Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 115 Chapter thirty-seven

Zizhitongjian 司马光 11711Words 2018-03-20
Starting from Tu Wei to make a bad case, he went to Zhang Mao Mao for two years. In spring, the first month, Geng Yinshuo, the Lord of Nanyan Chaochao gathered his officials, sighed too happy and unprepared, and proposed to plunder the people of Jin to make up for it.The leading general, Han Juzhuo, said: "The former emperor overthrew the old capital, and made all three parties. Your Majesty did not support the soldiers and rest the people, but waited for Wei's provocations, and restored the previous career, and even invaded the southern neighbors to win the enemy. It's okay!" Chao said: "" I have made a plan, I will not speak to you."

Xinmao, amnesty. Gengxu, with Liu Yi as the general of Wei and the third division of Kaifu Yitong.Yiai is a good scholar, and all the famous people in the world gather together, but Zhang Shao, the master of Wujun in Yangzhou, does not go.Or ask, Shao said: "My lord ordered the world to be outstanding, why bother to ask more!" Qin Wangxing dispatched his younger brother Pingbei General Chong, Zhenglu General Di Bozhi and other commanders with 40,000 cavalry to attack Xia Wang Bobo.He rushed to the north of Lingbei and planned to attack Chang'an, but Bozhi refused to stop; he killed Bozhi with poison to silence him.

The king of Qin sent envoys to pay homage to Qiao Zong as the governor of Dadu, Xiangguo, and king of Shu. In February, Nanyan pulled Murong Xingzong, Hu Guti, Gongsun Gui and other handsome cavalrymen from Suyu, and plundered them away, and paid 2,500 men and women to Tai Le to teach them.Return, the brother of the fifth floor.At that time, on the fifth floor, there were servants, ministers, and generals of the left guard, who were in charge of the government.Nanyan Lord Chao discussed the merits of Su Yu, granted Hu Guti and others and became the county and county princes.Guilin Wang Zhen remonstrated and said: "These people are industrious and hardworking, and they have made resentment for the country. What merit do they deserve?" Super angry, he didn't answer.Shangshu all ordered Shi Wangyan to flatter the fifth floor, and moved repeatedly over the years, and became an official to Zuo Cheng.The people of the country said: "If you want to win the prince, you can do it on the fifth floor." Chao also sent Gongsun Gui and others to invade Jinan, and captured more than a thousand men and women.From the south of Pengcheng, all the people gather together to consolidate themselves.Liu Daolian, the state governor, was ordered to town Huaiyin to prepare for it.

Begging Chipan to see Qin Taiyuan Gongyi in Shangyu, Peng Xinian took advantage of the vanity to attack him.When Chi Pan heard about it, he was angry, and returned without telling Yi. He attacked Xi Nian, broke it, and then surrounded Fanghan.Begging for Qiangui to follow the King of Qin, Xingru Pingliang; Chipan conquered Fanghan, sent people to sue Qiangui, and Qiangui fled back to Yuanchuan. Feng Yiren Liu Jue gathered thousands of people. According to thousands of years of chaos, Qin Taizi Hong sent the general of the town army, Peng Bailang, to the East Palace to punish him, behead Jue, and pardon the rest of the party.The generals invited Lubu to express their words widely.Hong didn't allow it, and said: "The Lord entrusts me with my future affairs. You can't stop the bandits and rebels in the same way. You should be responsible and plead guilty. How dare you give yourself credit for your own birth!"

Qin Wangxing came from Pingliang Ruchao, heard Yao Chong's plan, and gave him death. In March, Liu Yu resisted the attack on Nanyan, but the court thought it was impossible, but the left servant shot Meng Chang, the chariot Sima Xie Yu, and Zang Xi, who joined the army, thought it must be conquered, and persuaded Yu to do it.Yu Yichang supervised the affairs of the Chinese army staying in the government.Xie Yu, brother and grandson of An. At the beginning, when the Fu family was defeated, Wang Meng's grandson, Zhen E, came and ran, thinking that it was Lin Li's order.Suppressing evil is not a long ride, and Guan Gong is very weak, but he is strategic, good and decisive, and likes to talk about military and state affairs.Or recommend the town to be evil to Liu Yu, and Yu Yu said it because of staying overnight.In the Ming Dynasty, he called Shen Zuo and said: "I heard that there are generals in the generals, and it is true to suppress evil." That is to say, he thought that the Chinese army joined the army.

Heng landslide. In summer and April, I begged to go back to Ruohan, leaving the son Chipan to town, and received 20,000 of them, and moved the capital to Jianshan. Preface to the East of Lei Zhen Wei Tian'an Hall.Wei Zhugui hated it, and ordered Zuo Xiao to attack the East and West with chariots, destroying them all.At the beginning, he took cold food powder, but after a long time, the medicine broke out, his sex was more disturbed, his anger was impermanent, and he was deeply immersed in drama.Disasters and accidents have been seen frequently, and the occupants often say that when there is a sudden change, the elbow and armpit will develop.Gui is worried and restless, or does not eat for several days, or cannot sleep for a long time, chasing after the gains and losses of his life, talking to himself.Suspected officials are not trustworthy, every hundred officials come to the front, remember their old evils, and kill them; the rest may change their color, or their noses and breaths are out of tune, or their steps are out of order, or their words are poor, and they all think they have evil in their hearts. , hair outside, often killed with hands, the dead are all in front of Chen Tian'an Palace.People in the imperial court do not protect themselves, all officials are exempted, and there is no supervision; thieves and thieves travel in public, and there are few people in the lanes.Gui also knew it, and said: "As long as I let it happen, after the disaster year, I should be more clear about the ears of the government." .Hao, the son of Shangshu Hong of the Ministry of Officials.Hong was not disobedient, nor flattering, so Hong and his son were not sent alone.

Xia Wang Bobo attacked Qin with 20,000 cavalry, plundered more than 7,000 households of Pingliang Miscellaneous Hu, and entered Yilichuan. Jisi, Liu Yufa Jiankang, Shuai Zhoushi entered Si from Huai.In May, go to Xiapi, leave ships and luggage, and march to Langye.Fortifications were built wherever they passed, and soldiers were left to guard them.It may be said that Yu said: "If the Yan people block the danger of Daxian, or if the walls are strong and clear, and the army goes deep, not only will they be useless, they will not be able to return. What can they do?" , Advance in profit and capture, retreat to cherish the seedlings, saying that I will go far away alone and cannot last long, but if I advance to occupy Linqu and retreat to Guanggu, I will not be able to defend the dangerous and clear fields, and dare to protect it for the lords."

Nanyan Lord Chao Chao heard that there was a Jin teacher and led a meeting of ministers.Gongsun Wulou, the general who conquered the captives, said: "Wu's soldiers are light on fruits, and the advantage lies in quick battles. They should not compete for the front. It is better to occupy Daxian, so that they cannot enter, protracted time delays, and discourage their vigor. Then Xu Jian rode two thousand horses carefully and followed the sea. And in the south, cut off its food supply, don't order Duan Hui to command the people of Yanzhou, and go down from the east of the mountain to attack them from the back. Weeding out the seedlings will make the enemy have no capital, and the overseas Chinese army will have no food, and they will not be able to fight. For ten or a month, you can sit and control. This is the best strategy. Let the bandits enter Xian and leave the city to fight against it. "This year, the stars are in the same place. They are pushed by the way of heaven, and they will restrain themselves without fighting. The power of the host is different. In terms of human affairs, he will be tired from afar, and the power will not last long. I occupy the land of five states, and I have rich and prosperous people. I ride ten thousand Flocks, wheat grass spreads in the fields, but how can the seedlings migrate to the people, and they are so weak! It is better to enter Xian and trample them with fine horses, so why worry about it!" Fuguo General He Lailu, King of Guangning, remonstrated bitterly, and withdrew. It is said that the fifth floor said: "If this is the case, there will be no day to die!" Taiwei Guilin Wangzhen said: "Your Majesty will use cavalry to benefit the land. It is advisable to go out to fight against Xian. If the battle is not victorious, you can still retreat. It is not appropriate to let the enemy do it. Xian, forsake the danger.” Chao refused.When he came out of the town, he called Han Juzhuo and said: "The lord can neither fight against the enemy, nor is he willing to emigrate the people to clear the country, extend the enemy into the abdomen, and sit and wait for the siege. He is exactly like Liu Zhang. This year the country will be destroyed, and I will die. You Chinese people, It's back to being a tattoo." When Chao heard this, he was furious, and he was taken away and sent to prison.It is to take Ju and Liang Fuxu, repair the city god, and Jian Shima, waiting for it.

Liu Yu passed Daxian, and Yan soldiers did not leave.Yu held up his finger to the sky, his face beaming with joy.Zuo Zuo said: "Why did you rejoice before you saw the enemy?" Yu said: "The soldiers have passed the danger, and the soldiers have the ambition to die; the surplus grain lives in the mu, and the people have no worries about shortage. The captives have fallen into my hands." Six Month, Jisi, Yu to Dongguan.Super advanced Gongsun Wulou, He Lailu and Zuo General Duan Hui, etc., will ride 50,000 troops to garrison Linqu, and when they hear that the Jin soldiers have entered Xian, they will ride 40,000 horses to go there, so that the commander of the fifth floor will ride into the jumi water. .The forward Menglong Talisman fights, breaks it, and retreats on the fifth floor.Yu used 4,000 chariots as his left and right wings, and marched slowly on a square track. He fought with Yan soldiers in the south of Linqu, and the victory was still undecided.Hu Zhen, who joined the army, said to Yu Yu: "Yan knows that the soldiers will go to battle, and Linqu will be widowed if they stay in the city. They are willing to use strange soldiers to take the city from the middle road. This is why Han Xin broke Zhao." After Mi Qian's division came out of the Yan army, they attacked Linqu, claiming that the light soldiers would come from the sea, and they would go up first to Mi Qi's armor, so they conquered it.Surprised, Duan Hui rode alone in the south of the city.Yu fought hard with his troops, and the Yan people were defeated. He beheaded more than ten generals including Duan Hui.Yu Chengsheng went north to Guanggu, Bingzi, conquered its big city, and collected more people into the small city.Yu builds a long fence to guard it, the fence is three feet high, and there are three layers of trenches;So because of the grain storage in Qidi, it was learned that the river and Huaihe water transportation was stopped.

Chao sent Zhang Gang, the minister of the book, to beg for teachers in Qin Dynasty, and pardoned Guilin Wangzhen.Zhen said: "The heart of the common people is tied to one person. Today, Your Majesty is close to the Sixth Division of Dong, and returned after being defeated. The officials are separated, and the scholars and the people are discouraged. It is heard that the people of Qin have their own internal troubles, and I am afraid that they will not have time to divide their troops to save others. Those who return to the scattered soldiers are still alive." There are tens of thousands of them, so I should give them gold and silk as bait, and fight decisively. If the destiny helps me, I will be able to defeat the enemy; Wang Hui of Lelang said: "No way. The Jin army is full of momentum when it wins. It is not difficult for me to be the pawn of the defeated army! Although Qin is at odds with Bobo, it is not a problem; and it will share the Central Plains with me. If you don’t come to rescue An De, you won’t be able to get a heavy army if you don’t send ministers. The Shangshu ordered Han Fan to be the most important of Yan and Qin, so it’s better to send beggars.” Chao obeyed.

In autumn and July, add Liu Yu Beiqing and the governor of Ji Erzhou. Nanyan Shangshu Lue Yangyuanzun and his younger brother Jingzhao Taishou Miao Yucheng came to surrender, Yu thought he was going to join the army.Both Zun and Miao are appointed by Chao to be the heartiest ones. Or it can be said that Yu said: "Zhang Gang has ingenious ideas. If you get the guide and use it as an attack tool, Guanggu will definitely be able to pull it out."When Yu ascended to Louche, Zhou Cheng shouted: "Liu Bobo defeated the Qin army, and there is no soldier to rescue him."Every time troops and envoys from the south of the Yangtze River are dispatched to Guanggu, Yu Zhe submergedly sends troops to meet them at night. Tomorrow, they will arrive with banners and drums.The siege of the city is becoming more and more urgent, Zhang Hua and Feng Kai are all acquired by Yu, Chao please cut off the land south of Daxian as a servant, Yu will not allow it. Qin Wang Xing sent an envoy to say to Yu: "Murong's family is friendly to each other, and Jin's attack is urgent. Qin has sent 100,000 iron cavalry to garrison Luoyang. If the Jin army does not return, they should drive forward." Yu called the Qin envoy and said: Yuru Yao Xing: After I conquered Yan, I stopped fighting for three years, and I will take Guan and Luo. If you can send it yourself, you can come quickly!" Liu Muzhi heard that there was a Qin envoy, and he rushed to Jianyu, but the Qin envoy had already left .Yu told Mu Zhi what he had said, and Mu Zhiyou said: "everyday, no matter how big or small, a plan must be given. This should be detailed. How can you answer it quickly! This word is not enough to intimidate the enemy, but it is enough to anger it. If Guanggu has not yet fallen, and the Qiang invaders are on the verge of arrival. Why should we treat them without a trial?" Yu laughed and said, "This is a military plan, and it was not understood by the Qing, so I don't know how to speak to each other. Soldiers are very fast. If you can go to the rescue after a trial, You must be afraid of me. I know that Ning Rong will go ahead and believe in fate, and set up this statement! It is a self-indulgent speech. The Jin division will not come out, and it will be a long time. The Qiang will be afraid when he sees the attack on Qi. How can he save himself? People are evil!" Begging for the return of Fuqian, that is, the throne of Qin, amnesty, reform of the Yuan Dynasty, and all the ministers and ministers are restored to the throne. The Murong family lived in more than a hundred families of the Wei family, and they tried to escape, and the master of Wei killed them all. At the beginning, Wei Taiwei Mu Chong and Wei Wang Yi Fujia conspired to kill Wei Zhugui, but failed; Gui cherished Chong and Yi's achievements, but kept them secret.Ji Gui was sick and killed many ministers. Yi was suspicious and fled, and chased him.In August, Ci Yi died. Feng Rongyi Liu Yujiang. In September, Liu Yu Taiwei was added, and Yugu resigned. Qin Wangxing will attack Xia Wangbobo to Ercheng, and send Anyuan General Yao Xiang and others to supervise the renting and transportation.Vibrant rides on the emptiness and is dying, excited and fearful, if you want to ride lightly, wait for details.The right servant shot Wei Hua and said: "If Luan Yu moves, the hearts of the people will be terrified, and they will collapse without fighting, and the camp may not be able to arrive." Xing and Bobo fought, and the Qin army was defeated. General Yao Wenzong and others fought vigorously, retreated vigorously, and returned to Chang'an.He vigorously attacked Qibao of Qin Dynasty, Huangshigu, and Woluo City, all of them were pulled out, and more than 7,000 families were moved to Dacheng. At the beginning, Xing sent General Yao Qiangshuai with 10,000 cavalry, and followed Han Fan to Yao Shao in Luoyang, and joined forces to save Nanyan. He was defeated by Bo Bo, and chased the strong soldiers back to Chang'an.Han Fan sighed and said: "Heaven will destroy Yan!" Nan Yan Shangshu Zhang Jun returned from Chang'an and descended to Liu Yu, because he said Yu said: "The people of Yan said that Han Fan must be able to send Qin Shi, and now I have Fan to show it, Yan It must come down." Yu Nai represented Fan as a regular servant on Sanqi, and recruited him with a book. Wang Pu, the captain of Changshui School, advised Fan to go to Qin. Yan, the direction of the collapse, this is a gift from heaven, not human power. When Yan dies, Qin will be next in line, and I can no longer be humiliated." So he surrendered to Yu.Yu general Fan Xuncheng, the people in the city are dejected.Or persuade the Lord of Yan to punish Fan's family, surpassing Fan's younger brother Zhuo Zhuo for his loyalty, and Fan's family pardoned him. In winter, in October, Duan Hong traveled from Wei to Yu. Zhang Gang made attack tools for Yu, using all kinds of ingenuity.Super angry, the county gang mother went to the city and dismembered it. Western Qin Wang Qian returned to make his wife Bian the queen, and his son Chipan as the prince. He still ordered Chipan to supervise the Chinese and foreign armies and record the affairs of the minister.Yiwu Yinpoguang was the governor of Hezhou, and he was in the town of Hanhan; Anjiao Yi in the south was the prince and grand teacher, and he joined the army to make great plans for the country.Gangui said: "Jiao Sheng is not a famous Confucian, but Wang Zuo's talent." He called Chipan and said, "You should do things as I do." Chipan worshiped and left him under the bed.The son Hua was very filial, and he wanted to be a female wife when he returned to Qiangui. It is not in the midst of feeding, and it is not what you want." Gan Gui said: "What you do is what the ancients did, and an orphan girl is not enough to strengthen you." He thought it was Minister Minbulang. King Yun of Northern Yan thought he had no merit and held a high position, and he was full of fear. He often raised strong men as his confidants.Favored ministers leave Ban, and Tao Ren is a special code of imperial guards. The rewards are huge, and the daily necessities of life are the same as him.On Wuchen, Yunlin East Hall, Ban and Renhuai came in with a sword holding a paper, claiming to be enlightened.Ban pumped his sword and struck the cloud, and the cloud defended him a few times, while Ren struck the cloud from the side, killing him. Feng Ba promoted Hong Guangmen to see the changes, and Zhang Tai and Li Sang, the supervisors under the tent, said to Ba: "Where is this vertical situation, please cut it for the public!" Be kind in the court.Most of the postscripts were pushed by the public, and the postscripts were used to let his younger brother Fan Yanggong Sufu, Sufu could not.The postscript is that the king of heaven is located in Changli, amnesty, and the imperial edict said: "The Chen family will replace Jiang and not change the state of Qi. The name of the country should be Yan." Changed to Yuan Taiping, posthumously called Emperor Huiyi.Postscript Zun's mother Zhang was the queen mother, his wife Sun was the queen, Ziyong was the prince, Fan Yanggong Sufu was the general of the chariot and the recorder, Sun Hu was the minister, Zhang Xing was the left servant, Jijun Gong Hong is the right servant and shot, Guangchuan Gong Wanni is the shepherd of You and Pingzhou, and Shanggu Gongru Chen is the shepherd of Bing and Qingzhou.Su Fu, a heroic and dissolute man, tried to propose marriage to Shangshu Zuocheng Han Ye, but Ye refused.And for Zaifu, the job is especially thick.He likes to apply for the old door, be humble and frugal, command his subordinates with his body, and all officials are afraid of him, and the critics are beautiful with the degree of a prime minister.Wei Zhugui will make Qi Wang heir the crown prince.According to the story of Wei, whoever establishes an heir, kills his mother first, and then bestows the death of the heir mother Liu Guiren.Gui called his heir and said: "Emperor Wu of the Han Dynasty killed Mrs. Gouyi to prevent his mother from intervening in the government and causing chaos in the family. You should inherit the throne, and my ancestors have traveled far and wide to the ancients. It is a long-term plan for the country." I can't help crying.Gui is angry.The heir returned to the house, crying day and night, and when he knew it, he called him back.Left and right said: "The upper hand is very angry, and entering will be unexpected. It is better to avoid it and enter when the upper anger is relieved." Si Nai fled and hid outside. At the beginning, Guiru Helan tribe saw the beauty of Empress Dowager He's younger sister Xianming, and said to Empress He, please accept it.Empress Dowager He said: "No. If it is too beautiful, there must be something bad. And if you have a husband, you can't take it away." Gui Mi ordered her husband to be killed and accepted, and she gave birth to Qinghe Wang Shao.Shaoji is a rascal, he likes to roam the alleys lightly, taking pleasure in robbing passers-by.Gui was so angry that he hung upside down in the well, and when he was dying, he came out.Qi Wangsi repeatedly reprimanded him, but Shaoyou did not agree with his heir. Wuchen, Gui condemned Mrs. He, imprisoned, and will kill her.It will be day and night, undecided.The madam's secret envoy told Shao, "How can you save me?" The left and right are cruel, and everyone is in fear.On the 16th night of the year of Shao, he conspired with several people under the tent and the eunuch's palace, and entered the palace across the wall to Tian'an Hall.The left and right shouted: "The thief is here!" Gui was startled, but he couldn't get the bow and knife, so he killed him. Jisi, the gate of the palace will not be opened until noon.Shao called the imperial edict, gathered hundreds of officials in front of Duanmen, and stood in the north.Shao said to all the officials from the door, "I have an uncle and a brother. Who do you want to follow?"For a long time, Sun Song, the Duke of Nanping, said: "From the king." All the people knew that the palace chariot was driving, but no one dared to make a sound, but Duke Yinping cried loudly and left.Lie, the younger brother of Yi.As a result, the government and the public are in dire straits, and people have different ambitions.Feiru Hou Hehu raised the beacon to the north of Anyang City, and all the Helan tribes went there, and the rest of the tribes also gathered together.Shaowen was disturbed by human feelings, and he gave the king a big gift of cloth and silk, but Cui Hong alone did not accept it. When the king of Qi heard about the change, he returned from outside. He hid in the mountains during the day and stayed at Wang Luoer's house at night.Luoer's neighbor Li Daoqian presented it to his heirs. The people knew about it and told each other with joy;Shao recruited people to visit his heir and wanted to kill him.Lie Lang's uncle, Sun Jun, and his clan belonged to Tuoba Mohun, who knew where his heir was from Yun, and Shao sent two people under his tent to go with him;Jun, the son of Jian.Wang Luoer went to and from Pingcheng as his heir, and asked the ministers. At night, he told General Anyuan Antong.When the public hears about it, they immediately respond and strive to please them.When he arrived in the west of the city, the guards sent him off.The heir killed Shao and his mother He Shi, and killed more than ten people under Shao's tent and eunuchs and palaces as internal responders.Those who offend Chengyu first will be eaten by the officials. Renshen, heir is the emperor, amnesty, and changed to Yuan Yongxing.The honorable Liu Guiren was named Empress Xuanmu, and those who were dismissed first and returned to the court without prejudicing the government were summoned.Zhaochang Sun Song, Beixin Hou Antong, Shanyang Hou Xijin, Baima Hou Cui Hong, Yuancheng Hou Tuoba Qu and other eight people sat on the right side of the car door and listened to the government together.Qu, the father of Mohun.He then used Shangshu Yanfeng to arrest the Shiyi Qianshi and Feng Yi, a high-ranking official in the capital, to attend the lectures and go out to discuss political affairs.Wang Luoer and Che Lutou were the regular servants of Sanqi, Uncle Sun Jun was the general of the guard, and Tuoba Mohun was the minister, all of whom were given to the prefecture and county magistrate.When he asked the former minister who was the late emperor's confidant, Wang Luoer said Li Xian.Si Zhao asked first: "What kind of talents and merits do you know about the late emperor?" Confrontation: "I have no talent and no merit, but my loyalty is known to the late emperor." for consultants.Zhu Ti Wang Yue, the son of Qian, is guilty, doubts and fears himself.In the eleventh month of leap, Dinghai, Yue came to serve with a dagger in his arms, and there will be chaos.Uncle Sun Jun felt that his behavior was different, so he pulled him with his hand, held it in his arms, got the dagger, and killed him. In December, Yisi and Taibai committed falsehood and danger.Nanyan Lingtai ordered Zhang Guang to persuade the Lord of Nanyan to surrender and kill him with super hands. Rouran invaded Wei. Spring, the first month, Jiayinshuo, the Lord of Nanyan Chao ascended to the gate of heaven, and court officials on the city.Yimao, Chao and his favorite concubine Mrs. Wei went to the city. Seeing the prosperity of Jin soldiers, they shook hands and wept.Han Zhuo remonstrated and said: "Your Majesty has suffered bad luck. He is just trying to strengthen himself with the ambition of a strong man and the people, and weep evil for his sons and daughters!"Shangshu ordered Dong Mian to persuade Chao to surrender, Chao was angry and imprisoned. Wei Changsun Song will attack Rouran. The main heir of Wei thought that most of the nobles and rightists in the counties and counties were the people's troubles, and he learned that he was levying them with excellent edicts.The people love the land and are not happy to move inward, and the senior officials forced them to send them away, so the rogue youths fled and got together, and bandits and robbers arose.He cited Ba Gongyi and said: "I want to eliminate beetles for the people, but the governor can't appease them and make them chaotic. Now that there are so many offenders, they cannot be punished. I want to amnesty to put them in peace. How about it?" Qu said, Marquis of Yuancheng : "The people flee as robbers. If they are not guilty, they will be pardoned. It is for the superiors to ask the subordinates. It is better to punish the chief evil and forgive the rest of the party." It is also a comparison of victory and defeat. Although the husband’s amnesty is not righteous, he can exercise power. If he wants to be punished first, he will be pardoned. If he wants to be both, he will not be able to go. If he is pardoned, he will be determined! If he is not pardoned, it is not too late to be punished.” Follow it.In February, at Guiweishuo, a general was dispatched to Li Zong to command 10,000 riders to punish those who did not follow his orders, and everything was flat. Nanyan He Lailu and Gongsun Wulou attacked the Jin soldiers through tunnels, but they could not be rejected.The city has been closed for a long time, and half of the men and women in the city are sick and weak, and those who leave and descend one after another.Ascending the chariot to the city, Shangshu Yueshou said that Chao said: "Today, helping the bandits is cruel, the soldiers are exhausted, guarding the poor city alone, desperate for foreign aid, and the time and personnel can be known. Going to the end of the calendar, Yao and Shun avoid the throne, how can your majesty Don’t think of a flexible plan!” Chao sighed and said, “It’s fate to lose prosperity. I’d rather die with a sword than live with a biscuit in my hand!” In Ding Hai, Liu Yu learned about the siege of the city.Or say: "To die today is not good for the teacher." Yu said: "I go to die there, what is it not good for!"Yueshou opened the door to accept the Jinshi, and Chao and dozens of riders left and right rode over the city to escape and chased him.Because of the crime of not surrendering, Yushu looked super calm and said nothing, except that his mother entrusted Liu Jingxuan.Yu was angry with Guang for a long time, and wanted to make a hole, rewarding his officers and men with his wives and daughters.Han Fan remonstrated: "The Jin Dynasty moved south, the Central Plains was full of turmoil, the scholars and the people had no support, and the strong would attach to them. Since they are monarchs and ministers, they must do their best. They are all dressed in old clans and the remnants of the former emperor. Let them go home! I am afraid that the people in the northwest will have no hope of returning to Su." Yu Gai thanked him, but still beheaded 3,000 people below the princes, and lost more than 10,000 people from their homes. cut it. Chen Guang said: Since the Jin Dynasty, since Jijiang, the spirits have not competed, the Rong and the Di have been aggressive, and the tigers have devoured the Central Plains.Liu Yu began to persuade Master Wang to cut down the Eastern Xia, instead of presenting virtuous men at this time, comforting the weary people, preaching the wind of brotherhood, purging the filthy government, making the people face the wind, leaving Li to heel, and more Carry out massacres with pleasure.It is not as good as Zeng Fu and Yao's to trace its construction. It is better that it can't travel all over the world and achieve a great career. Isn't it true that although it is wise and courageous, it has no benevolence and righteousness! At the beginning, Xu Daofu heard about Liu Yu's Northern Expedition and advised Lu Xuncheng to attack Jiankang falsely, but he refused.Dao Fu came to Panyu and said Xun said: "I originally lived outside the mountains. How can I use the principle to go beyond this, and pass it on to my descendants? It is because Liu Yu is difficult to fight against. It is also the enemy. Now under the strong city of Yudun, there is no return. During this period, I think that returning to the dead will cover up He and Liu's disciples, like turning back the ears. If you don't take this opportunity, but just seek peace for a day, the court often regards the king as a heartache; if Yu is in peace, rest At the age of Jia, he used his seal to sign the king. Yu Zi will be stationed in Yuzhang, and the generals will be sent to cross the mountains. Kang, leaning on his roots. Although Yu is returning to the south, there is nothing he can do. If the king is different, he will be the leader of Shixing and point directly at Xunyang." Xun was very unhappy with this move, and he had no way to seize it, but followed it. At the beginning, Daofu sent people to cut ship materials at Nankang Mountain. At Shixing, they sold them at a low price, and people scrambled for the market. There was a large accumulation of ship materials, but no one doubted them. As a result, they all took them and loaded them on the ships. .Since the beginning of the invasion of Changsha, Dao overthrew the invasion of Nankang, Luling, and Yuzhang, and all the guardians were appointed to run.The road covers and flows down the river, and the boats are full of weapons. Before Shi Keyan's question came, the imperial court urgently conscripted Liu Yu.Yufang proposed to stay in the town of Xiapi, the management department and Yong, and he would get the imperial edict. Han Fan was the governor of the eight counties, the military governor of Yan County, Feng Rong was the prefect of Bohai, and Tanshao was the prefect of Langye. .Shao, only brother.For a long time, Liu Muzhi accused Fan and Rong of rebellion and killed them both. Ancheng Zhongsu Gong He Wuji led troops from Xunyang to reject Lu Xun.The chief historian Deng Qianzhi said: "The safety of the country is at stake. I heard that the warships are flourishing. They are in the upper class. It is advisable to decide on Nantang and guard the two cities. He will not dare to leave me behind. Gather up your strength and build up your strength. Wait until he is tired and old, and then attack him. This is the perfect strategy. Success or failure is decided in the first battle. If you lose, you will regret it!" Yin Chan, who joined the army, said: "All the generals are old thieves of the Three Wu Dynasty. They have survived a hundred battles. Courageous, Shixing Xizi, skilled in boxing and good at fighting, is not easy to take lightly. The general should stay in Yuzhang, recruit troops to belong to the city, and it is not too late to join the battle. If you advance lightly with this crowd, you will definitely regret it. "Wuji don't listen.In March, Renshen and Xu Daofu met in Yuzhang, and the thieves ordered hundreds of powerful crossbows to climb the hills on the west bank to invite them to shoot.The storm was fierce in the west, and Piao Wuji's small ship headed to the east bank. The bandits took advantage of the wind and forced them with big ships, and the crowd broke down.Wuji sternly said: "Take me to Su Wujie!"The thieves gathered together, Wuji said nothing, and died holding the festival.As a result, China and foreign countries were horrified, and the imperial court wanted to take advantage of Chengyu and go north to Liu Yu; knowing that the thieves had not arrived, they stopped. Western Qin Wang Gan returned to attack Qin Jincheng County and pulled it out. Xia Wangbo sent Shangshu Chaojin to attack Pingliang.Qin Wangxing rescued Pingliang, attacked Jin Zuan, and killed him.Bobo sent his brother Zuo General Luo Ti to attack Dingyang, killing more than 4,000 soldiers.Qin generals Cao Chi, Cao Yun, Wang Sifo, etc. each lost thousands of people and moved to the interior, where they rebuilt Huangshan and Chencang.Bobo invaded Longyou, broke the Baiya Fortress, and found the clear water. Yao Shoudu, the prefect of Lueyang, abandoned the city, and Bobo moved six thousand households of his people to the big city.Xing pursued it from Anding to Shouquchuan, but returned when it was too late. At the beginning, Nanliang King Xuntan sent General Zuo Kumu and others to cut down Juqu Mengxun, looting more than a thousand households in Linsong and returning them.Meng Xun conquered Nanliang to show its beauty, and moved thousands of households away.The Taiwei of Nanliang all extended their attack on Mengxun and returned in a complete defeat.In the first month, Xie Tan sent 50,000 cavalry to defeat Mengxun, and fought in Qiongquan. Xie Tan was defeated and rushed back alone.Mengxun took advantage of the victory to encircle Guzang, and the Guzang people punished Wang Zhongzhi, but they were all shocked, and more than ten thousand households from Yi and Xia surrendered to Mengxun.Xun Tan was afraid, and sent Sili Xiaowei Jinggui and Zi Tuo as pledges to Meng Xun to make peace, and Meng Xun agreed.He returned to Hukeng and fled back. Tuo was captured by the pursuers, and Meng Xun moved more than 8,000 households of his people away.The general of the right guard rebelled against Shilushan in Zheguqi Town.Fearing that Meng Sun would force him, and fearing that Lingnan would be occupied by a strange town, Xie Tan moved to Ledu and left Dasinong Chenggong Xu to guard Guzang.After Xie Tan left the city, Hou Chen from Wei'an and others rebelled behind closed doors, collecting more than 3,000 families. According to Nancheng, Jiao Lang was promoted as the governor and general of Longxiang. Chen claimed to be the governor of Liangzhou and surrendered to Mengxun. When Liu Yu went to Xiapi, he carried his luggage on a boat and returned home step by step.When he arrived at Shanyang, he heard that He Wuji was defeated and died. He worried about the loss of the capital, and traveled with his armor. He went to Huai with dozens of people and asked a passerby for news from the court. "Yu is overjoyed.Jiang Jijiang, the wind is strong, and it is difficult for all the people.Yu said: "If the destiny is to help the country, the wind will calm itself; if it is not, what harm is there to be drowned!"After crossing the river and arriving at Jingkou, everyone is in peace.Summer, April, Guiwei, Yuzhi Jiankang.Jiangzhou was annihilated, and the table was sent to Zhangshou, but the imperial edict did not allow it. Zhuge Changmin, the governor of Qingzhou, Liu Zhen, the governor of Yanzhou, and Liu Daolian, the governor of Bingzhou, all sent troops to Wei Cunkang.Xie, the younger brother of Yizhi, the governor of Yanzhou.Yi heard that Lu Xun's bandits would reject them, and act quickly;Liu Yuyi's letter said: "I went to practice fighting demons and thieves, and I knew their perversions. The thieves have gained new profits, and their edge should not be taken lightly. Now that the ship is repaired, I should take it with my younger brother. On the day of Keping, the high-ranking office , are all commissioned by each other." He also sent Liu Zhen to tell him to stop.Yinu said that he said: "If you push each other's ears with one-time achievements, you will say that I am really inferior to Liu Yuxie!" Xunzhi entered the bandits at the beginning, causing Xu Dao to turn to Xunyang, and Xunzi will attack the counties in central Hunan.Liu Daogui, governor of Jingzhou, sent troops to fight back and was defeated in Changsha.Follow up to Baling and head towards Jiangling.When Xu Daofu heard that Yi was approaching, he rushed to report and said: "Yi's army is very strong. Success or failure is tied to this, and it should be destroyed together. If this victory is achieved, Jiangling is not enough to worry about." Mausoleum, together with Daofu, came down.In May, Wuwu, Yi and Xun fought in Sangluozhou. Yi's troops were defeated, abandoned their boats, and walked with hundreds of men. At the beginning, when I went to Xunyang, Wen Yu had returned, but I still didn't believe it; after breaking my resolve, I had to be interrogated, and my party turned pale.Xunyu returned to Xunyang, captured Jiangling, and occupied the two prefectures to resist the imperial court.Dao Fu said that it is advisable to take advantage of the victory and advance, and fight for it.After many days of hesitation, follow it. I have not, amnesty.Yu recruited people to serve as soldiers, and rewarded them with Jingkou to go to Yizhi.Send the people to rule Stone City.The discussant said that it is better to divide the troops to guard the important points of the Tianjin. Yu said: "I am a widow among the thieves. If we divide the troops and guard them, we will test the reality of the people; and if we lose in one place, it will discourage the hearts of the three armies. Now gather all the stones and go there when it is appropriate. He can't measure how much, and he can't distinguish the strength of the crowd. If you turn around, Xu Geng will listen to it." When the imperial court heard of Liu Yi's defeat, people were frightened.When the Northern Division began to return, many soldiers suffered from illnesses, and Jiankang soldiers did not lose thousands.In Xunjike Erzhen, there are more than 100,000 soldiers, and the boats and vehicles are endless, and the towers and boats are twelve feet high.Meng Chang and Zhuge Changmin wanted to cross the river with the help of a public servant, but Yu refused to listen.At the beginning, when He Wuji and Liu Yizhi went to the south to discuss it, Chang decided that they would be defeated, and it was true.As a result, it is also said that Yu must not be able to resist, and everyone believes it.However, General Long Xiang, Donghai Yuqiu, Jinting Zhechang and others thought otherwise.Wang Zhongde, who joined the army in the Chinese army, said to Yu Yu: "The Duke of Ming ordered the world to be his assistant, and made great achievements in the new construction. What a majestic order! If this plan is established, please resign from now on." Yu is very happy.Chang Gu couldn't help asking, Yu said: "Nowadays, the important town is leaning outward, the strong bandits are forcing inward, the human relationship is dangerous, and there is no firm will; if it is moved, it will collapse from the ground, and Jiangbei will not be able to get there! If you make an order, it will not be delayed. The sun and the moon. Although there are few soldiers today, they are self-sufficient. If they are restrained, the ministers and masters will rest together; if bad luck will come, I will lay my corpse at the gate of the temple, so I will use my body to express the country's ambitions, and I will not hide in the grass. I want to survive. I have made up my mind, so please don't say anything again!" Chang Yun said that his words would not work, and he thought he would be defeated, so he asked to die.Yu said angrily: "Qing, let's apply for a war, how late will he die!" Chang Zhiyu didn't use his words in the end, but resisted Chen and said: "My minister Yu Bei discusses, but everyone is different, but my minister praises Yu's strategy, which leads to strong thieves In the meantime, the country is in danger, and the crime of the minister is also. I would like to take the blame and thank the world!" After sealing the form, he died of taking medicine. Yichou, from Lu Xun to Huaikou, was under martial law at home and abroad.King Dewen of Langya was in charge of all the military forces in the palace city, and the center was magnificent, and Liu Yu was stationed at the stone, and each of the generals had his own garrison.Yuzi Yoshitaka was four years old, Yushi consulted and joined the army Liu Cuifu, Zhenjingkou.Cui, the younger brother of Yizhi. Yu saw that the people were looking at the bandits by the water, so he asked Zhang Shao who joined the army. Shao said, "If the axe has not been reversed, and the people have no time to disperse, how can they wait and see? There should be no more fear now. The bandits are like in the new pavilion." Going straight, the front is unstoppable, it is better to avoid it, the victory or defeat is unpredictable; if you return to the west bank, it will become a bird's ear." Xu Dao asked to go up from Xinting to Baishi to burn the boat and attack Yu several times.Xunyu took everything as a measure, and said that Daofu said: "Before the army arrived, Meng Chang decided to wait and see. In terms of the general trend, he should be in chaos in the future. Today, the decisive victory and defeat is in one dynasty. If you do not seek profit, it is neither The way must be conquered, and killing and wounding soldiers is worse than treating them as soldiers." Dao Fu followed more doubts than making decisions, but sighed and said: "I will eventually be wronged by Lu Gong, and nothing will be accomplished; let me be a hero, and the world is not enough. Sure." Looking at Xunjun in Yudeng Stone City, he was led to Xinting for the first time, and his left and right were pale; then he returned to Caizhou, Naiyue.So the armies turned around.Yu feared to follow and invade Yi, using Yuqiu to advance, cut down trees, fenced stones and Huaikou, repaired Yuecheng, built three bases of Chapu, Yaoyuan, and Tingwei, all guarded by soldiers. Liu Yi was involved in the Manchu and Jin Dynasties, and he could only avoid himself. The followers were hungry and tired, and died seven or eight times.Bingyin, to Jiankang, to be punished.Yu comforted him, so that he could know how to keep things at home and abroad.Yi begged himself to be demoted, and he was demoted to the post general. Wei Changsun Song went to Mobei and returned, Rouran chased and surrounded Niuchuan.Renshen, the heir of Wei Zhu, attacked Rouran in the north.When Rouran Khan Shelun heard about it, he ran away and died. His son Duba was still young, and his tribe established Shelun's younger brother Hulu, named Ai Kugai Khan.He led his troops back to Hebei. Lu Xun ambushed his troops on the south bank, sent the old and the weak to take a boat to Baishi, and declared that everyone would step up from Baishi.Liu Yuliu joined the army, Shen Linzi and Xu Chite garrisoned on the south bank, cut off Chapu, and warned not to move now; Yu, Liu Yi, and Zhuge Changmin went north to refuse them.Lin Zi said: "The demon's statement may not be true, and it should be guarded against." Yu said: "The stone city is dangerous, and the Huai gate is very strong. It is enough to keep Qing behind." Lin Zi, the son of Mu Fu. Gengchen, Lu Xun burned Chapu and entered Zhanghou Bridge.Xu Chite was about to attack him, and Lin Zi said: "The voice of the bandits came to Baishi to challenge them repeatedly. It is understandable. We are outnumbered, so it is better to stay in danger and wait for the army." Chite refused.Then he went out to fight, ambush, Chite was defeated, and rushed to Huaibei alone.Lin Zi and General Liu Zhong fought hard against the gate, Zhu Lingshi rescued them, and the bandits retreated.Follow and guide the elite soldiers to Danyang County.Yu Shuai's army galloped back to the stone, beheaded Xu Chite, and disarmed him.For a long time, it was born in Nantang. In June, Liu Yu was appointed Taiwei, Zhongshu Supervisor, and Huang Yue was added; Yu received Huang Yue, and Yu Gu resigned.Sima Yuyue, the commander of the army of chariots and riders, was the governor of Jiangzhou.Yue, the son of Zhun. Sima Guofan and his younger brothers Shufan and Shudao went to Qin.Qin Wangxing said: "Liu Yufang killed Huanxuan and assisted the Jin family. Why did you come here?" Confrontation: "Yu weakened the royal family, and the ministers and clans have self-cultivation and establishment, Yu will get rid of them. Fang is a national trouble, more than Huan Xuaner ’” Xing Yi Guofan was the governor of Yangzhou, and Shudao was the governor of Jiaozhou. Lu Xun Kou plundered the counties and got nothing, so he called Xu Daofu and said: "The teacher is old, it is better to find Yang, and try to take Jingzhou. According to two-thirds of the world, Xu Geng competes with Jiankang for the ear." Autumn, July, Gengshen followed Caizhou south to find Yang, leaving his party Fan Chongmin to occupy Nanling with 5,000 people.Jiazi was followed by General Wang Zhongde, General Wang Zhongde of Yushi Fuguo, Liu Zhong, Grand Administrator of Guangchuan, Lanling Kuaien, Nei Shi Lanling of Hejian, Meng Huaiyu, a member of the Chinese Army Advisory Committee, and other commanders. Yi Chou, the heir of Wei Zhu returned to Pingcheng. King Gan of the Western Qin Dynasty returned to discuss more than ten tribes including Yuezhi Quji, sent 25,000 of them, and moved to Yuanchuan.In August, Gan returned to Du Yuanchuan. Juqu Mengxun attacked Xiliang, defeated Xiliang's son Xinyu Mamiao, and returned Zhu Yuanhu.Liang Gonghao redeemed Yuanhu with two thousand catties of silver and two thousand taels of gold; Meng Xun returned, and then formed an alliance with Hao and returned. Liu Yu returned to the East Mansion to control the water army, and sent Jianwei General Kuaiji Sun Chu and Zhenwu General Shen Tianzi to attack Panyu from Haidao.Tian Zi, brother of Lin Zi.Everyone thinks that "the sea is difficult and far away, and it will be difficult, and it is not urgent to divide and withdraw to see the strength." The lair makes him go and have nowhere to return." Qiao Zong sent his servants, Qiao Liang and others, to see Qin and invite troops to attack Jin.Take Huan Qian as the governor of Jingzhou, Qiao Daofu as the governor of Liangzhou, and 20,000 soldiers in charge of Jingzhou; Qin Wangxing sent the former general Gou Lin to join him. Jiangling went down from Lu Xun to the east, but there was no question of Jiankang, and bandits rose up against each other.Liu Daogui, the governor of Jingzhou, sent Tan Daoji, the commander of Sima Wangzhen, the prefect of Tianmen, and Pengcheng, the general of Guangwu, to Yanzhi to help Jiankang.Daoji is only the younger brother. The town as far as Xunyang was broken by Gou Lin.Lu Xunwenzhi took Lin as the school lieutenant of the Nanman, assigned troops to him, and made him take advantage of the victory to attack Jiangling, claiming that Xu Daofu had conquered Jiankang.Huanqian called for volunteers in Taoism, and 20,000 people voted for them.Qian Tun Zhijiang, Lin Tun Jiangjin, the two bandits fought against each other, and Jiangling's scholars and people were full of dissent.The Taoist rules told the generals: "Huanqian is in the near way now. I heard that the elders have a plan to go. My east is enough to help people with civil and military affairs. If you want to go, you can't stop it." , Da Xiao is not closed.All the people are afraid to take it, and there is no one to go. The governor of Yongzhou, Lu Zong, led thousands of troops from Xiangyang to Jiangling.Or it can be said that the affection of the sect is unpredictable, and the Taoist rules welcome him alone, and the affection of the sect is happy.Taoist regulations make Zongzhi live in guard, entrust him with his heart, and command the army to attack modestly.诸将佐皆曰:“今远出讨谦,其胜难必。苟林近在江津,伺人动静,若来攻城,宗之未必能固;脱有蹉跌,大事去矣。”道规曰:“苟林愚懦,无他奇计,以吾去未远,必不敢向城。吾今取谦,往至便克;沈疑之间,已自还返。谦败则林破胆。岂暇得来!且宗之独守,何为不支数日!”乃驰往攻谦,水陆齐进。谦等大陈舟师,兼以步骑,战于枝江。檀道济先进陷陈,谦等大败。谦单舸奔苟林,道规追斩之。还,至涌口,讨林,林走,道规遣咨议参军临淮刘遵帅众追之。初,谦至枝江,江陵士民皆与谦书。言城内虚实,欲为内应;至是检得之,道规悉焚不视,众于是大安。 江州刺史庾悦以鄱阳太守虞丘进为前驱,屡破卢循兵,进据豫章,绝循粮道。九月,刘遵斩苟林于巴陵。 桓石绥因循入寇,起兵洛口,自号荆州刺史,征阳令王天恩自号梁州刺史,袭据西城。梁州刺史傅诏遣其子魏兴太守弘之讨石绥等,皆斩之,桓氏遂灭。韶,畅之孙也。 西秦王干归攻秦略阳、南安、陇西诸郡,皆克之,徙民二万五千户于苑川及枹罕。 甲寅,葬魏主珪于盛乐金陵,谥曰宣武,庙号烈祖。 刘毅固求追讨卢循,长史王诞密言于刘裕曰:“毅既丧败,不宜复使立功。”裕从之。冬,十月,裕帅兖州刺史刘籓、宁朔将军檀韶、冠军将军刘敬宣等南击卢循,以刘毅监太尉留府,后事皆委焉。癸巳,裕发建康。 徐道覆帅众三万趣江陵,奄至破冢。时鲁宗之已还襄阳,追召不及,人情大震。或传循已平京邑,遣道覆来为刺史,江、汉士民感刘道规焚书之恩,无复贰志。道规使刘遵别为游军,自拒道覆豫章口,前驱失利;遵自外横击,大破之,斩首万余级,赴水死者殆尽。道覆单舸走还湓口。初,道规使遵为游军,众咸以为强敌在胶,唯患众少,不应分割见力,置无用之地。及破道覆,卒得游军之力,众心乃服。 鲜卑仆浑、羌句岂、输报、邓若等师户二万降于西秦。 王仲德等闻刘裕大军且至,进攻范崇民于南陵,崇民战舰夹屯两岸。十一月,刘钟自行觇贼,天雾,贼钩得其舸。钟因帅左右攻舰户,贼遽闭户拒之。钟乃徐还,与仲德共攻崇民,崇民走。 癸丑,益州刺史鲍陋卒。谯道福陷巴东,杀守将温祚、时延祖。 卢循兵守广州者不以海道为虞。庚戌,孙处乘海奄至,会大雾,四面攻之,即日拔其城。外抚其旧民,戮循亲党,勒兵谨守,分遣沈田子等击岭表诸郡。 刘裕军雷池,卢循扬声不攻雷池,当乘流径下。裕知其欲战,十二月,己卯,进军大雷。庚辰,卢循、徐道覆帅众数万塞江而下,前后莫见舳舻之际。裕悉出轻舰,帅众军齐力击之;又分步骑屯于西岸,岸上军投火焚之,烟炎涨天。循兵大败,走还寻阳;将趣豫章。乃悉力栅断左里。丙申,裕军至左里,不得进。裕麾兵将战,所执麾竿折,幡沉于水,众并怪惧。裕笑曰:“往年覆舟之战,幡竿亦折,今者复然,贼必破矣。”即攻栅而进。循兵虽殊死战,弗能禁。循单舸走,所杀及投水死者凡万余人。纳其降附,宥其逼略,遣刘籓、孟怀玉轻军追之。循收散卒,尚有数千人,径还番禺;道覆走保始兴。裕板建威将军褚裕之行广州刺史。裕之,裒之曾孙也。裕还建康。刘毅恶刘穆之,每从容与裕言穆之权太重,裕益亲任之。 燕广川公万泥、上谷公乳陈,自以宗室,有大功,谓当入为公辅。燕王跋以二籓任重,久而弗征,二人皆怨。是岁,乳陈密遣人告万泥曰:“乳陈有至谋,愿与叔父图之。”万泥遂奔白狼,与乳陈俱叛,跋遣汲郡公弘与张兴将步骑二万讨之。弘先遣使谕以祸福;万泥欲降,乳陈不可。兴谓弘曰:“贼明日出战,今夜必来惊我营,宜为之备。”弘乃密严人课草十束,畜火伏兵以待之。是夜,乳陈果遣壮士千余人来斫营,众火俱起,伏兵邀击,俘斩无遗。万泥、乳陈惧而出降,弘皆斩之。跋以范阳公素弗为大司马,改封辽西公;弘为骠骑大将军,改封中山公。
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book