Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 156 Chapter Twelve Liang Ji Twelve

Zizhitongjian 司马光 11188Words 2018-03-20
Starting from Zhaoyang Chifenruo, and every time he met Tige, it took two years. Spring, the first month, Xinmao, offering sacrifices to the southern suburbs, amnesty. When Wei Doutai was dying to Erzhu Zhaoting, the soldiers were lazy because of the banquet. Suddenly they saw the Thai army and ran away in shock;Zhao fled to Qiongshan, and ordered Xihe Zhangliang and Cangtou Chen Shanti to behead him, but none of them could bear it; Zhao Nai killed the white horse he was riding, and hanged himself on a tree.Come in person and bury him generously.Murong Shaozong, together with Er Zhurong's wife and Zhao Yu, surrendered with joy, and treated them very kindly because of righteousness.The omen is in the beautiful appearance, and both the left and the right are closely related to Yu Huan, but Zhang Liang has no enlightenment.Huanjiazhi, thinking that the prime minister's mansion joined the army.

Wei Ba Zhuxingtai. Xinhai, worship Mingtang. Ding Si, Wei Zhuzhui respected his father as Emperor Wu Mu, his concubine Feng was Empress Wu Mu, and his mother Li was the empress dowager. Cao Feng, the governor of Yingzhou, and Lei Nengsheng, the governor of Dongjingzhou, raised the city and surrendered to Wei. When Wei Shizhong Hu Sichun heard about Qiao Ning and Zhang Ziqi's death, he felt uneasy at home, and he and Nanyang Wang Baoju, Wuwei General Yuanbi, and Wang Sizheng secretly persuaded Wei Prime Minister Tutu to be happy.Adjacent, follow the great-great-grandson also.Sheren Yuan Shibi also said that Huan was disrespected by the edict, and the emperor was not happy.Chun persuaded the emperor to set up a trilogy of governors in the cabinet, and to increase the number of Wu Zhi. Since the Zhi cabinet has been down, there are hundreds of members, and they will all be filled with brave men from all directions.The emperor was fortunate enough to travel, and Chun was restrained by his own tribe. Don't do it for Chen, because it is the government and military strategy, and the emperor exclusively decides with Chun.The emperor congratulated Ba Yue on the Guanzhong Daxingtai to have a heavy army, and he was close to him. He also sent his servant He Basheng as the governor of Sanjing and other military forces in the seven states, and the governor of Jingzhou.

Shizhong and Sikong Gaogan were in Xindu, but their father died and they had no time to serve.And when Emperor Xiaowu came to the throne, he asked to be dismissed from his post for a funeral, and ordered to listen to the servant, and Sikong was the same as before.Although Qian asks to retreat, it does not mean that he suddenly sees Xu.After going to serve in the house, most of the government affairs are not closed, and I am often unhappy.The emperor was in Huan, and Ji Qian was for his own use. After tasting the banquet in Hualin Garden, he left Qian alone, saying: "Sikong Yishi is loyal and good. Today, the reconstruction is special. Although the monarch and ministers are in harmony, they are brothers in righteousness. Let's make a covenant together, and make a pact of affection." Qin Qin forced him.Gan said to him, "the minister promised the country with his body, how dare he have any differences!" The current affairs are in a hurry, and it doesn't mean that the emperor has a different plan, so he doesn't insist on his resignation, nor does he want to cheer him up.As for the trilogy set by the emperor, Qian Nai privately said that his relatives said: "The lord does not kiss the virtuous, but recruits a small group. He sent Yuan Shibi and Wang Sizheng to Kansai to discuss with He Bayue, and He Basheng became Jingzhou. , expressing carelessness, and wanting to establish a party, so that his brothers will be close, hoping to occupy the west. Disasters will happen, and they will come to me." Nai Mi Qihuan.Huan called Gan to Bingzhou to discuss current affairs face-to-face, and Gan persuaded Huan to accept Wei Chan.Huan covered his mouth with his sleeve and said, "Don't speak nonsense! Today, Sikong is ordered to return to serve as a servant, and all matters under the door will be entrusted to each other." Huan asked repeatedly, but the emperor refused.Knowing that things are going to be difficult, Mi Qihuan seeks to be Xuzhou; in February, Xinyou, takes Qian as the general of Hushi, the third division of Kaifu Yitong, the governor of Xuzhou, and Wang Tan of Xianyang as Sikong.

In Guiwei, I was fortunate enough to go to Tongtai Temple to give lectures on the Prajna Sutra, which lasted for seven days, and tens of thousands of people attended. Before Wei Zhengguang, Azhiluo was often attached to Wei.As for the many events in the Central Plains, Ah Zhiluo also rebelled, and the prime minister welcomed him, and Ah Zhiluo returned to surrender, and there were hundreds of thousands of households.In March, Xinmao, Zhaofu took Huan as the platform for Daxing, so that he could be punished as appropriate.The millet and silk that I liked to give, the discussants thought it was useless and useless, so I didn't want to follow suit;

In Xuzhou, a high-ranking general, the Lord of Wei heard about his leaks, so he ordered the prime minister to cheer and said: "Ganyong and I have a private covenant, and now it is repeated at both ends." Those who are in current affairs send envoys to seal it.The emperor summoned Gan, and Huan sent him to blame him. Gan said: "Your Majesty made a different plan on his own, but it is said that the minister is repeated, and the owner adds crimes, so he can resign!" So he died.The emperor also secretly ordered Pan Shaoye, the governor of East Xuzhou, to kill his younger brother Ao Cao. Ao Cao first heard that he was dead.Huan hugged his head and cried, "The emperor harmed Sikong in vain!" Ao Cao's brother Zhongmi was the governor of Guangzhou, and the emperor ordered Qingzhou to cut off his return, and Zhongmi also went to Jinyang.Zhongmi's name is Shen, and he uses words.

Wei Taishi Lujun Wang Su died. Bingchen, Nanping Yuanxiang Wang Wei died. Ding Si, Wei took Zhaojun Wang Chen as the Taiwei, and Nanyang Wang Baoju as the Taibao. Weier and Zhu Zhaozhi entered Luoye, burned the Taichang music library, and all the bells and chimes were exhausted.Emperor Jiemin ordered Sun Zhi, chief secretary of the Ministry of Records, and Taichangqing Zuying to recreate it, and it was only completed at the beginning, and the order was called Dachengle. Geng Xiang, a citizen of Qingzhou in the Wei Dynasty, gathered a group of bandits to plunder Sanqi, and Pei Can, the governor of Jiaozhou, devoted himself to high talk, not defense; in summer and April, Xiang attacked the city of Zhou.The left and right white thieves came, and Can said: "How can this be reasonable!" The left and right said that they had entered the gate of the state, and Can was Xu said: "King Geng is here, and you can lead him to listen to the affairs, from the rest of the tribe, and pay the city people." Send the first to drop.

In May, the King of Xuzhou in the Eastern Wei Dynasty waited for the assassination of Shi Cui Itching, and came down from the lower Pi. In June, in Renshen, Wei took Hushi General Fan Zihu as the ambassador of Qing and Jiao, and supervised the governor of Jezhou, Cai Jun, and others to discuss Geng Xiang.In autumn and July, Wei Shi went to Qingzhou, Xiang abandoned the city and came to run, and ordered him to be the governor of Yanzhou. At Renchen, Wei took Guangling Wang Xin as the great Sima, and Zhaojun Wang Chen as the grand master.Gengxu, formerly Situ He Bayun was Taiwei. At the beginning, He Bayue sent his traveler Feng Jingyi to Jinyang. The prime minister was very happy to hear that Yue's envoy had arrived, and said: "He Bagong, you remember my evil!"Jing also said to Yu Yue, "Huan is more than treacherous and unreliable." Sima Yuwentai asked Jinyang to see Huan as a person, and he was surprised by his appearance, saying: "This child has a very good look." Will stay Therefore, Taigu asked for his life back; Huan regretted it after sending it away, and sent a post to chase after him.When Tai came to Chang'an, he called Yue and said: "The reason why Gao Huan didn't usurp is that he is afraid of the ears of his brothers; Hou Mo and Chen Yue's disciples are not to be tabooed. The public but the hidden is prepared for it. It is not difficult to make fun. Today, Fei Ye is the first to control Xian's cavalry numbered no less than ten thousand. The governor of Xiazhou, Huba Miertu, had more than 3,000 victorious soldiers. The governor of Lingzhou, Cao Ni, and Hedouling Yili, a wanderer from Hexi, each had their own tribesmen. If you moved your army near Long , resist its vital points, shock it with prestige, embrace it with benefit, and take its soldiers and horses to support our army. Collect Di and Qiang in the west, Fushasai in the north, return the army to Chang'an, and assist the Wei family in Kuang. It's a merit." Yue Dayue sent Taiyi back to Luoyang to ask for a request, and made a secret statement.Wei Zhuxi, General Jiatai Wuwei, the envoy returned the report.In August, the emperor took Yue as the governor of Yong, Hua and other 20 states, and the governor of Yongzhou. He cut his heart and sent envoys to give it to him.Yue Sui led his troops to the west of Pingliang, where he took the name of herding horses.Dendrobium Bami Otu, Hedouling Yili, Feiyetou Wanqi Shouluogan, Tie Le Hulu Salmen, etc. were all attached to Yue, but Cao Ni was attached to Huan.The governors of Qin, Nanqin, He, and Wei prefectures met in Pingliang and received Yue Jiedu.Yue Yixiazhou was important by the border, and he wanted a good governor to suppress him. Everyone held Yuwentai, and Yue said: "Yuwen Zuocheng, my left and right hands, how can I abolish it!"

In September, Guiyou, the Prime Minister of Wei expressed his favor to the king, but he was not allowed; please entrust the 100,000 households in the city to award honors, and follow it. In winter, October, Gengshen, He Jingrong, the right servant of the Minister, was the left servant, and Xie Ju, the Minister of the Ministry of officials, was the right servant. In November, Guisi, Wei took Zhongshan Dizhen, the governor of Yinzhou, as the governor of Xuzhou, Dongdao Xingtai, and servant shot to discuss Xiapi. In December, Ding Si, the Lord of Wei hunted in Songgao; Ji Si, fortunately warm soup; Ding Chou, returned to the palace.

Wei Jingzhou Inspector Heba defeated Kou Yongzhou, pulled down the garrison, and fanned the barbarians; Yongzhou Inspector Luling King continued to send troops to attack him, but was defeated repeatedly, and Hannan was shocked.Sheng also sent troops to attack Feng Yi, Anding, Mianyang, and Fengcheng, and pulled them out.Continue to send General Liu Zhongli of Dianwei to garrison the city of Gucheng to reject them, and to attack them victoriously.So Mianbeidang became Qiuxu.Zhongli, the grandson of Qingyuan.The Prime Minister of Wei was pleased with He Bayue, Hou Mo and Chen Yue, and Zhai Song, the Prime Minister of the Right, said: "Song can kill each other, so that they can kill each other." He sent them away happily.Huan also sent Chang Shi Hou Jing to appease Hedouling Yili, but Yili refused.

In the spring, the first month, Renchen, the Prime Minister of Wei attacked Yili Hexi, captured him, and moved his tribe to Hedong.Wei Zhurang said: "Yili does not invade or rebel, and is a pure minister of the country. The king suddenly cut him down, and there is a passer-by who invited him first!" In the east of the Wei Dynasty, the people of Liangzhou rebelled. In February, they ordered to go to Yongzhou in the east to deal with Fengyangquan enterprises.Qishi belonged to the Shang and Luohao clans. Wei Shizu took his great-grandfather Jingyan as the magistrate of the county, granted Danshuihou, and made his descendants inherit it.

Renxu, Wei amnesty. Guihai, plowing and clearing the fields.amnesty. Wei Yongning's Futu disaster caused all the viewers to cry, and the sound shook the city. Wei Hebayue will challenge Cao Ni and send the governor Wu Chuan Zhao Gui to Xiazhou to conspire with Yu Wentai. Tai said: "Cao Ni is isolated from the city and is far away. It is not enough to worry about. Hou Mo Chen Yue is greedy and untrustworthy. It is better to plan first. Take it." Yue refused to listen, so he summoned Yue to meet in Gaoping to discuss mud with him.Since Yue obtained Di Song's words, he sought to win Yue.Yue Shu and Yue Yan talked, the long history Wu Chuan and Lei Shao remonstrated, but they didn't listen.Yue made Yue go forward to Hequ, and Yue lured Yue into the camp to sit down and talk about military affairs.Yue Yang complained of abdominal pain, and his son-in-law Yuan Hong Jing drew his sword and cut Yue.All left and right of Yue scattered, Yue sent people to tell him: "I don't accept the order, just take one person, and you don't be afraid." Everyone thought so, and they didn't dare to move.But Yuexin hesitated, and instead of accepting it, she went back to Long, Tunshui Luocheng.Yue Zhongsan returned to Pingliang, Zhao Guiyi invited Yue's body to be buried, and he agreed.After Yue died, everyone in Yue's army congratulated each other. Xue Yu privately said to his relatives in Xingtai Lang: "Yue is a little talented, and he often harms good generals. My family is now a captive. How can I congratulate you!" It is from the grandson. Yue Zhong did not belong to them, and the generals took Wu Chuan Kou Luo, the governor, as the longest, and pushed the general army;Zhao Gui said: "Yuwen Xiazhou's heroic strategy is the best in the world, the far and near return to the heart, the rewards and punishments are strict, and the soldiers follow their orders. If you welcome them and serve them, great things will be done." The generals may want to summon the south to congratulate the battle, or east to sue the Wei Dynasty, but they are hesitant.Governor Sheng Le Du Shuozhou said: "The distant water does not save the nearby fire. Today's matter is not because Yuwen Xiazhou is incapable of helping. General Zhao agrees. Shuo Zhou, please lightly ride to mourn and welcome him." The crowd is the envoy Shuo Zhou Chi went to Xiazhou to call Tai. Tai and the generals and guests discussed whether to stay or not. The former Taizhong doctor Yingchuan Han Bao said: "Why do you doubt that this is God's gift! Hou Mo Chenyue, the frog ear in the well, if you go, you will catch him." Everyone thought: "Yue is in Shuiluo, not far from Pingliang. If there are people congratulating Ba Gong, it will be difficult to plan. I hope I will wait and see." Tai said: "Since Yue has harmed the marshal, he should take advantage of the situation and directly occupy Pingliang. As for retreating to Tunshuiluo, I know that there is nothing they can do. It’s time to get what is hard to get and what is easy to lose. If you don’t go early, everyone’s hearts will leave.” Xiazhou's chief governor, Yuan Jin, conspired against Yingyue, and Tai knew it, and she and Gao Ping, Cai You, the governor under the account, fought against it. You said: "Yuan Jin will be a counterattack, it is better to kill him." He called Yuanjin and others to make plans, and Tai said: "The Long thief is rebellious. You should fight with everyone. Everyone seems to be different. Why?" The general said: "The day and night are different, how can you be a man! Today the head of the traitor will be cut off!" Everyone kowtowed and said, "I wish to have a choice." The generals are allied to please.Tai said to you: "I take you as my son now, do you take me as my father?" Tai and his tent go to Pingliang on Qingqi, so that Du Shuo and Zhou Shuai all occupy Tanzheng Gorge first.At that time, the people were terrified, and there were many fleeing, and the soldiers fought to plunder them. Shuo Zhou said: "Gong Yuwen punished the people and punished the people, but he helped the thieves to abuse them!" .Shuo Zhou's original surname was Helian, and his great-grandfather Kuduo Khan took refuge in Changyan.Tai Ming restored his old surname, and his name was Da. The prime minister Huan envoy Hou Jing to appease the Yue people, and Tai was in peace. When he met him, he said: "Although He Bagong is dead, Yu Wentai still exists, what can you do?" Shoot." Then he returned.From Tai to Pingliang, Yue Yue was crying and mourning, and all the soldiers were sad and happy. Huanfu envoy Hou Jing and Sanqi Changshi Zhang Huayuan, the prefect of Yining, Tai'an Wang Jilaotai, the prefect of Yining, Tai'an, wanted to rob and keep him, saying: "If you stay, you will share the wealth, otherwise, your fate is today." Hua Yuan Said: "The Duke of Ming wants to threaten the death of the envoy. This is not what Huayuan fears." Tai Nai sent him.Ji Huan said, "Tai Xiongjie, please destroy it before it is determined." Huan said: "You don't see He Ba, Hou Mo Chenhu! I will take it with my hands." When the Lord of Wei heard of Yue's death, he sent General Yuan Bi of Wuwei to comfort Yue's army, recalled him to Luoyang, and summoned Marquis Mo Chenyue.Adjacent to Pingliang, Yuwentai has been regarded as the main force in the army; Yue is attached to the prime minister, and refuses to answer the call.Taiyin Yuanbi said in the above table: "Chen Yue suddenly suffered an accident, and the governor Kou Luo and other officials were in charge of the military. The Yue army was summoned to Beijing. Now Gao Huan's people have arrived in Hedong, and Hou Mo and Chen Yue are still in Shuiluo. Most of the soldiers are from the West, and they care about the township. If they are forced to go to the palace, they will be happy to follow them and welcome them to the front. They are afraid of defeating the country and killing the people, and the damage will be even worse. Introduce." The Lord of Wei took Tai as the governor, that is, the commander of the Yue army. At the beginning, Yue took Li Hu, the governor of Yongzhou in the east, as the governor of the left wing.Hu heard that Yu Wentai was on behalf of Yue Tongzhong, and he returned from Jingzhou.To the township of Yan, for the prime minister to say goodbye to what he got, and send it to Luoyang.Wei Zhufang sought Guanzhong and was very happy to win the tiger. He paid homage to General Wei and gave him a generous gift to make him Tai.Tiger, the great-great-grandson of Xin. Tai and Yue's book is responsible for saying that "Grand Heba has made great contributions to the court. The king's name is insignificant, and Hebagong recommended you as Longyou Xingtai. The Gao family has exclusive power, and the king and Hebagong have received secret decrees and have repeatedly formed alliances; But the king's party is attached to the country and the thieves are in danger of the ancestral temple. The blood is not dry, and the dagger has been fired. Today, I and the king are both ordered to return. Today's advance and retreat, only the king will see: if you go down to Longdong, I will return from the north. ; If the head and the two ends of the mouse, I will meet in the near future!" The Lord of Wei asked Tai how to secure Qin and Long, and Tai said: "It is better to call Yueyue to the inner officials, or to give melons and cool ones; otherwise, it will be a trouble in the end." Yuanzhou Inspector Shigui was appointed by He Bayue in person. The change of Hequ was actually Yueshou.Yue sent his party Wang Bohe and Cheng Ci'an 2,000 soldiers back to the town of Yuanzhou, and Thailand sent the governor, Mo Chen Chongshuai, to attack with 1,000 light cavalry.At night, Chongcheng led ten cavalry straight to the foot of the city, and the rest of them fell on the short road; they saw that there were few cavalry and no equipment.Chong immediately entered, according to the city gate, Gao Ping ordered Li Xian and his younger brother Yuanmu in Longxi to be in the city as Chongnei Ying.So there was a lot of clamor at home and abroad, and the ambush was learned, and they were captured and returned to Ci'an, Bohe, etc., and returned to Pingliang.Thai watch worships the original state affairs.In March, Tai led troops to attack Yue, and arrived at Yuanzhou, where all the troops were assembled. Summer, April, Gui Chou Shuo, there is an eclipse of the sun. Li Bi, the governor of Qinzhou in the south of Wei, said to Hou Mo and Chen Yue, "He Bagong is innocent, but the public has harmed him, and he doesn't accept his people. Since Feng Yuwen Xiazhou, he has claimed to avenge the Lord. This is invincible. It is appropriate. Thank you for disbanding the soldiers! Otherwise, disaster will happen." Yue refused. Yu Wentai led his troops to Long, and left his brother and son as the governor to town Yuanzhou.The Thai military order is strict, Qiu has not committed any crimes, and the people are happy.The army came out of Muzha Pass, the snow was two feet deep, and they went both ways, unexpectedly.Pleased to hear it, retreated to Lueyang, and left ten thousand people to guard Shuiluo.When Taizhi arrives, Shuiluo falls immediately.Tai sent hundreds of light cavalry to Lueyang, Yue retired to Shangyu, and called Li Bi to refuse Thailand.Bi knew that Yue would be defeated, so he sent an envoy to Tai, please respond internally.Yue abandoned the city of Zhou, and Nan Baoshan was dangerous. Bi called his subordinates and said: "Hou Mo and Chen Gong want to return Qinzhou, why don't you dress up!"Bi first occupied the gate of the city to secure it, and then raised the city and surrendered to Tai, who made Bi the governor of Qinzhou.That night, Yue went out to fight, and the army was shocked and defeated.Yue Xing was suspicious, and since he was defeated, he didn't listen to his left and right and approached him, and seven or eight of his second younger brothers and sons and those who murdered Yue abandoned the army and ran away.For several days, I wandered back and forth, not knowing what I was interested in.The left and right persuaded Lingzhou to follow Cao Ni, and he was happy to follow it.Riding on a mule, and ordering both left and right to follow, I want to enjoy Lingzhou from the mountains.Yu Wentai envoy He Baying, governor of Yuanzhou, to chase after him. Yue Wang saw the chasing rider and hanged himself to death in the wild. Tai entered Shangyu and invited Xue Yu to join the army as a secretary.Received Yue Fu treasury, the property was piled up, Taiqiu did not take it, and rewarded the soldiers; stealing a silver urn from left and right to return, if Tai knew it and committed the crime, he would give it to the soldiers. Sun Ding'er, the governor of Binzhou in the Yue Party, occupied tens of thousands of people in the state, and Liu Liang, the governor of Zhongshan, was dispatched from Thailand to attack him.Ding'er thought that the army was far away, so he was not prepared; Liang first erected a banner on the high hill near the city, and then rode twenty horsemen into the city.Ding'er puts wine in place, and the crowd suddenly sees Liang, horrified, and not knowing what to do, Liang's soldiers behead Ding'er, pointing to the banner outside the city, and order the two cavalry to say: "Call out the army!" First of all, Yang Shao, the king of Di, fled back to Wuxing in the chaos of Wei, and became king again.Li Shuren, the governor of Liangzhou, was held by his people, and Di, Qiang, and Tuyuhun were all over the place. From Nanqi to Gua and Shan, there were countless people who crossed the prefectures and occupied counties.Yuwentai ordered Li Bi to town Yuanzhou, Xiazhou governor Baye Ehao town Nanqinzhou, Weizhou governor Ke Zhu Hun Daoyuan town Weizhou, General Wei Zhao Gui went to Qinzhou to conquer Bin, Jing, Dongqin, and Qisi The millet of the state is given to the army.Yang Shao was frightened first, called him a poor man, and sent his wife as a hostage. Shi Yujin, governor of Xia, said in Tai: "Minggong occupies the dangerous and solid land in Guanzhong. His soldiers are brave and his land is fertile. Today, the son is in Luo, and he is forced by the gangsters. If Chen Minggong is sincere and considers the interests of current events, please close all of them and coerce them. The Son of Heaven ordered the feudal lords to obey the king's order to suppress riots, and this Huan and Wen's achievements are once in a thousand years!" Tai Shanzhi.The prime minister liked to hear that Tai Ding Qin and Long, and sent envoys to conclude it with generous gifts, but Tai did not accept it, and sealed his book, so that the governor Jibei Zhanggui dedicated it to the Lord Wei.Hu Sichun asked Gui, saying: "Gao Huan is rebellious, and everyone knows where he is going. Human feelings are relied on, but in the West, I don't know how Yuwen is like Heba!" Gui said: "Yuwen's official documents are sufficient to govern the country, and martial arts can calm chaos." Chun Said: "As the king said, it is really trustworthy." Wei Zhu ordered Tai to send two thousand riders to the east of Yongzhou to help him, but he still ordered Tai to lead the army to the east.Tai took Wuchuan Liangyu, the governor of the governor of Yongzhou, as the governor of Yongzhou, and made the generals ride five thousand steps forward.First, the prime minister sent 10,000 soldiers from Tai'an Hangui to Puban to rescue Marquis Mo Chenyue, and Jia Xiandu, the governor of Ningzhou, welcomed him by boat.When Liang Yu saw Xiandu, he said that the envoy would come from Tai, and Xiandu immediately went out to meet the emperor, and the emperor entered Chang'an.The Lord of Wei took Tai as his servant, the general of Hushi, the third division of Kaifu Yitong, the governor of Kanxi, and the county magistrate of Lueyang, and he was appointed to worship.Tai Nai took Kou Luo as the governor of Jingzhou, Li Bi as the governor of Qinzhou, and Zhang Xian, the former prefect of Lueyang, as the governor of Nanqi Prefecture.Lu Daibo, the governor of Nanqi Prefecture, did not accept his replacement, so Thailand sent light cavalry to attack and capture him. The servant Feng Longzhi said to the prime minister happily: "Dhu Si Chun and others are in the capital now, and they will cause trouble." emperor.Longzhi was afraid, fled back to his hometown, and called Longzhi to Jinyang.Huiteng brought a battle into the province, killed the censor without authorization, feared crime, and fled happily.The leader of the army, Lou Zhao, returned to Jinyang after his illness.The emperor led the army with Hu Sichun, and changed the governor and governors of Henan and Kanxi.The king of Huashan was in Xuzhou, and Huan sent the governor's residence to seize his management key.Han Xian, the governor of Jianzhou, and Cai Jun, the governor of Jeju, all like the party.The imperial province established the state to remove the virtuous, so that the censor was guilty of judging the handsome, and he was replaced by Ruyang Wang Shuzhao.Huan said: "Jun Xun is important and cannot be taken away; Ruyang Yide should be rewarded; my younger brother Yongbao, who is insignificant in Dingzhou, should avoid the way of virtue." The emperor did not listen.In May, Bingzi, the Lord of Wei added 600 concubines to the Xunfu, and added 200 cavalry officers to the chamber. The Lord of Wei wanted to attack Jinyang and Xinmao, and issued an edict of martial law, saying that he wanted to attack Liang himself.Send out troops from various provinces in Henan Province and parade in Luoyang, facing Luoshui in the south and Mangshan Mountain in the north, where the emperor's army uniforms and Hu Sichun come to watch.In June, Ding Si and Wei Zhu secretly ordered the prime minister to Huan, saying that "Yuwen Hei Otter and He Basheng have different ambitions, so they pretend to be the Southern Expedition and prepare for it; the king should also be a physical aid. Read it and burn it." Huan. The table thought that "the generals of Jing and Yong had a rebellious plan, and the minister now has 30,000 soldiers and horses to cross from the east of the river, and 40,000 generals such as Ku Digan, the governor of Hengzhou, have been sent to cross Tianjin, and the leading general Lou Zhao and other generals have 50,000 troops. To challenge Jingzhou, Jizhou Inspector Wei Jing and others sent 50,000 soldiers from Shandong and 50,000 Tuqi to attack Jiangzuo. Therefore, I want to stop the Huanjun.Huan also gathered together with the state bureaucrats and assistants to discuss it, and it was also heard on the table. He still said: "The minister is in the house of a sycophant. Once your majesty asks questions. If you dare to betray your majesty, you will suffer from heaven and your descendants will die. If you don't move, one or two courtiers are willing to spend their time." Ding Mao, the emperor's envoy and governor Yuanzi Gong guarded Yanghu, Ruyang Wang Siam guarded Shiji, and Jia Xianzhi, the third minister of Yitong, was the governor of Jeju, and the commander of Yuzhou governor Husi Yuanshou Dongqu Jeju.Yuan Shou, Chun's younger brother.Cai Jun was not replaced, and the emperor became more angry. At Xinwei, the emperor replied by recording Luo Zhongwu's proposals in return, and promoted Wen Zi, a family member, to the imperial edict, saying: "I don't work hard, and I sit as the son of heaven. The so-called life I am my parents, and I am the king who honors me. If there is nothing to do now, if you betray the king and attack each other, you will make yourself and your children and grandchildren, and you will be like the king. I am worried that Yuwen will be in chaos, and He Ba will respond to it. Therefore, martial law is imposed, and I want to fight with the king. They are all in solidarity. Looking at what they have done today, there is no difference. It has been a long time since the southeast is not a guest. Today, the household registration is halved, and it is not suitable for poor soldiers to be extremely military. I am ignorant, and I don’t know who the sycophant is. Qing Gaogan The death is not only my will! Wang Hu died in vain for brother Angyan, how easy it is for people to be light! Just like Kudigan said Wang Yun: "I want to take the weak as the master, and I have nothing to do with this elder, so that It is uncontrollable. Today, if you do it for 15 days, you can destroy it, and you can set up the rest.' Such an argument, of course, is a king, and it is not out of the mouth of a sycophant! Last year, Fenglong rebelled, and this year, Sun Teng fled. If the king is sincere, why not give away two heads! Although the king is "going west", he is advancing in all directions, whether he wants to go to Luoyang in the south, or to Linjiang in the east On the left, those who say it should still blame themselves, and those who hear it would rather not doubt it! Wang Ruoyan lives in the north, although there are millions of people here, he has no intention of seeking other people; , I still want to fight to the death with empty fists. I have little virtue, and the king has established it. The people are ignorant, or it is true. If it is drawn by others, it will show my evil; There is no regret! I hope that the monarch and his ministers will be one, if it is in accordance with the contract, I don't want to divide it up to this point today!" General Wang Sizheng of the Chinese Army said to Lord Wei: "Gao Huan's heart is clearly known. Luoyang is not a place for military use, and Yuwentai is a royal family with a heart. Why not worry about returning to the old capital?" Later, Liuqing, the cavalry servant who was sent away, met Taiyu Gaoping and discussed current affairs.Tai please welcome your public and celebrate your return.Emperor Fu privately said to Qing: "I want to go to Jingzhou, what should I do?" Qing said: "Guanzhong is victorious, and Yu Wentai's talents can be relied on. Jingzhou is not a key point. The south forced Liang Kou, and the ministers are foolish. I don't see it." Ask Yuwen Xianhe, the governor of the cabinet, and Xianhe also persuades the emperor to be lucky.At that time, the emperor was recruiting soldiers from prefectures and prefectures, and Pei Xiashuai, the prefect of Dongjun, went to Luoyang. Wang Sizheng asked: "Nowadays, the officials in power are arbitrarily ordered, and the royal family is becoming inferior. What can I do?" The land, the so-called own spear, would rather give someone a handle! Although you want to throw it, I am afraid that it is like avoiding the fire." Sizheng said: "But how can we do it?" Xia said: "Tu Huan has established it. Worried, there are worries about the future of the west tour. And to the right, Xu Siqi is suitable for the ear." Thinking about politics, he became a hero in the emperor, and he was awarded Zuo Zhonglang as a general. At the beginning, Prime Minister Huan thought that Luoyang had been in chaos for a long time and wanted to move the capital to Ye. The emperor said: "The great ancestor Ding Dinghe and Luo are the foundations of all generations; since the king has made great contributions to the country, he should follow the old affairs of Taihe." Huan stopped.As a result, he planned to move the capital again, and sent 3,000 cavalry to Jianxing, Yihedong and Jezhou soldiers, supported Zhuzhou and millet, and transported them to Yecheng.The emperor also ordered Huan to say: "If the king is tired of subjugating human feelings and putting an end to material discussions, the only way is to return to the soldiers of Hedong, stop the garrison of Jianxing, send the millet of Xiangzhou, and pursue the army of Jizhou. Let Cai Jun take over, and Di Zhen leave Xu. Stop fighting and loose horses, take care of the family business, get rid of food and grain, don't send them to transfer. Then slanderers will be tongue-tied, doubts and regrets will not arise, the king rests in Taiyuan, and I bow down to the capital Luo. If the king heads south, ask for the importance, Although I am not a warrior, for the sake of the country and the ancestral temple, I can't stop it. The decision lies with the king, and I can't make it. I will stop the fall for the sake of the mountain, and we will cherish each other." Huan said that Yu Wentai and Hu Sichun had committed crimes. The emperor took Guangning prefect Renxiang and Shangshu Zuopu to shoot, and opened the three divisions of Fuyitong, Xiang abandoned the official and left, crossed the river, and waited for joy according to the county.The emperor ordered the civil and military officials who came from the north to let him go or stay, so he made a book of joy and blame, and called He Basheng to go to his place.Sheng asked Lu Rou, Fan Yang of the Taibao, and Rou said: "Gao Huan rebelled, and the public swept to the capital to decide the outcome. It is the best strategy to use life and death; block Luyang in the north, join the old Chu in the south, connect Yan and Henan in the east, Xiyinguanzhong, with a million armors, watch the quarrel and move, the middle strategy is also; take the land of three thorns, shelter yourself in the beam, and all fame and fame will be lost, that is the worst strategy." Sheng laughed and didn't answer. The emperor took Yuwentai and Shangshu Pushe as the Daxingtai in Kansai, and Xu's wife named Feng Yichang Princess, who was the governor of Qinjun in the Taizhang. General Ge.Before Thailand, Luo Chao, the governor of Qinzhou, was the governor. He sent a thousand Qingqi to Luo, and sent a recommendation to Chang Shi Yuwen to check out the pass and wait for him. The prime minister summoned his younger brother Dingzhou Inspector Shi Chen to guard Jinyang, and ordered Shi Cui Xian to assist him.Siam, the grandson of the Ting family.Huan Le soldiers went out to the south, and told all the people: "Erzhu is good at his life, and he builds righteousness in the sea. He is dedicated to the Lord, and his sincerity permeates the darkness; he is slandered by Dendrobus Chun, and he regards loyalty as rebellion. Today, he is going south. It's just to kill Chun." With Gao Aocao as the vanguard.Yuwentai also moved to Xizhou County, counting the crimes, and sent the army to Gaoping, and the former army stationed in Hongnong.He Ba won the army in Rushui. In autumn and July, Ji Chou, the Lord of Wei personally ordered more than 100,000 soldiers at the Tunhe Bridge, led by Hu Sichun, to the north of Mount Mang.Chun asked the handsome rider to ride across the river for two thousand nights to cover up his labor and disadvantages, the emperor did so.Yang Kuan, the servant of the Huangmen, said to the emperor: "Gao Huan used his ministers to beat the emperor, so why not? Now the fake soldiers are in the people, and they are afraid that they will change. If Chun Ruo crosses the river, if he has meritorious service, he will destroy Gao Huan and give birth to another. Gao Huan." The emperor then ordered Chun to stop, and Chun sighed and said: "Qingying has been confused into Nandou, and now Shangxin is divided between left and right, so I don't need my plan, how can it be the way of heaven!" Yu Wentai heard about it, saying that left and right said: "Gao Huan Traveling eight or nine hundred miles in a few days, what the military strategists are afraid of, should be attacked as soon as possible. But the master is so heavy that he cannot cross the river for a decisive battle, so Fang Yuanjin will defend it. And the river is thousands of miles long, and it is difficult to defend. If one place can be saved, The big thing is over." That is to say, the governor Zhao Gui was used as the platform for the other way, from Puban Ji, Qu Bingzhou, and the governor Li Xian was sent to Luoyang with a thousand horses. The emperor's envoy Hu Sichun and Sun Zhi, the head of the Xingtai, Wang Binzhi of Yingchuan, the governor of Yingchuan, went to Hulao, Sun Ziyan, the head of the Xingtai, went to Shanxi, Jia Xianzhi, and Husi Yuanshou went to Huatai.Binzhi, the younger brother of Jian; Ziyan, the childish son.Huan made the governor of Xiangzhou, Dou Tai, play the sliding platform, and the governor of Jianzhou, Han Xian, was interested in Shiji.Dou Tai and Xianzhi meet in Changshoujin, Xianzhi surrenders to Huan and leads the army back.Yuan Xuanjuezhi, the commander of the army, rushed back and asked for help. The emperor sent the governor, Hou Shao, to fight in Huataidong. He showed his wisdom and surrendered. Shao died in battle.Bei Zhonglang took Tian Fu as Huan Neiying, and Huan Qian's army went to the wild king. When the emperor knew it, he beheaded his father.Huan went to Hebei for more than ten miles, and then sent an envoy to claim the money; the emperor did not report it.Bingwu welcomes the army to cross the river. The Lord of Wei asked the ministers whether they wanted to go to Liang, or Yunnan Yihe to win, or Yunxi to go to Guanzhong, or Yunshou Luokou to fight to the death.Yuan Binzhi fought for power with Dendrobium Chun, and abandoned Chun to return. Emperor Ling said: "Gao Huan's soldiers have arrived!" Riding and lodging in the west of the city, Huizhen Huizhen, the king of Nanyang's Bieshe, followed with a thousand-ox sword.All the known emperors will go west. During the night, more than half of the dead, and Dan and Zhan also fled back.Zhan, the son of Shen.Wuwei General Yunzhong Dugu believed in chasing the emperor alone. The emperor sighed and said: "The general resigned from his parents and donated his wife to come. 'The world is chaotic and loyal ministers' are not false!" Wushen, the emperor went west to Chang'an, and Li Xian met the emperor Yu Weizhong.Jiyou, Huan entered Luoyang, housed in Yongning Temple, sent the leader Lou Zhao and others to chase after the emperor, and asked the emperor to return.The eldest grandson Yan could not defend Shaanxi, so he abandoned the city and left.Gao Ao and Cao Shuai rode vigorously to chase the emperor to Shaanxi, but he was too late.The emperor whips the horse and grows the ducks, and the blood is exhausted. During the three or two days, he only drinks the stream water from the official.As far as Hucheng, a villager from Wang Si presented the emperor with rice, rice and syrup, and the emperor was happy, and the village was restored for ten years.At Chousang, Mao Hongbin, the governor of Tongguan, offered wine and food to quench his hunger and thirst since he was an official. In August, Jiayin, the prime minister gathered all the officials and said: "Being a minister and serving the Lord, rescue the crisis, if you don't complain and fight, if you don't accompany you when you go out, if you are slow, you will delay favors and fight for glory; if you are urgent, you will flee. Anzai!" The crowd couldn't be right, and the left servant of the Shangshu shot Xin Xiong and said: "The master and the recent study plan, Xiong and others can't predict it. If you take advantage of the west, if you follow it immediately, you will be like a sycophant; leave it to the king. And he was blamed for not following, and there is no way for Xiong and others to escape the crime." Huan said: "Qing and other ministers should serve the country with their own bodies. When a group of sycophants use things, Qing and others have a word of remonstrance and dispute! Make the affairs of the country one day At this point, where does the crime come from!" Nai Shouxiong, Kaifu Yitong and the three divisions scolded Lie Yanqing, Cui Xiaofen, Minister of the Ministry of Officials, Liu Yu, Minister of the Duguan, Tianshui Yangji, Minister of Duzhi, and Yuan Shibi, the regular servant of Sanqi, Kill them all.Situ, the son of Xiaofen, was engaged in Zhonglangyou's journey to enter the pass, and the chief envoy of Wei played his own affairs as an official.Huan recommended Situ Qinghe Wang Dan as the great Sima, who was in charge of decision-making and lived in Shangshu Province. Yu Wentai sent Zhao Gui and Liang Yushuai Jiaqi two thousand to welcome him. The emperor followed the river to the west, saying to the emperor: "This water flows eastward, and I go westward. If I can see Luoyang again, I will visit the mausoleum temple in person, and I will do my best." Both the emperor and the left and right are weeping.Taibei Yiwei greeted the emperor, had an audience at Dongyang post, and said with tears from his crown: "I can't restrain the bandits and abuse in a way, and make the use of public opinion spread, and the crime of the minister." The emperor said: "The loyalty of the public is written in the far and near. I used immorality to take advantage of the enemy, and when we meet today, I will use my audacity. Fang uses the community to entrust the public, and the public encourages him!" All the soldiers shouted long live.Then he entered Chang'an, took Yongzhou's shack as his palace, and gave him amnesty.Take Tai as the general, the governor of Yongzhou, and the minister.The government of the military state depends on Yan.Don't set up two Shangshu, divide up the machine affairs, take Xingtai Shang Maoya and Zhou Huida as the ones.At that time, the military state was first established, and the two men accumulated grain storage and managed equipment. They were simple scholars and horses, and Wei Chao relied on them.Princess Taishang Feng Yichang, worships the son-in-law and the captain. First, Yinghuo entered Nandou, went and returned, and stayed for sixty years.As the proverb goes, "When you are confused in the south, the emperor goes down to the palace", but he went down to the palace to get rid of it; and when he heard that the Lord of Wei was running westward, he said ashamedly: "The captives should also respond to the evil phenomena of the sky!" In the past, Yang Shao, the king of Wuxing, was the governor of Qin and Nanqin. Xinyou, the Prime Minister of Wei greeted Lord Wei happily.On Wuchen, Qinghe Wang Dan issued an amnesty.Huan to Hongnong, in September, Guisi, the servant of Xingtai shot Yuanzi Sishuai to welcome the emperor; Jiyou, attacked Tongguan, restrained him, captured Mao Hongbin, entered the Great Wall of Huayin, and Xue Chongli, the governor of Longmen, came to Huan with the city. He Basheng's envoy, Shi Yuanying, went to Jingzhou to guard Nanyang, and went west from the commander's office to Guanzhong.Arriving at Xiyang, Wen Huan had settled down in Huayin and wanted to return. Cui Qian, Zuo Cheng of Xingtai, said: "Now the emperor's house is overthrown, and the Lord is covered with dust. It is better for the public to do the same thing. The court is in the line, and then we will work together with Yuwen Xingtai. , Singing the great righteousness, who in the world will not wait and respond! Now I will give up this and retreat, fearing that everyone will disintegrate, and if something happens, there will be no regrets!" The victory can't be used, so I return it. Huan retreated to the east of the Tunhe River, made Xingtai Shangshu Chang Shi Xueyu guard Tongguan, and the governor Ku Diwen guarded the Fengling Mausoleum. They built a city on the west bank of Pujin. Huan spontaneously sent Jinyang, and Wei Zhu did not report even forty Qi.Huannai returned to the east, sent Xingtai Hou Jing and others to lead troops to Jingzhou, and Deng Dan, a citizen of Jingzhou, held Yuanying to meet the situation.He Ba won the victory, and Jing counterattacked him. The victorious army was defeated, and he commanded hundreds of horses to gallop. The Lord of Wei was also in Luoyang, and secretly dispatched Zhao Gang, the governor of Henan Province, to summon Feng Jingzhao, the governor of East Jingzhou, to join the army.Jing Zhaoji's Chinese military council obeyed, and Sima Feng Daohe asked to be punished by the north according to the state.Just said: "The public should lead troops to go where they are." For a long time, there are even more speechless ones.He just drew his knife and threw it to the ground, saying: "If you want to be a loyal minister, please cut off Daohe; if you want to follow a thief, you can kill him immediately!" Jing Zhao realized that he sent all the people to Guanzhong.Hou Jing led his troops to force Rangcheng, and Yang Zuhuan, a citizen of East Jingzhou, responded with his troops and invited Jing Zhao to the road with his people. Jing Zhao was defeated and just missed the barbarians. In winter, in October, the Prime Minister Huan came to Luoyang, and sent a monk Daorong to present to Emperor Xiaowu, saying: "If your majesty bestows a system from afar, he will return it to Beijing and Luo, and the minister will be handsome and civil and military, and he will be banned in the Qing palace. If there is no day to return, then The seven temples cannot be left without an owner, all nations must return, and the ministers would rather be responsible to His Majesty than to the country." The emperor did not answer.Huan is to gather hundreds of officials and elders to discuss the establishment.At that time, Wang Quan of Qinghe was called a policeman when he came in and out. "The son of the king of Qinghe was good at seeing him as the emperor, and he said: "If you want to establish a king, it is better to establish the son of the king."Bingyin, Emperor Xiaojing was located in the northeast of the city, at the age of eleven.Amnesty, change Yuan Tianping. Wei Yuwentai marched to attack Tongguan, beheaded Xue Yu, captured 7,000 of his soldiers, returned Chang'an, and became the prime minister.Xue Xiuyi and others in Xingtai of the Eastern Wei Dynasty occupied Yang's wall in the river; Ding Mao took Yuan Qinghe, the general of Xinwu, as the general of Zhenbei, and led the army to attack the Eastern Wei Dynasty. At the beginning, Emperor Xiaowu of Wei had a gap with the prime minister, Hou Yuan, the governor of Qizhou, Fan Zihu, the governor of Yanzhou, and Wang Guiping, the governor of Qingzhou Donglai, connected with each other to observe the changes of the times; Yuan also sent envoys to Huansuo.And when Emperor Xiaowu entered the pass, Qinghe Wang Dan inherited the system, and Ruyang Wang Siam was the governor of Qizhou.From Siam to the west of the city, Yuan does not accept it from time to time.City residents Liu Taofu and others lured Siam into the city, Yuan Shuai rode away, and his wife was captured by Siam.When traveling to Guangli, he will inherit the Qingzhou affairs from Yiyuan.Huan Yiyuan's book said: "Qing, don't think that there are only a few songs, and you are afraid of going east. The people of Qi are weak, and you only follow the profit. Qizhou can still welcome King Ruyang, so why can't Qingzhou open the door to you!" Yuan Naifu East, Siam belongs to his wife's trilogy.Guiping is also not subject to generation, and he invaded Gaoyang County and restrained it.Put all the burdens in the city, and roam around outside with a handsome Qingqi.Guiping ordered his sons to attack Gaoyang, and Yuan Ye visited Dongyang. When he saw the people of the prefecture offering food, he said: "The Taiwan army has arrived and killed them all. I, the son of the son, escaped and returned to the city. What do you mean by recovery?" Go!" Everyone who heard it abandoned their food and left.Bi Xiao said to the pedestrian again: "The Taiwan army arrived in Gaoyang last night. I am the forward. I don't know where Duke Hou is so far!"Wuchen, Yuan beheaded Guiping, passed on to Luoyang. In Gengwu, the Eastern Wei Dynasty made Zhaojun Wang Chen the Grand Sima, Xianyang Wang Tan the Taiwei, Kaifu Yitong Sansi Gao Sheng the Situ, and Gao Aocao the Sikong.Tan, the younger brother of the tree. The Prime Minister Huan said that Luoyang forced the Western Wei Dynasty in the west, and the Liang border in the south, so he proposed to move to Ye, and the book will be done within three days.Bingzi, the leader of the Eastern Wei Dynasty sent Luoyang, and 400,000 households went there in a panic.To collect hundreds of official horses, Shangshu Chenglang has already boarded those who are not accompanying him, and ordered them to ride on donkeys.Please leave the latter part, and return to Jinyang after the matter is over.Changed Sizhou to Luozhou, and ordered Yuanbi to be the governor of Luozhou, and the town of Luoyang.以行台尚书司马子如为尚书左仆射,与右仆射高隆之、侍中高岳、孙腾留邺,共知朝政。诏以迁民赀产未立,出粟一百三十万石以赈之。 十一月,兖州刺史樊子鹄据瑕丘以拒东魏,南青州刺史大野拔帅众就之。 庚寅,东魏主至邺,居北城相州之廨,改相州刺史为司州牧,魏郡太守为魏尹。是时,六坊之众从孝武帝西行者不及万人,余皆北徙,并给常廪,春秋赐帛以供衣服,乃于常调之外,随丰稔之处,折绢籴粟以供国用。 十二月,魏丞相泰遣仪同李虎、李弼、赵贵击曹泥于灵州。 闰月,元庆和克濑乡而据之。 魏孝武帝闺门无礼,从妹不嫁者三人,皆封公主。平原公主明月,南阳王宝炬之同产也,从帝入关,丞相泰使元氏诸王取明月杀之。帝不悦,或时弯弓,或时椎案,由是复与泰有隙。癸巳,帝饮酒,遇鸩而殂。泰与群臣议所立,多举广平王赞。赞,孝武之兄子也。侍中濮阳王顺,于别室垂涕谓泰曰:“高欢逼逐先帝,立幼主以专权,明公宜反其所为。广平冲幼,不如立长君而奉之。”泰乃奉太宰南阳王宝炬而立之。顺,素之玄孙也。殡孝武帝于草堂佛寺。谏议大夫宋球恸哭呕血,浆粒不入口者数日,泰以其名儒,不之罪也。 魏贺拔胜之在荆州也,表武卫将军独孤信为大都督。东魏既取荆州,魏以信为都督三荆州诸军事、尚书右仆射、东南道行台、大都督、荆州刺史以招怀之。 蛮酋樊五能攻破淅阳郡以应魏,东魏西荆州刺史辛纂欲讨之,行台郎中李广谏曰:“淅阳四面无民,唯一城之地,山路深险,表里群蛮。今少遣兵,则不能制贼;多遣,则根本虚弱。脱不如意,大挫威名,人情一去,州城难保。”纂曰:“岂可纵贼不讨!”广曰:“今所忧在心腹,何暇治疥癣!闻台军不久应至,公但约勒属城,使完垒抚民以待之。虽失淅阳,不足惜也。”纂不从,遣兵攻之,兵败,诸将因亡不返。 城民密召独孤信。信至武陶,东魏遣恒农太守田八能帅群蛮拒信于淅阳,又遣都督张齐民以步骑三千出信之后。信谓其众曰:“今士卒不满千人,首尾受敌,若还击齐民,则土民谓我退走,必争来邀我;不如进击八能,破之,齐民自溃矣。”遂击破八能,乘胜袭穰城;辛纂勒兵出战,大败,还趣城。门未及阖,信令都督武川杨忠为前驱,忠叱门者曰:“大军已至,城中有应,尔等求生,何不避走!”门者皆散。忠帅众入城,斩纂以徇,城中慑服。信分兵定三荆。居半岁,东魏高敖曹、侯景将兵奄至城下,信兵少不敌,与杨忠皆来奔。
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book