Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 198 Chapter Fourteen

Zizhitongjian 司马光 11522Words 2018-03-20
From June to the Great Wilderness of Zhan, to the March of Yongtan, there is a strange thing every two years. In June, Ding You and Li Shiji attacked the southwest of Baiyan City and went up to its northwest.The owner of the city, Sun Daiyinqian, sent his heart and soul to ask for surrender, and when he approached the city, he threw a knife and ax as a letter, and said: "Slaves are willing to surrender, and there are those in the city who do not follow." He put the Tang flag and his envoy, saying: "Those who must surrender are suitable for building. Go up." Dai Yin set up a flag, and the people in the city thought that Tang soldiers had already entered the city, so they all followed him.

The above conquer Liaodong also, please surrender Baiyan City, and then regret it.The superior was angry at his repetition, and ordered the army to say: "If you win the city, you should reward the soldiers with people and things." When Li Shiji saw that the general accepted his surrender, dozens of handsome soldiers asked, "So the soldiers are fighting for arrows and stones, regardless of their dead. , Corrupt captives are heard; the city is hanging down, but how can I accept its surrender, the heart of a lonely soldier!" Get off the horse and thank you: "The general's words are true. However, I can't bear to let soldiers kill their wives and children. The general has meritorious service I will reward them with treasury goods, and I will redeem this city because of the general." Shiji retreated.There are more than ten thousand men and women in the city, and they set up tents near the water to receive their surrender, and they still give them food, but there is a difference in the amount of silk given to more than 80.The soldiers of other cities who were in Baiyan were comforted and given food and batons, and let them do what they wanted.

First, Liaodong City Chief Shi was killed by his subordinates, and his province served his wife Ben Baiyan.The Lord pityed him for his righteousness, and gave him five horses of silk to make Lingyu for Chang Shi, and returned them to Pyongyang.Take Baiyan City as Yanzhou, and Sun Daiyin as the governor.Qibi Heli had a severe sore, and he used it as medicine for himself. Gao Tubo, who sought to stab Heli, committed suicide by Fu Heli.He Li said: "He is the master who pretends to assassinate his ministers with white blades. He is also a loyal and brave man. He didn't know him at the beginning, so there is no grudge." So he gave up.

At the beginning, Mo Li dispatched 700 people from Jiashi City to garrison Gaimu City, and Li Shiji captured them all. Please join the army and serve yourself.The above said: "Your family is adding corpses. If you fight for me, Mo Lizhi will kill your wife. I can't bear to destroy a family if I have the power of one person." During the 1898 century, they were all given and sent. In Jihai, Gaimu City was Gaizhou. Ding Wei drove to Liaodong, Bingchen, to Anshi City, and marched to attack it.Dingsi, Sa Yanshou in the north of Goryeo, Huizhen Shuai Goryeo, and 150,000 Mohe soldiers rescued Anshi.The minister said: "Today, there are three strategies for prolonging life: lead the troops straight forward, build the city of Lian'an as a fortress, take advantage of the danger of the high mountains, eat the millet in the city, and plunder my cattle and horses. If you attack, you can't rush down. If you want to return, you will be muddy. In order to block our army, it is the best strategy; to pull out the people in the city, and flee with them overnight, is the middle strategy; to fight against me without intelligence, is the worst strategy. If you watch Cao Cao, he will come up with the worst strategy, and he will be caught in my eyes carry on."

Goryeo said to Lu, who was old and used to things, that Yanshou said: "The king of Qin is a group of heroes at home, and he serves Rong and Di outside. He is an independent emperor. He is a talent for the world. He is invincible by the people from all over the world. It is my plan. Or, if the soldiers don't fight, it will last for a long time, and the dispatch of strange soldiers will cut off their luck; when the food is exhausted, they can't fight, and if they want to return to nowhere, they can win." Yanshou refused, led the army straight, and went to Anshi City for forty miles. .Fearing that he would not come, he ordered Ashinasheer, the general of the left guard, to lure the Turks with a thousand horses, and the soldiers began to hand over and pretend to leave.Gao Li Xiang said: "Yi and Er!" Competing to ride on it, to the southeast of Anshi City, eight miles away, close to the mountains.

The emperor summoned the generals to ask about their plans, and Changsun Wuji said to him: "When you hear that the enemy is about to fight, you must first observe the feelings of the soldiers. The ministers are suitable to go through the camps. When you see the soldiers and hear that Koryo is coming, they all draw their swords and tie their faces. A soldier who will surely win. Your Majesty has not won the crown, and he has personally practiced Chen. All surprises and victories will be submitted to the holy plan, and the generals will entrust the calculation. For today's matter, I beg your Majesty to guide you." Shang laughed and said: "Everyone uses this See you, and I will discuss it for you." Nai and Wuji looked at it from hundreds of riders, observing the situation of the mountains and rivers, and the places where they could ambush and enter and exit.Goryeo and Mohe joined forces to form Chen, with a length of forty miles.Jiangxia Wang Daozong said: "Korea poured out the country to reject the king's teacher, and Pyongyang's defense will be weak. May the false ministers be five thousand and overthrow their roots, and hundreds of thousands of people will surrender without fighting." The emissary Yan Yanshou said: "I came here to inquire about the crime because the strong ministers of Erguo killed their lords; as for fighting, it is not my heart. When I enter the territory of Er, I will not give me the millet, so I will take several cities from Erguo and wait for Erguo to repair the courtiers. Then what was lost will be restored." Yanshou believed in it, and there was no more equipment.

Last night, he called for civil and military affairs, and ordered Li Shiji to send five thousand horses to the west mountain; Changsun Wuji sent ten thousand elite soldiers as strange soldiers, and came out of the narrow valley from the north of the mountain to charge behind.The general himself rode four thousand horses, carried the horns of the drums, lowered the flag, climbed the North Mountain, and ordered all the troops to fight against the horns when they heard the horns.Because of the order, there was a minister Zhang who was surrendered to the side of the court.Wuwu, Yanshou and others saw Li Shiji cloth Chen alone, and they reined in their troops to fight.When I saw Wuji's army dust rising, I ordered them to make drum horns and raise banners. All the troops marched together with clamor and noise.There will be thunder and lightning, and Xue Rengui, a man from Longmen, wears a strange costume and shouts that he is invincible.I saw Rengui, summoned him, and paid homage to the guerrilla general.Rengui, the sixth grandson of Andu, is famous for rituals and acts with words.

Yanshou and others made the rest of them rely on the mountain to consolidate themselves, and ordered all the troops to surround it. Changsun Wuji withdrew the bridge and cut off his way back.At the end of the day, Yanshou and Hui Zhenshuai and their 36,800 people asked to surrender, entered the army gate, walked forward on their knees, bowed down and begged for orders.The above said: "Young people from Dongyi, who danced Liang Haiqu, were determined to win, so they should not be as good as the old man. Will they dare to fight the emperor again?"Shangjian Nusa has dispatched 3,500 chieftains, who were given military ranks and moved to the interior, and the rest were left alone, and returned to Pyongyang;Collected 3,300 people from Mohe, and learned about them.He won 50,000 horses, 50,000 cattle, and ten thousand armored collars.The whole country of Koryo was horrified, and Huangcheng and Yincheng fled by themselves, and there was no human habitation for hundreds of miles.

Shangyi Shu reported to the prince, and still wrote to Gao Shilian and others: "I am the general, so what?" The name was changed to Xingshan and said to be stationed in Huashan. Autumn, July, Xinwei, moved to the east of the city of Anshi.Jimao, the imperial edict marked the corpses of the war dead, and the army returned with them.Wuzi, with Gao Yanshou as Honglu Qing and Gao Huizhen as Si Nongqing. Zhang Liang's army passed under the city of Jian'an, but the barriers were not solid, and many soldiers came out of woodcutters and herdsmen, and the Koryo soldiers were dying, and the army was terrified.Liang Su was timid, sitting on the beard bed, looked straight at him without saying a word, and the soldiers felt even more courageous when they saw it.Zhang Jinshu, the general manager, and others beat the drums and reined in the troops to attack Goryeo and break it.

In August, Jiachen, Houqi captured Gao Zhuli, a spy from Moli, and went to the army instead.Summoned by the superior, he was untied and asked, "Why is it so thin?" He said to him: "Walking between the holes and the road, I can't eat for a few days." The food given by the order is said: "You are a spy, and you should quickly counter-order. Send me a message. Mo Lizhi: If you want to know the news in the army, you can send people to my place, why bother to work so hard!" Zhu Li sent him with a gift from his superiors. Bingwu, moved to the south of Anshi City.Outside the Liao Dynasty, where camps were set up, they were scouts, not fortresses. Although they forced the city, Koryo did not dare to come out to be bandits, and the soldiers lived alone in the wild like China.

The superior general attacked Goryeo, and Xue Yantuo sent envoys to pay tribute. The superior said: "Yuer Khan: Now my father and son are conquering Goryeo. If you can be a bandit, you should come here!" And please send troops to help the army;When Goryeo was defeated in Huashan, Mo Lizhi envoy Mohe talked about real pearls, and offered huge profits to them, but the real pearls were overwhelmed and dared not move.In September, Renshen and Zhenzhu died, and I mourned for them. At the beginning, Zhenzhu asked his eldest son, Yimang, to be Tulishi Khan, who lived in the east, and ruled the bastards; his son, Ba Zhuo, was Siyehu Khan, who lived in the west, and ruled Xue Yantuo;Drag mang sexual disturbance, light use of soldiers, incompatible with Ba Zhuo.Zhenzhu dies, come to mourn.After being buried, Yi Mang was afraid of pulling out Zhuo Tu himself, so he returned his troops first, and then Ba Zhuo pursued and killed him, and established himself as the Khan of Jieli Juli Xueshadomi. Kebaiyan, the one above, called Li Shiji and said: "I heard that the city of An is dangerous and has excellent soldiers. Weak and lacking in food, if you are not expecting it, you will definitely conquer it. You can attack Jian'an first, and if Jian'an goes down, the city of An'an will be in my belly. This method of war is called "the city has something to do without attacking." Confrontation: "Jian'an is in the south , Anshi is in the north, and our army supplies are all in Liaodong; if we go beyond Anshi and attack Jian'an, what will happen if the bandits cut off our way of transportation? Why not attack Anshi first, then go down to Anshi, and take Jian'an with drums." Said: "Take the public as the general, and An De does not use public policy. Don't miss my business!" Shiji then attacked An City. When the people of Anshi saw the cover of the flag, they took to the city to make noise and anger. On the day Shiji invited the city to be conquered, all the men would be pitted.The people of Anshi heard it, and they were more determined to defend, and the attack could not be stopped for a long time.Gao Yanshou and Gao Huizhen asked the above to say: "Since I have committed myself to a great country, I dare not not show my sincerity. I want the emperor to achieve great success as soon as possible, so I can meet my wife. The people of Anshi cherish their families, and they fight for themselves. It is not easy to be caught off guard. Pull out. Now there are more than 100,000 slaves in Koryo. They hope that the flag will be defeated, and the people of the country will be broken. The black bone city is old and old, unable to hold on, and the troops will be moved to it. The dynasty will go to Xike. The rest of the small cities in power will be defeated by the wind. Then close Pyongyang will not defend Pyongyang." The ministers also said: "Zhang Liang's army is in Shacheng, and the messengers he summoned can come. Taking advantage of Koryo's fierce fear, he will pull out the black bone city, cross the Yalu River, and go straight to the city. Take Pyongyang, this is the move." The general followed him, and the only elder Sun Wuji thought: "The emperor's personal conquest is different from other generals, so you can't take advantage of the danger. There are hundreds of thousands of captives in Jian'an and Xincheng today. If you go to Wu The bones are all behind me, it is better to break Anshi first, take Jian'an, and then drive forward, this is a surefire strategy." Shang Naizhi. The army rushed to Anshi, and heard the sound of chicken pigs in the city, and said Li Shiji said: "The city has been besieged for a long time, and the fireworks in the city are fading. Now the chicken pigs are very noisy. This must be served to the soldiers. If you want to attack me at night, you should strictly prepare your troops. It was night, and hundreds of people from Koryo descended from the city.According to the above news, from the bottom of the city, soldiers were summoned to attack quickly, beheading dozens of levels, and Goryeo retreated. Jiangxia Wangdaozong governors built earth hills in the southeast corner of the city, flooding the city, and raising the city to resist it.The soldiers fought separately, and on the sixth or seventh day of the day, they rushed the chariots and artillery stones, damaged the battlements, and erected wooden fences in the city to block the gaps.Daozong hurt his foot, and his relatives took the needle.The mountain was built day and night, and every sixty-year-old worked 500,000 yuan. The top of the mountain went to the city for several feet, and it was next to the city. Taoist envoy Guo Yi Fu Fuai sent troops to the top of the mountain to prepare for the enemy.The mountains collapsed, the city fell, and the city collapsed. Huifuai left his troops privately. Hundreds of people from Koryo fought from the city, and then seized the earth and hills, and defended them.When he was angry, he cut off his love and ordered the generals to attack him, and he could not overcome it for three days.Daozong's apprentice pleaded guilty under the flag, and said: "You deserve to die for your crime, but I killed Wang Hui with Han Wu, not as good as Qin Mu with Meng Ming, and he has broken Gaimu and Liaodong, so I am pardoning your ear." Above, it was cold in the left of the Liao Dynasty, the grass was dry and the water was freezing, and it was difficult for scholars and horses to stay for long, and the food was about to be exhausted.First pull out Liao and Gaizhou household registration to cross Liao, Nai Yaobing circled under the city of Anshi, and there was no trace in the city.The city lord went to the city to pay his respects, praised him for his persistence, and gave him a hundred horses to encourage him to serve the king.He ordered Li Shiji and Jiangxia Wang Daozong to take 40,000 horses as the hall. Yiyou, to Liaodong.Bingxu, cross the Liao River.Liaoze was muddy and the vehicles and horses were impassable. He ordered Changsun Wuji to mow grass and fill the roads with thousands of people. In the depths of the water, the vehicles were used as beams, and the horses were tied with salaries to help the soldiers.Winter, October, Bingshenshuo, went up to Pugou and stationed horses, and supervised the filling of the road. 70,000 people who conquered Goryeo, Baxuantu, Hengshan, Gaimu, Momi, Liaodong, Baiyan, Beisha, Maigu, Yinshan, and Houhuang Shicheng, moved to Liao, Gai, and Yanzhou to enter China.In the three battles of Xincheng, Jian'an, and Zhubi, more than 40,000 people were beheaded. Several thousand or two thousand soldiers died, and seven or eight horses died.I couldn't succeed, regretted it deeply, and sighed: "If Wei Zheng is here, I won't let me do what I want!" Of. Bingwu, to Yingzhou.The bones of the soldiers who died in the Liaodong War were ordered to be collected in the southeast of Liucheng, and a commander was ordered to set up a prison.His parents heard about it and said: "My son is dead and the emperor is crying. Why do you hate death!" I am happy to be in Liaodong, and I am also happy to be in Qing." On Bingchen, it was heard that the prince's welcome was coming, and 3,000 people rode from Feiqi to Linyu Pass, and met the prince.The head of Dingzhou also referred to the brown robe that he was in charge of and called the crown prince, saying: "As soon as I see you, I will change the ears of this robe."In autumn, when you wear clothes, please change them from left to right, and said: "There are so many bad clothes for soldiers, and I have to wear new clothes alone, is it okay?" The four thousand people of Koryo captured by the armies first gathered in Youzhou, and the generals rewarded the soldiers. Shangmin, his father and son, and his wife were separated. .In November, at the end of the Xin Dynasty, the car drove to Youzhou, and the people of Gaoli greeted them in the east of the city. They danced and shouted, turning around on the ground, and the dust filled the sky. Gengchen, passing through Yizhou, Sima Chen Yuanzhen sent people to store fire and vegetables in the basement; Bingxu, drive to Dingzhou. Dinghai, the Minister of the Ministry of Officials, Yang Shidao, was appointed by many of his talents, so he moved to the Minister of the Ministry of Industry. Renchen, driving to Dingzhou.In the twelfth month, Xin Chou was sick with a carbuncle and walked in a royal chariot.Wushen, to Bingzhou, the prince sucked the carbuncle for the upper hand, and the servants who supported the chariot for several days.In Xinhai, the last disease was cured, and all officials congratulated. The previous campaign against Goryeo also made the right-leading general lose his mind and force the Turks to the north of Xiazhou to prepare for Xue Yantuo.Xue Yantuo Domi Khan was established, but the above-mentioned expedition did not return. He led troops to invade Henan, and sent Zuo Wuhou Zhonglang to Chang'an Tian Renhui and Si Li to attack it.Si Li is weak and false, and the temptation is deep, and the territory of Xiazhou is waiting for it.Xue Yantuo was defeated, and chased for more than 600 li, and returned to the north with his prestige.Domi relapsed and invaded Xiazhou, Jiwei, the emperor of the Ministry of Rites Jiangxia Wang Daozong, Fashuo, Bing, Fen, Ji, Lan, Dai, Xin, Wei, and Yun Kyushu Bingzhen Shuozhou; General of the Right Guard Daizhou Governor Xue Wanche, left General Xiaowei Ashinasheer, Fa Sheng, Xia, Yin, Sui, Dan, Yan, Fu, Fang, Shi, Xi Shizhou Bingzhen Shengzhou; Shengzhou Governor Song Junming, Zuo Wuhou General Xue Guwu, Fa Sheng Ling, Yuan, Ning, Yan, and Qing Wuzhou soldiers towned Lingzhou; they also made the Turkic soldiers who lost their minds and defeated the two states, corresponding to Daozong.When Xue Yantuo came to Saixia, he knew he was prepared and dared not enter. In the early days, Liu Jie, the emperor's servant, assisted the crown prince in Dingzhou.When the general was going, he said: "I am going on an expedition now, and I will assist the prince, and you should know my intentions deeply." Confrontation: "May your majesty have no worries. If the minister is guilty, I would like to punish him immediately." It's strange to speak recklessly, and he said: "Qing's nature is sparse and too healthy, so he must be defeated by this, and you should be cautious!" And he didn't hesitate, but he came out from the inside, and his color was very sad and fearful. He called the same column and said: "Disease If the situation is like this, the sage should be worried!" Or he said to the superior: "It is not enough to worry about the affairs of the country, but I should assist the young master in the story of Yi and Huo, and the ministers who have different ambitions will punish them, and they will decide for themselves." The superior thinks so, Gengshen issued an imperial edict, saying: "He secretly discussed with others, took a peek at what happened, plotted against the court, dealt with Yi and Huo himself, suspected ministers, and wanted to kill them all. It is better to commit suicide to save his wife and children." Zhongshu ordered Ma Zhou to photograph the Minister of the Ministry of Officials, and the four-time election was the work. Please resume the election in November until the end of March; follow it. This year, the right-hand Wei Zhonglang sent Pei Xingfang to Maozhou to rebel against the Qiang Huanglang Nong, broke it, and poored the rest of the party. He went west to Qixi Mountain and returned to the weak water. In the spring, the first month, Xinwei, Qiao Shiwang, the governor of Xiazhou, and Zhi Shili, the leading general on the right, attacked Xue Yantuo, smashed him, and captured more than 2,000 people.Domi Khan fled away on Qingqi, causing commotion in the department. Ding Chou sent Dali Qing Sun Fujia and other 22 people to inspect the Quartet with six points, and many people below the governor and county magistrate were demoted, and those who were called wronged by the que belonged to each other.The superior ordered Chu Suiliang to hear about it, and the superior came to the judgment. Twenty people were promoted, seven died because of crimes, and hundreds of thousands were exempted. In February, Yiwei, Shangfa and Bingzhou.In March, Jisi, the car was returned to the capital.Li Jing said: "I think the people in the world are trapped in Xiaoyi, why?" Jing said: "This is solved by Daozong."Shang said sadly: "I was in a hurry at that time, and I don't remember it." The illness was not completely healed, and I wanted to take care of it. In Geng Wu, the military and state affairs were ordered and the crown prince was appointed to execute.So the prince listened to the government in the East Palace every day, and when he was done, he went to serve medicinal food and stayed around.The emperor ordered the prince to travel temporarily, but the prince refused to go out; the emperor set up a separate courtyard beside the sleeping hall, so that the prince could live there.Chu Suiliang asked the prince to return to the East Palace every ten days to talk about morality with his master; Fortunately, in the Weiyang Palace, after the battle had passed, I suddenly saw a man with a horizontal knife in the grass, and he asked him, saying: "When I heard that the battle was coming, I was afraid to come out. If the battle was not seen, I fell down and dared not move." Suddenly quoted back, Gu said to the prince: "If you do this, several people will die, and you will send them away quickly." He also tried riding on the waist, and three guards brushed the royal clothes by mistake. He was afraid and his face changed.Shang said: "There is no imperial history here, and I will not blame you." Changdexuan, a native of Shaanxi, sued Zhang Liang, Shangshu of the Ministry of Punishment, for raising 500 false sons. He talked with Gongsun Changyu, a sorcerer, saying that "the name should be prophesied", and asked Cheng Gongying, a sorcerer, "I have dragon scales on my arms. I want to do great things. Is it possible?" He ordered Ma Zhou and others to follow the matter, but refused to accept his resignation.Shang said: "Liang has five hundred false sons, what is the purpose of raising them? Just want to rebel!" He ordered all the officials to discuss his prison, and they all said that Liang rebelled and should be punished.Li Daoyu, a young craftsman who was the only general, said: "Liang's anti-form has not been realized, and the crime is not worthy of death." The elder Sun Wuji and Fang Xuanling were sent to prison and said to Liang Jue: "The law is the world's peace, and the public. If you are not cautious, you will return to the murderer and fall into the law, what will you do now! The public is good to go." Ji Chou, Liang and Gong Ying both killed Xishi, and lost their homes. At the age of more than one year, there was a shortage of servants of the Ministry of punishment. The superior ordered the ruling to choose the right person, and the number of people was not suitable for the purpose. It is right to say this, and although I did not follow it, I still regret it." So Daoyu was made the minister of the Ministry of Punishment. In the leap month, Guisishuo, the sun has an eclipse. During the Reform Movement of 1898, Liaozhou Governor's Mansion and Yanzhou were dismissed. Xia, April, Jiazi, Prince Taibao Xiao Yu Jie Taibao, is the third rank of Tongzhongshu's sect. In May, Jiayin, Koryo Wangzang and Mo Lizhi Gaijin sent envoys to apologize for their sins, and offered two beauties to return them.Gold, namely Su Wen also. In June, Dingmao and Xituqueyipishekui Khan sent envoys to pay tribute and ask for marriage; they promised him that they would cut off the five countries of Kucha, Khotan, Shule, Zhujubo and Congling as dowry gifts. Xue Yantuo Domi Khan, was impatient, jealous and ungrateful, abandoned his father's noble ministers, and only used his own intimacy, and the people of the country did not attach them.Domito was killed, people feel uneasy.Tumidu, the chief of Huihe, together with Pugu and Tongluo attacked him, and Duomi was defeated.In Yihai, Jiangxia Wang Daozong and Zuowei General Ashinasheer were appointed as the ambassadors to appease the vast sea; the right leader Wei general was sent to hold the Turkic soldiers, and the right Xiaowei general Qibi Heli general Liangzhou As well as Hu Bing, Xue Wanche, the governor of Daizhou, and Zhang Jian, the governor of Yingzhou, each sent their troops to separate routes to attack Xue Yantuo. He sent the school captain Yu Wenfa to Wuluohu and Mohe, and met Xue Yantuo and Abo's soldiers in the east, and the French commander Mohe defeated them.Xue Yantuo was startled in the country, saying: "Tang soldiers have arrived!" All the ministries were in chaos.Domi led thousands of riders to the Shijian tribe of Asde, Huihe attacked and killed them, and their clans were wiped out, so they took possession of their land.Zhu Qijin attacked each other and fought to send envoys to return to their orders. The rest of Xue Yantuo went west, with a total of more than 70,000 people. Together, they made Tumozhi, the brother of Zhenzhu Khan, as Yitbushi Khan, and returned to his hometown.Find the name of the Khan, send an envoy to give you a watch, and please live in the north of Yu Dujun's mountain; Cui Dunli, the Minister of the Ministry of War, will settle there. The chief of the nine surnames of Chile, who served Xue Yantuo in his tribe, was terrified when he heard that Tumozhi was coming.Shangjie Shiji said: "If you surrender, you will caress him, and if you rebel, you will punish him." If you regret it, I will go to Lingzhou to recruit. Last year, he recruited soldiers from Liaodong, and none of them were dispatched." At that time, the prince should follow the line, and Zhang Xingcheng, the Shaozhan official, said: "The crown prince came from Xinglingzhou. It is better to let him supervise the country, take care of Bailiao, learn common affairs, and be an important town in the capital. Cut off selfish love and bow to justice." The superior believed that he was loyal, and he was promoted to Doctor Yinqing Guanglu. Li Shiji went to Yudujun Mountain, and his chief, Ti Zhenda, came to surrender.Xue Yantuo Tumozhi went south to the barren valley, Shiji sent Xiao Siye, the general manager, to comfort him, and Dumozhi surrendered.The tribe still held both ends, Shiji pursued with troops, cut more than 5,000 levels, and captured more than 30,000 men and women.In autumn and July, Tumozhi went to the capital to pay homage to General Youwuwei. In the eighth month, Jiazi, Emperor Sun Zhong was established as King Chen. Jisi, fortunate to go up to Lingzhou.After Jiangxia Wang Daozong's soldiers crossed the moraine, they encountered tens of thousands of Xue Yantuo and Aboda officials who refused to fight. Daozong defeated them, beheaded more than a thousand ranks, and chased them for two hundred miles.Daozong and Xue Wanche each sent envoys to summon all the tribes of Chile, and the chiefs were all happy, and immediately invited them to enter the court.Geng Wu, drive to Fuyang.Huihe, Bayegu, Tongluo, Pugu, Duolangge, Sijie, Adi, Qibi, Dijie, Hun, Huxue and other eleven surnames each sent envoys to pay tribute, saying: "Xue Yantuo is not a big country, Tyrannical and immoral, you can’t be masters with slaves, you will be defeated and die, the tribes will be scattered, and you don’t know what to do. The slaves will have their own land, and they will not go from Xue Yantuo, but will be ordered by the emperor. I would like to show mercy, beg for lawsuits, and raise slaves.” Great joy.At Xinwei, Huihe and other envoys were ordered to have a feast, to pay homage to officials, and to give the chieftain a seal; he sent the right leader Zhonglang to report to the envoy. Renshen, the former Ganquan Palace of the Han Dynasty, issued an edict that "Rong and Di were born together with the heaven and the earth, and the emperor was juxtaposed, and the misfortune caused disasters. It was the beginning of luck. I talked about my fate, so I captured Jieli; the introduction of the Hongmiao Temple has been completed. Mie Yantuo. Tie Le has more than one million households scattered in Beiming, sending envoys far away, entrusting themselves to the internal vassals, please list them together, and make them prefectures and counties; since Hunyuan, it has not been heard before, so it is appropriate to prepare rites and tell the temple, still Declare the world." Gengchen, to Jingzhou; Bingxu, beyond Longshan, to Xiwating, watching horses and herding.In September, when they went up to Lingzhou, thousands of envoys were sent to Lingzhou one after another by Qijin from the various ministries of the imperial edict. I hate it." Jiachen wrote a preface to his poem, saying: "Repay the hundred kings with shame, and reward the ages for eliminating evil." Gongqing asked to kill the stone in Lingzhou; follow it. Xiao Yu, the third prince of Song Dynasty who was specially promoted to Tongzhongshu's sect, was of a low nature and had many disagreements with Tongliao. He tasted the words and said: "Fang Xuanling and all the ministers under Zhongshu's sect are cliques and disloyal, and they are stubborn in power. Your majesty does not know the details. , but not against the ears." Shang said: "Your words are not too much! A king chooses talents who think that he is a man, and he should be sincerely appointed. People can't ask for preparations, they must give up their shortcomings and take their strengths. Although I can't be smart, how can I be so confused, and even so!" Yu was not complacent, and even disobeyed the orders, and the superiors also praised them, but most of them were loyal and upright, and they couldn't bear to abandon them. The Shang tasted that Zhang Liang said: "Since you are a Buddhist, why don't you go out?" Yuyin asked himself to become a monk.Shang said: "I also know that Gongya loves Sangmen, and it is not against the public will." After a while, Yu went back and said, "I think about it, so I can't become a monk." If you are ill with your feet, you will not go to the court, or you will not enter the court hall.The Shang Zhiyu was displeased with his intentions. In winter, in October, he counted his crimes and said: "I follow Buddhism, but I don't follow it. Those who seek the way have not experienced blessings in the future, and those who practice its teachings have suffered from the past. To If Liang Wuqiong's heart is in the Shi family, Jian Wen is determined in the Dharma door, pour money to hide for monks, and manpower for pagodas and temples. It is almost like Sanhuai boiling waves, Wuling smokes, and the rest of the rest rests in Xiongyu, attracting the remnants of souls In the sparrows, the descendants perish and there is no time to spare, the country is ruined, and the levy of repayment is so absurd! Trample the tracks of overturned cars, and attack the legacy of the subjugated country; abandon the public and take private, when it is not obvious; Talking, don't distinguish between evil and righteous hearts. Cultivate the source of disasters of many leaves, pray for the blessing of one bow, at the top, you will disobey the monarch, and at the bottom, you will practice vanity. Ask yourself to become a monk, and find the difference. One time, one confusion, care about the moment In between; whether it can be done or not, it changes into a place where the curtain is closed. The body of a well-behaved pillar is not so impressive! I have endured it until now, and I have not changed it at all. But the governor of Shangzhou will still remove his seal." Shang Zi When Goryeo returned, Gai Su Wenyi was arrogant and unrestrained. Although he sent envoys to serve on the table, his words were all absurd;Repeated edicts not to attack Silla, but the invasion of mausoleums continued.Renshen, the imperial edict not to accept his tribute, but to discuss it. Bingxu, the car was returned to the capital. Winter, October, Ji Chou, I was fortunate enough to go back to Lingzhou, was cold and tired, and wanted to specialize in photography before the new year.In November, Ji Chou ordered sacrifices, Biao Shu, Hu Ke, soldiers and horses, and guards, and gave fish deeds to posts, awarded officials above the fifth rank, and dismissed and sentenced to death. The rest were punished by the crown prince. In December, I was ugly, and the officials were tired, please enshrine Zen; follow it.The imperial edict made feather guards and sent them to Luoyang Palace. Wuyin, Huihe, Tuli, Tumidu, Pugu, Li, Singing, Bayan, Ge, Jinmo, Bayegu, Lifa, Quli, Tongluo, Lifa, Jianshui, Sijie Chief Chiefs Wu Sui, Hun, Huxue, Xi Jie, Ah Tiao, Qi Bi, and Bai Yu all came to court.Gengchen, the superior gave a banquet in the Fanglan Hall, and ordered a minister to give it to him every five days. Guiwei, the eldest grandson Wuji and others said: "Today is my birthday, and the world is happy, but I turn it into sadness. Now the king is in the world, rich in the world, and he is happy, and he will never be able to get it. This is why there is hatred of losing rice. Also. The "Poetry" says: "Mourning for my parents, who gave birth to me to work." But how can the day of toil be more feasting!" Because of crying for a few lines, both sides are sad. Fang Xuanling tried to return to the first place with a slight condemnation, and Chu Suiliang made a statement, thinking: "Xuanling praised the holy merits from the beginning of the banner of righteousness, made decisions at the risk of death in the season of Wude, and chose virtuous people to establish politics at the beginning of Zhenguan. Xuanling is the most important. If you are not guilty, you will not be forgiven. You are the same as a gentry, and you should not abandon it. If your majesty thinks that he is old, you should also tell him to retire and retire with courtesy; you can't make a superficial mistake and abandon it for decades. His honor is old." Shang suddenly summoned him.After a while, Xuanling retreated and returned home.For a long time, in Furong Garden, Xuanling's disciple Xun swept the gate and said, "Come on, come!" Spring, the first month, Kaifu Yitong Sansi Shenwen Gong Gao Shilian is sick; Xinmao, lucky to be the first, runny nose and Jue; Renchen, death.The general went to cry, and Fang Xuanling and above were recovering from illnesses. He firmly remonstrated and said: "Mr. Gao is not a disciple of the emperor and his ministers, and he is also a relative of an old marriage. How can he not cry when he hears his mourning? Don't say anything again!" Xing'anmen out.Changsun Wuji was in Shilian's funeral, when he heard that the emperor was coming, he stopped crying, greeted and remonstrated with the head of the horse and said: "Your Majesty, you can't go to the funeral, so why don't you respect yourself for the people of the ancestral temple! And the last words of my uncle are deep and deep." If you want to head to the north and barbarian quilt, you will be driven by Quluan." The superior did not listen.Wuji lay down in the middle of the road, with a runny nose and admonishment, Shangnai returned to Dongyuan, looked south and cried, and his tears were like rain.And the coffin went out of the cross bridge, went up to the northwest tower of the old city of Chang'an, looked at it and wept bitterly. In Bingshen, the edict set Huihe as Hanhai Mansion, Pugu as Jinwei Mansion, Duolange as Yanran Mansion, Bayegu as Youling Mansion, Tongluo as Guilin Mansion, Sijie as Lushan Mansion, and Hun as Mansion Gaolan Prefecture, Huxue is Gaoque Prefecture, Xijie is Jilu Prefecture, Adi is Jitian Prefecture, Qibi is Yuxi Prefecture, Sijiebe is Balin Prefecture, and Baiyu is Zhiyan Prefecture; The chiefs are the governors and the governors, each of whom is bestowed with gold, silver, silk and brocade robes.Chi Le was overjoyed, holding the Dai, cheering, worshiping and dancing, turning into the dust.And also, go to the Yutiancheng Palace banquet, set up ten music and send it.The chiefs said: "Since the ministers are the people of the Tang Dynasty, they travel to and from the Supreme Court of Heaven, just like their parents. Please open a road south of Huihe and north of Turks. It is called the towering Khan Road. There are sixty-eight posts, each with horse As well as wine and meat for envoys, year-old tribute mink fur for rent and tax, please still belong to the literati, so that you can show them." All agreed.So Beihuang was flattened, but Huihe Tumidu had already called himself Khan in private, and his official titles were all like Turkic stories. Ding You, the edict said that there will be something to do in February next year, Taishan, the head of the Zen Society; Yu and Yi will discuss it in fifteen years. In February, Ding Chou and Prince Shi lay in Guoxue. The admiral attacked Koryo again, and the court thought: "Koryo is a city surrounded by mountains, so you can't attack it suddenly. The people of the country were not allowed to cultivate. The conquered cities were all harvested from the grain. After the drought, the people were too hungry. Now, if we send several partial divisions, disturbing their battlefields one after another, making them exhausted, they will be released into the fort, and within a few years, thousands of miles will be depressed, and the hearts of the people will be separated, and the north of duck green can be taken without fighting." The superior follows.In March, Niu Jinda, the general of Zuo Wuwei, was the general manager of the Qingqiu Road march, and Li Hai, the general of You Wuhou, was the deputy. More than 10,000 troops were dispatched to enter the sea from Laizhou by building boats.He also took Prince Zhan Shi Li Shiji as the general manager of the Liaodong Road, and the right Wuwei General Sun Erlang and other deputy, with 3,000 soldiers, because the soldiers from the Yingzhou Governor's Mansion entered from Xincheng Road.Both armies choose those who are good at fighting in water to match them. Xin Mao said: "The reason why I, Rong and Di, can take what the ancients could not take, and minister what the ancients could not minister, is because I obey the wishes of the people. In the past, Yu commanded the people of Kyushu, hewn mountains and trees, and dredged hundreds of rivers. The sea is very laborious, but the people don't complain, because of the people's heart, follow the trend of the land, and share the benefits with the people." It was the month, and I was suffering from a wind disease, and I was suffering from the severe heat of the capital. In summer, April, Yichou, I was ordered to repair the abandoned palace of Taihe in Zhongnanshan as Cuiwei Palace. Bingyin, set up Yanran Dufu, unified Hanhai and other six governors, and Gaolan and other seven prefectures, with Yangzhou Governor's Sima Li Suli as its leader.With his kindness and trust, Su Li asked Yi Luo to embrace him, and together they led horses and cattle as offerings; Su Li accepted a glass of wine from him, and the rest returned it. In May, Wuzi, Shangxing Cuiwei Palace.Zhang Changling, a Jinshi in Jizhou, presented "Ode to Cuiwei Palace". He loved his writing and ordered him to enshrine it in Tongshi Sherenli. At the beginning, both Changling and Jinshi Wang Gongzhi were good at literature, and they were famous as Zhenjingshi.As for the memorial, there are no two names on the monster, so ask them.Shi Dan said to each other: "although the two of them have brilliant speeches, they are frivolous and will not be a commanding weapon. If they are placed in high places, they may be imitated by later generations and hurt your majesty's morality." Shang said well. In Renchen, Zhaobaisi still informs the crown prince. Geng Chen went to the Cuiwei Hall of the Imperial Palace and asked his courtiers: "Since ancient times, although emperors have pacified Zhongxia, they have not been able to obey Rong and Di. I did not catch the ancients and succeeded in them. I will not tell them why. All the gentlemen speak the truth. " All the officials said: "Your Majesty's merits and virtues are like heaven and earth, and everything can't be said." The emperor said: "No. The reason why I can reach this is because of five things. Since ancient times, emperors have many diseases and beat themselves, and I have seen others. Goodness, if you have it yourself. People's ability to do things can't be both. I often abandon their shortcomings and take their strengths. The leader often advances to the virtuous and wants to put his heart in his arms, and retreats from the unworthy. Respect them, pity those who are unworthy, and have their own place for the virtuous and unworthy. The master is evil and upright, and he is evil and murderous. There is no generation and no one. Since I practiced Zuo, the upright people have stood shoulder to shoulder with the court, and I have never dismissed a person. Since ancient times, China has been valued. , Xiyi, Di, I love them as one, so they all depend on me like parents. These five are the reason why I have made today's achievements." Gu said that Chu Suiliang said: "The public is a historian, just like I said. Do you really get it?" Confrontation: "Your Majesty's great virtues are invincible, and you can only give yourself these five things to cover your modest ambitions." After Li Shiji's army crossed Liao and went through several cities such as Nansu, Koryo turned their backs on the city and refused to fight. Shiji defeated his soldiers, burned his Luo Guo and returned. In June, in Guihai, it is not an appointment to lead the governor of Yangzhou with Situ Changsun Wuji. Ding Chou issued an edict saying, "At the end of the Sui Dynasty, there was chaos, and most of the frontier people were plundered by Rong and Di. Now Tiele is naturalized. It is advisable to send envoys to Yanran and other states to get acquainted with the governor. Return the original guan; the three tribes of Shiwei, Wuluohu and Mohe who were looted by Xue Yantuo should also be redeemed." In Guiwei, Si Nongqing Li Wei was the Minister of the Household Department.At that time, Fang Xuanling stayed in the capital, and someone who came from the capital asked, "What did Xuanling say?" He said to him, "Xuanling heard that Li Wei worshiped Shangshu, but Li Wei has beautiful mustaches." . In autumn and July, Niu Jinda and Li Haiwan entered the territory of Koryo, and won all the battles in more than a hundred battles.Attack Shicheng and pull it out.Entering Jili City, more than 10,000 Goryeo soldiers went out to fight, they were defeated by the coast, and 2,000 people were beheaded. Above, Cuiwei Palace is dangerous and narrow, and it cannot accommodate hundreds of officials. Gengzi ordered Yuhua Palace to be relocated to Fenghuang Valley in Yichun.Gengxu, drive back to the palace. In August, at Renxu, Xue Yantuo's new descendant was edicted, and the earthwork was repeatedly promoted. In addition to the floods in Hebei, the enshrining of Zen in the next year will be stopped. In Xinwei, Gu Ligan sent envoys to pay tribute; in Bingxu, Gu Ligan was regarded as Xuanque Prefecture, and Qi Jin was worshiped as the governor.Gu Ligan is the farthest from the tribes of Tie Le, the days are long and the nights are short, after the sun goes down, the sky is bright, and the boiled sheep spleen is suitable for cooking, and the day has come back. Ji Chou, Duan Zhi, a native of Qizhou, went up to seal the post, and asked him to give government to the crown prince. When the prince heard about it, he looked worried and spoke with tears.Changsun Wuji and others please Zhu Zhichong.Shangshou's edict said: "The five mountains are mausoleums and skyscrapers, and the four seas stretch across the earth. They accept filth and hide disease, without compromising the depth. If Zhi Chong wants to use a common man to explain the position of the emperor, if I am guilty, he is straight; if he is innocent, he is mad. For example, the ruler Fog obscuring the sky does not harm the sky; an inch of cloud touches the sun, what damages the light!" Ding You made the prince Ming the King of Cao.Ming mother Yang, the concubine of Chaola King, was favored by her; after the death of Empress Wende, she wanted to be a queen.Wei Zheng remonstrated and said: "Your Majesty is better than De Tang and Yu, but why do you tire yourself with Chen Ying!"Find Yiming to succeed Yuanji. During the Reform Period of 1898, Wang Boli, the governor of Songzhou, and others sent workers from twelve states in the south of the Yangtze River to build hundreds of large ships, hoping to conquer Korea. Winter, October, Gengchen, slaves sip and wait for Youshuai, and more than ten thousand people under his troops are attached. In November, Turkic Chebi Khan sent envoys to pay tribute.The nose of the car is named Hubo. It is of the same family as Turkic, and it is a small khan in the world.In the defeat of Jieli, the rest of the Turks wanted to regard him as a great khan. At that time, Xue Yantuo was so strong that he didn't dare to be a car nose, so he handsomely returned all the people.Or Xue Yantuo said: "Chebi is a valuable species, has courage, and is attached to everyone. It may cause future troubles. It is better to kill him." Chebi knew it and fled.Xue Yantuo sent thousands of horses to chase after him, Chebi reined in his troops and fought, and defeated them. He built a tooth in the north of Jinshan Mountain, and claimed to be Yizhu Chebi Khan. Go out and plunder Xue Yantuo.When Xue Yantuo was defeated, the nose of the chariot became more and more powerful, so he sent his son Shabo Luotler to see him, and invited him to enter the court.General Guo Guangjing was ordered to levy it.The nose of the car is a good word. It didn't intend to come at first, but it didn't come. In Guimao, Wang Tai of Shunyang moved to become King Pu. Renzi, healed from illness, and looked at the court every three days. In the twelfth month, in Renshen, Zhao Moshuai, the chief of Western Zhao, attached more than ten thousand households, and named his land Mingzhou. The king of Kucha defeated and died, and his younger brother He Libu lost Bi Li, lost his courtiers' etiquette, and invaded neighboring countries.上怒,戍寅,诏使持节、昆丘道行军大总管、左骁卫大将军阿史那社尔、副大总管、右骁卫大将军契苾何力、安西都护郭孝恪等将兵击之,仍命铁勒十三州、突厥、吐蕃、吐谷浑连兵进讨。 高丽王使其子莫离支任武入谢罪,上许之。 春,正月,己丑,上作《帝范》十二篇以赐太子,曰《君体》、《建亲》、《求贤》、《审官》、《纳谏》、《去谗》、《戒盈》、《崇俭》、《赏罚》、《务农》、《阅武》、《崇文》;且曰:“修身治国,备在其中。一旦不讳,更无所言矣。”又曰:“汝当更求古之哲王以为师,如吾,不足法也。夫取法于上,仅得其中;取法于中,不免为下。吾居位已来,不善多矣,锦绣珠玉不绝于前,宫室台榭屡有兴作,犬马鹰隼无远不致,行游四方,供顿烦劳,此皆吾之深过,勿以为是而法之。顾我弘济苍生,其益多;肇造区夏,其功大。益多损少,故人不怨;功大过微,故业不堕;然比之尽美尽善,固多愧矣。汝无我之功或而承我之富贵,竭力为善,则国家仅安;骄惰奢纵,则一身不保。且成迟败速者,国也;失易得难者,位也;可不惜哉!可不惜哉!” 中书令兼右庶子马周病,上亲为调药,使太子临问;庚寅,薨。 戊戌,上幸骊山温汤。 己亥,以中书舍人崔仁师为中书侍郎,参知机务。 新罗王金善德卒,以善德妹真德为柱国,封乐浪郡王,遣使册命。 丙午,诏以右武卫大将军薛万彻为青丘道行军大总管,右卫将军裴行方副之,将兵三万余人及楼船战舰自莱州泛海以击高丽。 长孙无忌检校中书令、知尚书门下省事。 戊申,上还宫。结骨自古未通中国,闻铁勒诸部皆服,二月,其俟利发失钵屈阿栈入朝。其国人皆长大,赤发绿睛,有黑发者以为不祥。上宴之于天成殿,谓侍臣曰:“昔渭桥斩三突厥首,自谓功多,今斯人在席,更不以为怪邪!”失钵屈阿栈请除一官,“执笏而归,诚百世之幸。”戊午,以结骨为坚昆都督府,以失钵屈阿栈为右屯卫大将军、坚昆都督,隶燕然都护。又以阿史德时健俟斤部落置祁连州,隶灵州都督。 是时四夷大小君长争遣使入献见,道路不绝,每元正朝贺,常数百千人。辛酉,上引见诸胡使者,谓侍臣曰:“汉武帝穷兵三十余年,疲弊中国,所获无几;岂如今日绥之以德,使穷发之地尽为编户乎!” 上营玉华宫,务令俭约,惟所居殿覆以瓦,余皆茅茨;然备设太子宫、百司,苞山络野,所费已巨亿计。乙亥,上行幸玉华宫;己卯,畋于华原。 中书侍郎崔仁师坐有伏阁自诉者,仁师不奏,除名,流连州。 三月,己丑,分瀚海都督俱罗勃部置烛龙州。 甲午,上谓侍臣曰:“朕少长兵间,颇能料敌;今昆丘行师,处月、处密二部及龟兹用事者羯猎颠、那利每怀首鼠,必先授首,弩失毕其次也。” 庚子,隋萧后卒。诏复其位号,谥曰愍;使三品护葬,备卤簿仪卫,送至江都,与炀帝合葬。 充容长城徐惠以上东征高丽,西讨龟兹,翠微、玉华,营缮相继,又服玩颇华靡,上疏谏,其略曰:“以有尽之农功,填无穷之巨浪;图未获之他众,丧已成之我军。昔秦皇并吞六国,反速危亡之基,晋武奄有三方,翻成覆败之业;岂非矜功恃大,弃德轻邦,图利忘危,肆情纵欲之所致乎!是知地广非常安之术,人劳乃易乱之源也。”又曰:“虽复茅茨示约,犹兴木石之疲,和雇取人,不无烦扰之弊。”又曰:“珍玩伎巧,乃丧国之斧斤;珠玉锦绣,实迷心之鸩毒。”又曰:“作法于俭,犹恐其奢;作法于奢,何以制后!”上善其言,甚礼重之。
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book