Chapter 15 Dadu Mountain
- you don't know who you are, you're melancholy
You know who you're not, you're disillusioned
Spring calls me on Mount Dadu
The clarinet's long neck calls me
(Snake charmer calls me like that)
sitting on a loose hillside
bask in the new, new, new sun
Dazzling like the headline sun
The sun sitting opposite the breakfast table
duck egg yolk, duck egg yolk, thick sun
spring is new
Spring calls me on Mount Dadu
The whole spectrum calls me brilliantly
Red enough to fall in love, yellow enough to pat your eyes
Polished, old sun with green rust
Buy an April, buy a March
Rhododendrons on the skirts of the season
colorful kindergarten
spring is so noisy
Spring, spring calls me from afar
The partridges in the whole acacia forest are calling me
(The direction of the blue coach is calling me)
Triangular Bell, Xylophone, Basom Basong Basong
After the rainy season, waiting for the windy season
Ask if the yellow mud spring has a sense of touch
The finger of the sun and the itch of the melon field
April is the ticklishest
Close it hard, a pirate version of Faust
and close the windows facing north
You once stood in Keelung Harbor without a raincoat
Listen to the vibration of the whistle of the big cruise ship, the cloud of lung disease
You are a boy looking at the sea, without a raincoat
Spring is green on the abandoned stacks of the old castle
White pebbles grinning on the river bed
Tomb-sweeping day, paper money, black butterflies flying
(Even the father-in-law of the land has to travel far away with a stick)
lovers date in cemetery
It's time for the snoozing corpse to turn over
A rose flower stands on tiptoe
read whose inscription
Give winter to aspirin, ahhh
put away your insomnia, your low self-esteem
Low altitude supported by utility poles
air used by a million people
ah sneeze ah sneeze
Ads for miracle drugs, bacteria, atomic rain
Spring, spring is the season of daze
Sitting on Korean grass, startled for an afternoon
Keats's poems on lap
There is no lung disease in spring
Spring is an extended April Fool's Day, love is in vogue
Zhuo Wenjun died two thousand years, spring is still spring
Still seventeen, still seventeen and a half
Still the clouds are swans, and the schoolgirls are larks
Still Yun is very ballet, but the female students are very sad
There is no lung disease in spring
Closure, existence and non-existence
with your pale and trembling hands
Hands opening a drawer and then closing it
Twist the bottle cap, then count the pills in your hands, ahhh
Zhuo Wenjun died two thousand years, spring is still spring
(you don't know who you are, you don't know)
the beautiful widow, the young widow
(you don't know who you are, you don't know)
Zhuo Wenjun has been dead for twenty centuries, spring
(you don't know who you are, you don't know)
Zhuo Wenjun has been dead for twenty centuries, spring
Zhuo Wenjun has been dead for twenty centuries, spring is still spring
Still the clouds are like swans, and the girls are like peacocks
Still the clouds are very chic, and the girls are very April
Old professor, change to a floral tie
Did you ever fall in love when you were a sophomore?
you don't know who you are, you don't know
Zhuo Wenjun died two thousand years, spring is still spring
La Traviata, Keats (You Didn't Know It)
Zhuo Wenjun died two thousand years, spring is still
(you don't know who you are)
spring or spring
Farewell to the zebra crossing of life
Farewell to pirated books and life
Farewell to Taipei, the anteater
Say goodbye to my rain hat and raincoat
It's spring, it's the season of daze
Spring calls me on Mount Dadu
Said the wind came from the strait, the strait woke up
(you don't know, you don't know)
Faun outside the red brick walls of the university
(you don't know, you don't know)
won't come to listen to your classical era
The Faun is outside the walls of the girls' dormitory
nor romeo and juliet
old professor, old professor, change your tie
Did you ever fall in love when you were a freshman?
Professor, your tie, your tie!
(you don't know who you are, you don't know)