Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 123 Chapter Five Song Ji Five

Zizhitongjian 司马光 11512Words 2018-03-20
It has been six years since Rou Zhao was sleepy, full of glory and great desolation. Spring, the first month, Gui Chou Shuo, there is a disease on the upper body, and there is no court meeting. Jiayin, Lord Wei returned to the palace. In February, Wuzi, the king of Yan sent an envoy to pay tribute to Wei, and please send his servant, but the Lord of Wei refused to allow it, so he raised his troops to challenge him. At Renchen, he sent envoys who had visited the east, Koryo and other countries for more than ten generations to tell him. Sikong, Jiangzhou Inspector, and Yongxiugong Tan Daoji all made great contributions to the previous court, and they had a great reputation. They controlled their hearts and went through hundreds of battles.The emperor was ill for a long time, Liu Zhan said Situ Yikang, thinking: "One day the palace chariot is driven, Daoji can no longer be restrained." The emperor was sick, and Yikang spoke to the emperor, calling Daoji into the court.His wife, Xiang Shi, said to Daoji: "The meritorious deeds of the high world have been taboo since ancient times. If there is nothing to call today, it will be a disaster." Once it arrives, it will stay for many months.During the emperor's time, he will be repatriated, but he has gone to Zhu, but has not yet sent out; the emperor moved quickly, and Yikang called Daoji to enter the ancestral way, because he insisted on it.In March, at the end of the day, an edict was issued, saying: "Daoji hides gold goods and lures swindlers. Because of my bedtime illness, the rules and regulations are harmful to my heart." Receive Fu Tingwei, and his son to Huangmen Shilang Zhi and other eleven People punish him, but forgive his grandson Ru.He also killed Xue Tong and Gao Jinzhi, who joined the army of Sikong.Both of them have the courage to help their hearts and minds, and they are comparable to Guan and Zhang at the time.

When Daoji saw the harvest, he was angry, his eyes were like torches, he took off his headband and cast it on the ground, saying: "It is the destruction of the Great Wall!" When the people of Wei heard about it, they were delighted and said: "When Daoji is dead, the sons of Wu will not be able to worry about it anymore!" Gengshen, amnesty; General Nanqiao Wang Yixuan of the Chinese Army is the governor of Jiangzhou. Xin Wei, General Eqing of Wei Pingdong, and General Gu Bi of Anxi will ride 10,000 horses to attack Yan, and the governor of Pingzhou, Tuoba Ying, will be in charge of all the armies in western Liaoning.

Di Wang Yang Nandang claimed to be the Great Qin King, changed Yuan Jianyi, made his wife a queen, and his son a prince. In summer and April, Wei Eqing and Gu Bi attacked Yanbai Wolf City and conquered it.Goryeo sent its general, Gelu Mengguang, with tens of thousands of people to follow Yang Yizhi and Long to welcome King Yan.Gaoli was stationed in Linchuan.Yan Shangshu ordered Guo Sheng to move because of the fear of the people, and opened the city gate to accept Wei soldiers; the Wei people suspected it and refused to enter.Sheng then attacked the king of Yan with troops, and the king led Gaoli soldiers into the east gate, and fought with Sheng under the gate, and died in the midst of the attack.When Ge Lumengguang entered the city, he ordered the soldiers to get rid of the disadvantages, and took the best battles from Yan's arsenal to give them, and plundered the city.

In May, in Yimao, the King of Yan, commander of Longcheng, saw the households move eastward, burned the palace, and the fire lasted for ten days; the women were placed in the center by Jia, and Yang Yi and other elite soldiers were outside. More than eighty miles.Gu Bi's troops wanted Gao Gouzi to chase him, but Bi got drunk and drew his sword to stop him, so King Yan had to flee.The Lord of Wei heard of it and was angry. Kanche Zhengbi and Eqing to Pingcheng were all deposed as guards.In Wuwu, the Lord of Wei dismissed the cavalry and appointed the envoy Goryeo to send the king of Yan.

Ding Mao, Wei Zhuru Hexi. In June, General Xiao Wangzhi of Ningshuo was summoned to challenge Cheng Daoyang.When the army arrived at Qikou, the slaves of Silk Di begged to surrender.Daoyang was defeated and returned to Mount Qi. Helian Dingzhi also moved westward, and Yang Nandang then occupied Shangyu.In autumn and July, the Lord Wei sent Hushi General Le Ping Wang Pi and Shang Shuling Liu Jie to supervise the Hexi and Gaoping armies to discuss it. You Ya, Wei Sanqi's servant, came to hire him. At the end of the century, the concubine Chu of Lingling died, and she was posthumously named Empress Jin Gongsi, and was buried with Jin rites.

In the eighth month, Lord Wei was sent to Hexi. Lord Wei sent Guangping Gong Zhang Li to send 12,000 Dingzhou soldiers to pass through Shaquan Road. In September, Gengxu, Wei Leping, Wang Pi, etc. went to Lueyang; Yang Nan should be afraid, please receive an imperial edict to take the guards of Shangyu to return to Qiuchi.The generals discussed and thought: "If you don't punish the generals, after the army returns, they will gather together and cause chaos. Also, the masses will go far away, and if they don't plunder, they will not be able to enrich the army and reward the officers and men." General Pi followed him, Zhongshu Minister Gao Yun participated in Pi's military affairs, and remonstrated: "The plot of the generals hurts his Xianghua heart; if the army returns, it must be quickly for chaos." .It is difficult to take his son Shun as the governor of Yongzhou, and keep the judgment.Goryeo did not send the King of Yan to Wei, but sent envoys to present the table, saying that "we should serve the king together with Feng Hong".The Lord of Wei claimed that Goryeo violated the edict, and proposed to attack him, and sent Longyou cavalry soldiers.Liu Jie said: "Qin and Longxin people should be rehabilitated, and then use them when they are spared." Goryeo can be destroyed in one fell swoop." Lord Wei stopped.

Gui Chou, crowned Prince Jun as King of Shixing, and Jun as King of Wuling. In winter, in the eleventh month, Jiyou, the ruler of Wei, such as Xiyang, drove wild horses in the clouds and set up wild horse gardens.In the leap month, Renzi, return to the palace. In the early days, Emperor Gaozu conquered Chang'an and obtained an ancient bronze armillary sphere. Although the shape of the instrument was raised, it was not adorned with Qiyao.At this age, Qian Lezhi was ordered by Taishi to cast an armillary sphere with a diameter of six feet and eight minutes, turned by water, and the faint stars corresponded to the sky.

Rouran makes peace with Wei Jue and offends Wei Bian. Mu Gui, king of Hunhui, who wanted to vomit, died, and his younger brother Mu Liyanli. Spring, the first month, Wuzi, Song Song, the eldest grandson of King Xuan of Wei Beiping, died. Xinmao, amnesty. In February, Yimao, Wei Zhuru Youzhou.In March, Ding Chou and the Lord Wei took Nanping Wang Hun as the general of Zhendong, the third division of Yitong, Zhenhelong.Jimao, return to the palace. The emperor dismissed Liu Xibo, the regular servant of the cavalry, as Wei Yi accepted coins, and met the death of the emperor's daughter. In summer and April, Zhao Guang, Zhang Xun, Liang Xian and other commanders descended.Don't behead Wang Daoen and Cheng Daoyang, send the head, and the rest of the party will be flat.Ding Wei, with Zhou Jizhi, the general of Fuguo, as the governor of Yizhou.

The Lord of Wei thought that the officials were too corrupt, and in summer and May, when Ji was ugly, the officials and the people had to sue those who did not obey the law.So the cunning only seeks the loss of the herdsman, coerces the position, and runs across the house; while the chief official treats him salty, as greedy and indulgent as before. Bingshen, the Lord of Wei is like a cloud. Autumn, July, Wuzi, Wei Yongchang, Wang Jian, etc. challenged the remaining party of Hu Bailong in Xihe to destroy it. In August, Jiachen, Wei Zhuru was in Hexi.In September, Jiashen returned to the palace.

Ding You, Wei Lord sent envoys to worship Mu Liyan, king of Tuyuhun, as the general of Zhenxi and the third division of Yitong, and changed his title to king of Xiping. Winter, October, Guimao, the Lord of Wei is like a cloud.In November, Renshen returned to the palace. The Lord of Wei dismissed Dong Wan, Gao Ming, and others who were cavalry servants, sending gold and silk to the Western Regions to appease the nine kingdoms.Wan waited until Wusun, and his king was very happy, saying: "The two countries of Poluona and Zheyu both want to become ministers and pay tribute to Wei, but there is no way to do so. Now it is better for the king to caress him." Send Wan to break down, the tongue of the one who understands.When the empire heard about it, they tried to send envoys to follow Wan and others to pay tribute to all sixteen countries.Since the tribute is endless every year.

The Lord of Wei used his sister Princess Wuwei's wife Hexi Wang Muqian, and the Hexi king sent Song Yao to thank Pingcheng, and asked his mother and princess what to call her.The Lord Wei made a group of ministers discuss it, and they all said: "Mothers are valued by their sons, and wives are honored by their husbands. The Muqian mother should be called the Queen Mother of the Hexi Kingdom, and the princess is called the Queen in her country, and the Princess in the capital." The Lord of Wei followed him. . At the beginning, Mu Jian married the daughter of King Wu Zhao of Liang, and Princess Wei arrived, and the Li family and his mother Yin family moved to Jiuquan.After a while, the Li family died, and the Yin family caressed him, without crying, saying: "Your country is ruined and your family is destroyed. It is too late to die today." I, do you want to do so in the future?" Yin Shi didn't know what he meant, so he said: "My descendants are wandering, entrusted to a foreign land, and the rest of their lives are limited. They should die here, and they will no longer be ghosts in felt fur." Ben Yiwu.There is no taboo to send cavalry to chase after him, Yin's said that the chasing cavalry said: "Juqu Jiuquan promised me to return to the north, why pursue it again! You took my head and went there, and I will not return it."The Yin family died in Yiwu. Mu Jian sent General Ju Qupang Zhou to pay tribute to Wei, and the Lord Wei sent his servants Zhonggubi and Shangshu Li Shun to give his courtiers clothes, and enlisted the son of the prince to seal the altar as a servant.This year, Mu Qian sent the altar to be sealed like Wei, and also sent envoys to Jiankang to present miscellaneous books and "Jiayin Yuanli" written by Zhao Bandit in Dunhuang, and asked for dozens of miscellaneous books, and the emperor gave them all. When Li Shun returned from Hexi, Lord Wei asked, "You said in the past that you would take Liangzhou's policy, but I thought there was something going on in the east. Now that I am at peace with Long Ji, I want to go west in this year, is it okay?" Confrontation said: "What I said in the past, from the present, it is privately true. However, the country's military chariots are repeatedly moved, the soldiers and horses are tired, and the righteousness of the Western Expedition, please wait for another year." Wei Zhu stopped. Spring, February, Ding Wei, with Tuyuhun king Mu Liyan as the governor of the military forces of the three prefectures of Xiqin, He, and Sha, the general of Zhenxi, the governor of the two prefectures of Xiqin and He, and the king of Longxi. In March, Guiwei, Wei Zhuzhao dismissed those who had passed the fifty years of Shamen. At the beginning, King Hong of Yan came to Liaodong, and Wang Lian of Gaoli sent his envoy to Laozhi, saying: "Feng Jun, the king of Dragon City, loves Shiyeci, do you want to be a scholar?"Pingguo, located in Koryo, sought to migrate to Beifeng.Hongsu insulted Goryeo, and the government, punishment, rewards and punishments were like his country.Gao Li took his servant and took his prince Wang Ren as a hostage.Hong complained about Goryeo, and sent envoys to come to the table to ask for welcome, and sent envoys Wang Baiju and others to welcome him, and ordered Goryeo to send money.The king of Koryo did not want Hongnan to come, so he sent generals Sun Shu and Gao Qiu to kill Hongyu in Beifeng, and more than ten descendants of them, posthumously called Emperor Zhaocheng.Bai Ju and other commanders led more than 7,000 people to cover up Shu and Qiu, kill them, and capture Shu alive.The king of Koryo used white horses and others to kill them, and sent envoys to escort them.If you go to a distant country, you don't want to go against your will, and you go to Baiju and other prisons; that's all. In summer, in April, Yin Chunnv, the servant of Huangmen, was appointed as concubine Shao of the crown prince. In May, Wu Yin, Wei Amnesty. Bingshen, Wei Zhuru Wuyuan.Autumn, July, from Wuyuan Northern Expedition Rouran.He ordered the fifteenth general of Wang Pidu of Leping to leave the east road, the fifteenth general of Wang Jiandu of Yongchang to leave the west road, and the Lord Wei to go out of the middle road.As far as Junji Mountain, the middle road is divided into two: Chenliu Wang Chong went from Daze to Zhuoxie Mountain, Wei Zhu went north from Junji to Tianshan, and went west to Baifu.At that time, there was a severe drought in Mobei, there was no water and grass, and many people and horses died.Winter, November, Ding Maoshuo, there is an eclipse every day. In December, Ding Si and Wei Zhu went to Pingcheng. Lei Cizong of Yuzhang was studious and lived in seclusion in Lushan Mountain.Trying to be the servant of Sanqi, not so.At the age of one year, I went to Jiankang as a clerk, and opened a museum in Jilongshan to teach Jutu.Emperor Ya was good at arts and literature, so that Danyang Yin Lujiang He Shangzhi established metaphysics, the crown prince led He Chengtian to establish history, Situ joined the army and Xie Yuan established literature, and Confucianism as the four schools.Yuan, Lingyun's ancestors and younger brothers.The Emperor was fortunate enough to attend the Cizong Academy, and ordered Cizong to use a towel to serve as a lecturer, and the funding was very generous.In addition to giving things, not on.After a long time, return to Mount Lushan. Chen Guang said: "Yi" said: "A gentleman knows more about what he said before and acts on it, and he uses his virtues." Confucius said: "The speech is just enough." Zhuang emptiness is not the reason for teaching.Husbands and scholars seek the Tao; there are no two ways in the world, so there are four learnings! The emperor is benevolent, respectful and thrifty, diligent in governing, law-abiding but not strict, and content without relaxation.All the officials have been in their positions for a long time, and the six periods of the guards are cut off. The officials are not exempted, and the people are tied.For thirty years, within the four realms, Yan'an had nothing to do, and his household registration was suspended; renting out for corvee was limited to the year's Fu, and he left in the morning and returned in the evening, just doing his own business.In Luyan, lectures and recitations are heard; Shidun is advocating, and the country's shame is frivolous.Jiangzuo customs are beautiful here.Those who talk about politics later are all called Yuan Jiayan. In spring, the first month, Geng Yin, Situ Yikang was promoted to general and leader Situ, the governor of Nangun Prefecture, and Jiangxia Wang Yigong was promoted to Sikong. The master of Wei is like Dingzhou. At the beginning, Gaozu sent an imperial edict ordering all the sons to live in Jingzhou for the second time.Wang Yiqing of Linchuan lived in Jingzhou for eight years, and he wanted to choose a successor for him, followed by Wang Yixuan of Nanqiao.The emperor regarded Yixuan as a mediocre talent, and put them aside; in February, Jihai, Wang Yiji of Hengyang was appointed as the governor of Jing, Xiang and other eight states of the military, and the governor of Jingzhou.In the Yi season, when the spring moon came out, an old father was plowed by thatch, and he was reprimanded by the left and right. The old father said: "The plate is used for traveling, and the ancients abstained. Today, the sun and the air are distributed. If you don't plow for a day, the people will lose their time. How can we follow?" Drive away the old peasants for the joy of poultry!" Yiji Zhima said: "A sage!" He ordered to give the food, and said: "If the king does not take away the farming time, all the people in the territory will be full of the king's food. How dare the old man alone Received the gift of the king!" Yi Ji asked his name, and left without telling. In March, Ge Nakou, the governor of Wei Yongzhou, went to Luo, and Tan Changsheng, the prefect of Shangluo, abandoned the county. Xinwei, Lord Wei returned to the palace. Yang Baozong and his brother Baoxian went to Wei from Tongting.Geng Yin, the Lord of Wei took Baozong as the governor of the military forces in Longxi, the general who conquered the west, the third division of Kaifu Yitong, Qinzhou Mu, and the king of Wudu. Longevity. Wang Mujian of Hexi passed it on to his sister-in-law Li, and the three brothers passed it on.Mrs. Li and Mu Jian's sister poisoned Princess Wei together. Master Wei sent an antidote doctor to rescue her, and she was cured.Wei led the conquest of the Li family, and the herdsmen did not send them away, and they were generously funded, so they lived in Jiuquan. Every time Wei sent envoys to the Western Regions, Chang Zhao Muqian escorted them out of the quicksand.The envoy returned from the Western Regions and arrived at Wuwei. Mujian told the envoy of Wei, saying: "My king Cheng Zhumong Khan said in a lie: 'Last year the emperor of Wei came to attack me, and the soldiers and horses died of the epidemic, and they returned in a big defeat; I captured them. Eldest brother Le Ping Wang Pi.' My lord was overjoyed and declared to the country. I also heard that the Khan sent envoys to the countries in the Western Regions, saying: 'Wei has been weakened, and today I am the only one who is strong. If there are more Wei envoys, don't continue to enshrine them. 'The countries in the Western Regions are quite divided." The envoy returned with a statement.The Lord of Wei sent Minister He Duoluo to Liangzhou to observe the reality, and Duoluo returned it. He also said that although the Mujian practiced courtiers externally, the internal reality was perverted. The Lord of Wei wanted to discuss it, so he asked Cui Hao.Confrontation: "Mu Jian's rebellion has been revealed, so he must be punished. Although the officers and soldiers in the Northern Expeditions in the past years did not gain anything, they did not suffer any losses. There were 300,000 horses, and the casualties were less than 8,000 on the way. Reduced by ten thousand horses. But the distant place takes advantage of the emptiness, and suddenly says that the decline will not revive. Now, unexpectedly, the army suddenly arrives, and he will be harassed. He does not know what to do, and he will be captured." The Lord of Wei said: "Good! I also think so. . " So a large gathering of ministers and ministers was held in the West Hall. Hongnong Wang Xijin and more than 30 people said: "Muqian, who hangs down to the country, although his heart is not a pure minister, but since he succeeded his father, he has a lot of tribute. The court treats him as a minister, and his wife as a princess; now his crimes are not serious. Zhang, should be forgiven. The country's new conquests are sluggish, and the soldiers and horses are exhausted, so it is not possible to make a big move. I also heard that the land is barren and water plants are rare. When the army arrives, he will stick to the city. The attack will not be pulled out, and the wild will not be plundered. This is a dangerous path." At the beginning, Cui Hao hated Shangshu Li Shun, and Shun sent Liangzhou Fan back twelve times, and the Lord Wei thought he could do it.King Xuan of Liangwu and Shunyou feasted, and he was arrogant to his subordinates; he was afraid of letting it go, so he took gold treasures in Shun's arms, and Shun also hid it.Hao knows it, and it is secret to white Lord Wei, who does not believe in Wei.As for the attack on Liangzhou, Shun and Shangshu Gubi said: "From the west of Wenyu River to Guzang, the land is all dry rocks and there is no water and grass. He said that there is snow in winter on Tianti Mountain in the south of Guzang City, as deep as For more than ten feet, spring and summer dissipated, and the rivers flowed down, and the residents used them to irrigate. He heard that when the army arrived, the mouth of the canal would be cut off, and the water would be exhausted. Within a hundred miles around the city, the land did not grow grass, and the people and horses were hungry and thirsty, and it was difficult to stay for long. That's the case with Jin and others." Wei Zhu ordered Hao and Jin to challenge each other.There is no reply to what he said, but it is said that "there is no water and grass".Hao said: "The "Hanshu·Geography" says that 'Liangzhou's livestock are the best in the world'. If there is no water and grass, how can the livestock be scattered? Also, the Han people did not build cities in the land without water and grass, but built counties and counties. And snow The dispelling of it can only collect the dust, how can it be irrigated through the canal! This statement is very deceiving and false." Li Shun said: "Hearding is not as good as seeing. I have tasted and seen. How can we argue together?" Hao said: "You I receive money from others, and I want to lobby for it, saying that I can deceive the evil if I don't see it!" Diyin heard it, and when he heard it, he came out to see Jin and others, and his words were severe, and the officials dared not reply, only Wei Wei. After the ministers came out, General Zhenwei said to the emperor on behalf of Yi Yu: "If there is no water and grass in Liangzhou, how can he think of a country? All opinions are useless, and it is better to speak loudly." The emperor was kind. In summer, in May, Ding Chou and Wei ruled the army in the western suburbs; in June, Jiachen, sent Pingcheng.The prince Mu Shoufu, the king of Yidu in the middle of the country, was sent to supervise the country, and he decided to stay in Taiwan to listen to him inside and outside.He also ordered General Changle Wang Jijing and Fuguo General Jianning Wang Chong to station 20,000 people in Monan to prepare for Rouran.He ordered Gongqing to write a letter to let King Muqian of Hexi count his twelve crimes, and said: "If the relatives, commanders and ministers appoint Zhiyuan to welcome them, and pay homage to the head of the horse, it is the best policy. The six armies are approaching, and the second is to bind the public. If you guard Lost in the poor city, from time to time enlightened, dead and family exterminated, massacred for the world. It is better to think about it and ask for more blessings!" In Jiyou, Tuyuhun Muliyan, the king of Longxi, was named the king of Henan. The Lord of Wei went to Jihe River from the middle of the cloud, in autumn and July, Jisi, and the supreme county belonged to the state city.At Renwu, leave the baggage, and part of the army, so that the generals of Fujun Yongchang Wang Jian, Shang Shuling Liu Jie and Changshan Wang Su are the forwards, and the two advance side by side; General Yuan He is the village guide. Lord Wei asked Congratulations to take Liangzhou's strategy, and said to him: "There are four Xianbei tribes near Guzang City. They are all ministers to their grandfathers and old people. I am willing to stand in front of the army, declare the country's prestige, and show the country's prestige. Once you are convinced, then take the isolated city, like turning the palm of your hand." Lord Wei said: "Good!" In August, Jiawu, Wang Jian of Yongchang won more than 200,000 livestock products in Hexi. Hexi Wang Muqian heard that Wei Shi was there, and he was shocked and said: "What is Naier!" He used Zuo Cheng Yao to set the country's plan, and refused to go out to meet him, so he asked Yu Rouran for help.He sent his younger brother Dong Lai, General Dong Lai, to fight in the south of the city with more than 10,000 soldiers.Liu Jie used the oracle's words, thinking that the sun would not be unfavorable, so he gathered his troops and did not pursue them, so Dong Lai was able to enter the city.Wei Zhuyou was angry. Bingshen, the Lord of Wei went to Guzang, and sent an envoy to order Mu Qiang to surrender.Mu Jian heard that Rouran wanted to enter the border of Wei to become a bandit, but fortunately the Lord of Wei would return to the east, and Sui Yingcheng would stick to it.Yuan He led troops to comfort more than 30,000 subordinates, so the Lord Wei had to focus on Guzang without further worries. Seeing the abundance of water and grass outside Guzang City, Lord Wei hated Li Shun, and said to Cui Hao, "Your words in the past have been proven." Confronting him, he said, "I dare not be untrue in what I say, as it is the same for everyone." The Lord of Wei's general will attack Liangzhou, and Prince Huang is also suspicious.As a result, the Lord Wei gave the crown prince an edict saying: "In the east and west gates of Guzang City, the gushing spring merges with the north of the city. It is as big as a river. It flows into the desert from the remaining ditches, and there is no dry land in between. Therefore, this edict is here to explain your doubts." Gengzi made the prince Shuo King of Nanping. In September, in Bingxu, Wan Nianshuai, son of Wang Mujian of Hexi, led the surrender to Wei.The city of Guzang collapsed, and the commander-in-chief of Mujian bound five thousand men of civil and military affairs and begged to surrender.He received more than 200,000 household registrations in the city, and the treasures in the warehouse are innumerable.The king of Zhangye was bald to protect Zhou, General Mu Ba of Longqi, and General Yuan He of Anyuan were divided into various counties, and hundreds of thousands of miscellaneous men surrendered. At the beginning, Mu Jian regarded his younger brother as the governor of Shazhou, the governor of the military forces west of Jiankang, and the prefect of Jiuquan. Tang Er was the prefect of Dunhuang.When Gu Zang was broken, the Lord of Wei sent General Zhennan to attack Zhangye on behalf of his family, and General Zhenbei named the capital of Da Percussion.Yide burned the warehouse and went west to Jiuquan; An Zhou went south to Tuyuhun, sealed and looted thousands of households and returned them.When Xi's family attacked Jiuquan, there was no taboo and it was advisable to take the survivors to Jinchang, so Tang'er lived in Dunhuang.The chief envoy of Wei sent Yiyang Gonggong to guard Jiuquan, as well as Wuwei and Zhangye. The Lord of Wei set up wine and Gu Zang, and said to the officials: "Cui Gong is a little more wise, I no longer think it is surprising. It is amazing that the man who bows and horses sees the same as Cui Gong!" He is good at shooting and can draw cattle But it walks, walks and runs like a horse, and its nature is loyal, so Wei Zhu loves it very much. During the Western Expedition of Lord Wei, Mu Shou sent Mu Shou to the river, and Emperor Wei ordered: "Wu Ti and Mu Jian have a deep relationship. I heard that I begged for Mu Jian, and Wu Ti would definitely invade the fortress. Therefore, I left strong soldiers and fat horses. Send your minister to assist the prince. After harvesting the fields, send troops to Monan, and subdue the key points to wait for the captives to arrive. Lead the envoys deep, and then attack them, and they will all be defeated. Liangzhou is far away, and I cannot be rescued. Please don't disobey my words. !” Shou Dun was the first to accept the order.Shou Ya believed in Dr. Gongsun Zhi of Zhongshu, thinking that he was the mastermind.Both longevity and quality believe in divination, thinking that Rouran will never come, and do not prepare for it.Quality, the younger brother of Gui. Rouran ordered Lian Khan to hear that the Lord of Wei was going to Guzang, and took advantage of the vanity to enter the bandits, leaving his brother Qi Liegui, Ji Jing, and Jianning Wang Chongxiang to refuse to go to Beizhen. People fight to go to Midtown.Mu Shou didn't know what to do. He wanted to visit the Xiguo Gate and asked the prince to avoid Nanshan, but the Empress Dowager Dou refused to listen.Sun Daosheng, Chief Sikong, and Zhang Li, the general who conquered the North, were sent to Tutui Mountain.Hui Jijing and Jianning Wang Chong defeated Qilie and returned to the north of Yinshan Mountain, captured him, and beheaded more than 10,000 levels with his uncle Tawuwuluhu and five hundred generals.When the imperial edict heard about it, he fled; he chased it to Monan and returned. Winter, October, Xinyou, Wei Zhudong returned, stayed in Leping Wang Pi and He Duoluo, the general who conquered the west, in Liangzhou, and moved 30,000 households of the herding clan and officials in Juqu to Pingcheng. In Guihai, the bald-haired Bao Zhou Shuai and the various tribes of Xianbei rebelled against Wei according to Zhangye. In December, Yihai, Prince Shao Jiayuan served, amnesty.Shao has beautiful temples and eyebrows, and is good at reading, so he bows his horse and welcomes guests; what he wants, the superior must follow, the East Palace has soldiers and Yulin, etc. At Renwu, the Lord of Wei went to Pingcheng, entered the invaders with softness, and suffered no major losses, so Mu Shou and others were not punished.The Lord of Wei still treats Juqu as herder-in-law with his sister-in-law.Shepherd Jianmu died and was buried with the concubine ceremony; thirty family tombs were set up for King Wuxuan. Liangzhou has been known as a toast since the Zhang family.Juqu Muqian and You Xi Literature, with Dunhuang Kanyi as the prefect of Guzang, Zhang Zhan as the Minister of the Ministry of War, Liu Yan, Suo Chang, and Yin Xing as the assistant teachers of the National Teacher, Song Qin of Jincheng as the son Xima, and Zhao Rou as the Jinbu Lang , Guangping Cheng Jun and Jun Congdi Hong served as attendants for the son of the world.The ruler of Wei conquered Liangzhou, and used it for all rites. He took Kan Huan and Liu Wei as the Zhonglang of Leping Wang Pi.The old man An Ding Hu, who had few talents, went to work as a herdsman, but he didn't pay much attention to the cattle. There is benevolence and righteousness but no morality, and its death can be waited for. I will choose a tree and gather it in Wei first;After the age, the animal husbandry was defeated.The Lord of Wei took the old man as his forerunner, worshiped General Huwei, and bestowed the nobleman Shifu on male.Changshuang in Hanoi lived in Liangzhou for a long time, and he was not ordered by courtesy. The Lord Wei thought that General Xuanwei.Song Yao, the right minister of Hexi, died from the Lord of Wei to Pingcheng. Wei Zhu regarded Suo Chang as the doctor of Zhongshu.At that time, the Wei Dynasty favored martial arts, and the children of Guiyou focused on lecturing.Chang has been a doctor for more than ten years. He is diligent in inducing, respectful and polite.Chang Shuang set up a library on the right side of Wenshui, and taught more than 700 people; Shuang established a department of rewards and punishments, and his disciples acted like a strict king.It was the Confucianism of Wei that began to flourish.Every time Gao Yun said that he was cool and disciplined, he said: "Wenweng Rousheng is superior, and Mr. Gang is tough. Although the teaching is different, adults are the same." Chen Liujiangqiang, who lived in Liangzhou, dedicated more than a thousand volumes of scriptures, histories, scholars and calligraphy, and also worshiped Dr. Zhongshu.Wei Zhu ordered Cui Hao to supervise the secretary and comprehensively manage the history; Gao Yun, the servant of Zhongshu, and Zhang Wei, the servant of Sanqi, participated in the works.Hao Qi said: "Yin Zhongda and Duan Chenggen are beautiful talents from Liangtu. Please study the history of the country together."Zhongda, a native of Wuwei; Chenggen, the son of Hui. Hao collected various calendars, examined the eclipse of the sun and the moon, and the five-star travel since the Han and Yuan Dynasties, and ridiculed the loss of history, don't call it "Wei Li", to show high promise.Yun said: "In October of the first year of the Han Dynasty, five stars gathered in Dongjing. "What is wrong?" Yun said: "The case "Xing Zhuan": "Taibai and Chen Xing often travel with the sun." In the north, how can the two stars go against the sun? It is a matter for historians who want to be gods, so they can no longer reason it out." Hao said: "If astronomy wants to change, why should it not be evil?" Yun said: "This cannot be said in empty words. The dispute should be re-examined." The person who sat down blamed Yun's words, but Fu Youya, the young master of the East Palace, said: "Gaojun is good at calendaring, and it is true." Later, when he was more than one year old, Hao called Yun and said: "The first discussion Those who were not careful at first, but more careful, as the king said. The five stars gathered in Dongjing in the previous March, not October." The crowd was amazed.Although Yun was in the Ming Dynasty, he didn't push forward and talk about people at the beginning, but he only knew it when he was elegant.Yashu asked Yun about disasters, and he said: "Yin and Yang disasters, it is very difficult to know; once you know it, you may leak it, it is better not to know. There are so many wonderful principles in the world, why ask this!" Ya Nai stopped.The Lord of Wei asked Yun: "What is the first thing to do in politics?" At that time, Wei Duo banned good land, and Yun said: "The ministers are not cheap, but they only know about farming. If the country has a large area of ​​land to accumulate grain, and the public and private reserves, there is no need to worry about hunger and famine." The emperor ordered him to learn Eliminate the ban on land to give to the people. Mu Liyan, king of Tuyuhun, heard that Wei had conquered Liangzhou. He was terrified, and all his commanders fled westward, across the desert.The Lord of Wei thought that his brother Mu Gui had the merit of capturing He Lianding, so he sent an envoy to comfort him, and Mu Liyan returned to his hometown. Di Wang Yang Nan was a general with tens of thousands of troops to attack Wei Shangyu, and many people in Qinzhou responded to him.Lu Luohan of Dongping said that Tuoba Yitou, the general of the town, said: "It's very difficult to be in public. If you don't fight today, you will show your weakness. The people's feelings are far away from you, so you can't defend them." , killing the eight riders on his left and right, it is hard to be shocked.It is difficult for the Lord of Huiwei to reprimand with the seal, and it is difficult to attract revenge. Nanfeng Taifei Sima died, so she was also the queen of Yingyang King. Zhao Guang, Zhang Xun and others conspired again and executed them. Spring, the first month, Jiyou, Juqu no taboo to invade Wei Jiuquan, Yuan Jie despised it, went out of the city to talk; In February, Xing Ying, Wei's regular servant, came to hire him. In March, Juqu pulled out Jiuquan without taboo. Summer, April, Wuwu Shuo, the sun has an eclipse.Gengchen, Juqu had no taboos to invade Wei Zhangye, bald and Baozhou Tun Chandan; Bingxu, the main general of Wei sent Yongchang Wang Jian, the general of the Fujun, to discuss it. Situ Yikang took over the power of the court.Shang Lei has been ill for many years, mentally exhausted, and he is often in danger; Yikang devotes himself to serving him, and he can't eat medicine and food unless he tastes it himself, or he can't sleep at night.He is good at official duties, corrects and picks up copywriting, and is exhaustive.From the above, there are many things to be entrusted with, and everything that has been reported can be entered; below the Fang Bo, Yikang is ordered to choose, life and death are major events, or they can be judged by recording their lives.The power is far and near, and the government and the countryside converge. There are often hundreds of cars at the gate of the house.It can be memorized by force, and what the ears and eyes have experienced will never be forgotten for life;Those who are capable scholars are often met by intention.It was said that Liu Zhan said: "Wang Jinghong and Wang Qiu's genus, what a shame! Sit down and get rich and honor, it can be solved!" However, he has no academic knowledge and does not know the general principles. Government bureaucrats who did not do anything and disobeyed orders were denounced as Taiwan officials.Self-proclaimed brothers and close relatives, there is no trace of the monarch and his ministers, and he walks with his heart, without guessing.More than 6,000 children were privately housed, and they don't give gifts from all directions, and all of them recommend Yikang for the top grades, and the second ones for the imperial court; when they tasted the sweetness of Dongyue, they lamented that its shape and taste are not good. Yikang said: " This year Gan Shu has good ones." Send people back to the East Mansion to fetch Gan, and offer three inches to the emperor. There is a gap between the leader Liu Zhan and the servant Yin Jingren, and Zhan wants to rely on Yikang's weight to pour it out.Yikang's power has already flourished, and Zhan Yu admires it more, and without the gift of returning to the court, he can't be leveled.When Zhan entered the court at the beginning, he was very kind and gifted.Zhan is good at discussing and governing Taoism, familiar with the stories of previous generations, and narrates the principles of politics, so that the listener forgets to be tired.Every time he enters the Yunlong Gate, the driver will untie the driver, and the left and right and the Yuyi will be scattered at will, and they will not come out every night, as a rule.At the end of the festival, Yikang was driven away. Although Shangyi left, he did not change his encounter. He said to his relatives: "Liu Banfang returned from the west, and I talked with him. It also depends on the day and night, and the pain will not go away." Yin Jingren said in secret: "The king's power is not a social plan, and it should be less suppressed." Situ Zuo Changshi Liu Bin, Zhan Zhizong; the general was in charge of Zhonglang Wanglu, the grandson of Mi; Illness, it is said that "the palace chariot drives for a day, and it is appropriate to establish a long monarch." The first taste of illness made Yikang a Gu Mingzhao.Yikang returned to the province, complaining to Zhan and Jingren with a runny nose.Zhan said: "The world is difficult, and you are under the control of the young master!" Yikang and Jingren didn't answer.And Yinxiu and others always talked about the old affairs of Shangshu Yi Cao Suojin, Xiankang, and Li Kangdi, but Yikang didn't know about it;However, Bin and others conspired to make the great cause return to Yikang, so they invited to form cronies and investigate the forbidden provinces. If there are those who are not the same as themselves, they will be framed by all means. .Self is the master, and the power of phase is divided. Yikang wanted to use Liu Bin as the Yin of Danyang, and said twice that Chen Qi's family was poor.Before he died, he said, "I think Wu County." Later Kuaiji Taishou Yangxuanbao asked for his return, and Yikang wanted to replace him with Bin, so he said, "Yangxuanbao wants to return it. If you don't judge, who will be the Kuaiji?" There was no plan at the time, and he said hastily, "I have used Wang Hong." Since last autumn, I have not gone to Dongfu. In May, Guisi, Liu Zhan was resigned due to his mother's worries.Zhan knew that the crime had already been revealed, and there was no way to restore the whole land. He said to his relatives: "This year we will lose. We usually rely on our words to fight, so we have to push our ears away. Now that we are poor and poisonous, there is no hope of returning to this situation, and the disaster will hit him It will last forever!" Yisi and Juqu re-sieged Zhangye without any taboo, but they failed and surrendered to Linsong.The Lord of Wei did not ask for more, but issued an imperial edict. In June, Ding Chou, Sun Junsheng, Emperor Wei, amnesty, and changed Yuan Taiping Zhenjun, taking Kou Qianzhi's "Shenshu" saying "to assist the northern Taiping Zhenjun". Prince Shao went to Jingkou to pay homage to Jingling, Situ Yikang, Jingling Wang Dan and others followed, and Southern Yanzhou Governor and Jiangxia Wang Yigong came from Jiangdu. Autumn, July, Ji Chou, Wei Yongchang and Wang Jian defeated the bald Bao Zhou Yu Fanhe; Bao Zhou left, and sent General Annan's family to chase him. Bingshen, Empress Dowager Dou of Wei died. Renzi, Queen Yuan's death. Gui Chou, bald and poor Zhou was forced to commit suicide. In August, Jiashen and Juqu Wuji asked Lieutenant Liang Wei and Wei Yongchang Wang Jian to surrender to Jiuquan County and the captured generals Yuan Jie and others.The chief envoy of Wei, Wei Juan, stayed in Liangzhou. In September, Renzi, the Empress of the Yuan Dynasty was buried. Situ Pengcheng and Wang Yikang have already suspected a rift, which will lead to disaster.Winter, October, Wushen, received Liu Zhan and paid Tingwei, issued an edict to violently commit crimes, punished him in prison, and punished his sons An, Liang, Yan and his party Liu Bin, Liu Jingwen, Kong Yinxiu and other eight people; moved to Shangshuku He Mozi, the Minister of the Ministry, and other five people were in Guangzhou because of the amnesty.On that day, Chi Yikang stayed overnight and stayed in Zhongshu Province.On the evening of the same day, Zhan and others were collected separately; Du Ji, the governor of Qingzhou, was in the army hall to prepare for emergencies, and sent people to proclaim Yikang Yizhan and other crimes.Yikang abdicated from the throne, and he was ordered to make Yikang the governor of Jiangzhou. The servants and generals remained the same and left the town of Yuzhang. At the beginning, Yin Jingren was lying ill for five years. Although he didn't see him, secret letters came and went, dozens of them a day.On the day of harvesting Zhan, envoy Jing Ren wiped his clothes and hats, but neither the left nor the right knew what he meant.At night, he went out of Yanxian Hall in Hualin Garden and called Jingren.Jing Ren still said that he had a foot disease, so he sat down on a small bed; At the beginning, Tan Daoji recommended Wu Xing and Shen Qingzhi's loyal Xiaobing, and the envoy led the team to defend Dongyemen.Liu Zhan was the leader of the army, and he said, "Qing has been in the province for a long time, so it is better to talk about it than you should be." Qingzhi said seriously: "The lower official has been in the province for ten years. He deserves to be transferred, and he will no longer rely on it!" On the evening of Zhan, he opened the door and summoned Qingzhi. Qingzhi entered with his military uniform tied up in a hakama. He said, "Why do you want to dress up urgently?" Take Liu Bin and kill him. Xiaoqi General Xu Zhanzhi, the son of Kui, is very close to Yikangyou and has a deep rank.Yikang was defeated, Zhanzhi was taken in, and the crime deserved death.His mother, Princess Kuaiji, is the eldest son of his brother, and has always been a courtesy to the superiors. He must consult with his brother about family matters.During Gao Zu's conquest, he tasted a Nabu shirt and jacket from cutting grass in Xinzhou, which was also made by Empress Zang. It was expensive and paid for the princess, saying: "Later generations have arrogance and extravagance, so you can show it with this clothes." So, When the princess entered the palace to see her, she wailed, and no longer served as a courtier or concubine, she threw her clothes on the ground and said: "Your family was poor and humble, and this is what my mother did for your father; today I have a full meal, and I want to kill me." Son evil!" Shang Nai pardoned him. The Minister of the Ministry of Officials, Wang Qiu, was also Lu's uncle. He was well-known for his simplicity, and he was the most important.Acting aggressively, making deep connections with Yikang and Zhan;On the night of Zhu Zhan, the footman told the ball, the ball ordered the left and right to take the shoes, first warmed the wine and gave it, saying: "What do you say in ordinary Japanese?" With the wine, he said: "What do you say in ordinary Japanese?" Lu was afraid and couldn't answer.Qiu Xu said: "Father is here, why should you worry!" Because of the ball, he can avoid death and waste it at home. Yikang uses things, and people strive for intimacy, but Jiang Zhan, the master of Situ, was able to evacuate himself early, and asked for it to be the internal history of Wuling.Tan Daoji tried to propose marriage to Zhan for his son, but Zhan insisted on resigning. Daoji invited him because of Yikang, and Zhan's refusal became stronger, so he did not suffer from the difficulties of the two princes.I heard it and praised it.Zhan, the son of Yi. Yikang, the king of Pengcheng, stopped the province for more than ten days. When he saw the speech, he went down to Zhu;The monk Hui Lin was sent to see it, and Yikang said: "Is there any reason for you?" Hui Lin said: "I hate you for not reading hundreds of books!" At the beginning, Xie Shu, the prefect of Wu Xing, was Yu's younger brother.Lei Zuo Yikang, with regular benefits, died early.Yikang general Nan sighed and said: "In the past Xie Shuwei persuaded me to retreat, and Liu Ban only persuaded me to enter; if the class survives and declares death, it is a good thing to lose!" Shang Yi said: "If Xie Shu survives, Yikang will definitely not That's it!" Taking Sima Xiaobin, the conscript Sima, as Yikang's counselor to join the army, he led the prefect of Yuzhang, and entrusted him with all matters, no matter how big or small.Bin, the son of imitation.Make Longxiang General Xiao Chengzhi defend.Yikang left and right loved those who read, and listened to his followers; they were well-offered, trusted and bestowed, and all major events in the court were reported. After a long time, Shanghui will celebrate the princess's banquet, which is very happy; when the Lord rises, he will worship and kowtow again, feeling overwhelmed with grief.I didn't know what it meant, so I helped him up.The Lord said: "The car will not be tolerated by Your Majesty at the end of the year. Now I am asking for its life." Because of crying.Shang also shed tears, pointing to Jiang Shan and saying: "There must be no such worries. If you violate this oath, you will be responsible for Chuning Mausoleum." That is to say, he gave Yikang the wine he drank, and wrote: "Sister Kuaiji drinks a banquet to remember her brother, so I will be a burden to Ningling Mausoleum." The rest of the wine will be confiscated today." Therefore, in the body of the final master, Yikang will be safe. Chen Guang said: Emperor Wen's friendship and love for Yikang did not start from being prosperous.Finally, he lost the love of his brothers, lost the righteousness of the monarch and his ministers, and traced his disorderly ranks. Liu Zhan's heart of power is never tired. "Poetry" says: "Greedy people and scum." It is true! Jiang Xia Wang Yigong, the governor of Nangun Prefecture, was recruited as Situ and Lu Shangshu.Wuyin, Wang Yiqing of Linchuan was the governor of Nangun Prefecture, Yin Jingren was the governor of Yangzhou, and the servants and ministers of the Ministry of Officials remained the same.Justice and respectful punishment of Pengcheng's defeat, although it is a general record, it is just a document, and the above is safe.Last year, I gave 20 million yuan to the Xiangfu, which is what it calls this; but righteousness and extravagance are often insufficient, so I don’t give money to the prime minister, and it reaches tens of millions a year. In November, Dinghai, Wei Lord is like the north of the mountain. Since Yin Jingren paid homage to Yangzhou, he became ill and became obsessed, so he ordered that there should be no traffic on Xizhou Road.Gui Chou, died.In December, Guihai, with Wang Qiu, the doctor of Guanglu, as his servant.In Wuchen, Shixing Wang Jun was the governor of Yangzhou.Shi Jun was still young, Shi Fan Ye, commander of the post-state affairs committee, and Shen Pu, chief bookkeeper.Ye, the son of Tai; Pu, the son of Linzi.Ye Xun moved to General Zuowei, taking Shen Yanzhi, the official minister, as the general of the right guard, who was in charge of the forbidden brigade;Play it, the great-grandson of Jin. Ye has a handsome talent, but he is ruthless and shallow. He has committed many crimes against famous teachers and is despised by scholars.Impatient and competitive, claiming that his talents are inexhaustible, often frustrated.吏部尚书何尚之言于帝曰:“范晔志趋异常,请出为广州刺史;若在内衅成,不得不加鈇钺。鈇钺亟行,非国家之美也。”帝曰:“始诛刘湛,复迁范晔,人将谓卿等不能容才,朕信受谗言。但共知其如此,无能为害也。” 是岁,魏宁南将军王慧龙卒,吕玄伯留守其墓,终身不去。 魏主欲以伊馛为尚书,封郡公,馛辞曰:“尚书务殷,公爵至重,非臣年少愚近所宜膺受。”帝问其所欲,对曰:“中、秘二省多诸文士,若恩矜不已,请参其次。”帝善之,以为中护国将军、秘书监。 大秦王杨难当复称武都王。 春,正月,癸卯,魏以沮渠无讳为征西大将军、凉州牧、酒泉王。 彭城王义康至豫章,辞刺史;甲辰,以义康都督江、交、广三州诸军事。前龙骧参军巴东扶令育诣阙上表,称:“昔袁盎谏汉文帝曰:'淮南王若道路遇霜露死,陛下有杀弟之名。'文帝不用,追悔无及。彭城王义康,先朝之爱子,陛下之次弟,若有迷谬之愆,正可数之以善恶,导之以义方,奈何信疑似之嫌,一旦黜削,远送南垂!草莱黔首,皆为陛下痛之。庐陵往事,足为龟鉴。恐义康年穷命尽,奄忽于南,臣虽微贱,窃为陛下羞之。陛下徒知恶枝之宜伐,岂知伐枝之伤树!伏愿亟召义康返于京甸,兄弟协和,君臣辑睦,则四海之望塞,多言之路绝矣。何必司徒公、扬州牧然后可以置彭城王哉!若臣所言于国为非,请伏重诛以谢陛下。”表奏,即收付建康狱,赐死。 裴子野论曰:夫在上为善,若云行雨施,万物受其赐;及其恶也,若天裂地震,万物所惊骇,其谁弗知,其谁弗见!岂戮一人之身,钳一夫之口,所能禳逃,所能弭灭哉?是皆不胜其忿怒而有增于疾疹也。以太祖之含弘,尚掩耳于彭城之戮,自斯以后,谁易由言!有宋累叶,罕闻直谅,岂骨鲠之气,俗愧前古?抑时王刑政使之然乎?张约陨于权臣,扶育毙于哲后,宋之鼎镬,吁,可畏哉! 魏新兴王俊荒淫不法,三月,庚戌,降爵为公。俊母先得罪死,俊积怨望,有逆谋;事觉,赐死。辛亥,魏赐郁久闾乞列归爵为朔方王,沮渠万年为张掖王。 夏,四月,沮渠唐儿叛沮渠无讳;无讳留从弟天周守酒泉,与弟宜得引兵击唐儿,唐儿败死。魏以无讳终为边患,庚辰,遣镇南将军奚眷击酒泉。 秋,八月,辛亥,魏遣散骑侍郎张伟来聘。 九月,戊戌,魏永昌王健卒。 冬,十一月,戊子,王球卒。己亥,以丹阳尹孟顗为尚书仆射。 酒泉城中食尽,万余口皆饿死,沮渠天周杀妻以食战士。庚子,魏奚眷拔酒泉,获天周,送平城,杀之。沮渠无讳乏食,且畏魏兵之盛,乃谋西度流沙,遣其弟安周西击郪善。郪善王欲降,会魏使者至,劝令拒守;安周不能克,退何东城。 氐王杨难当倾国入寇,谋据蜀土,遣其建忠将军苻冲出东洛以御梁州兵;梁、秦二州刺史刘真道击冲,斩之。真道,怀敬之子也。难当攻拔葭萌,获晋寿太守申坦,遂围涪城。巴西、梓潼二郡太守刘道锡婴城固守,难当攻之十余日,不克,乃还。道锡,道产之弟也。十二月,癸亥,诏龙骧将军裴方明等帅甲士三千人,又发荆、雍二州兵以讨难当,皆受刘真道节度。 晋宁太守爨松子反,宁州刺史徐循讨平之。 天门蛮田向求等反,破溇中;荆州刺史衡阳王义季遣行参军曹孙念讨破之。 魏寇谦之言于魏主曰:“今陛下以真君御世,建静轮天宫之法,开古以来,未之有也。应登受符书,以彰圣德。”帝从之。
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book