Chapter 25 Appendix 1 Chinese-English Comparison Table of Book Names

Charlotte (Charlotte) Wilbur Fern Avery John Arable Homer L Zuckerman (Homer L Zuckerman) Lurvy Henry Fussy (Henry Fussy) Templeton Dorian Explanation: The translation method of personal names basically adopts the translation method in "Handbook of English Name Translation" (Revised Edition of Commercial Press in 1985) to show the standard, with only slight changes.For the names of people not included there, they are all drawn up by myself.However, the name Charlotte, I did not translate it as "Charlotte" according to the manual, because I think this name is like that miser Sherlock, and because I have long been used to and like the name "Charlotte", so there is no change.