and those who looked like idiots all said that the Buddha has a spiritual altar, and the offerings are prosperous.This is even more used instead, so that those who hurt me can help me.Human feelings are like this, but it is lucky to hold on to the corner of reason and relationship. ●Zhang Mou and Qu Mou, childhood classmate, good-looking.Qu sued with others, Zhang received a golden thorn, got his conspiracy, vented it to his enemy, Qu was greatly humiliated, and became the second bone.However, there is no supporting evidence for the secrets of the matter, and there is no absolute relationship with the outside world.Ezhang died, and Qu Baiji married his wife.Although everything is a ritual, and the family talks together, they still call out: "Sister-in-law Zhang Ji, the old woman is simple and willing, and she thinks that there is no comparison in pity and drama."One day, while eating with his wife, he suddenly jumped up and called himself by his name, saying: "Qu Mouer, why is that too much?"I am sincere, and my wife will return to you, which is enough to repay.Erbi still calls his sister-in-law, why not.It is common for a woman to remarry, and it is also common for a woman to remarry. Since I am dead, I cannot prevent my wife from marrying, and neither can you.I have lost the righteousness of being a friend, and I cannot blame you for marrying a friend's wife.Today, you don't think of me as a wife, but you still call me sister-in-law by my surname. If you don't marry my wife, you are adulterous with my wife.Those who rape my wife will be punished by me.He went mad for several days and died.The sage can't help it if the husband retaliates directly, Zhang Gu's normal behavior of a villain is not a shared hatred.It is too much to repay him if he plans to marry his wife, but it is too much to treat her as a door-to-door woman and tarnish her family reputation.Why is his anger so fierce. ●I have a bad feeling of cold and sickness, my soul has already left the house in a coma, and I feel disconcerted and at a loss for what to do. When I see someone coming and going, I walk with them.For a long time, he frowned and said: "Your disobedience to your parents, you should be punished by the law. You have not yet died, but you can turn it around. You can come back and get retribution at the end of your life."The evil young man was terrified and kowtowed to ask for relief. The official shook his head and said: "This crime is so serious that it is difficult for me to be freed. Even Sakyamuni is helpless."The evil young man wept and begged endlessly, and the official pondered and said: "There is a story that you know?"A Zen master came up to the seat and asked, who can answer the bell when the tiger chin rang the bell, but the crowd couldn't answer.A novice said, "Why don't you ask the person who tied the bell to untie it?"Offend parents, but also confess to parents, or hope to be exempt?The juvenile has serious crimes, and it is not a moment to repent.The official said with a smile: There is another story, the king heard that the king who killed the pig, put down the butcher knife, and became a Buddha immediately?Send a ghost back home.Huo Ran recovered.Since then, I have washed my heart and mind, and turned into the love and pity of my parents, and I will die in my seventies in the next year.Although I don't know whether the fruit will save him from hell or not, but looking at his longevity, it seems that he has repented. ●Xu Wenmu said that the old monk Cheng Zhi had the way, and when he died, he said to his disciples: I am diligent in upholding the law, and I claim to be a heavenly man of the Four Zens.I haven't changed my face, so I can't help but still enter the cycle of reincarnation.His disciple said: Worshiping the World-Honored One, is the World-Honored One angry?Said: This World Honored One is the World Honored One.If the party is the same but cuts down the differences, and promotes oneself while suppressing others, why is it called the World Honored One?I am enlightened now, and you can see it in your left ear.Recalling Yang Huaiting's words: When Yi Chou got on the bus, he was traveling with people of the same age, and a monk lived and traveled together, and occasionally chatted with him, and when they were together, they said: "Jun Naihe and heresy."Monk Buping said: Buddhism and Confucianism are sincerely different, but each has its own quality. If it is Confucius, he can dispel Buddhas, but Yan Zeng and below cannot do it; if it is Yan Zeng, he can dispel Bodhisattvas, but Zheng Jia and below cannot. Because of Zheng Jia, one can evacuate arhats, but Cheng Zhu and below cannot;Why?Its weight is irrelevant.Isn't it a high position for you to become a Buddha?In the same year, he was angry and laughed and said: "Everyone has a place of quality, so my generation of Confucians can surpass your generation of monks."It's almost like breaking up with each other.Yu said that everyone is concerned with their own teachings, such as living at home. Since the Three Kings, Confucianism and Taoism have been practiced for a long time.The Buddha came from the Western Regions, and his meaning of emptiness and purity can make those who are rushing to seek rest, and those who are worried can be dismissed. Therefore, what he said can be practiced in China, and he is still a diner with skills.It is also the fault of the Buddha that the diner does not cultivate his own skills, but wants to change the master's housekeeping, so that the master will retreat and receive education.Each is discussed in terms of the last stream, such as farming, and Confucianism is like a cultivator. Buddhism has lost its original purpose, and does not regard good and evil as sins and blessings, but takes charity and not giving as sins and blessings. Those who invade the borders and steal crops are also.Confucianists abandon their fields and fields, while emperors hold stilettos and spears to fight with invaders and thieves every day.Husband and Buddha have spread for two thousand years since Emperor Ming of the Han Dynasty. Although Yao, Shun, Zhou and Confucius were revived, they cannot be driven away.Confucian fathers, sons, monarchs, soldiers, punishments, rites and music, if they are abandoned, there is no way to govern them. Even though Sakyamuni was born in the world, he could not practice that law in the middle land.There can be no disputes, but it is only because the monks are invincible, and they hope that the Confucianism will dwarf the Buddha, and those who return to the Buddha will benefit from the sandalwood.Lecturers are full of their own minds, and if there are no articles on Buddhism in their works, it is not enough to see the merits of defending the Tao.Therefore, the quotations of the two families are like bubbles in water.However, the two families competed, and after thousands of years, they coexisted as before.The two families do not fight, and after thousands of years, they will coexist as before.Everyone can cultivate their own profession. ●Chen Rui'an said that he dedicated all the Qiu Fu outside the county, and it is said that all of them are Han Tombs.Some cultivators mistakenly plowed a mound and returned home with cold, fever and delirium, and were responsible for offending.When Rui'an came by chance, he asked who you are.Said: People from the Han Dynasty, and asked where the people were from the Han Dynasty, and said: I am from Xianxian County in the Han Dynasty, so the tomb is here, why bother to ask.I also asked that this place is named Xian County in Han Dynasty?Said: Of course.Ask here that the Han Dynasty was the Hejian State, and the county was called Lecheng. It was changed to Xianzhou in the Jin Dynasty, and it was changed to Xian County in the Ming Dynasty. Ande had this name in the Han Dynasty.The ghost does not speak, and if you ask it again, the plowman will die.It is said that it is a tomb of the Han Dynasty, and ghosts are also familiar with it, so they rely on it for food, and they are not afraid of self-defeating. ●毛其人言，有耿某者，勇而悍，山行遇虎，奋一梃与斗，虎竟避去，自以为中黄，佽飞之流也。偶闻某寺后多鬼，时嬲醉人，愤往驱逐，有好事数人随之往，至则日薄暮，乃纵饮至夜，坐后垣上待其来。二鼓后，隐隐闻啸声，乃大呼曰：耿某在此，倏人影无数涌而至，皆吃吃笑曰：是尔耶，易也耳。耿怒跃下，则鸟兽散去，遥呼其名而詈之。东逐则在西，西逐则在东，此没彼出，倏忽千变。耿旋转如风轮，终不见一鬼，疲极欲返，则嘲笑以激之，渐引渐远，突一奇鬼当路立，锯牙电目，张爪欲搏，急奋拳一击，忽噭然自仆，指已折掌已裂矣。乃误击墓碑上也。群鬼合声曰：勇哉。瞥然俱沓，诸壁上观者闻耿呼痛，共持炬舁归，卧数日乃能起。右手遂废。从此猛气都尽，竟唾面自干焉。夫能与虓虎敌，而不能不为鬼所困，虎斗力，鬼斗智也。以有限之力，欲胜无穷之变幻，非天下之痴人乎？然一惩即戒，毅然自返，虽谓之大智慧人，亦可也。 ●张桂岩自扬州还，携一琴砚见赠，斑驳剥落，古色黝然，右侧近下，镌西涯二篆字，盖怀麓堂故物也。中镌行书一诗曰：如以文章论，公原胜谢刘，玉堂挥翰手，对此忆风流。款曰稚绳，高杨孙相国字也。左侧镌小楷一诗曰：草绿湘江叫子规，茶陵青史有微词，流传此砚人犹惜，应为高阳五字诗。款曰不凋，乃太仓崔华之字。华，渔洋山之门人，渔洋论诗绝句曰：溪水碧于前渡日，桃花红似去年时，江南肠断何人会，只有崔郎七字诗。即其人也。二诗本集皆不载，岂以诋诃前辈，微涉讦直，编集时自删之欤？后以赠庆大司马丹年，刘石庵参知颇疑其伪，然古人多有集外诗，终弗能明也。又杨丈汶川，讳可镜，杨忠烈公曾孙也，以拔贡官户部郎中，与先姚安公同事。赠姚公一小砚，背有铭曰：自渡辽，携汝伴，草军书，恒夜半，余之心，惟汝见。款题芝冈铭，盖熊公廷弼军中砚，云得之于其亲串家。又家藏一小砚，左侧有白谷手琢四字，当是孙公传庭所亲制。二砚大小相近，姚安公以皆前代名臣，合为一匣。后在长儿汝佶处，汝佶夭逝，二砚为婢媪所窃卖，今不可物色矣。 ●余十七岁时，自京师归，应童子试，宿文案孙氏——土语呼若巡诗，音之转也，室庐皆新建，而土坑下钉一桃杙，上下颇碍，呼主人去之。主人颇笃实，摇手曰：是不可去，去则怪作矣。诘问其故，曰：吾买隙地构此店，宿者恒夜见炕前一女子立，不言不动，亦无他害，有胆者以手引之，乃虚无所融，道士咒桃杙，钉之，乃不复见。余曰：其下必古冢，人在上，鬼不安耳，何不掘出其骨，具棺迁葬。主人曰：然。然不知其果迁否也。又癸已春，余乞假养疴北仓，姻家赵氏请余题主，先姚安公命之往，归宿杨村，夜已深，余先就忱，仆隶秣马尚未睡，忽见彩衣女子揭帘入，甫露面即退出，疑为趁座妓女，呼仆隶遣去，皆云外户已闭，无一人也。主人曰：四日前有宦家子妇宿此卒，昨移柩去，岂其回煞耶？归告姚安公，公曰：我童子时，读书陈氏舅家，值仆妇夜回煞，月明如昼，我独坐其室外，欲视回煞作何状，迄无见也。何尔乃有见也，然则尔不如我多矣。至今深愧此训也。 ●河豚惟天津至多，土人食之，如园蔬，然亦恒有死者，不必家家皆善烹治也。姨丈惕园牛公言，有一人嗜河豚，卒中毒死，死后见梦于妻子曰：祀我何以无河豚耶？此真死而无悔也。又姚安公言，里有人，粗温饱，后以博破家，临殁语其子曰：必以博具置棺中，如无鬼，与白骨同为土耳。于事何害；如有鬼，荒榛蔓草之间，非此何以消遣耶？比大殓，佥曰：死葬之以礼，乱命不可从也。其子曰：独不云事死如事生乎？生不能几谏，殁乃违之乎？我不讲学，诸公勿干预人家事。卒从其命。姚安公曰：非礼也，然亦孝思无已之心也。吾恶夫事事遵古礼，而思亲之心，则漠然者也。 ●一奴子业针工，其父母鬻身时，未鬻此子，故独别居于外，其妇年二十余，为狐所媚，岁余病瘵死。初不肯自言，病甚，乃言狐初来时为女形，自言新来邻舍也。留与语，渐涉谑，继而渐相逼，遽前拥抱，遂昏昏如魇，自是每夜辄来，必换一形，忽男忽女，忽老忽少，忽丑忽好，忽僧忽道，忽鬼忽神，忽今衣冠忽古衣冠岁，余无一重复者。至则四肢缓纵，口噤不能言，惟心目中了了而已。狐亦不交一言，不知为一狐所化，抑众狐更番而来也。其尤怪者，妇小姑偶入其室，突遇狐出，一跃即逝，小姑所见是方巾道袍人，白须瞏瞏，妇所见则黯黑垢腻，一卖煤人耳。同时异状，更不可思议耳。 ●及孺爱先生言——先生于余为疏从表侄，然幼时为余开蒙，故始终待以师礼：交河有人，田在冢旁，去家远，乃筑室就之，夜恒闻鬼语，习见不怪也。一夕，闻冢间呼曰：尔狼狈何至是？一人应曰：适路遇一女，携一童子行，见其面有衰气，死期已近，未之避也。不虞女忽一嚏，其气中人，如巨杵舂撞，伤而仆地，苏息良久乃得归，今胸鬲尚作楚也。此人默记其语。次日，耘者聚集，具述其异，因问昨日谁家女子傍晚行，致中途遇鬼，中一宋姓者曰：我女昨晚同我子自外家归，无遇鬼事也。众以为妄语，数日后，宋女为强暴所执，捍刃抗节死。乃知贞烈之气，虽届衰绝，尚刚劲如是也。鬼魅畏正人，殆以此夫。 ●张完质舍人言，有与狐为友者将商于外，以家事托狐，凡火烛盗贼，皆为警卫，童婢或作奸，皆摘发无遗，家政井井，逾于商未出时，惟其妇与邻人阗，狐若勿知。越两岁商归，甚德狐，久而微闻邻人事，又甚咎狐。狐谢曰：此神所判，吾人敢违也？商不服曰：鬼神祸淫，乃反导淫哉。狐曰：是有故。邻人前世为巨室，君为司出纳，因其倚信，侵食其多金，冥判以妇偿负，一夕准宿妓之价，销金五星，今所欠祗七十余金矣。销尽自绝，君何躁焉。君倘未信，试以所负偿之，观其如何耳。商乃诣邻人家曰：闻君贫甚，仆此次幸多赢，谨以八十金奉助，邻人感且愧，自是遂与妇绝。岁暮馈肴品示谢，甚精腆，计其所值，正合七十余金。所赢数乃知夙生债负，受者毫厘不能增，与者毫厘不能减也。是亦可畏也已。 ●族侄竹汀言，有农家妇少寡，矢志不嫁，养姑抚子有年矣。一日，华服少年从墙缺窥伺，以为过客误入，詈之去。次日复来，念近村无此少年，土人亦无此华服，心知是魅，持梃驱逐，乃复抛掷砖石，损坏器物。自是日日来，登墙自道相悦意，妇无计，哭诉于社公祠，亦无验。越七八日，白昼晦冥，雷击裂村南一古墓，魅乃绝，不知是狐是鬼也。以妖媚人，已干天律，况媚及柏舟之妇，其受殛也固宜。顾必迟久而后应，岂天人一理。事关殊死，亦待奏请而后刑，由社公辗转上闻，稍稽时日乎？然匹妇一哭，遽达天听，亦足见孝弟之通神明矣。 ●沧州一带海滨，煮盐之地，谓之灶炮。袤延数百里，并斥卤不可耕种。荒草粘天，略如塞外，故狼多窟穴于其中，捕之者掘地为阱，深数尺，广三四尺，以板覆其上，中凿圆孔如盂大，略如枷状，人蹲阱中，携犬子或豚子，击使嗥叫，狼闻声而至，必以足探孔中攫之，人即握其足立起，肩以归。狼隔一板，爪牙无所施其利也。然或遇其群行，则亦能搏噬，故见人则以喙据地嗥，众狼毕集，若号令然。亦颇为行客道途患。有富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安，稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人，再就枕将寐，犬又如前，乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞惇言，狼子野心，信不诬哉。然野心不过遁逸耳，阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶。 ●田村一农妇，甚贞静。一日馌饷，有书生遇于野，从乞瓶中水，妇不应，出金一锭投其袖，妇掷且詈。书生惶恐遁，晚告其夫物色之，无是人，疑其魅也。数日后，其夫外出，阻雨不得归，魅乃幻其夫形，作冒雨归者，入与寝处。草草息灯，遽相媟戏，忽电光射窗，照见乃向书生，妇恚甚，爪败其面，魅甫跃出窗，闻呦然一声，莫知所往。次早夫归，则门外一猴，脑裂死，如刃所中也。盖妖之媚人，皆因其怀春而媾合，若本无是心，而乘其不意，变幻以败其节，则罪当以与强污等。揆诸神理，自必不容。而较前记竹汀所说事，其报更速。或社公权微不能立断，此遇天神立殛之。抑彼尚未成，此则已玷，可以不请而诛欤。 ●同年邹道峰言，有韩生者，丁卯夏读书山中，窗外为悬崖，崖下为涧，涧绝陡，两岸虽近，然可望而不可至也。月明之夕，每见对岸有人影，虽知为鬼，度其不能越，亦不甚怖，久而见惯，试呼与语，亦响应，自言是堕涧鬼，在此待替。戏以余酒，凭窗洒涧内，鬼下就饮，亦极感谢，自此遂为谈友，诵肄之暇，颇消岑寂。一日试问，人言鬼前知，吾今岁应举，汝知我得失否。鬼曰：神不检籍，亦不能前知，何况于鬼？鬼但能以阳气之盛衰，知人年运；以神光之明晦，知人邪正耳。若夫禄命，则冥官执役之鬼，或旁窥窃听而知之；城市之鬼，或辗转相传而闻之，山野之鬼勿能也。城市之中，亦必捷巧之鬼乃闻之，钝鬼亦勿能也。譬君静坐此山，即官府之事不得知，况朝廷之机密乎？一夕闻隔涧呼曰：与君送喜。顷城隍巡山，与社公相语，似言今科解元是君也，生亦窃自贺。及榜发，解元乃韩作霖，鬼但闻其姓同。其生太息曰：乡中人传官里事，果若斯乎？ ●王史亭编修言，有崔生者，以罪戍广东，恐携孥有意外，乃留其妻妾只身行。到戍后，穷愁抑郁，殊不自聊，且回思少妇登楼，弥增忉怛。偶遇一叟，自云姓董，字无念，言颇契，愍其流落，延为子师，亦甚相得。一夕宾主夜酌，楼高月满，忽动离怀，把酒倚栏，都忘酬酢。叟笑曰：君其有云鬟玉臂之感乎？托在契末，已早为经纪，但至否未可知，故先不奉告，旬月后当有耗耳。又半载，叟忽戒僮婢扫治别室，意甚匆遽，顷之，则三小肩舆至，妻妾及一婢揭帘出矣。惊喜怪问，皆曰：得君信相迓，嘱随某官眷属至，急不能久待，故草草来，家事托几房几兄代治，约岁得租米，岁岁鬻金寄至矣。问婢何来，曰：即某官之媵，嫡不能容，以贱价就舟中鬻得也。生感激拜叟，至于涕零，从此完聚成家，无复故园之梦。越数月，叟谓生曰：此婢中途邂逅，患难相从，当亦是有缘，似当共侍巾栉，无独使向隅也。又数载遇赦得归，生喜跃不能寝，而妻妾及婢俱惨惨有离别之色。生慰之曰：尔辈念主人恩耶？倘不死，会有日相报耳。皆不答，惟趣为生治装。濒行，翁治酒作饯，并呼三女出曰：今日事须明言矣。因拱手对生曰：老夫地仙也，过去生中，与君为同官，殁后君百计营求，归吾妻子，恒耿耿不忘，今君别鹤离鸾，自合为君料理，但山川绵邈，二孱弱女子，何以能来，因摄招花妖先至君家中半年，窥尊室容貌语言，摹拟具似，并刺知家中旧事，便君有证不疑，渠本三姊妹，故多增一婢耳，渠皆幻相，君勿复思，到家相对旧人，仍与此间无异矣。生请与三女俱归，叟曰：鬼神各有地界，可暂出不可久越也。三女握手作别，洒泪沾衣。俯仰间已俱不见，登舟时遥见立岸上，招之不至。