Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 200 Chapter Sixteen

Zizhitongjian 司马光 11755Words 2018-03-20
In the tenth month of Qizhanmeng Danyu, and in the seventh month of Xuanji eunuchism, there is a strange thing in every six years. Winter, October, Jiyou, issued an edict saying: "Empress Wang and Concubine Xiao Shu conspired to commit poisonous poison, depose them as ordinary people, mother and brother, and remove their names, and flow to Lingnan." The body is still alive, so that the remnants of the rebellion will still be a shadow, and please get rid of it." Follow it. Yimao, all the officials asked to set up the middle palace, and then issued an edict saying: "Wu's family is dedicated to Xunyong, and the land is Huayingfu. In the past, he was selected into the back court. He has a high reputation for Jiaowei and Deguang Lanye. In the past, in Chu Er, Tehe was kind, and always had to be obedient. He never left the day and night, and in the palace, he kept bowing himself. The Wu family bestowed upon me to serve as the same ruler, so that I can be made a queen."

Ding Si, pardon the world.On that day, the queen made a statement and said: "Your Majesty used to use concubines as concubines, and Han Yuan and Lai Ji faced court disputes. This is extremely difficult, but is it true that you are deeply affectionate for the country! Beg for more rewards." , Yuan and others were worried, and repeatedly asked to go to the seat, but they were not allowed to go up. In November, Ding Maoshuo, Linxuan ordered Sikong, Li Jihe and Xi Ribbon to be Empress Wu.On that day, the queen of all officials was at Suyimen. Therefore, the empress Wang and the former concubine Xiao were imprisoned in other courtyards. They tasted and recited it, and walked to their place. They saw that the room was sealed very tightly, but the orifice wall was covered with a food utensil. They felt sorry for it and said: " Where are the empress and concubine Shu?" Wang cried and said: "Concubines and others are offended and become palace servants, why should they be called more honorable!" He also said: "If the Supreme One thinks about the past, let the concubines and others see the sun and the moon again, begging to name this court as a concubine. Go back to Xinyuan." Shang said: "I will deal with it." When Empress Wu heard about it, she was furious, and sent people to Wang's and Xiao's one hundred sticks each, cut off their hands and feet, grabbed the wine jar, and said: "Let the bones of the two women Drunk!" After a few days, he died and beheaded again.When the Wang family first heard the Xuanzhi, they bowed again and said: "Long live everyone! Zhaoyi is gracious, and death is my share." Concubine Shu scolded: "Awu is so cunning, so much so! May he give birth to me as a cat, and Awu as my father!" Rats, choke their throats." That's why there are no cats in the palace.Xun then changed Wang's surname to Mang's and Xiao's to Xiao's.Empress Wu saw Wang and Xiao for several times, and she was bleeding as if she was dead.Later, he moved to Penglai Palace and saw him again, so he mostly stayed in Luoyang and never returned to Chang'an for life.

Jisi, Xu Jingzong said: "Yonghui Yuan began, the country was not born, the right to lead the comet, the more the brighter. The nearer Yuan concubine is born, Zhengyin descends the gods, the sun is shining, and the brilliance is suitable for rest. Encore Replant the branches, and it will be easy to be in the heaven for a long time; reverse the clothes, so that the violation will be in the shock position! Also, between father and son, it is difficult for people to say, and if something is wrong, it will be strict and constitutional. Willingness." The superior summoned him, asked him, and said to him: "The crown prince, the foundation of the country, the foundation is still not upright, and the nations have nothing to care about. And those who are in the East Palace, from the origin of the micro, now know that the country has a righteous heir, and must Not at ease. Stealing the position and harboring self-doubt, I am afraid it is not the blessing of the ancestral temple, may your majesty be familiar with it." Shang said: "Loyalty has been surrendered." Confrontation: "If you can be the uncle, I hope to follow him quickly."

Western Turkic Jiebi Dadu sent several envoys to invite soldiers to fight against Shaboluo Khan.In Jiaxu, the governor of Fengzhou, Yuan Lichen, was sent to worship Jiebi Dadu as Khan.When the courtiers arrived at Suiye City, Shaboluo sent troops to refuse them, and they were not allowed to go forward.Most of the tribes established by Jiebi Dadu were merged by Shaboluo, and the rest were weak and not attached by other surnames. Li Yifu, the Minister of Zhongshu, is a political adviser.Yifu's appearance is gentle and courteous, and when talking to people, he always smiles cheerfully, but is cunning and avoids restraint. Therefore, people said that Yifu has a knife in his smile;

In the spring, the first month, Xin Wei, the crown prince Zhong was the king of Liang and the governor of Liangzhou, and Wang Hong, the queen's descendant, was made the crown prince, and he was born for four years.Loyalty has been abolished, and all officials and subordinates are afraid of crimes and death, and no one dares to see him; Li Anren, the concubine of the right, waits for Zhongzhong alone, weeping and saying goodbye.Anren, the grandson of Gang. Renshen, pardon the world and change the yuan. In February, Xinhai, the warrior Yi Situ was given, and Zhou Guogong was bestowed. In March, Du Zhenglun, the servant of Duzhi, was appointed as the servant of Huangmen and Tong Sanpin.

In summer, in April, Renzi and Xie Wuling from Juzhou rebelled, and Li Zihe, governor of Qianzhou, sought peace. At the end of the day, the courtier said: "I thought about the way to support people, but I didn't get what I wanted, so I will present it to you." Laiji said to him: "In the past, when Duke Huan of Qi traveled, he saw old people who were hungry and cold, and ordered them to give them food. The old man said: "I would like to give the hungry of a country." Giving clothes, said: "I would like to give the cold of a country." The man said: "The widow's house is safe enough for a country's hunger and cold!" Then the people of the country will have enough food to eat; if the silkworms are not seized, the people of the country will have more than clothes!' The old man’s support is only in the province of conscripts. Today in Shandong, the soldiers are tens of thousands of years old, and the people who serve them will be very laborious. If you are mediocre, the people will spend a lot of money. I hope that your majesty will measure the needs of the public, and the rest will be exempted." I follow it.

In June, Xinhai, the Palace of Rituals stopped Taizu and Shizu to worship together, with Gaozu matching Haotian in Yuanqiu, Taizong matching Five Emperors in Mingtang; follow it. Autumn, July, Yichou, Yang Dongfu, chief of Xi'erman, Wang Luoqi, chief of Xianheman, Wang Jiachong, chief of Lang, Kun, Li, and Pansizhou, etc. In Guiwei, Cui Dunli, the order of Zhongshu, was the prince's young teacher, and the third rank of Tongzhongshu. In August, Bingshen, Cui Dunli, Duke Zhao of Gu'an, died. Xin Chou, Cheng Zhijie, the marching chief of the Congshan Road, attacked the Western Turks, and fought with Geluo and Chuyue Erbu in Yumu Valley.The deputy chief, Zhou Zhidu, attacked Tuqishi, Chu Mukun and other troops in Yancheng, pulled them out, and beheaded 30,000 people.

Yisi, King Bushibi of Kucha entered the court. Li Yifu relied on his favor.The woman from Luozhou, Chunyu's family, is beautiful, and she belongs to Dali Prison. Yifu belongs to Dali Temple.The Shang ordered Liu Rengui to wait for him in the matter, and Yifu was afraid that the matter would be leaked, forcing Zhengyi to hang himself in prison.The above knows that Yuan Yifu does not ask about the crime. The censor Wang Yifang of Lianshui wanted to play it, so he said to his mother first, "Yifang is the censor, if he treats treacherous ministers and does not correct them, he will be disloyal, and if he corrects them, he will be in danger and worrying about his relatives is unfilial. The two cannot decide on their own, what can we do? "The mother said: "The mother of the old mausoleum killed herself in the name of becoming a son. If you can serve the king with all your loyalty, I will not hate you if you die!" Cheng; Just as Yun Zhengyi committed suicide, he also feared the prestige of Yifu and killed himself to silence his mouth. In this way, the prestige of life and death will not be able to grow, and it will not grow. Please be more careful!" So they confronted each other and ordered the Yifu to order; Don't look back.The righteous party reprimanded three times, and the superior was silent, and the righteous government began to come out, and the righteous party read Tanwen.The Shangshiyifu didn't ask, but said that Yifang insulted and insulted ministers, and his words were not rude, and he demoted Laizhou Sihu.

In September, there was a storm in Kuozhou, and the sea overflowed, drowning more than 4,000 families. Winter, November, Bingyin, Shengqiang Chief Langwo Libo and other commanders were attached, and the two prefectures of Zhe and Gong were set up with their land. In December, Cheng Zhijie led the army to Yingsuochuan, encountered 20,000 riders from the Western Turks, and more than 20,000 riders including Shu Nishi from the other tribes. After chasing for twenty miles, more than 1,500 people were killed, horses and weapons were captured, stretching across the mountains and plains, it is invincible.Wang Wendu, the deputy general manager, harmed his merits, and said to Zhijie: "Although the thieves have been defeated today, the officers and soldiers have also suffered casualties. Taking advantage of danger and lightly escaping is the key to success or failure. Why do you need to do this! Chen, put your luggage inside, and fight if you encounter bandits, this is the perfect policy." He also pretended to not get the purpose, and used knowledge to rely on bravery to despise the enemy, and appointed Wendu as a restraint, so he withdrew the army and was not allowed to go deep.The soldiers straddled their horses all day long and were beaten by armor. They were exhausted, and the horses were too emaciated to death.The dialect Yu Zhijie said: "When I left the teacher, I wanted to hunt down the thieves. Now I am defending myself. I am sitting in a hole. If I meet the thieves, I will be defeated. If you are so cowardly, how can you make meritorious deeds! And the Lord regards the public as a general, how can he send an army deputy? If you follow his orders, things are bound to be different. Please prisoner Wendu, and fly the watch to hear it." Knowing the festival does not follow.As far as Hengdu City, there were a group of Hus attached to them, and Wen Du said, "This is a master who serves me, and he is also a thief. It is better to kill them all and take their wealth." Ding Fang said: "This is the ear of a thief. Crush the rebels!" Wendu actually killed him and divided his wealth, and he alone would not accept it.Master Xuan, Wen Du was punished to death by the imperial edict, and his name was expelled; Zhijie also sat for a while and chased the thief, and was reduced to death and exempted from office.

It was the age of the year, Wei Gao, the son-in-law of Tai Changqing, performed as the governor of Yizhou. Han Yuan went to the Shu and sued Chu Suiliang for injustice, saying: "Suiliang's body is the country and he forgets his family, donates his life to favor things, has a rough heart, and a heart of iron and stone.  Li, a salty move. I heard that Jin Wu Hongyu did not punish Liu Yi; Appreciating the innocence, a little leniency is not a crime, and a small amount of money is given to be sympathetic to human feelings." Shang Wei Yuan said: "I also know the feelings of Sui Liang. However, he is rebellious and likes to offend the superior, so he blames it for this. How can you say so deeply Also!" Confrontation said: "The loyal ministers of the Suiliang Society were destroyed by slander and flattery. Xi Weizi went and the Yin State perished, Zhang Hua remained but the discipline was not chaotic. Your Majesty abandons the old ministers for no reason, I am afraid it is not a blessing for the country!" Shang refused.Yuan said no, and begged to return to the field, but he was not allowed to go up.

Liu Ji's son sued his father for grievances, saying that he was the end of Zhenguan, and died because of Chu Suiliang, and Li Yifu returned to help him.When I asked my close ministers, all the orders of the Xiyi Mansion were in vain.Anle Yanwei, the chief of the matter, said alone: ​​"Minister Liu Ji, if the master is not hesitant for a while, how can he compare himself to Yi and Huo! Today's crime of Xueji means that the former emperor used punishment improperly!" Let's sleep. In spring, the first month, Guisi, the branch of Geluolu set up Yinshan and Damo as the two capital governors' mansions. In the leap month, Renyin is lucky to go up to Luoyang. In Gengxu, Su Dingfang, the general of the Right Guards, was the general manager of the Yili Road March. Shuai Yanran served as the governor of Weinan, and Xiao Siye, the deputy governor, sent Huihe and other soldiers to beg the Western Turkic Shabola Khan from the North Road.Heir industry, the son of Ju. At the beginning, General Ashinamishe of Right Guard and General Buzhen of Zuotunwei, the elder brother of the clan, were both the chiefs of Western Turks. In the reign of Emperor Taizong, the generals came to surrender; and finally, Mishe and Buzhen were appointed as the ambassadors of quicksand appeasement. , recruiting old people from the South Road. In February, Xinyou, drove to Luoyang Palace. In Gengwu, the prince was established as the king of Zhou.Renshen moved Sujie, king of Yong, to become king of Xun. In March, Jiachen, Chu Suiliang, the governor of Tanzhou, was appointed the governor of Guizhou. Kuichou, with Li Yifu and Zhongshu Ling. Summer, May, Bingshen, Shangxing Mingde Palace to escape the summer heat.The superior ascended the throne and took care of things every day; Gengzi, the prime minister said that the world is safe, so please take care of things every other day; Xu Zhi. Autumn, July, Ding Haishuo, return to Luoyang Palace. Wang Xuance broke through Tianzhu, and won alchemist Naluoer Sapo, who said he had the art of longevity.Taizong believed in it, and paid deep respect to it, and made the medicine of longevity.Send envoys from all over the world to seek strange medicines and stones, and send envoys to the Brahman countries to collect medicines.His words are all pedantic and untrue. He tried to prolong the time, but the medicine didn't work, so he let it go.He ascended the throne, returned to Chang'an, and was sent back.Xuan Ce was a friend of the Taoist king at the time of Xin Hai, and he said: "This Brahmin can really combine long-term medicine, and it will succeed if you are self-defeating. It is a pity to lose it now." Xuan Ce retired, and the court said: "Since ancient times, there has been Immortals! Emperor Qin Shihuang and Emperor Wu of the Han Dynasty sought them out, but they exhausted the people and brought about nothing. If there were immortal people, they are all here today!” Li said to him, “It’s just like the holy words. This Brahmin is coming again today, his face has turned pale. , has been changed from before, how can he live forever! His Majesty sent him, and both inside and outside are happy." Su Po Mei died in Chang'an. Xu Jingzong and Li Yi's government wished to conspire with Empress Xi to falsely accuse Zhonghan Yuan, Zhongshu Linglaiji, and Chu Suiliang of conspiring against each other. They used Guizhou's military land to give Suiliang the governor of Guizhou, hoping to use it as foreign aid.In August, Ding Mao and Yuan were demoted to the governor of Zhenzhou and Ji to the governor of Taizhou, and they refused to listen to the pilgrimage for life.He also demoted Chu Suiliang as the governor of Aizhou, and Liu Shi, the governor of Rongzhou, as the governor of Xiangzhou. From Suiliang to Aizhou, the above table is from Chen: "In the past, when King Pu and Chengqian were fighting, the minister ignored death and returned to His Majesty. Shi Cenwen and Liu Jizuo said, "Chengqian's evil has been manifested, and he is in another place." , It is necessary to stay in the East Palace for a long time. Please send King Pu to live in the East Palace.' The minister also protested and insisted on arguing, all of which were seen by His Majesty. The four of them made a big strategy together with Wuji and others. Duchen and Wuji received the edict together. Your majesty mourned so much at the time of grass and soil. The minister took the breadth of the country as an example, and your majesty held his neck with his arms. The minister and Wuji were in charge of all affairs, and there was no waste. In a few days, Tranquility inside and outside. The strength is small and the responsibilities are heavy, and the mistakes have been made, and the teeth of the ants are left, begging for His Majesty's mercy." Biao Zou, unconscious. Jisi, Liguan said: "The four suburbs welcome the atmosphere, and the sacrifices of the five emperors of Taiwei are preserved; the Mingtang in the southern suburbs, the righteousness of the six days of the Weishu, is abolished. Besides the Fangqiu sacrifice ground, there is another divine state, and please make it into one sacrifice." From Of. Xin Wei took Xu Jingzong, the minister of the Ministry of Rites, as his servant, and Du Zhenglun, the minister of the Ministry of Rites, as his secretary. Winter, October, 1898, ascend fortunately to Xuzhou.Yisi is located in the south of Yushui.Renzi, to worship Shuiqu.In December, at Yimaoshuo, the car was returned to Luoyang Palace. Su Dingfang attacked the Western Turkic Shabolo Khan, and went to the north of Jinshan. He first attacked the Mukun tribe and smashed it. Xue Rengui, the leader of the army on the right, said: "The Nishi tribe never subdued Helu. It was destroyed by Helu, and his wife was captured. Today, Tang soldiers have defeated the tribes of Helu and got Nishi's wife. They should return to them and give them gifts. Lai, let him know that He Lu is a thief and Datang is his parent, and he will die, and he will spare no effort." The superior obeyed.Ni who is happy, please join the army to attack He Lu. From Dingfang to the west of the Yihe River, Shaboluo commanded soldiers of ten surnames and a hundred thousand came to resist the battle.Dingfang attacked Tang soldiers and more than 10,000 Huihe people.Sha Boluo lightly settled the square with few soldiers, and went straight to encircle it.Dingfang ordered the infantry to occupy the southern plains, gather the lances to be outgoing, and send the cavalry to the northern plains.Shaboluo first attacked the infantry, but did not move three times. He decided to lead the cavalry to attack. Shaboluo was defeated. He chased for thirty li and captured tens of thousands of people.So Hu Luwu waited for the five crossbows to be lost and Bixie came to surrender, and Shaboluo and Chu Mukun Qulu rode westward with hundreds of horses alone.At that time, Ashina Buzhen came out of the South Road, and the Wuduolu tribe heard that Shaboluo was defeated, and they all made Buzhen surrender.Dingfang ordered Xiao Siye and Huihe Porun to go to Xieluosichuan and pursue Shaboluo, and Dingfang and Ren Yaxiang followed the newly attached people.There will be heavy snow, and the ground will be two feet flat. Please wait for the sun to go out in the army. The party said: "The captives rely on the snow to be deep. They say that I can't go in, so I have to rest soldiers and horses. If you chase them quickly, you can reach them. If you slow down, they will flee and immerse you." It's far away, and it can't be pursued again. It saves time and makes merit, and it's now!" Nai Taxue traveled day and night, passed by and collected his tribe, went to Shuanghe, joined Mishe and Buzhenbing, and went to live in Shaboluo For a hundred miles, Bu Chen drove all the way to his tooth tent.Shabola and his disciples hunted, determined the direction to cover up their unpreparedness, and attacked them with their troops. They captured tens of thousands of people and got their drums.Then Dingfang stopped the army, and all the tribes returned to their residences, passed the roads, set up post posts, covered the bones, asked about the suffering, painted the battlefield, and revived the business. All those who were looted by Shabola were returned, and the ten surnames were safe and blocked. .Nai ordered Xiao Siye to pursue Shaboluo with his troops, and ordered the army to lead the army back. Shaboluo went to Suduo City in the northwest of Shiguo. The people and horses were hungry, so they sent people and treasures to the city.The lord of the city, Yijuda, went out to welcome him with wine and food, lured him in, held him behind closed doors, and sent him to Shiguo.When Xiao Siye came to Shiguo, the people of Shiguo taught him with Shabola. Yi Chou divided the western Turkic land into Mengchi and Kunling, and took Ashina Mishe as the general of the left guard, the governor of Kunling, Khan Xingxi, and took charge of the Wudulu tribe; Ashina Buzhen is the general of the right guard, the guardian of Mengchi, the successor to Jue Khan, and the five crossbows and Shibi tribe.Lu Chengqing, Guangluqing, was sent to hold the order of the festival, and he still ordered Mishe, Buzhen and Chengqing to descend according to the surnames, and the size of the tribe was allowed, and their status was high and low, and they were awarded officials below the governor. Dingmao took Luoyang Palace as the eastern capital, and the officials in Luozhou were as good as Yongzhou. This year, the edict: "From now on, monks and nuns are not allowed to be worshiped by their parents and venerables, so there is a legal system prohibiting it." Liu Xiangdao, the servant of the Ministry of officials, was the servant of the Huangmen, and he still knew about the selection of the Ministry of officials.Xiangdao thought: "Today, the selection of officials and scholars is injurious. The number of inflows per year exceeds 1,400, and the influx of variegated colors has never been simple. That is to say, civil and military officials from the first rank to the ninth rank, all three thousand four hundred and sixty. Five members, about 30 years, more than 13,000 people will be exhausted. If there are 500 inflows in different years, it will be enough. Hope there will be changes." Du Zhenglun also said that there are too many inflows.Shangming Zhenglun and Xiangdao discussed in detail, but the ministers were afraid of changing the work, so they went to bed.Xiangdao, the son of Du Fu. Spring, the first month, Wuzi, Changsun Wuji, etc. have established new rituals;First of all, the commentators said that the etiquette text of Zhenguan was not prepared, so Wuji was ordered to wait for it to be revised.At that time, Xu Jingzong and Li Yi's government used their affairs, and the gains and losses were more ambitious than scholars.Dr. Taichang Xiao Chucai and others thought that it was not appropriate for courtiers to prepare for a murderous event; Jingzong and Yifu deeply understood it, so they burned an article in "National Shirts", because of the ominous ceremony, they were queried. At the beginning, King Bushibi's wife, Ashina, had an affair with her relative, and Bushibi couldn't be banned. The monarch and his ministers guessed it, and each had its own party and party, and they complained to each other.The last two calls, when they arrived, the prisoner Nali sent Lei Wencheng, the leader of the left army, to send Bu Shibi back to the country.When they arrived at Nishi City in the east of Kucha, the general of Kucha, Jie Liedian, rejected him, and still sent envoys to Saboluo Khan, the western Turkic army.Bu Shibi guarded the city and dared not enter.Yang Zhou, the general of Zuo Tunwei, sent troops to challenge him.After Huibu lost his illness and died, he fought with Jie Liedian, defeated him, captured Jie Liedian and his party, and killed them all.In Wushen, Suji, the son of Libu Shibi, was the king and governor of Kucha. In February, Dingsi went to the east capital; Jiaxu went to the capital. In summer and May, Guiwei moved to Anxi Duhufu in Kucha, taking the old Anxixia as the Xizhou Dudufu, and the old town of Gaochang. In June, Cheng Mingzhen, the governor of Yingzhou and the guardian of Dongyi, and Xue Rengui, the right leader of Zhonglang, attacked Chifeng Town in Goryeo, pulled him out, beheaded more than 400 people, and captured more than 100 people.Goryeo sent its general, Dou Fang Lou Shuai, 30,000 people to reject them, Mingzhen counterattacked with Khitan, defeated them, and beheaded 2,500 people. Autumn, August, Jiayin, Boluo Ailao chief Dohusang and other commanders are attached. In winter, in October, Gengshen and Tubo Zanpu came to propose marriage. Zhongshu made Li Yi's mansion very favored, and those who embraced children were ranked among the most noble.But Yifu is greedy and greedy. Mother, wife, sons, and son-in-law sell officials to pay for prisons.Zhongshu ordered Du Zhenglun to treat himself as an advanced person, and Yifu relied on his kindness and did not do anything wrong. Because of this, there was a gap, and he went forward to sue with Yifu.If the above ministers are in disharmony, both are responsible.In November, Yiyou, the governor of Zhenglun Hengzhou and the governor of Puzhou in Yifu.Zhenglun Xun died in Hengzhou. After Ashina Helu was captured, he called Xiao Siye and said: "I was originally a captive, and I was saved by the late emperor. The late emperor met me and I took it. Today's defeat is the wrath of heaven. I heard that Chinese criminals must be in the city. May you punish me before Zhaoling to thank the late Emperor." The superior heard and felt sorry for him.He Lu went to the capital, Jiawu, dedicated to Zhaoling.His death was spared by imperial edict, and his species were divided into six governors' mansions. All the countries under his service were set up as state capitals, and the west ended Persia, and they were attached to Anxi Duhufu.He Lu sought his death and was buried next to Jieli's tomb. During the reform period of 1898, Xu Jingzong was appointed as the order of Zhongshu, and Dali Qing Xin Mao will also serve as the servant. Kaifuyi and the third division E Zhongwu Gong Wei Chi Jingde died.In his later years, Jingde lived at leisure, learned the art of prolonging his life, decorated pools and terraces, played Qing Dynasty commercial music to support himself, and did not communicate with guests for sixteen years.At the age of seventy-four, he died of illness, and the imperial court was very generous. This year, Chu Suiliang, the governor of Aizhou, died. Yongzhou official Xu Yi had a grudge with Lai Jishan, and his censor Zhang Lun had a grudge with Li Yifu. Tang Linzuo, Minister of the Ministry of Officials, appointed Yi as the inspector of Jiangnan Road and Lun as the inspector of Jiannan Road.At that time, although Yifu was outside, the queen always protected it.It is privately selected and taught by Lin. Spring, February, Yi Chou, free from Linguan. In March, Renwu, Western Turkic Khan and Zhenzhu Yehu fought in Shuanghe, beheading Zhenzhu Yehu. Xia, April, Bingchen, appointed Yu Zhining as the prince's grand teacher, and the third rank of Tongzhongshu's family; Empress Wu felt deeply resentful for Taiwei Zhao Gongchang Sun Wuji who received a great gift and did not help himself.When discussing the abolition of the queen, Duke Yan remained neutral in Zhining, and Empress Wu was also displeased.Xu Jingzong repeatedly talked about Wuji in terms of benefits and harms, but Wuji turned it down every time, and Jingzong also complained.Now that Empress Wu was established, Wuji was not at ease, and later ordered Jingzong to wait for the gap and fall into it. Li Fengjie, a native of Luoyang, told the prince to wash Ma Wei Jifang, supervise the party affairs of Li Chaopeng, the censor, and ordered Jingzong and Xin Mao to lead him.Jingzong acted urgently, and Ji Fang stabbed himself, but he did not die. Because of false accusations that Ji Fang wanted to frame loyal officials and close relatives with Wuji, so that the power returned to Wuji, he took advantage of the gap to plot rebellion.Shang Jing said: "Is there such a thing! My uncle is in the hands of a villain, and if I have doubts and obstacles, there will be it. How can I go against it!" Blessing." Shangqi said, "My family is unlucky, and there are frequent disagreements among relatives. In the past, Princess Gaoyang and Fang Yiai rebelled against each other, but now Uncle Yuan has reappeared, which makes me ashamed to see people in the world. If the facts are true, what is the truth? " Confrontation said: "The love of the baby, who conspired against a woman, what is the situation! Wuji and the first emperor sought the world, and the world obeyed his wisdom; he was prime minister for 30 years, and the world feared her prestige; if once stolen, His Majesty sent Who should be it? Today, the spirit of Lai Ancestral Temple, the emperor is sick of evil, because he treats trivial matters, he is a big traitor, and it is the celebration of the world. The minister is afraid and knows that Ji Fang will stab himself. He is embarrassed and hastily plots, and he shouts, The gathering of the same evil must be a worry for the ancestral temple. In the past, the minister saw that Yu Wenhua and his father Shu were appointed by Emperor Yangdi, and they were entrusted with government affairs in the dark smoke; Kill those who do not attach themselves first, and the courtiers will avoid the disaster, so the ministers Su Wei and Pei Ju's disciples all danced their horse heads, fearing that they would not be able to make it, and at dawn they dumped the Sui Dynasty. The matter is not far away, and I hope your majesty will solve it quickly!" Commander-in-Chief Jingzong was more scrutinized.Tomorrow, Jingzong replied: "Going to the night, Jifang has already accepted the same rebellion with Wuji, and the minister asked Ji Fang again: "Wuji is close relatives with the country, tired of being favored by the court, why hate to turn against him?" Ji Fang replied: "Han Yuan Tasting words Wuji said: "Liu Shi and Chu Suiliang persuaded the public to appoint the king of Liang as the crown prince. Now that the king of Liang has been abolished, his superiors also doubt the prince, so they go out of the way to honor the prince. "Since then, there has been no worries and fears, and it has gradually become a plan for self-safety. Later, I saw that Changsun Xiang came out again, Han Yuan was offended, and rebelled against Ji Fang and others day and night.' The minister inspected the resignation, and it was consistent. Please arrest the law." Weeping again, he said: "Uncle Ruo Guoer, I will never bear to kill him; if he kills him, what will the world call me! What will future generations call me!" Jingzong said to him: "Bo Zhao, the uncle of Emperor Wen of the Han Dynasty, Emperor Wen from From generation to generation, Zhao also made meritorious deeds, and his position was limited to killing people. Emperor Wen sent all the officials to cry and kill him. Today, Emperor Wen is the Lord of Ming in the world. Today, there is no taboo to forget the great kindness of the two dynasties, and the crime of conspiring to move the country is the same as that of Bo Zhao. It can't be said in the same year. Fortunately, the treachery was spontaneous, and the traitor was persuaded. Why do you doubt it, and you still don't decide it early! There is an ancient saying: "When you break it, you will be disturbed by it." , Wang Mang, Sima Yi and others; Your Majesty is less likely to be more procrastinating, and I am afraid that I will become elbows and armpits, and I will regret it!" The superior thought so, but did not ask Wuji.Wuchen issued an edict to cut Wuji Taiwei and Fengyi, thinking that Yangzhou was the governor, and he was resettled in Qianzhou, and he was allowed to supply first-class products.Xiang, Wuji's father and brother, were previously published by the Minister of the Ministry of Industry as the long history of Jingzhou, so Jingzong falsely accused him of this. Jingzong also played: "Wuji conspired to rebel, and it was made of Chu Suiliang, Liu Xun, and Han Yuan; Xun still sneaked into the palace, plotting poison, and Yu Zhining was also attached to Wuji." In addition to Shi and Yuan's names, Zhining officials were exempted.Send envoys to send troops to aid Wuji to Qianzhou.Wujizi's secretary, supervisor, son-in-law, Du Weichong, etc. were all removed, and Liu Lingbiao.Sui Liangzi Yanfu and Yan Chong flowed to Aizhou and killed him in Taoism.Shi Gao, the governor of Yizhou, was demoted to the governor of Hongzhou. In May, Bingshen, Minister of the Ministry of War Ren Yaxiang, Minister of Duzhi Lu Chengqing and participated in political affairs.Chengqing, the grandson of Sidao. Zhao Chiman, governor of Liangzhou, was very good at archery and liked to be a hero. His mother was Han Yuan's wife, and his uncle's son-in-law was the commander-in-chief Sun Quan, who was also a brother of Wuji's family.Xu Jingzong was afraid that he would be full of difficulties, and falsely accused him of being the same, so he was summoned to the capital, imprisoned, interrogated and plundered, and finally he had no objection, saying: "You can kill yourself, but you can't change your speech!" It is the conclusion of the prison speech.During the Reform Period of 1898, he was punished, and his corpse was placed in the west of the city. Relatives dare not look at him.My friend Wang Fangyi sighed and said: "Luan Bu cried for Peng Yue, righteousness; King Wen buried dead bones, benevolence. It's okay to not lose righteousness at the bottom, and benevolent at the top!" He took it and buried it.It is not a crime to hear it.Fang Yi, the elder brother of the abolished queen.Changsun Quan went to Liusuo, and the county magistrate Xi ordered to kill him with a stick. In June, Ding Mao changed "Clan Records" to "Surname Records". At the beginning, Emperor Taizong ordered Gao Shilian and others to compile the "Clan Records", and they were called Yundang at that time.As a result, Xu Jingzong and others said that their book did not describe the original hope of the Wu family, so please change it. They ordered Li Zhi, a doctor in the Ministry of Rites, to make an appointment with each other. Wait.So the soldiers achieved the fifth rank with their military merits, Yu Shiliu, and people at that time called them "Xunge". Xu Jingzong proposed to confer Zen Yi, Jisi, and played: "Please use Gaozu and Taizong to match Haotian God, and Taimu and Wende Queens to match the emperor." Follow it. In autumn and July, he ordered Yushi to go to Gaozhou to chase Sun En, Xiangzhou to chase Liu Shi, and Zhenzhou to chase Han Yuan.Well, the younger brother of Wuji. Renyin ordered Li Ji, Xu Jingzong, Xin Mao, Ren Yaxiang and Lu Chengqing to agree on Wuji.Xu Jingzong also sent Yuan Gongyu, a member of Zhongshushe, to visit Qianzhou, and then forced Wuji to hang himself.Liu Shi and Han Yuan were ordered to be executed.The envoy killed Liu Shi in Xiangzhou.Han Yuan was dead, so he was sent back for inspection.There are no three families of origin, and all close relatives are slaves in the south of the Five Ridges.Sun Xiang, the chief governor of Changzhou, sat down with Wuji and wrote a book, and was twisted.The eldest grandson Enliu Danzhou. In August, Renzi was appointed as the third grade under Li Yifu, the governor of Puzhou and the Minister of the Ministry of officials, and Tongzhongshu.Yifu is expensive, and he said that he was originally from Zhaojun, and he was with Li Xuzhaomu; there are many rogues who take advantage of their power to worship as brothers and uncles.In the event, Li Chongde was on the same spectrum as the first time, and Yifu came out as Puzhou, so it was eliminated.Yifu heard about it and titled it, and became a minister again, causing people to frame his crimes, go to prison, and commit suicide. Yimao, Changsun family, Liu family Yuan Wuji, and thirteen people were demoted.Gao Xing demoted the governor of Yongzhou.Yu Zhining demoted the governor of Rongzhou, and Yu Shi demoted nine people.Since the government has returned to the central palace. In September, the edicts of Shi, Mi, Shi, Da'an, Xiao'an, Cao, Bahana, Beibahana, 悒怛, Shule, Zhujuban and other countries set up one hundred and twenty-seven counties. In winter, October, Bingwu, the crown prince adds yuan to his clothes and pardons the world.In the early days, Taizong Jishan scholars from Shandong were self-respecting, and the marriages were more responsible for their wealth. They ordered the revision of the "Clan Chronicles" to be downgraded to the first class;But Wei Zheng, Fang Xuanling, and Li Ji's family were all prosperous and confused, and they often left and right, because the old expectations did not diminish, or among the same surname, there was a certain family and a certain family member, and the upper and lower were separated.Li Yi's mansion hated his son for failing to get faint, so he persuaded his superiors to rectify his disadvantages according to the order of the late emperor.Renxu, descendants of Wei Longxi Li Bao, Taiyuan Wang Qiong, Xingyang Zheng Wen, Fan Yang Lu Ziqian, Lu Hun, Lu Fu, Qinghe Cui Zongbo, Cui Yuansun, former Yan Boling Cui Yi, Jin Zhaojun Li Kai, etc. Don't be a foolish marriage.It is still determined the amount of money that married women in the world will receive, and they are not allowed to receive money from accompanying families.However, family prestige is respected by the times and customs, and it cannot be banned in the end, or the daughter is stolen and sent to her husband's house, or the daughter is not married when she is old, and she will never be confused with a different surname.Those whose descendants fell into disrepute, and those whom Zhao Mu despised, often claimed to be forbidden marriage families, increasing their prices even more. In the leap month, Wuyin was sent to the capital, and the prince was ordered to supervise the country.The prince was longing for it, and when he heard about it, he hurriedly called him to go.Wuxu, drive to Dongdu. In November, Bingwu, Xu Yushi was appointed as the regular attendant of Sanqi and the attendant of the school. In Wuwu, Xin Mao, the servant and the son of the left concubine, died. Sijie Tujindu Manshuai Shule, Zhu Jubo, and Yebanduo Three Kingdoms rebelled and defeated Khotan.In Guihai, Su Dingfang, the general of Zuo Xiaowei, was used as the pacification ambassador to discuss it. Take Lu Chengqing as the third rank of Zhongshu. Xue Rengui, the leader of the right army, and Wen Shamen, the general of Goryeo, fought in Hengshan and broke it. Su Dingfang's army went to Ye Shui, and wanted to protect Matouchuan.Ding Fang selected ten thousand elite soldiers and rode three thousand horses to attack them. They traveled three hundred miles a day and one night.Fighting outside the city, Duman was defeated and surrendered his city.At dusk, the armies arrived one after another and surrounded them, but Duman surrendered in fear. In spring, the first month, Dingfang offered captives to Qianyang Hall.The judiciary asked Duman to be executed, and the party asked to say: "The minister promised that he would not die, so Duman came out and surrendered, and wished the beggar the rest of his life." Jiazi, went to the eastern capital; in February, Xinsi, to Bingzhou.In March, Bingwu, the empress feasts relatives and old neighbors in the court hall, and the women in the inner hall, and the class is poor.Edict: "Women in Bingzhou are over eighty years old, and Mianban is awarded to the county monarch." Relying on the aid of Goryeo, Baekje invaded Silla several times; King Chunqiu of Silla asked for help.In 1911, Su Dingfang, the general of Zuo Wuwei, was the general manager of the Shenqiu Dao march, and Liu Boying, the commander of Zuo Xiaowei, led a 100,000 land and water attack on Baekje.Taking Chunqiu as the general manager of the Yiyi road march, he will join the people of Silla with him. Xia, April, Wuyin, went to Bingzhou; Guisi, to Dongdu.In May, make Hebi Palace.Renxu, Shangxing Hebi Palace. In Wuchen, the governor of Dingxiang, Ashide Shubin, the general of Zuo Wuhou, Yantuo Tizhen, and the governor of Juyanzhou, Li Hezhu, were all in charge of the marching of Lengyan Road. The general guards the three soldiers, and Xi Xun sends the envoy to surrender.They also took the shubin and others as the general managers of the sand brick road march, and captured Khitan, the governor of Khitan Songmo, Abgu, and sent them to the eastern capital. In June, Gengwushuo, there is an eclipse every day. In the morning and afternoon, drive back to Luoyang Palace. Liang Wangzhong, the governor of Fangzhou, was very old and uneasy. He might wear private clothes as a woman's clothes to prepare for assassins;Or tell the story, autumn, July, Yisi, abolished loyalty and became a commoner, moved to Qianzhou, and imprisoned in Chenggan's former residence. Ding Mao, Duzhi Shangshu, and Lu Chengqing, the third grade under Tongzhongshu, were dismissed from office. In August, Tubo Ludongzan sent his son Qizheng and generals to attack Tuyuhun, thinking that Tuyuhun was attached to it. Su Dingfang led the army to form mountains and seas, and Baekje refused to take it according to the Xiongjin River Estuary.Ding Fang advanced and defeated it, thousands of people died in Baekje, and the rest fled.Dingfang's water and land advance together, and go straight to its capital.Before reaching more than 20 miles, Baekje came to fight, smashing it, killing more than 10,000 people, chasing after it, and entering its country.Baekje king Yici and Prince Long fled to the north, and Dingfang entered and besieged the city; Yici's second son, Tai, made himself king, and the commanders stood firm.Longzi Wensi said: "Both the king and the crown prince are here, but the uncle suddenly supported the king. If he can defeat the Tang soldiers, my father and son will not be complete."Dingfang ordered the sergeant to set up a banner on the city. Tai was in a hurry, so he opened the door and asked for orders.So Yici, Long and the city lords all descended.Baekje therefore had five departments, divided into 37 counties, 200 cities, and 760,000 households. The imperial edict set up the five capitals including Xiongjin, and its chiefs were the governors and governors. At Renwu, Zheng Rentai, the general of Zuowuwei, led his troops to discuss Sijie, Ba Yegu, Pugu, and Tongluo. They won all three battles. They chased for more than a hundred li, beheaded their chiefs, and returned. In winter, in October, at the beginning of the first day, the bitter phoenix was dizzy and head-heavy, unable to see, and the hundred ministers played the matter, and the queen might decide it.Later nature is bright and sensitive, dabbles in literature and history, and handles everything well.Since then, political affairs have been entrusted, and power is in the hands of others. In November, at the beginning of the 18th century, Shangyu Zetianmenlou was taken prisoner by Baekje, and he was released from Wang Yici and below.Su Dingfang destroyed the Three Kingdoms one after another, and captured their masters alive.Forgive the world. Jiayin, lucky to go to Xuzhou.In December, Xin Wei, went to Changshe.Jimao, return to Dongdu. At Renwu, General Qibi Heli of Zuo Xiaowei was appointed as the general manager of the Weijiang Road march, Su Dingfang, the general of Zuo Wuwei, was the chief commander of the Liaodong Road march, General Zuo Xiaowei Liu Boying was the chief commander of the Pyongyang Road march, Cheng Mingzhen, the governor of Puzhou, was appointed The general manager of Loufang Road divided the soldiers into Korea.Liu Rengui, the governor of Qingzhou, supervised the overturned ship in the sea, and joined the army in white clothes to serve himself. In the spring, the first month, in Yimao, soldiers from sixty-seven prefectures in the north and south of Henan and Huainan were recruited, and more than 44,000 people were obtained, and they went to camp in Pyongyang and Loufang.In Wuwu, Honglu Qing Xiao Siye was the general manager of Fuyu Dao's marching army, and the soldiers of Huihe and other tribes visited Pyongyang. In February, Yi Weihui was changed to Yuan. In March, in Bingshenshuo, I had a banquet at the gate of Luocheng with the ministers and foreign barbarians, and watched the Protestant dance in the camp, which is called "Yi Rong Dading Music".At that time, he wanted to conquer Goryeo in person, using elephants and military force. At the beginning, Su Dingfang pacified Baekje, and Liu Renyuan, the general of Liulang, guarded the city of Baekje.Wen Du Jihai died, Baekje monk Daochen, so he gathered Fuxin to occupy Zhouliu City, welcomed the old prince Feng Yuguo and established it, and led troops to surround Renyuan in Fucheng.He ordered Liu Ren's track inspection school to lead the governor of Fangzhou, and sent Wang Wendu's people to send Xinluo soldiers to save benevolence.Rengui said happily: "Heaven will be rich and honored!" Yu Zhousi asked the "Tang Calendar" and temple taboos to do it, saying: "I want to wipe out Dongyi and award Zhengshuo of the Tang Dynasty to Haibiao!" Turn the bucket and move forward, all directions are falling.Baekje erected two fences at the mouth of the Xiongjin River, Rengui and Silla soldiers attacked together, broke them, and killed more than 10,000 people who were drowned.Daochen and others were surrounded by Shifu City, and they retired to save Ren Cuncheng; Silla's food was exhausted, and it was returned.Daochen claimed to be the leading general, and Fuxin called himself General Shuangcen. They recruited disciples, and their power increased.There are few benevolent rails, join the army with benevolent willingness, and rest the soldiers.The above table ordered Silla to send troops, and the king of Silla, Chunqiu, ordered him to send his general Jinqin to save Rengui, etc., to Gusi, Fuxin invited him to attack, and defeated him.Qin returned to Xinluo from Gelingdao and dared not come back.Fuxin seeks to kill Daochen, and is dedicated to the national soldiers. Summer, April, Dingmao, Shangxing Hebi Palace. Gengchen took Ren Yaxiang as the marching chief of the Weijiang Road, Qihe He Li as the marching chief of the Liaodong Road, and Su Dingfang as the marching chief of the Pyongyang Road. He and Xiao Siye and Zhu Hu Bingfan's thirty-five armies marched side by side by land and water.The emperor wanted to follow up with the army; Guisi, the queen resisted the remonstrance and conquered Goryeo in person; the imperial edict followed it. In June, at the end of Guiwei, sixteen countries including Tocharo, Heda, Kubin, and Persia set up eight governors' mansions, seventy-six prefectures, one hundred and ten counties, one hundred and twenty-six military mansions, and belonged to Anxidu Protectorate. Autumn, July, Jiaxu, Su Dingfang broke Koryo on the Weijiang River, won many battles, and besieged Pyongyang City. In September, Guisishuo, the king of Silla, died in spring and autumn; his son Famin was the king of Lelang County and the king of Silla. Renzi moved Lu Wang Xian to become Pei Wang.The sage heard that Wang Boshan belonged to literature and called him to compile it.Bo, the grandson of Tong.At that time, the kings fought cock, and the Bo opera was called "The Essay on the Chicken of the King of Zhou".Seeing it, he said angrily: "This is the beginning of the transition." He denounced him and left Peifu. Gaoli Gaisuwen sent his son and boy to guard the Yalu River with tens of thousands of elite soldiers, so that all the troops were not allowed to cross.Qibi He Li arrived, at the time of the Ice Great Heli, He Li led the crowd to ride the ice across the water, and rushed forward with clamor, Koryo collapsed, chased for dozens of miles, beheaded 30,000 people, and the rest of the people surrendered, only the boys escaped.There will be an edict to the teacher, but it will be returned. In winter, October, Dingmao, went up to Luhun; Wushen, went to Feishan; Guiyou, returned to the palace. 回纥酋长婆闰卒,侄比粟毒代领其众,与同罗、仆固犯边,诏左武卫大将军郑仁泰为铁勒道行军大总管,燕然都护刘审礼、左武卫将军薛仁贵为副,鸿胪卿萧嗣业为仙萼道行军总管,右屯卫将军孙仁师为副,将兵讨之。审礼,德威之子也。 春,正月,辛亥,立波斯都督卑路斯为波斯王。二月,甲子,改百官名:以门下省为东台,中书省为西台,尚书省为中台;侍中为左相,中书令为右相,仆射为匡政,左、右丞为肃机,尚书为太常伯,侍郎为少常伯;其余二十四司、御史台、九寺、七监、十六卫,并以义训更其名,而职任如故。 甲戌,浿江道大总管任雅相薨于军。雅相为将,未尝奏亲戚故吏从军,皆移所司补授,谓人曰:“官无大小,皆国家公器,岂可苟便其私!”由是军中赏罚皆平,人服其公。 戊寅,左骁卫将军白州刺史沃沮道总管庞孝泰,与高丽战于蛇水之上,军败,与其子十三人皆战死。苏定方围平壤久不下,会大雪,解围而还。 三月,郑仁泰等败铁勒于天山。 铁勒九姓闻唐兵将至,合众十余万以拒之,选骁健者数十人挑战。薛仁贵发三矢,杀三人,余皆下马请降。仁贵悉坑之,度碛北,击其余众,获叶护兄弟三人而还。军中歌之曰:“将军三箭定天山,壮士长歌入汉关。” 思结、多滥葛等部落先保天山,闻仁泰等将至,皆迎降;仁泰等纵兵击之,掠其家以赏军士。虏相帅远遁,将军杨志追之,为虏所败。候骑告仁泰:“虏辎重在近,往可取也。”仁泰将轻骑万四千,倍道赴之,遂逾大碛,至仙萼河,不见虏,粮尽而还。值大雪,士卒饥冻,弃捐甲兵,杀马食之,马尽,人自相食,比入塞,余兵才八百人。 军还,司宪大夫杨德裔劾奏:“仁泰等诛杀已降,使虏逃散,不抚士卒,不计资粮,遂使骸骨蔽野,弃甲资寇。自圣朝开创以来,未有如今日之丧败者。仁贵于所监临,贪淫自恣,虽矜所得,不补所丧。并请付法司推科。”诏以功赎罪,皆释之。 以右骁卫大将军契苾何力为铁勒道安抚使,左卫将军姜恪副之,以安辑其余众。何力简精骑五百,驰入九姓中,虏大惊,何力乃谓曰:“国家知汝皆胁从,赦汝之罪,罪在酋长,得之则已。”其部落大喜,共执其叶护及设、特勒等二百余人以授何力,何力数其罪而斩之,九姓遂定。 甲午,车驾发东都;辛亥,幸蒲州;夏,四月,庚申朔,至京师。 辛巳,作蓬莱宫。 五月,丙申,以许圉师为左相。 六月,乙丑,初令僧、尼、道士、女官致敬父母。 秋,七月,戊子朔,赦天下。 丁巳,熊津都督刘仁愿、带方州刺史刘仁轨大破百济于熊津之东,拔真岘城。 初,仁愿、仁轨等屯熊津城,上与之敕书,以“平壤军回,一城不可独固,宜拔就新罗。若金法敏借卿留镇,宜且停彼;若其不须,即宜泛海还也。”将士咸欲西归。仁轨曰:“人臣徇公家之利,有死无贰,岂得先念其私!主上欲灭高丽,故先诛百济,留兵守之,制其心腹;虽余寇充斥而守备甚严,宜厉兵秣马,击其不意,理无不克。既捷之后,士卒心安,然后分兵据险,开张形势,飞表以闻,更求益兵。朝廷知其有成,必命将出师,声援才接,凶丑自歼。非直不弃成功,实亦永清海表。今平壤之军既还,熊津又拔,则百济余烬,不日更兴,高丽逋寇,何时可灭!且今以一城之地居敌中央,苟或动足,即为擒虏,纵入新罗,亦为羁客,脱不如意,悔不可追。况福信凶悖残虐,君臣猜离,行相屠戮;正宜坚守观变,乘便取之,不可动也。”众从之。时百济王丰与福信等以仁愿等孤城无援,遣使谓之曰:“大使等何时西还,当遣相送。”仁愿、仁轨知其无备,忽出击之,拔其支罗城及尹城、大山、沙井等栅,杀获甚众,分兵守之。福信等以真岘城险要,加兵守之。仁轨伺其稍懈,引新罗兵夜傅城下,攀草而上,比明,入据其城,遂通新罗运粮之路。仁愿乃奏请益兵,诏发淄、青、莱、海之兵七千人以赴熊津。 福信专权,与百济王丰浸相猜忌。福信称疾,卧于窟室,欲俟丰问疾而杀之。丰知之,帅亲信袭杀福信,遣使诣高丽、倭国乞师以拒唐兵。
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book