Chapter 150 Chapter Six Liang Ji Liu

From the beginning to the end, every time I held Xu, and the great wasteland fell all the way, it took two years. In spring, the first month, Xin Chou and Wei are worshiped in the southern suburbs. In March, Wei Yilinhuai Wang Yudu supervised the military forces in the north, and defeated Liuhan Baling. In summer and April, He Lien, a citizen of Gaoping town, and others rebelled, and promoted Hu Chen, chief of Chile, as king of Gaoping, and attacked Gaoping town in response to Baling.Wei defeated Lu Zuqian, and Chen went north. Wei Ke attacked Huaishuo Town alone for many years, but no foreign aid came. Yang Jun sent He Basheng to Linhuai King Yu for emergency.Sheng recruited more than ten young men who dared to die, and they broke out at night, and the thieves chased them.Seeing Yu in the cloud, Sheng Sheng said: "Huaishuo was besieged and fell overnight. The king will not enter now; if Huaishuo falls, Wuchuan will also be in danger. The bandits are full of vigor. Although they are good and peaceful, they can't do anything for them." Your Majesty has plans." Yu Xu was dispatched from the army, returned victorious, and broke through again.Jun's repatriation wins and targets Wuchuan, and Wuchuan has fallen.Shengchi returned, Huaishuo also collapsed, and both Sheng and his son were captured alone.

In the fifth month, Yu, the king of Linhuai, fought in Wuyuan with Baling, who broke Liuhan.Anbei general Li Shuren in Longxi was defeated by Baidao again, and the bandits became more and more powerful.Lord Wei led the prime minister, Ling, servant, Shangshu, Shizhong, and Huangmen to the Xianyang Hall, and asked, "Now that Kou Lianheng and Shuo are approaching Jinling, do you plan to leave?" Zhenheng and Shuo defended against the bandits.The emperor said: "Last year, Anagui rebelled, and Li Chong was sent to conquer the north. He asked for the town to be changed into a prefecture. I think the old chapter is hard to change, so I don't follow it. Seeking this table, opening the town and households is not a winged heart, I have today's troubles; but the past is difficult to follow, so let's talk about it again. However, the nobles and relatives look forward to it, and they are wise and sensitive, and they want to send Chong to do it, how about it?" Servant She Xiao Baoyin and others said: "In this way, it is really hoped by the crowd." Chong Said: "The six towns are secluded, and you are close to Kou Rong. If you want to comfort his heart, how dare you lead them into chaos! You should die if you commit a crime, and your majesty will forgive you; now, I will send you north to repay your kindness. .But I am seventy years old, and I am tired and sick, and I am not fit for the army, so I would like to choose more talents." The emperor forbade.Xiuyi, the son of heaven.

Chen Guang said: "Li Chongzhi's appearance is to eliminate misfortune from Wei Meng and win victory from nothing."Wei Suzong couldn't use it, and when he was born in chaos, he had no regrets for his words of thanks, but he even considered it a crime.The unknown king, Wu Ke and his plan! "Poetry" says: "Listening to the words is right, and reciting the words is like drunkenness. The bandit uses his goodness and tells me to rebel." This is what it means. Renshen, the envoy Jijie, Kaifu Yitong Sansi, and the governor of the Northern Discussion Commander, Cui Xian, the general of the Fujun, and Wang Shen, the general of the Zhenjun, were all respected.Shen, the son of Jia.

In June, Pei Sui, the governor of Yuzhou, supervised the conquest of various military forces to attack Wei. Wei Zi broke the rebellion of Liuhan Baling, Erxia, Bin, and Liang bandits flocked.Li Yan, the governor of Qinzhou, was brutally punished by government and punishment, and all the subordinates complained.It was the month that Xue Zhen and others in the city gathered a party and broke into the state gate, captured Yan, killed him, pushed his party to make him handsome, and called himself King Qin.Wei sent Yuanzhi, the governor of Yongzhou, to discuss it. In the early days, brothers Yang Songbai, Haoyou of South Qinzhou, were counted as bandits. The governor Boling Cui You lured them to surrender, led them to the master book, and received them with speeches, so that they could talk about the lower group. All the departments are afraid.When you heard of Li Yan's death, you knew that you were uneasy and wanted to flee, but failed. The city residents Zhang Changming, Han Zuxiang, Sun Jie, etc. attacked you, killed him, and raised him with the city.Dali left his party Buhu to attack Gaoping, restrained him, and killed the town general He Lianlue and Xingtai Gao Yuanrong.Da Ti searched for his death, Zi Niansheng claimed to be the Son of Heaven, set up hundreds of officials, and changed Yuan Tianjian.

Ding You, Wei Amnesty. Autumn, July, Jiayin, Wei sent the Minister of the Ministry of Officials, Yuan Xiuyi, and the Minister of the Minister, Pushe, to go to the platform of the West Road, and the generals will be begged by Mo Zhe Niansheng. Cui Xian violated Li Chong's festival and fought against Po Liuhan Baling in Baidao. He was defeated and returned alone.Pull up the mausoleum and attack Chong with all his strength, but Chong can't defend against it, so he leads it back to the cloud, and fights against it. Guangxiang Wang Shenshang said: "Pingcheng, the capital of the first dynasty, focused on the north. Shengjian prospered and virtuous, supported the town as a town, and equipped with high-ranking disciples, to prevent death. Characters, Xin admired them. In Taihe, servants shot Li Chong to use things, and Liangzhou natives were exempted from slavery; the old gate of the emperor's township was still guarded against the frontier, and he would not offend the current world, so he would not be willing to join him. Driven by this town , but for Yu Hou and Bai Zhi, they were relocated all their lives, but they were not the military masters; however, those of the same family who stayed in the capital were high-ranking officials, and those who were in the town were separated by the Qing Dynasty, or many escaped. People don't listen to floating outside, so young people are not allowed to be teachers, and elders are not allowed to be officials. Turning around to imitate and specialize in gathering money. Or traitorous officials from all directions, supporting borders in crimes, and following them, and government is established with bribes, and all border people gnash their teeth. And Anagui betrayed his favor and plundered, and chased him with his life, 150,000 All the people crossed the desert and returned without a day. When the people on the border saw this helper, they felt that they would belittle China. The officials of the Shangshu advocated the transformation of the town into a state, but they also realized it beforehand, but the imperial court did not allow it. Kill him, and then the commander-in-chief will cause chaos, attack the city and plunder the land, and destroy the people who passed by. Patrol the road, meet and return to the clouds, and the feelings of the officers and men will be disintegrated. Today's concern is not limited to the northwest, and the fear of the towns is also the same. The affairs of the world are so easy to measure!" Shu Zou, unconscious.

Cui Siam was ordered to be a Ting Wei; Siam used prostitutes and pastoral bribes to Yuanyi, so he couldn't sit still. Ding Chou, Mo Zhe Niansheng sent his governor Yang Bonian and others to attack Qiujiu and the Hechi Second Garrison, and Wei Zijian, the governor of Dongyi Prefecture, sent General Yixiang and others to defeat them, beheading more than a thousand ranks.In the kingdom of Yang Shaoxian, king of Bendi in Dongyi Prefecture, all the generals and assistants are brave and courageous, and the rebels of the two Qin Dynasties are all of their own race. Please collect their weapons first.Zijian said: "The people of the city marched through the battle a few times, and if you caress them enough, they will be useful. If you are in a hurry, you will suffer from abdominal pain." He called the city people and comforted them. No traitor.Zijian, brother of Langen's clan.

Wei Liangzhou Zhuangshuai Yu Bodhi and other governors Song Ying, according to the state. In August, Geng Yin, Cheng Jingjun, the governor of Xuzhou, pulled out Wei Tongcheng. Li Miao, the Minister of Sanqi outside the Wei Dynasty, wrote a letter saying: "Where there is less food and less soldiers, it is beneficial to quick battle; more food and more soldiers, the matter lasts for a long time. Today, the bandits in Longzhou are rampant, and they are not well-stocked. Although they occupy the two cities, there is no morality. The momentum lies in the rapid attack, and if there is surrender every day, the human feelings will be dissatisfied and wait for the collapse. Xiao Bing, rushing for profit without treating each other, fleeing without regard to each other, will not be able to command, scholars are not taught, do not think of long-term strategies, and each has a heart to underestimate the enemy. If Longdong is not defended, and the Qin army is defeated and dispersed, the two Qins will be strong, and the three will be strong. The right arm of the country is ruined here. General Yile fortifies the wall and does not fight, but don’t order the commander-in-chief to send thousands of elite soldiers out of Maiji Cliff to attack the latter, and under the Qi and Qi, the group of monsters will disperse."

Wei took Miao as the commanding army, and he and his other general Chunyu Dan both left Liang and Yi, and were attached to Wei Zijian.Before they arrived, Mo Zhe Niansheng sent his younger brother Gaoyang Wang Tiansheng to send his troops down to Long.In the Jiawu period, the governor Yuan Zhihe fought in Longkou, Zhi's army was defeated, and he abandoned everyone in the east to Baoqi Prefecture. Both the Eastern and Western Chiles rebelled against Wei and attached themselves to the Baling Tomb of Po Liuhan. Wei Zhu began to think about the words of Li Chong and Guangyang Wang Shen.Bingshen issued an edict: "All the towns and towns of Zhuzhou are not guilty of assigning slaves, and they are all exempted from the people." The town was changed to a state, Huaishuo Town was changed to Shuozhou, and Shuozhou was renamed Baiyun Prefecture.Li Daoyuan, the servant of Huangmen, was sent as an ambassador to comfort the six towns.At that time, the six towns had all rebelled, and Dao Yuan failed.

First of all, those who moved to Luo on behalf of others were mostly suppressed by the election of the Ministry, and they were not allowed to be officials.As for the rebellion of the six towns, Yuan Yi used the people of Laihan as the edict to Weiyue.Tingwei commented on the records of Shanwei, a generation of people, and called Yidemei, and Yidewei was the second thousand Shilang of Shangshu.Xiurong people begged for nothing to gather crowds to attack the county and kill the prefect; Ding You, Nan Xiurong shepherd Wanyu begged for the truth, killed the eunuch Lu Yan, and the chieftain of Xiurong, Er Zhurong, begged for peace.Rong, the great-great-grandson of Yujian.His ancestors worked diligently on hunting, and when the people of the tribe shot tigers, they hit their legs by mistake. Daiqin pulled out the arrow and did not ask questions again.The official went to the governor of Sizhou, and gave Jueran the Duke of the county. He died at the age of ninety; Zixin was established.When it was emerging, animal husbandry was especially popular, with cattle, sheep, camels and horses in groups of different colors, filling the rivers and valleys, innumerable.Every time Wei left his army, Xinxing would donate horses and provisions to help the army, which was praised by Gao Zu.New and old, please pass on the title to Zirong, and the Wei Dynasty promised it.The glory of the gods is clear and decisive, and the crowd is strict.At that time, soldiers rose from all directions, and Rong Yin had great ambitions. He dispersed his livestock resources, recruited brave men, and recruited heroes. So Hou Jing, Sima Ziru, Jia Xiandu, Wuyuan Duan Rong, and Tai'an Dou Tai all went to rely on him.Xiandu, brother of Xianzhi.

During the Reform Movement of 1898, Mo Zhe Niansheng sent the governor Dou Shuang to attack Wei Pantou County, and Wei Zijian, the governor of Dongyi Prefecture, sent General Dou Nianzu to defeat it. In September, Wushen, Cheng Jingjun pulled Wei Suiling.In Wuwu, Zhao Jingyue, the governor of Northern Yanzhou, surrounded Jingshan.Commander Pei Sui rode three thousand troops to attack Shouyang. On the night of Renxu, he broke through the pass and conquered its outer gates.Sun Zhiyu, the chief governor of Yangzhou in Wei Dynasty, fought nine battles in one day, and Cai Xiucheng, the rear army, lost his way, so he led his troops back.Do not attack Wei Huaiyang, Wei envoy Li Daoyuan, governor Hejian Wang Chen to save Shouyang, and Anle Wang Jian to save Huaiyang.Jian, the son of Quan.

Wei Xidao traveled to Taiyuan and Xiuyi suffered from wind disease and could not manage the army.Renshen, Wei Yishangshu left servant shot Qi Wang Xiao Baoyin as the governor of Xidao Xingtai, and the handsome generals begged for life. Song Yingmi asks Fu Lianchou, king of Tuyuhun, for help. Fu Lianchou will save Liangzhou himself, and abandons the city at Bodhi, chasing and beheading him.City residents Yue Tian'an and others re-elected Song Ying as governor. Hejian Wang Chen's army went to Xixiashi, relieved the siege of Guoyang, and returned to the Jingshan garrison.The governor of Qingzhou and Jizhou, Wang Shennian, was defeated by Chen.In winter, October, Wuyin, Pei Sui, and Yuan Shu attacked Wei Jianling City and conquered it.Xinsi, pulling Qumu, the sweeping general Peng Baosun pulled Langxie. Liu Anding, a citizen of Weiyingzhou, and Li Zhongzun, who was in charge of Dexing, were against the city.The townsman Wang E'er beheaded Anding and surrendered; Dexing went east and called himself the King of Yan. Hu Chen sent his general Su Qinming to the three prefectures of Jibin, Xia, and Beihua, Renwu, and Wang Haoshuai, the governor of Beihai, the governor of the Wei Dynasty, to discuss it.Hao, the son of Xiang. Jiashen, Peng Baosun Ba Tanqiu.Xinmao, Pei Suiba Dicheng; Bingshen.He pulled out the city again and entered Tunlijiang.Renyin, Wei Jingxin, the prefect of Wei Donghai, surrendered to Siwu City.Cao Shizong, the general of Dingyuan, pulled out Quyang; Jiachen, and pulled out the Qin Ruins, and most of the guards of Wei abandoned the city. Wei envoy Lu Tong, the servant of the Huangmen, went to Yingzhou to comfort him at the festival, and he turned back again and again when Dexing surrendered.The imperial edict thought that he was both the governor of Youzhou and the official secretary, and he was defeated by Dexing repeatedly. Wei Shuofang and Hu Fan surrounded Yuanzi Yong, the governor of Xiazhou, and ate up all the food in the city. They boiled the horse skin and ate it.Ziyong wanted to go out to ask for food, and left his son Yanbo to guard the reunion. All the generals said: "Now the four directions are rebellious, and the food and aid are exhausted. It is better than father and son leaving together." Well, I will die in this city; but I have no food to defend, so I want to go to Dongzhou to provide food for the princes for a few months. If I get it by luck, I will surely save it." The teacher was weak and went to Dongxia Prefecture to transport grain, Yan Bo He cried with Jiang Zuo and sent him off.Ziyong traveled for several days, Hu Shuai Cao Ageba invited him to attack and captured him.Ziyong sent people to write books, and tried hard to stick to the city.The whole city was worried, and Yan Bo said: "My father's good or bad is unknown, and the square inch is scorched. But he was ordered to guard the city, and he did not dare to harm the public. You are lucky to have this heart!" Righteousness, all encouragement.Although Ziyong was captured, the Hu people often treated him with civil etiquette. Ziyong persuaded Age to surrender because of Chen's misfortune.Hui Age pulled out his death, but his younger brother Sang Sheng commanded all his disciples to follow his son Yong.When Ziyong saw Wang Hao, who was traveling in Taipei, he had the appearance that Chen's thieves could be destroyed. Hao gave Ziyong soldiers to make him a pioneer.At that time, the entire territory of Dongxia Prefecture was rebellious, and Ziyong turned to fight and went forward. During the nineties, Dongxia Prefecture was pacified after dozens of battles. .Ziyong, the son of Huai. Wei Guangyang Wang Shen said: "Now the six towns are all rebellious, and the second Gaoche Division is also the same. It is useless to attack them with exhausted troops. It is better to select and train elite troops to defend the key points of Hengzhou, and it is more of a later plan." Then he led his troops back to Pingcheng with Li Chong.Chong called the generals and said: "Those in the cloud, the rush of the white way, the throat of the thief, if this place is not complete, it will be annihilated and dangerous. You should leave one person to guard it, who can do it?" Everyone raised Fei Mu, Chongnai asked Mu to be Governor of Shuozhou. Heba Duba, his father and son and Wu Chuan Yuwen Hu entangled the heroes of the village to attack Wei Kegu and kill him; Dubaxun and Tie Le died in battle.Brachial, the great-great-grandson of Yidou. Li Chong cited Zu Ying, a doctor of Guozi, as the long history; Wang Shen of Guangyang played Ying to increase his head by fraud, stealing military resources, Ying was removed from the seat, and Chong also dismissed officials, cut nobles and confiscated them.Deeply specialized in military affairs. Mo Zhetian attacked Wei Qizhou, in November, Wushen, trapped it, and the governor Yuan Zhi and the governor Pei Fenzhi sent Mo Zhe Niansheng to kill him.Nian Sheng also sent Bu Hu and others to attack Jingzhou, and defeated Xue Luan, a doctor of Guanglu, in the east of Pingliang.Luan, the grandson of Andu. Bingchen, Peng Baosun Bawei Dongguan.In Renxu, Pei Sui attacked Ancheng in Shouyang, and Bingyin, Matou, and Ancheng all surrendered. The Gaoping people attacked and killed Buhu and met Hu Chen together. Wei Yang Yu, the servant of the Huangmen, was also the servant, and he supervised the Beihai Wang Haojun in charge of the festival to save Binzhou, and Binzhou was besieged.The Shu thieves Zhang Yinglong and Jiang Shenda attacked Yongzhou, and the governor of Yongzhou Yuan Xiuyi asked for help. One day and one night, the book was transferred nine times.Governor Li Shuren hesitated to go, Yu said: "Chang'an is the base of Guanzhong. If Chang'an is not guarded, the army will naturally collapse. What's the use of staying here?" In December, Wuyin and Wei Jingshan descended. At Renchen, Wei took King Jingzhao as the grand master and general, and he supervised the armies of the West Road in order to beg for life. Yisi, the brave general Li Guoxing attacked Wei Pingping Pass; Xin Chou, Xinwei Changshi Yang Gan attacked Wuyang Pass; Ren Yin attacked Xian Pass; all defeated them.When Guoxing entered and besieged Yingzhou, Pei Xun, the governor of Weiying Prefecture, and Tian Pute, the governor of Xiying Prefecture, the barbarian chief, refused to meet each other.After besieging the city for nearly a hundred days, Wei's reinforcements arrived, and Guoxing led them back.Inquiry, the grandson of Jun. The Hu rebels in Fenzhou in Wei Dynasty; with King Zhang Wu Rong as the governor of the metropolis, they will fight against them. Zijian of Wei Wei summoned the Southern Qin Di, surrendered a little bit, then restored the six counties and twelve garrisons, and beheaded the thief commander Han Zuxiang.Wei Yizijian and Shangshu served as the platform, and the governors were the same as before. Liang, Ba, Eryi, and Erqin states were all subject to festivals. Mo Zhe Niansheng sent troops to attack Liangzhou, and Zhao Tianan, a citizen of the city, responded by reinstating the governor. This year, the servant, the prince Zhan Shi Zhoushe, was exempted from the incident, and the regular servant Qian Tangzhu of Sanqi was in charge of the secrets.He is good at writing and meaning, versatile in arts, and sensitive in spirit, so the superior will let him do it. Spring, the first month, Bingwu, Yongzhou Governor Jin'an Wang Gang sent Anbei Changshi Liuhun to break Wei Nanxiang County; Xinhai, sacrificed to the southern suburbs, amnesty. Wei Xuzhou Inspector Yuan Faseng, always attached to Yuan Yi, was arrogant and unrestrained when he saw righteousness, fearing that he would be harmed, so he conspired against him.Zhang Wenbo, a scholar of Wei Yizhong, came to Pengcheng. The Buddhist monk said: "I want to go with you to get rid of danger and be safe. Can you follow me?" Wen Bo said: "I would rather die to see the pines and cypresses of Wenling. Rebellion!" The Buddhist monk killed him.Gengshen, the Buddhist monk killed Xingtai Gaoliang, proclaimed himself emperor, changed Yuan Tianqi, and established the princes as kings.Wei sent troops to attack him, and the Buddhist monk sent his son Jing Zhong to surrender. Anton Changshi Yuan Xianhe, the son of Li, raised his troops to fight with the Buddhist monk. The Buddhist monk captured him, held his hand, and ordered him to sit together. Rebellion, you are not afraid of good history!" The Buddhist monk still wanted to comfort him, Xianhe said: "I would rather die as a loyal ghost than live as a traitor!" He killed him. The Shang envoy Sanqi often served Zhu Yi envoy Yu Faseng, took Xuancheng prefect Yuanlue as the governor, and met generals Yixing Chen Qingzhi, Hu Longya, Cheng Jingjun and other generals. Mo Zhetian was born in Heishui, and his troops were very powerful.Wei took Cui Yanbo, the governor of Qizhou, as the general who conquered the west and the governor of the west road, and 50,000 soldiers begged for him.Yanbo and Xingtai Xiao Baoyin were in Mawei.Yanbo was so brave, and Baoyin Quzhi sent him to fight. Yanbo said: "Tomorrow morning, I will be brave and timid as a public servant." He chose thousands of elite soldiers to cross Heishui to the west, and Chen went to Tiansheng camp; Baoyin army was in Shuidong. , as a follow-up aid from afar.Yanbo went straight to Tiansheng's camp, Yang threatened him, and Xu led his troops back.Seeing that Yanbo was few in nature, he set up a camp to fight for them, and they were ten times more numerous than Yanbo, and when Yanbo was in Shuici, Baoyin looked pale at him.Yanbo himself was the back palace, and he did not fight with him, so that all his troops would cross first, and his army was strictly organized, so that his natural soldiers did not dare to attack.After a while, crossing Hua, Yanbo Xu crossing, and the natural people are also brought back.Bao Yinxi said: "Cui Jun's courage is not as good as Guan and Zhang." Yan Bo said: "This thief is not the enemy of the old slave. Ming Gong just sit down and watch the old slave break it." Yin raised his army to follow.Tiansheng knew all the rebels, Yanbo took the lead and trapped the vanguard, the soldiers raced forward, smashed it, captured more than 100,000 people, chased to Xiaolong, Qi, Yong and Longdong were all leveled.The soldiers stopped and plundered, and they were born to block the Long Road, so the armies could not enter.Baoyin destroyed Wanchuan, captured its people as slaves, and rewarded Wei Langen, the governor of Qizhou with ten beauties. Langen said: "This county is surrounded by strong bandits and cannot stand on its own, so it is attached to save people from death. When the officers and soldiers arrive, It's advisable to caress him, but how can he help a thief to abuse him, and Jian will think it a lowly servant!" After begging his father and brother, he returned. Jisi, Pei Suiba Wei Xincai County, Zhao Shizhong and the leading general Xichang Hou Yuanzao led the crowd, and the southern Yanzhou governor Yuzhang Wang Zong and the generals continued to advance.Guiyou, Pei Sui pulled out Zheng Cheng, between Ru and Ying, where they responded.Wei Hejian Wang Chen and others were fearful of their prestige, and they were stationed in the city's father for many months without advancing. The Wei Dynasty sent Cui Xiaofen, a court lieutenant and Shaoqing, to hold the festival and use the Zhaiku knife for fun.Xiaofen, the son of Ting.Chen arrived in Shouyang, intending to send troops to a decisive battle.Changsun Zhi thought that it had been raining for a long time, and he could not go out; Chen refused to listen, and led fifty thousand troops out of the city to attack Sui.Xi was waiting for the four Zhens, so that Li Zulian, the general of Zhige, challenged him first and retreated falsely; Chih and Chen learned that everyone chased them, and the four Zhens competed. Wei Shi was defeated and beheaded more than 10,000 ranks.When Chen entered the city, he reined in his soldiers and went to the palace, so he closed the door and fortified himself, not daring to come back. General Wei Anle and Wang Jian fought against Yuan Faseng, attacking Yuan slightly south of Pengcheng.Slightly defeated, and dozens of cavalry walked into the city.Jian did not have equipment, and the Buddhist monk attacked and broke it. Jian rode back alone.General Wang Xidan pulled out Wei Nanyangping and took over the prefect Xue Tanshang.Tan Shang, the son of the tiger.In Jiaxu, the Buddhist monk was appointed as Sikong, and he was granted the title of Duke of Shi'an County. Wei took Anfeng Wang Yanming as the host, and Linhuai Wang Yu as the governor to attack Pengcheng. Wei took King Jingzhao as the Taiwei. In February, Yiwei, Zhao Jingyue pulled Wei Longkang. At the beginning, after Wei Liuteng died, the defense of the Queen Mother Hu and the Lord Wei was slightly slowed down.Yuan Yi is also lenient. He travels abroad from time to time and never returns.Last autumn, the Empress Dowager said to the emperor and her ministers: "I cut off my mother and son now, and don't listen to each other. Why should I do it again! I will become a monk and practice Taoism in Songshan Mountain and live in the temple ears." Because she wanted to send it down.The emperor and his ministers kowtowed and wept, begging diligently, and the empress dowager became more and more serious.The emperor stayed in the Jiafu Palace for several days, and conspired with the Queen Mother to depose justice.However, the emperor was hidden from view, and the empress dowager was angry, and wanted to get the words of the yang, all of which were righteousness;Yishu didn't think it suspicious, but advised the emperor to follow the Queen Mother's wishes.So the Empress Dowager counted the Royal Xianyang Palace, and the Second Palace was free of restrictions.The righteousness of Yuan Faseng was Xuzhou, and the Fasang rebelled.Prime Minister Gaoyang Wang Yong, although he is in the righteous position, is deeply afraid of him.Meeting the Empress Dowager and the emperor to visit Luoshui, Yong invited the second palace to be lucky.Riyan, the emperor and the queen mother went to Yong's inner room, and none of the servants could enter, so they agreed with each other to make a plan.So the queen mother said: "If Yuan Lang is loyal to the court and has no rebellion, why not lead the army and use the rest of the officials to assist the government!"Naiyi is the general of the hussars, the third division of Kaifu Yitong, the order of the minister, the servant, and the leader. Reform Movement of 1898, Wei Amnesty. Renchen, Mo Zhe Niansheng sent the governor Yang Yu and others to attack Qiuchi County, and Xingtai Wei Zijian defeated it. In March, Jiyou, Shangxing Bai went down to the city to fulfill the Sixth Army's command.Yi Chou ordered Yuzhang Wang Zongquan to Dun Pengcheng, the governor of the army, and took pictures of Xuzhou government affairs.Jisi took Jinglong, the son of Yuanfa monk, as the governor of Hengzhou, and Jing Zhong as the governor of Guangzhou.Shangzhao Faseng and Yuanlue returned to Jiankang, and Faseng drove more than 10,000 officials and people from Pengcheng to the south.From Jiankang to Jiankang, the Buddhist monks treated him very favorably; Yuan Lue hated him as a human being, and he never laughed when he spoke to him. Wei Zhao Jingguang Wang succeeded his class teacher. Xi Xiuru, the governor of Northern Liangzhou, invaded Wei Liangzhou from Wei Xing and attacked the city.Wei Liangzhou Inspector Fu Shuyan sent his son Jing Shao to attack him, but Xiuru and others were defeated. King Anagui of Rouran fought for Wei to break Liu Han's mausoleum.There are 100,000 people in Anaguile, from the west of Wuchuan to Woye, repeatedly breaking and pulling the soldiers.In summer and April, the Lord of Wei repatriated Feng Junlao, a member of Zhongshushe, to give Anagui.The Anagui tribe is strong, claiming to be the leader of the Imperial Army, Bingdoufa Khan. Although Wei Yuanyi was relieved of his military power, he was still in charge of internal and external affairs, but he didn't realize that he had reasons to depose him.Empress Dowager Hu hesitated, and her servant Mu Shao advised the Empress Dowager to go quickly.Shao, the son of Liang.Concubine Pan favored the Lord of Wei, and the eunuch Zhang Jingsong said: "Justice wants to harm my concubine." The concubine wept and told the emperor, "Justice is not the only thing that wants to kill my concubine, and it will be detrimental to your majesty." In righteous service.At the dawn of Ming Dynasty, justice will enter the palace, and those who are in the door will not accept it.Xinmao, the Empress Dowager came back to the court to be regent, and issued an edict to chase down Liu Teng's official ranks, and to eliminate righteousness and name the people. Han Zixi, the doctor of the state of Qinghe, wrote a letter to sue Yuanyi for the king of Qinghe, begging Yuanyi, etc., saying: "In the past, Zhao Gaobin Qin made the Guandong boil; now Yuanyi specializes in Wei, causing disturbances in all directions. The beginning of rebellion began in Song Wei, at the end of the disaster, it is Liu Teng who should head the palace and behead the remains of the Shen family to prove his crime." The Empress Dowager ordered Liu Teng's tomb to be released, his bones were scattered, he had no family money, and all his adopted sons were killed.Take Zixi as a member of Zhongshushe.Zixi, the grandson of Qilin. In the early days, Song Wei's father Bian often said: "Wei Xing is not dangerous, and my family will be defeated!" Li Chong, Guo Zuo, and You Zhao also said: "Bo Xu is fierce and sparse, and he will eventually fall to the Song family. If you have to kill yourself, luck! "Weiya attached Yuanyi and moved to the governor of Luozhou, so he was removed from the name and asked to die. Yi Zhijie led the army, and the queen mother used the righteous party and Shangqiang to restrain her suddenly, so she used Hou Gang as the leader of the righteous to reassure her.Find out that just as the governor of Jizhou, Jiayi and the third division, before arriving in the state, he was deposed as the general who conquered the captives and died at home.The queen mother wanted to kill Jia Can, because there were many righteous parties, and she was afraid of disturbing both inside and outside, so she came out to be the governor of Jeju, pursued and killed him, and lost her family.Wei Yi used his brother-in-law as his brother-in-law, and did not bear to punish him. First of all, Yuan Shun, the servant of the Huangmen, thought he was the governor of Qizhou with his straightness and disobedience;Sitting on the empress dowager's side, the righteous wife was beside the empress dowager, and said by the way: "How can your majesty prevent the world from avenging her injustice because of a younger sister!" The empress dowager laughed.Shun, the son of Cheng.On the other day, the Empress Dowager calmly said to her courtiers: "Liu Teng and Yuan Yi used to invite me to ask for an iron certificate. I hoped that I would not die, but I refused to accept it." If you don't agree with me, why don't you kill him today!" The queen mother was stunned.Not long after, there were Gao Yi and his younger brother Gua who conspired to lure the six towns to surrender to Dingzhou, and recruited Luyang's barbarians to invade Yique, hoping to act as an internal response.After getting his handwriting, the Empress Dowager still couldn't bear to kill it.The ministers were stubborn, and Wei Zhu also thought that the Queen Mother followed him, and gave Yi and his younger brother melon to die at home, and also gave Yi Hushi General, Yitong Sansi, and Shang Shuling.Jiangyang Wangji was deposed at home and died of illness.The former governor of Youzhou, Lu Tong, was expelled from the righteous party. The Empress Dowager had a lot of adornments, and counted her travels. Yuan Shun remonstrated and said: "In "Rituals", the wife did not claim to be a survivor, but the jewels and jade were removed first, and the clothes were not elegant. Your Majesty's mother is in the world, and she is not confused when she is old. She is over-decorated. Why is she so beautiful? Future generations!" The Empress Dowager returned to the palace ashamed, summoned Shun, and said to him, "Would you like to be humiliated and evil among the crowd!" Shun said: "Your Majesty is not afraid of the laughter of the world, but you are ashamed of your words!" Shun was on the same straight line as Mu Shao, and because he was drunk, Shun entered his dormitory, Shao hugged him and got up, and said to Shun seriously: "I have served in the middle for twenty years, and I have been working with Qing Xianjun urgently. Why should we fight against each other!" So he thanked him and returned home, and ordered him to do so for a long time, so he got up. In the early days, Sun Yan, Zheng Xi's brother, joined the army for Situ Hu Guozhen, and he was lucky to be with the Empress Dowager, so no one knew about it.Xiao Baoyin went west to ask for Yan as the founder of the mansion.After the regent of the mother, she asked to be envoys to return to the court, and the queen mother stayed, worshiped the admonishing doctor, Zhongshu Sheren, received a taste of the food code, and was forbidden day and night; , the only thing to talk about is family affairs.Le'an Xuhe, a native of Zhongshushe, has a rough literature. He first used Zhao Xiu as a lie, and then moved to Yuhan.Later, he restored Zhongshu Sheren, and flattered King Yi of Qinghe. After Yi died, he became the prefect of Yanmen.Returning to Luo, re-flattering Yuanyi.When righteousness was defeated, the Empress Dowager regarded He as her favor, and was called back as a member of Zhongshu Sheren, and He flattered Zheng Yan.Yan Yihe has wisdom and numbers, and he is the mastermind; He Yiyan has a favorite in his family, and he leans forward to undertake it.Yanlei moved to Zhongshu Ling and Cheqi General; Helei moved to the Minister of Huangmen, who was still in charge of the family, and took pictures of Zhongshu and the affairs of the sect.He is organic and powerful, manages affairs all day long, without rest, and does not feel tired.Sometimes there are urgent edicts to order several officials to write, whether to act or ministers, and people should not occupy them, and all mistakes will be made without losing reason.However, there is no general rule of the country, and he is good at decimals, and he is respectful when he sees people, and he attaches himself to people from far and near. The servants of the Huangmen, Yuan Fan and Li Shengui, were all leaders of Zhongshu Sheren, and they were trusted by the Queen Mother. People at the time said that Shengui was also fortunate to the Queen Mother, and no one can understand.Shengui proposes to Sanqi's regular attendant Lu Yixi, but Yixi refuses.Wang Song, the servant of the Huangmen Gate, said to Yi Xi: "In the past, people didn't use one woman to change many men. How can you change it?" " Chan Naijian shook Yixi's hand and said: "I heard that there is a destiny, but I dare not tell others." The girl then fit into another family.On the eve of the wedding, the Empress Dowager sent an envoy to announce the edict to stop it. The inside and outside were terrified, and Yi Xi was at ease.Shengui, the son of Chong; Yixi, the grandson of the world. According to Gaoping, Hu Chen sent his generals Wan Qi Chou Nu, Su Qin Ming Da and others to attack Wei Jingzhou. Generals Lu Zuqian and Yi Wengsheng challenged them, but failed.Xiao Baoyin and Cui Yanbo were born invincible, leading troops to reunite with their ancestors is equal to stability, with 120,000 soldiers and 8,000 iron horses, the army is very powerful.Seven miles northwest of Anding, the ugly slave army challenged them with light cavalry.Before the soldiers were handed over, they left.Relying on his bravery and meritorious service, Yan Bo sang and suggested to be the pioneer to attack him.Don't build a large shield, and the inside is a lock post, so that the strong men can move forward. It is called a row city.In the general battle, there are hundreds of thieves who fraudulently hold documents.Before Baoyin and Yanbo could read it, Su Qinmingda led his troops from the northeast, and sent the bandits from the west to attack them.Yanbo got on his horse and fought hard, chasing the northern path to his camp.The thieves were all light cavalry, and Yanbo's army was miscellaneous infantry. After a long battle and fatigued, the thieves were able to enter Paicheng. Yanbo was defeated, and nearly 20,000 people were killed or injured.Yan Bo was ashamed of his defeat, so he repaired his armored soldiers, recruited brave men, returned from An Ding, marched westward, and went to the bandits to form a camp in Qili.Renchen, without suing Baoyin, went out alone to attack the thieves, smashed them, and leveled several fences in Erqing.The thieves saw that the soldiers were picking and plundering scattered, and they fought back.At that time, the big bandits were not yet defeated, and the generals lost again, and the government and the public were worried about it.As a result, the thieves became more and more powerful, and when the officials came from outside, when the Queen Mother asked them, they all said that the thieves were weak, in order to please and flatter them, and the generals who sought to benefit soldiers often did not cooperate. In the fifth month, Pei Sui, Marquis of Yiling Lie, died.Deep and thoughtful, he is lenient in government, and will be loved and feared by officials.Renzi, who supervised the military forces in Shouyang with the Central Guard Xiahou Dan, replaced Sui with a post. Yizhou Inspector Linru Hou Yuanyou sent his generals Fan Wenchi, Xiao Shicheng, etc., to surround Wei Yizhou Changshi and An Yuxiaojian, and Wei Yizhou Inspector Bingqiu sent Hu Xiaohu and Cui Zhenbao to rescue him.Wen Chi attacked and broke the fence, and captured them all, so that Xiaohu said peace under the city and ordered him to surrender early.Xiao Huyao said to An: "I was unprepared and captured by the bandits. Judging by their strength, it is nothing to say. Try to hold on, and reinforcements from Wei Xingtai and Fu Liangzhou have arrived." Before the end of the sentence, the sergeant beat him to death with a knife.Chunyu Dan, the commander of the Southwest Road Army, led troops to rescue Xiaojian, and Wen Chi placed a fence on Longxu Mountain to prevent his return.On Wuchen, strong men were recruited to climb the mountain at night and burn the fence. Liang Jun saw that there was no way back, and they were all frightened.When Dan took advantage of it and attacked it, Wen Chi was defeated and only escaped with his body.Lu Shicheng and other eleven generals captured tens of thousands of tricks.Wei Zijian bought Hu Xiaohu's body with Shicheng and buried it. Wei Weichang Wu Kangbo Li Chongzu. At the beginning, Wu Shuyuan, the favorite concubine of Emperor Naqi Donghunhou, was born in July, Wang Zong of Yuzhang, and was suspicious in the palace.As for Shuyuan's favor, decline and resentment, Zong secretly said: "You gave birth in July, and you are safer than the princes! However, the younger brother of your prince, fortunately, keep your wealth and honor, and don't let it out!" He hugged Zong and wept.Because of self-doubt, during the day, we talk about abuse as usual, and at night, we close the door in the quiet room, distribute the mats, and worship the Qi family's seven temples privately in other rooms.He went to Qu'abaiqi Emperor Taizong's Mausoleum in a low level of clothing, and heard the saying that if the blood is cut to the bone, then it will be father and son.Because of this, I always have different ambitions, and I only wait for changes in time.With courage and strength, he can make a galloping horse with his hands; a good man who is light on wealth, only keeps his old clothes, and distributes the rest, until he runs out of money.Repeatedly taking advantage of the advantages, asking for a side post, but failing to do so.He often spreads sand on the ground in Nei Zhai, walks in heels all day long, with calluses growing on his feet, and can travel three hundred miles a day.Kings, marquises, concubines, lords and outsiders all know his aspirations, but his superiority is so serious that no one dares to speak out.He also asked Tong to ask Xiao Baoyin, calling him his uncle.As the governor of Yanzhou in the south, he didn't see any guests, so he resigned from the lawsuit and listened to them through the curtain. And in Pengcheng, Wei Anfeng, Wang Yanming, and Linhuai Wang Yu led 20,000 soldiers to force Pengcheng, and the outcome has not been decided for a long time.Concerned about the overall defeat, the imperial edict led the army back.Fearing that he would not be able to go to the north again after returning from the south, he secretly sent people to send money to Yu; none of the Wei people believed it, and Yu recruited people to join the Zong army to test its reality, but no one dared to do it.The imperial servant Ji Yinlu in the palace is the supervisor of the army. Please go, saying: "If you are sincere, make an alliance with him; if you are deceitful, why not spare a husband!" , Qu Pengcheng, held by the general army, asked about his arrival, Yu said: "The king of Linhuai sent me here, and wanted to have a deal." : "I often suspect that the plan of the Yuan Dynasty wants to rebel against the city, and I will test its reality, so I send the left and right as a little envoy, enter the Wei army, and call him alone. If he comes, he can send someone to pretend to be a little sick in the deep room, Call out to the outside, and people will tell you to thank you." Zong You sent his heart to An Ding Liang to welcome him, and expressed his secret adverbial words.When he entered the city at dusk, he first introduced Hu Longya. Longya said: "Yuan Zhongshan really wants to meet, so I sent Huqing." He also said: "Anfeng, Linhuai, there will be few weak soldiers, and the restoration of this city will be possible! "Si said: "Pengcheng, Wei Zhidong is contemptible, and the situation must be contested. Whether it will be won or not is beyond human predictability." Longya said: "It should be like what you say." : "Qing is not evil for an assassin!" Qi said: "I am envoy today, and I want to return to my dynasty. The matter of the assassination is more about the future plan." Jing Jun led him to a house in order to set up a meal, and defrauded one person to leave his room. In the middle, I paid tribute to Yuan Lue and said: "I used to have a southward direction, and I sent each other to call, and wanted to hear about the affairs of the country; I came late to work hard, but I didn't get to see each other." Xi said: "I have followed the order of the sound early, and I only go to the risk of adventure. , can’t look forward, and have the opposite side.” Then he dismissed.The generals competed to ask Wei Shima how many horses, Xi Sheng Chen had hundreds of thousands of powerful soldiers.The generals said: "This is Hua Ci'er!" Qian said: "Chong Dynasty can be verified, how can there be Hua!"Jing Jun sent it to the Ximatai, looked north at the city moat, and said: "The danger is so solid, how can Wei take it!" Qian said: "Attack and defense depend on people, so what is the danger and solidity!" covenant.In June, Geng Chen, Zong and Liang Hua and Miao Wenchong of Huaiyin went out at night and stepped into Yu's army.At Dan, all the pavilions in the Zhai were still closed, and no one knew why, but the Wei army outside the city shouted: "You, King Yuzhang, came last night. In our army, what are you doing!" , The army was defeated.The Wei people entered Pengcheng, took advantage of the victory to pursue the Liang soldiers, took Zhucheng again, and returned to Suyu.Seventy-eight of the generals and soldiers died, but Chen Qingzhi's commander was able to return them. When I heard about it, I was horrified. Sir Zou Zong was absolutely a member of the family, and his son's surname was changed.Within ten days, the imperial edict resumed his membership, and he was granted the title of Marquis of Yongxin. Zhengde, the Marquis of Xifeng, returned from the Wei Dynasty. He had no ambitions and deeds, and he gathered for his life.Accumulated previous and previous crimes, dismissed officials and cut ranks, and moved to Linhai; before arriving, chased and pardoned them. When I arrived in Luoyang, I saw the Lord Wei, and returned to the hall, mourning for Qidong Hunhou, and served for three years.Those below the empress dowager were hanged in the hall, and were rewarded and treated generously. They paid homage to Sikong, made Gaoping County Duke, Danyang King, and changed their name to Zan.Both Miao Wenchong and Liang Hua are doctors of Guanglu; Feng Luxian is the son of Dingtao County, and he is a regular servant on horseback except for members. The long history Jiyang Jiangge and Sima Fanyang Zuheng were all captured by Wei. Wang Yanming of Anfeng heard of his talent and name and treated him favorably.Ge said that the foot disease does not worship.Yanming envoy Hengzhi wrote "Inscriptions on the Leak of the Qiqi", Ge scolded Hengzhi and said: "Qinghe country is so kind, it is for the captives to set up inscriptions, and let the court down!" "Peng Zuwen", the revolution is not done.Yanming general beat it, and said sharply: "Jiang Ge is sixty years old, and he is lucky to die today. I swear not to write for others!" Yan knew that he could not be bent, so he stopped; Shangmi summoned Xiahou Dan to return, so that he could stop his troops in Hefei, and return to Huaiyan once it was completed. Gui Wei, Wei Amnesty, changed to Yuan Xiaochang. Breaking the siege of Baling in Liuhan, King Guangyang of Wei was deeper than Wuyuan. The leader of the army, He Basheng, recruited 200 men to open the east gate to fight, beheaded more than 100 ranks, and the thieves retreated a little.Deepen the army to Mingzhou, Shengchang is the palace.Fei Mu, the governor of Yunzhou, recruited and scattered, and resisted the enemy on all sides.At that time, all the prefectures and towns in the northern border disappeared, only a city in the cloud survived.For a long time, the road was blocked, the reinforcements did not arrive, and the food and battles were all exhausted. Mu abandoned the city and went south to Erzhu Rongyu Xiurong; Changliu joined the army in Jinyan and said to Wang Shen in Guangyang: "Nowadays, bandits and robbers are swarming, and it is not easy to use force to win. Please obey the majesty of the king, and order good fortune and misfortune, and the common people will be separated for a while." Deep promise.Since he is proficient in various languages, he rebelled against the Hu camp alone, met the chief, and showed his kindness, so the chief of Tiele in the west, Mieliehe, and others sent more than 30,000 households to the south.Desperately wanting to lead troops to Zhefu Ridge to meet him, he would like to say: "Baling's troops are very strong in Poliuhan. When I hear that Mieliehe and others are coming to surrender, I will definitely invite them. If we occupy the dangerous places first, we won't be able to easily defeat them. If not. Take the Mielie River as bait, and wait for them with ambushes, and they will definitely be broken." Shen followed him, and Balingo led his troops to attack the Nielie River, and captured all of them; All the people in the river return. Khan, the leader of Rouran, broke through the Baling of Liuhan and beheaded his general, peacock, etc.Baling avoids Rouran, and migrates south to cross the river.General Li Shuren was a little forced by Baling, and asked for help from Wang Shen in Guangyang, who led the crowd to him.The thieves surrendered 200,000 people before and after, and Shenhe Xingtaiyuan compiled a table: "Begging in the northern counties of Hengzhou, resettlement and descending households, and giving money as appropriate, so as to calm their disturbed minds." The Wei Dynasty refused, and Huang Huang was ordered Yang Yu, the servant of the gate, is in the three prefectures of Ji, Ding and Ying to eat.深谓纂曰：“此辈复为乞活矣。” 秋，七月，壬戌，大赦。 八月，魏柔玄镇民杜洛周聚众反于上谷，改元真王，攻没郡县，高欢、蔡俊、尉景及段荣、安定彭乐皆从之。洛周围魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚书为行台，与幽州都督元谭讨之。Jing, the grandson of Shuang.自卢龙塞至军都关，皆置兵守险，谭屯居庸关。 冬，十月，吐谷浑遣兵击赵天安，天安降，凉州复为魏。 平西将军高徽奉使嚈哒，还，至枹罕。会河州刺史元祚卒，前刺史梁钊之子景进引莫折念生兵围其城。长史元永等推徽行州事，勒兵固守；景进亦自行州事。徽请兵于吐谷浑，吐谷浑救之，景进败走。徽，湖之孙也。 魏方有事西北，二荆、西郢群蛮皆反，断三鸦路，杀都督，寇掠，北至襄城。汝水有冉氏、向氏、田氏，种落最盛，其余大者万家，小者千室，各称王侯，屯据险要，道路不通。十二月，壬午，魏主下诏曰：“朕将亲御六师，扫荡逋秽，今先讨荆蛮，疆理南服。”时群蛮引梁将曹义宗等围魏荆州，魏都督崔暹将兵数万救之，至鲁阳，不敢进。魏更以临淮王彧为征南大将军，将兵讨鲁阳蛮，司空长史辛雄为行台左丞，东趣叶城。别遣征虏将军裴衍、恒农太守京兆王罴将兵一万，自武关出通三鸦路，以救荆州。 衍等未至，彧军已屯汝上，州郡被蛮寇者争来请救，彧以处分道别，不欲应之。辛雄曰：“今裴衍未至，王士众已集，蛮左唐突，挠乱近畿，王秉麾阃外，见可而进，何论别道！”彧恐后有得失之责，邀雄符下。雄以群蛮闻魏主将自出，心必震动，可乘势破也，遂符彧军，令速赴击。群蛮闻之，果散走。 魏主欲自出讨贼，中书令袁翻谏而止。辛雄自军中上疏曰：“凡人所以临陈忘身，触白刃而不惮者，一求荣名，二贪重赏，三畏刑罚，四避祸难。非此数者，虽圣王不能使其臣，慈父不能厉其子矣。明主深知其情，故赏必行，罚必信，使亲疏贵贱勇怯贤愚，闻钟鼓之声，见旌旗之列，莫不奋激，竞赴敌场，岂恹久生而乐速死哉？利害悬于前，欲罢不能耳。自秦、陇逆节，蛮左乱常，已历数载，凡在戎役数十万人，扞御三方之师，败多胜少，迹其所由，皆不明赏罚之故也。陛下虽降明诏，赏不移时，然将士之勋，历稔不决，亡军之卒，晏然在家，是使节士无所劝慕，庸人无所畏慑；进而击贼，死交而赏赊，退而逃散，身全而无罪，此其所以望敌奔沮，不肯尽力者也。陛下诚能号令必信，赏罚必行，则军威必张，盗贼必息矣。”疏奏，不省。 曹义宗等取魏顺阳、马圈，与裴衍等战于淅阳，义宗等败退。衍等复取顺阳，进围马圈。洛州刺史董绍以马圈城坚，衍等粮少，上书言其必败。未几，义宗击衍等，破之，复取顺阳。魏以王罴为荆州刺史。 邵陵王纶摄南徐州事，在州喜怒不恒，肆行非法。遨游市里，问卖旦者曰：“刺史何如？”对言：“躁虐。”纶怒，令吞旦而死。百姓惶骇，道路以目。尝逢丧车，夺孝子服而著之，匍匐号叫。签帅惧罪，密以闻。上始严责，纶不能改，于是遣代。纶悖慢逾甚，乃取一老公短瘦类上者，加以衮冕，置之高坐，朝以为君，自陈无罪；使就坐剥褫，捶之于庭。又作新棺，贮司马崔会意，以轜车挽歌为送葬之法，使妪乘车悲号。会意不能堪，轻骑还都以闻。上恐其奔逸，以禁兵取之，将于狱赐尽，太子统流涕固谏，得免，戊子，免纶官，削爵土。 魏山胡刘蠡升反，自称天子，置百官。 初，敕勒酋长斛律金事怀朔镇将杨钧为军主，行兵用匈奴法，望尘知马步多少，嗅地知军远近。及破六韩拔陵反，金拥众归之，拔陵署金为王。既而知拔陵终无所成，乃诣云州降。仍稍引其众南出黄瓜堆，为杜洛周所破，脱身归尔朱荣，荣以为别将。