Home Categories literary theory Xiling Snow Exploring the Dream of Red Mansions

Chapter 19 4. The shade is up to him in the ice and snow——Xing Xiuyan

Among the four people who entered Beijing at the same time who were called "a handful of four spring onions", Xue Baoqin was the most favored by Jia's mother. Let him sleep with himself at night.Li Wen and Li Qi live in Daoxiang Village with Li Wan and Aunt Li. The mother, daughter, sisters and family are intimate and very comfortable.Only Xing Xiuyan, who is neither close nor distant, neither awkward nor embarrassing, is the most difficult to arrange. Then Mrs. Jia said to Mrs. Xing, "Your niece and daughter don't have to go home. You can stay in the garden for a few days and go for a walk." Hearing this, how would you not want to manage the house and help with money?Mrs. Xing gave Xiuyan to Sister Feng.Sister Feng plans to find that there are many sisters in the garden with different temperaments, and it is inconvenient to set up another place. If she sends it to the Yingchun place, if Xing Xiuyan has some unsatisfactory things in the future, even if Mrs. Xing knows about it, she has nothing to do with her.From now on, if Xing Xiuyan's family stays, the date will not be counted. If he lives in the Grand View Garden for more than a month, Sister Feng will also give one point to Xiuyan according to the division of Spring Festival.Sister Feng looked coldly at Xie Xiuyan, she was not like Mrs. Xing and his parents, but she was kind and caring.Therefore, Sister Feng felt sorry for his poor family and loved him more than other sisters. Mrs. Xing didn't think much about it.

In addition to being registered at "Brother Shi", the quality of the characters in the middle class is often also evaluated by Sister Feng.For example, the identity of Xiangling, the first chai in the sub-book, was praised by Sister Feng herself, saying that she was "gentle and quiet, and the same master and girl can't match him", and Xiren, Qingwen, Yuanyang, Xiaohong, etc. in the sub-book , and have also received praise and criticism from Sister Feng. And here, Xiuyan's personality is also judged by Sister Feng, which is "gentle and tender, with a poor family and a miserable life".

Next, Lu Xueguang contended for the instant scene poem, writing that all the people had "one color gorilla felt and feather satin cloaks", but Xiuyan was still wearing old clothes, and had no snow-proof clothes.Later, when Xiren returned to her mother's house, Sister Feng ordered Ping'er to bring a snow coat—— Ping'er went and took them out, one was made of half-worn gorilla felt and the other was made of scarlet feather yarn.Xi Ren said: "I can't afford one." Ping'er laughed and said: "You take this orangutan felt. Take this out and ask someone to send it to Miss Xing. It snowed so much yesterday, everyone They were all there, either made of orangutan felt or feather satin and feather gauze. A dozen or so pieces of red clothes were so uneven against the heavy snow. He was the only one wearing that old felt cloak, with shoulders and back that became more and more obvious. It was so pitiful. Now Give this to him." Sister Feng laughed and said, "He wants to give my things to others privately. I can't spend enough on one, and it would be better to add you to carry it!" Everyone laughed and said, "This is all grandma. She is always filial to her wife and loves her servants. If grandma is usually stingy and only cares about things and ignores her servants, how dare you do this, Miss Feng?" Sister Feng laughed and said: "So those who know my heart will also It’s just that he still knows three points.”

Here again, Fu Fen is backed, and Xiuyan's pity is written from Ping'er's eyes.However, although Ping'er felt sorry for Xiuyan's personality, when he lost the shrimp beard bracelet, he was the first to suspect that it was stolen by Xiuyan's girl, "I'm poor at first, I'm afraid the child has never seen it before, so if I picked it up, I would have it. " And the daughter-in-law of Wang Zhuer's house, because Yingchun refused to intercede for his mother-in-law, also complained to Xiuju, saying: "Since Miss Xing came, my wife ordered me to save a tael of silver a month to go with my uncle and wife. Rao added Miss Xing's envoy fee, but she lost a tael of silver. Often, this is missing, and that is missing, so it's not our supply?"

This kind of much ado about nothing and casually framing it is all because Xing Xiu is poor. "Poverty" turned out to be the number one crime in the mansion. And the author's carefulness lies in the fact that the case of the taels of silver is not only from the mouth of the daughter-in-law, but also has a positive description in the following article—— On this day, because Baochai came to see Daiyu, Xiuyan also came to see Daiyu, and they met halfway.Baochai called him to him with a smile, and they walked together behind a stone wall. Baochai smiled and asked him, "It's still very cold today, why did you change all the clips?"Baochai knew that there was another reason, so she asked with a smile, "It must be that this month's monthly money has not been paid. Feng girl is also so careless and careless now." Xiuyan said, "He wants to have a good life. Here, because my aunt sent someone to tell me that I won't need two taels of silver a month, and told me to save one tael and give it to my parents. If I want to use it, I have my second sister's things anyway, so I can use them if I can. Sister thought, Second Sister is also an honest person, so she doesn't pay much attention to it. Although he doesn't say anything when I use his things, which one of his mothers and girls is easy to trouble, and which one is not sharp-mouthed? In the house, I dare not make them very angry. After three or five days, I have to take out the money to buy wine and snacks for them. Because one month and two taels of silver are not enough, now I have gone for another one or two taels. A few days ago, I secretly made cotton clothes into a few pennies."

Xing Xiuyan's "poor" is written on his face nakedly, and it cannot be covered up, almost to the point of being stretched.As a daughter of a thousand gold, not only did she not dare to command her servants, but she even used money to buy wine and snacks every now and then to please her. It was truly pathetic. What is even more poignant is that the daughter is in such a predicament, and her parents and aunt don't know how to be considerate. Instead, they are mean to her and covet her monthly money.This made even the servant's daughter-in-law look down on her, and gossiped about her sharply.

However, Xing Xiuyan's most rare character is that although he is poor, he is cold but not sour, not humble, but generous, neither humble nor overbearing.Compared with Shi Xiangyun's carelessness and generosity and Lin Daiyu's suspiciousness, he has a calm and calm demeanor, which is more pitiful and respectable. Just imagine, what would happen if this situation happened to Xiangyun and Daiyu?That Xiangyun must have rolled up his fists and rolled up his sleeves, making a big noise, "Go home, don't stay here to look at other people's noses and eyes." But Daiyu didn't know how she was going to cry.But Xing Xiuyan only endured silently and tried hard to find a way to calm things down, which can be described as another kind of self-respect.

It is precisely because of these advantages that she was chosen by Aunt Xue to marry Xue Biao—— Because Aunt Xue saw that Xing Xiuyan was born elegantly and steadily, and her family was poor, she was a daughter of a hairpin and thorn skirt, so she wanted to say that she would marry Xue Pan.Because Xue Pansu practiced extravagance, he was afraid of ruining his daughter.While hesitating, she suddenly remembered that Xue Biao was not married, and saw that the two of them were a match made in heaven, because they conspired with Sister Feng... Now Aunt Xue has appointed Xing Xiuyan as her daughter-in-law, and everyone knows that they live together.Mrs. Xing wanted to take out Xiuyan to live, but Jia Mu said, "What's the matter? The two children can't meet each other. It's the aunt and his sister-in-law. What's more? Besides, they are both daughters, and they just happen to kiss What?" Madam Xing said.

The two of Tiaoxiu met each other on the way the previous time, and it seems that both of them are happy in their hearts.It's just that Xing Xiuyan is a little more rigid than before, so it's not easy to gossip with Baochai sisters; and Xiangyun is a playboy, so he feels even more embarrassed.Fortunately, he is a well-educated person, even though he has the status of a daughter, he is not the kind of person who pretends to be ashamed and blindly frivolous and pretentious.When Baochai saw him, he saw that his family was poor. The parents of the other people were both high-aged and virtuous people, but his parents were drunk people, and they were ordinary among daughters. Mrs. Xing was just showing affection Moreover, Xiuyan is elegant and dignified, Yingchun is an angry dead man, and he has not even taken care of himself, so how can he take care of him? All the daily necessities in the boudoir may be lacking, No one was looking after him, and he didn't open his mouth to anyone, so Baochai was always considerate and helped each other in secret, and he didn't dare to know Mrs. Xing, for fear of gossiping too much.Now, unexpectedly, this marriage has been made by a romantic relationship.In Xiuyan's mind, she first takes Zhong Baochai, and then Xue Biao.Sometimes Xiuyan still gossips with Baochai, and Baochai still calls her sister.

Here again, through the eyes of Aunt Xue, it is written that Xing Xiuyan is "elegant and stable, and her family is poor". The combination of "bitterness" is to repeatedly emphasize the poverty and dignity of Xing Xiuyan. Originally, the relationship with Xue Biao should be a turning point in Xing Xiuyan's life and destiny.Baoyu once said before: "Who knows what Sister Bao's own brother looks like. His uncle and brother describe his behavior differently, but he looks like a brother of Sister Bao." Tong Xiuyan can be called a pair of golden boy and jade girl, and this marriage can be regarded as a match made in heaven and goes well.

However, because Xue Biao's younger sister Baoqin's marriage was troublesome, he "wouldn't dare to marry first unless his sister's affairs were settled first", so he was only engaged to Xiuyan, but he didn't know when to salute.Come to think of it, since Xiuyan is named Bo Mingsi, there are only two possible choices for her future fate. One is to change midway and fail to marry Xue Biao; , Doomed to be associated with "poor" for a lifetime. In comparison, the second possibility is more likely, and it is more in line with Aunt Xue's comment on Xing Xiuyan's "Jingchai cloth skirt".However, fortunately, Xiuyan has always been calm and composed, even if a disaster is imminent, she will definitely face it calmly and be at peace with the situation.Just like the song "Ode to Red Plum Blossoms" she wrote:
There are two pairs of masters and apprentices in the Grand View Garden, one pair is written clearly, it is Daiyu and Xiangling; the other pair is hidden, it is Miaoyu and Xing Xiuyan. Just after passing the Qinfang Pavilion, I suddenly saw Xiuyan walking towards me tremblingly.Baoyu hurriedly asked, "Where are you going, sister?" Xiuyan laughed and said, "I'll talk to Miaoyu." Baoyu was surprised and said, "He's lonely and out of date, and everyone doesn't see him. It turns out that he respects his sister. I actually know that my sister is not our first-class ordinary person." Xiuyan smiled and said: "He may not really respect me, but I have been neighbors with him for ten years, and we are only separated by a wall. He is practicing in Panxiang Temple. I lived in the house in his temple for ten years, and went to his temple as a companion when I had nothing to do. All the characters I recognized were taught by him. I was a friend of the poor and the poor, and we were half teachers. Because we I went to visit relatives, and heard that he was here because he was out of season and his power was not intolerable. Now that the fate is just right, we have to meet, and the old relationship is not easy. Accepting his favor is better than that day." Baoyu heard it, as if After listening to Jiao Lei, he smiled happily and said, "Sister Weidao behaves and talks like wild cranes and idle clouds, so she came from a source. Because of one thing about him, I am embarrassed, so I want to ask someone else to go. It's a miracle to meet my sister now." It's a coincidence, I ask my sister for advice." As he spoke, he took the greeting card and showed it to Xiuyan.Xiuyan laughed and said: "His temper can't be changed, he's born to be so eccentric. I've never seen a call letter with aliases. This is a common saying, 'Monks are not monks, vulgar are not vulgar, and women are not. What's the point of being a woman or a man?" Baoyu said with a smile when he heard about it, "I don't know, but he was not counted among these people. , Fang gave me this post. I didn’t know what words to reply, so I lost my mind and was about to ask Sister Lin, but I happened to meet her.” After hearing Baoyu's words, Xiuyan only looked up and down carefully for a long time, then Fang laughed and said, "It's strange that the saying goes, 'It's better to meet you than to be famous', and no wonder Miaoyu posted this post to you, and no wonder last year I didn't Give you those plum blossoms. Since he is like this, I have to tell you the reason. He often said: "There are no good poems among the ancients since the Han, Jin, Five Dynasties, Tang and Song Dynasties. There are only two good poems." Need a bun. "'That's why he calls himself a 'people outside the threshold'. He also often praises Zhuangzi's good works, so he is also called a 'freak'. If he calls himself a 'freak' in his post, you will return him to a 'worldly man'. A freak, he calls himself a freak; he will be happy if you humble yourself as a disturber in the world. Now he calls himself "a man outside the threshold", which means he has stepped outside the iron threshold; so now you just After hearing this, "The Insider of the Threshold" will satisfy his heart." After Baoyu heard this, he was enlightened, and with a groan, Fang laughed and said, "It's strange that our family temple is called 'Tiekan Temple'. It turns out that there is this Say it. Sister, please, let me write a reply." After hearing this, Xiuyan went to Changcui Nunnery. This was the only important communication between Baoyu and Xiuyan. However, Xing Xiuyan "looked Baoyu up and down for a long time" and said a lot of truth, which made Brother Shi "like listening to Jiao Lei" again. It can even be said that this passage has played a vague role in promoting Baoyu's destiny to become a monk in the future.It can be seen that he also "registered with Brother Shi". However, Xiuyan's enlightenment of Baoyu and his feelings are not limited to this point, which is hidden again in the later text, written after Xiuyan's engagement, and made a supplementary statement based on Baoyu's heart: Baoyu was also going to see Lin Daiyu, so he got up and said goodbye to them on crutches, and walked along the embankment near Qinfang Bridge.I saw willows hanging golden threads, peaches spouting red clouds, behind the rocks, a big apricot tree, the flowers have all fallen, the leaves are thick and green, and many small apricots the size of beans have grown on it.Baoyu thought to himself: "I can be sick for a few days, but I have let down the apricot blossoms! I don't feel like 'the green leaves are full of shade and the branches are full'!" So he looked up at the apricots reluctantly.I also remembered that Xing Xiuyan had chosen a husband and son-in-law. Although it was an important matter for men and women, it was necessary, but it was inevitable that another good daughter would be lost.But in two years, it will be "green leaves and shades and branches full of branches".In a few days, the apricot tree will be empty of branches, and in a few years, Xiuyan will have black hair like silver and a red face like haggard, so I can't help but feel sad, just cry and sigh at the apricot. Although Baoyu has always hated the idea of ​​his daughter getting married, the previous article said that Xiangyun had already been visited by someone, and Xiren also congratulated Xiangyun in front of Baoyu, but Baoyu did not see any emotion. This time Xiuyan was engaged. , but it caused Baoyu to cry sadly, and the writing was so heavy. This is of course not to say that Baoyu and Xiuyan have any feelings for each other, but the two have the same birthday, there must be a mystery, presumably the intersection is not just the friendship between gentlemen described in the previous eighty chapters.Baoyu's maid, Si'er, once said: "The same birthday is husband and wife." However, there are as many as four people who share the same birthday with Baoyu, namely Baoqin, Xiuyan, Ping'er, and Si'er.Four of them are Baoyu's close attendants, so they are unavoidably intimate; Baoqin was once proffered by Jia's mother to propose marriage, so they can be regarded as couples; After wiping the handkerchief that wiped away tears, there was a report of "Love Covering Shrimp's Wrist Bracelet". The word "Love" was well deserved; after all, Xing Xiuyan was the only one who "was in vain". Another time, it was still Baoyu who came to see Daiyu, and happened to see Baochai, sisters Baoqin and Xing Xiuyan all there, and the four of them sat around on the smoked cage and talked about their daily life.Zicuckoo sits in the warm pavilion, doing needlework by the window.Baoyu smiled and praised: "What a picture of 'Winter Boudoir Collection'!" Here, Baochai, Baoqin, and Daiyu were all candidates for Bao's second grandmother in Jia's mother's mind. Only Xing Xiuyan was sitting in the same place talking about family life, which was the most surprising.Wouldn't it be special if it was for the sake of gathering the crowd to look lively and charming, but without seeing Shi Xiangyun who lives with Baochai? In addition to the gathering of the four people mentioned above, there is also an implicit connection. Because Baochai came to see Daiyu, it happened that Xing Xiuyan also came to see Daiyu. The two met halfway, and there was a conversation about "dressing". Afterwards, each separated—— Baochai came to Xiaoxiang hall.Just when his mother came to see Daiyu, she was gossiping.Baochai said with a smile, "how sooner or later did mother come? I don't know." Aunt Xue said, "I've been busy these days, so I haven't come to see Baoyu and him. So it's good to see both of them today." It's time." Daiyu hurriedly let Baochai sit down, because she said to Baochai, "Things in the world are really unexpected. How can I think that my aunt and my eldest aunt will become a family again." Aunt Xue said: "My son , you girls know that, since ancient times: "marriages of thousands of miles are linked by a thread". There is an old man under the moon who is in charge of marriages. Facing the sea, across the country, those who have feuds have a chance to be a couple. This is unexpected, because the parents themselves are willing, or if they stay together every year, they think it is settled. Marriage, if the old man under the moon is not tied with a red thread, he can no longer go to one place. For example, the marriage of your two sisters, you don’t know if it is in front of you at this moment, and you don’t know whether it is in the south of the mountain or the north.”... (Aunt Xue) asked Baochai again. Said: "Daughter Lian Xing, I was afraid that your brother would spoil him, so I told your brother. Don't talk about this child, I would never give it to him. The old lady was born because she wanted to tell Baoyu about your sister. If you have a family, otherwise it would be a good relationship. The other day I made an appointment with Xing's daughter, and the old lady joked: "I was going to talk about his people, but who knows that he didn't get them, but he said ours." One is gone." Although it is a stubborn remark, it is interesting to think about it. I think that although Baoqin has someone else, although I have no one to give it to, why don't I say a word. I thought, your old lady, Brother Bao, loves you so much. He, he is born like that again, if he wants to talk about it outside, he will definitely not like it. Why don't you make your younger sister Lin with him, wouldn't it be perfect?" From Xing Xiuyan's marriage to Bao and Dai's marriage, including Baochai and Baoqin, this is a time when the protagonists of "Winter Boudoir Collection of Sexy Pictures" did not attend the party. This Xiuyan engagement event is repeatedly reminded , It was very grand and meaningful. Interestingly, it is rare in the book that Xing Xiuyan visits everywhere. Apart from getting together with everyone, he just goes to Yuancui Temple to talk to Miaoyu, or to Xiaoxiang Pavilion to see Daiyu.It can be seen that people are divided into groups, which is the kind of elegance and vulgarity. However, after seeing the last forty chapters, it is impossible to speculate on the entanglement between Baoyu and Xiuyan. Zhipi once said that after Xiren married Qiguan, they "worshiped Brother Yu and Baoqing had the same beginning and end" together. What happened after Jia's family was raided and Baoyu fell into disrepair.Come to think of it, at that time Baochai would probably turn to Xue Biao and Xiuyan for help, and the two of them would definitely reciprocate wholeheartedly, or there may have been times when they "worshiped Brother Yu Baoqing". Back then, for a jasper pendant, Xiuyan gave Baochai a lesson— Baochai pointed to a jasper pei on his skirt and asked, "Who gave this to you?" Xiuyan said, "This is from my third sister." Baochai nodded and smiled, "He sees that everyone has it, but only You don’t have any, I’m afraid people will laugh at me, so I’m giving you one. This is his cleverness and meticulousness. But there’s one more thing you need to know, these decorations were originally made by a lady from a wealthy family. Look at me from head to toe. Do you have these rich and idle makeup? However, seven or eight years ago, I also came here like this, and now it is not as good as the moment, so I will save what I should. In the future, when you come to our house, these useless things I’m afraid there’s still a box. We can’t compare to them now, we have to stick to the facts, and we’re not as good as them.” Xiuyan smiled and said, “Since my sister said so, I’ll just go back and pick it.” Baochai He hurriedly laughed and said: "You are too obedient. This is his kind gift to you. If you don't wear it, he won't be suspicious. I just mentioned this here by accident, and I will know it later." Xiuyan hurriedly agreed, and asked, "Where is sister going at this time?" Baochai said, "I'm going to Xiaoxiang Pavilion. You go back and ask the girl to send the pawn ticket, and I will take it out quietly, and then quietly at night." I’ll give it to you, it’s easy to wear sooner or later, or the fan will be a big deal. But I don’t know where it should be?” Xiuyan said: “It’s called ‘Heng Shu Dian’, and it’s from Gulou West Street.” Baochai said with a smile: “This I went to make a fuss with the family. If the guys know about it, they can say 'the clothes come first before the people come here'." When Xiuyan heard about it, she knew it was his family's capital, so she blushed and smiled, and the two walked away . There is no such thing as an innocence in Zhongfan's related accessories, and here I specially selected this jasper pendant. Firstly, it confirmed the status of Tanchun and Xiuyan's jade school, and secondly, it also aroused Baochai's discussion. I think there must be something in the following take care of. First of all, when Xiuyan married Xue Biao, the Xue family was already in ruins, and there was no box of rich and casual makeup; The owner has become a regular customer of the pawn shop, even Xiuyan's jasper pendant is likely to be pawned to save Baochai.At that time, it was unavoidable that Xing Xiuyan would do the cooking in person and serve Baoyu, and everyone would eat in the same pot under the same roof, so the fate and karma of the same birthday would not be in vain.
Prev| Chapter list| Next
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book