Home Categories English reader The Spirit of the Chinese People

Chapter 4 chapter 4

Now the first thing, I think, which will strike you in the old Chinese type of humanity is that there is nothing wild, savage or ferocious in him. Using a term which is applied to animals, we may say of the real Chinaman that he is a domesticated creature. Take a man of the lowest class of the population in China and, I think, you will agree with me that there is less of animality in him, less of the wild animal, of what the Germans call Rohheit, than you will find in a man of the same class in a European society. In fact, the one word, it seems to me, which will sum up the impression which the Chinese type of humanity makes upon you is the English word "gentle." By gentleness I do not mean softness of nature or weak submissiveness. "The docility of the Chinese," says the late Dr. DJ Macgowan, "is not the docility of a broken-hearted, emasculated people. " I mean absence of hardness, harshness, roughness, or violence, in fact of anything which jars upon you. T here is in the true Chinese type of humanity an air, so to speak, of a quiet, sober, chastened mellowness, such as you find in a piece of well-tempered metal. Indeed the very physical and moral imperfections of a real Chinaman are , if not redeemed, at least softened by this quality of gentleness in him. The real Chinaman may be coarse, but there is no grossness in his coarseness. The real Chinaman may be ugly, but there is no hideousness in his ugliness. The real Chinaman may be vulgar, but there is no aggressiveness, no blatancy in his vulgarity. The real Chinaman may be stupid, but there is no absurdity in his stupidity. The real Chinaman may be cunning, but there is no deep malignity in his cunning. In fact what I want to say is, that even in the faults and blemishes of body, mind and character of the real Chinaman, there is nothing which revolts you. It is seldom that you will find a real Chinaman of the old school, even of the lowest type, who is positively repulsive.

I say that the total impression which the Chinese type of humanity makes upon you is that he is gentle, that he is inexpressibly gentle. When you analyze this quality of inexpressible gentleness in the real Chinaman, you will find that it is the the product of a combination of two things, namely, sympathy and intelligence. I have compared the Chinese type of humanity to a domesticated animal. Now what is that which makes a domesticated animal so different from a wild animal? It is something in the domesticated animal which we recognize as distinctively human. But what is distinctively human as distinguished from what is animal? It is intelligence. But the intelligence of a domesticated animal is not a thinking intelligence. It is not an intelligence which comes to him from reasoning. to him from instinct, such as the intelligence of the fox, _ the vulpine intelligence which knows where eatable chickens are to be found. This intelligence which comes from instinct, o f the fox, all,_even wild, animals have. But this, what may be called human intelligence of a domesticated animal is something quite different from the vulpine or animal intelligence. This intelligence of a domesticated animal is an intelligence which comes not from reasoning nor from instinct, but from sympathy, from a feeling of love and attachment. A thorough-bred Arab horse understands his English master not because he has studied English grammar nor because he has an instinct for the English language, but because he loves and is attached to his master. This is what I call human intelligence, as distinguished from mere vulpine or animal intelligence. It is the possession of this human quality which distinguishes domesticated from wild animals. In the same way, I say, it is the possession of this sympathetic and true human intelligence, which gives to the Chinese type of humanity, to the real Chinaman, his inexpressible gentleness.

I once read somewhere a statement made by a foreigner who had lived in both countries, that the longer a foreigner lives in Japan the more he dislikes the Japanese, whereas the longer a foreigner lives in China the more he likes the Chinese. know if what is said of the Japanese here, is true. But, I think, all of you who have lived in China will agree with me that what is here said of the Chinese is true. It is well-known fact that the liking_you may call it the taste for the Chinese_grows upon the foreigner the longer he lives in this country. There is an indescribable something in the Chinese people which, in spite of their want of habits of cleanliness and refinement, in spite of their many defects of mind and character, makes foreigners like them as foreigners like no other people. This indescribable something which I have defined as gentleness, softens and mitigates, if it does not redeem, the physical and moral defects of the Chinese in the hearts of foreigners. This gen Toughness again is, as I have tried to show you, the product of what I call sympathetic or true human intelligence_an intelligence which comes not from reasoning nor from instinct, but from sympathy_from the power of sympathy. Now what is the secret of the power of sympathy of the Chinese people?

I will here venture to give you an explanation_a hypothesis, if you like to call it so_of the secret of this power of sympathy in the Chinese people and my explanation is this. The Chinese people have this power, this strong power of sympathy, because they live wholly, or almost wholly, a life of the heart. The whole life of Chinaman is a life of feeling-not feeling in the sense of sensation which comes from the bodily organs, nor feeling in the sense of passions which flow, as you would say , from the nervous system, but feeling in the sense of emotion or human affection which comes from the deepest part of our nature_the heart or soul. Indeed I may say here that the real Chinaman lives so much a life of emotion or human affection, a life of the soul, that he may be said sometimes to neglect more than he ought to do, even the necessary requirements of the life of the senses of a man living in this world composed of body and soul. insensibility of theChinese to the physical discomforts of unclean surroundings and want of refinement. But that is neither here nor there.

The Chinese people, I say, have the power of sympathy because they live wholly a life of the heart_a life of emotion or human affection. Let me here, first of all, give you two illustrations of what I mean by living a life of the heart. My first illustration is this. Some of you may have personally known an old friend and colleague of mine in Wuchang_known him when he was Minister of the Foreign Office here in Peking_Mr. Liang Tun-yen, Mr. Liang told me, when he first received the appointment of the Customs Taotai of Hankow, that what made him wish and strive to become a great mandarin, to wear the red button, and what gave him pleasure then in receiving this appointment, was not because he cared for the red button , not because he would henceforth be rich and independent, _and we were all of us very poor then in Wuchang, _but because he wanted to rejoice, because this promotion and advancement of his would gladden the heart of his old mother in Canton. That is what I mean when I say th at the Chinese people live a life of the heart - a life of emotion or human affection.

My other illustration is this. A Scotch friend of mine in the Customs told me he once had a Chinese servant who was a perfect scamp, who lied, who "squeezed, " and who was always gambling, but when my friend fell ill with typhoid fever in an out-of-the-way port where he had no foreign friend to attend to him, this awful scam of a Chinese servant nursed him with a care and devotion which he could not have expected from an intimate friend or near relation. Indeed I think what was once said of a woman in the Bible may also be said, not only of the Chinese servant, but of the Chinese people generally:_"Much is forgiven them, because they love much." The eyes and understanding of the foreigner in China see many defects and blemishes in the habits and in the character of the Chinese, but his heart is attracted to them, because the Chinese have a heart, or, as I said, live a life of the heart_a life of emotion or human affection.

Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book