Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 81 Chapter Three

Zizhitongjian 司马光 10785Words 2018-03-20
It took nine years to start from Shangzhang to Dundun, and to do all of Yongyitan. Spring, the first month, Wu Amnesty. Du Yu went to Jiangling, and Wang Hun went out of Hengjiang to attack Wuzhen and Shu, and conquered everything.In February, Wuwu, Wang Jun and Tang Bin defeated Danyang Supervisor Shengji.The people of Wu used iron locks to cut across the vital points of the river moraine; they also made iron cones, more than ten feet long, and placed them in the middle of the river secretly to repel boats and ships.Dredging made dozens of large rafts, more than a hundred steps square, tied the grass as a man, and was armed with a stick, so that those who are good at water will go first with the raft, and when they encounter iron cones, they will go away with the raft.Also made a big torch, more than ten zhang long, dozens of circumferences in diameter, filled with sesame oil, put it in front of the boat, met a lock, and then burned it with the torch.Gengshen, Junke Xiling, killed Wu Dudu Liuxian and so on.In Renxu, the two cities of Jingmen and Yidao were conquered, and Lu Yan, the supervisor of Yidao, was killed.Du Yu sent Yamen Zhouzhi and other 800 handsome soldiers to cross the river in a boat at night, attacking Le Township, raised many flags, and set fire to Bashan.Sun Xin, the governor of Wu Du, was afraid, and wrote a letter to Wu Yan, the governor of Jiangling, saying: "The armies coming from the north are flying across the river."The decree waited for the ambush to follow Xin's army, and Xin didn't know it, until it was under the tent, and captured Xin returned.Yi Chou, Wang Jun killed Lu Jing, the governor of the Wu Shui Army.Du Yu attacked Jiangling, Jiaxu, conquered them, and beheaded Wu Yan.So the south of Yuan and Xiang was connected to Jiao and Guang, and the prefectures and counties all watched the wind and sent the seal ribbon.The Pre-Stand Festival is called an imperial edict and slowed down.Where all captured Wu Dudu, fourteen army supervisors, and more than one hundred and twenty people in Yamen and county guards.Hu Fenke Jiangan.

Yihai, edict: "Wang Jun and Tang Bin established Baqiu, together with Hu Fen and Wang Rong, Ping Xiakou and Wuchang, and built Moling along the river. Du Yu should calm Ling and Gui, and conceive Hengyang. The soldiers have passed , Jingzhou’s southern border will be determined when the transmission is made. Preliminary and other divisions will be divided into Yijun and Bin, and the Taiwei will charge and move the project.” Wang Rong sent troops from Xiangyang Luoshang and Nanyang Liu Qiao to attack Wuchang together with Wang Jun. Liu Lang, the prefect of Wujiang Xia, and Yu Bing, the governor of Wuchang, all surrendered.Bing, the son of Fan.

Du Yu held a meeting with all the armies, and said: "The century-old invaders cannot be completely defeated. Fang Chunshui is born, and it is difficult to stay for a long time. It is better to wait until the coming winter, and it will be even more aggressive." By uniting and strengthening the Qi, now the military power has been strengthened, like a broken bamboo, after a few knots, it will be easily broken, and there will be no place to attack." Then he instructed the group of commanders to teach the strategy and build the building industry. The Lord of Wu heard that Wang Hun was going south, so that the prime minister Zhang Ti supervised Danyang Taishou Shen Ying, the guard Sun Zhen, and the deputy military adviser Zhuge Liangshuai 30,000 people crossed the river to fight against the enemy.As far as Niuzhu, Shen Ying said: "Jin has ruled the water army in Shu for a long time. The upper-class armies have never been on guard. The famous generals are all dead. The young and the young are in charge. I am afraid they will not be able to defend them. The Jin water army will come here. It is better to raise all forces." Wait for it to come and fight with it. If you are lucky enough to win, Jiangxi will be cleared. If you cross the river and fight with the Jin army, if you lose unfortunately, then the big thing will be gone!" Ti said: "Wu Zhi will perish, as the sages and fools know, It is not today. I am afraid that the soldiers of Shu will come here, and the hearts of the people will be terrified, and they will not be able to recover. Now when they cross the river, they can still fight decisively. If they are defeated, they will die together with the country, and there will be no regrets. The army is ten thousand times stronger, and it is time to take advantage of the victory and go south, against the middle way, without worry or destruction. If it is like a plan, the fear of soldiers will disperse, and sit and wait for the enemy to arrive, and the monarch and ministers will all surrender, and no one will die. It is not a shame. !"

In March, Ti waited for Ji Jiang, and Wei Hun sent Zhang Qiao, the captain of Chengyang, to Yang He.Qiao Zhong is only 7,000 people, please surrender after closing the gate.The Zhuge ship wanted to slaughter him, but Ti said: "A strong enemy is in the front, it is not advisable to take care of the small ones first, and it is not ominous to kill and surrender." Liang said: "This is because the rescue army has not arrived, and we are outnumbered with few forces, so we will pretend to surrender to slow me down. , It’s not true. If you abandon it and move forward, you will be troubled later.” Ti refuses to follow, and advances by stroking it.Ti and Zhou Jun, the governor of Yangzhou, Runan, faced each other with Chen.Ying retreated, and the crowd was in chaos; generals Xue Sheng and Jiang Ban took advantage of the chaos, and the Wu soldiers ran away one after another.Zhuge Liangshuai hundreds of people fled to Zhang Ti, but Ti refused to go, and Liang went to hold him and said: "Life and death have their own number, and it is not supported by Qing alone. Why do you want to kill yourself!" Said: "Zhongsi, today is the day of my death! And when I was a child, I was known by the prime minister of Qing's family. I was often afraid that I would not die, and I was honored as a wise and wise man. Now I use myself to favor the community. What kind of evil is it? !" Liang pulled him again and again, didn't move, but let it go with tears, walked more than a hundred steps, Gu Zhi, had been killed by Jin soldiers, and beheaded Sun Zhen, Shen Ying and others by 7,800 levels, and the Wu people were shocked.

At the beginning, the imperial edict made Wang Jun go to Jianping, where he was under Du Yu's military order, and when he arrived at Jianye, he was under Wang Hun's military order.When he arrived at Jiangling, he said to the generals: "If you can build peace by dredging, you can drive along the river for a long time. Your reputation is already established, and it is not appropriate for you to be controlled by me; if you can't restrain it, you will have no chance to be restrained." The book said: "As soon as the west is destroyed with one step, it is convenient to take the construction industry, fight against the bandits of the past generations, release the people of Wu to the charcoal, revitalize the journey and return the capital, and it is also a unique thing!" Jun Dayue presented the pre-order.When Zhang Ti was defeated and died, why don't you drive in Yangzhou? He Yun called Zhou Jun and said: "Zhang Ti exterminates all Wu's elite soldiers here, and Wu's court and people are all shocked. Now Wang Longxiang has broken Wuchang and took advantage of the victory to go east. The land collapsed. The situation is obvious. It is said that it is advisable to quickly lead the troops across the river, pointing directly at Jianye, and the army suddenly arrives, taking away his courage, but not fighting birds!" Jun was good at his plan and made Bai Wanghun.Yun said: "If you are in the dark about the situation, if you want to be careful and avoid the blame, you will not follow me." Jungu made Baizhi, and Hunguo said: "I have received the edict but ordered the north of the river to resist the Wu army, and not to advance lightly. Guizhou Even if you are a warrior, how can you fight against the east of the river alone! If you disobey orders today, you won’t win enough, and if you don’t win, it’s a serious crime. And I ordered Long Xiang to be punished by me, but it should be a king’s boat, and it will help you all at once.” Yun said: "Long Xiang conquered the bandits thousands of miles away. I have never heard of it because of the achievements I have made. And Ming Gong is a general. If he sees that he can advance, how can he ask for an edict one by one! Let's take this crossing now." Jiang, all things must be conquered, why do you have any doubts or worries, and you can't get in! This is why the whole city hates it." Hun didn't listen.

Wang Jun went down the river from Wuchang to build a business. The leader of Wu sent Zhang Xiangshuai, a guerrilla general, with a boatman of tens of thousands of soldiers to drive him, and the elephants surrendered to watch the flag.Jun soldiers are all over the river, with flags and candles in the sky, their power is very strong, and the people of Wu are very afraid.Lord Wu's concubine, Cen Hun, flattered and sycophanted him to the nine ranks. He was fond of meritorious service and suffered for everyone.When the Jin soldiers were about to arrive, hundreds of people in the hall kowtowed and asked the Lord Wu, saying: "The northern army is approaching and the soldiers don't raise their blades. What will your majesty do?" The Lord Wu said: "Why?" Cen fainted." Lord Wu said alone: ​​"Ruoer, thank the people as slaves!" The crowd said: "Wei!" Then they gathered together and fainted.The Lord of Wu, Luo Yi, pursued him and stopped him, but he had already been slaughtered.

Tao Jun will fight against Guo Ma, and arrives in Wuchang. When he hears that Jin soldiers have entered, he leads them back to the east.To Jianye, Lord Wu introduced him, asked about the news of the water army, and said to him: "The Shu boats are all small, and now we have 20,000 soldiers. We can fight in big boats and destroy them by ourselves."Tomorrow it will be sent out, and at night, everyone will flee and collapse. At that time, Wang Hun, Wang Jun, and Langya Wang Qinyou were all approaching the border, and Wu Situ He Zhi and Jianwei General Sun Yanxi came to Hun to send the seal festival.Lord Wu used Guanglu Xun Xue Ying, Zhongshu Ling Hu Chong and other tactics to send envoys to send letters to Hun, Tan, and Renyou to ask for surrender.He also left the letters of his ministers, deeply blaming himself, and said: "Today's Great Jin ruled the world in peace, it is the autumn of the handsome exhibition festival, don't use it to change the dynasty and change the new year, and use it to damage Juezhi." The envoy first sent the seal and ribbon to King Langya Everyone by.Renyin, Wang Junzhou sailed through the three mountains, and Wang Hun sent a letter to discuss the matter temporarily; Jun raised his sail and pointed at Jianye, and reported: "The wind is strong, so you can't berth." In the house, the noise entered the stone, and Wu Zhuhao bound his father's body in front of him, and surrendered at the gate of the army.Let's untie and burn the coffin, please meet each other.Received his map book, Kezhou four, forty-three counties, 523,000 households, 230,000 soldiers.

When the court heard that Wu had been leveled, all the officials congratulated him on his birthday.The emperor Zhijue said with tears: "This is the merit of the sheep Taifu." , this is the ruins. The sky is long, who is this!" Before Wu Zhi came down, the ministers all thought that it was impossible to advance lightly, but Zhang Huajian insisted that he must be conquered.Jia Chong said in the form: "The land of Wu has not yet been determined. In Fangxia, the river and Huai River are wet, and diseases and epidemics are bound to arise. It is appropriate to call all the troops to return, thinking that the future plan. Although Zhang Hua is cut in half, it is not enough to thank the world." The emperor said. : "This is my intention, but the flowers are the same as my ears." Xun Xu repeated it, which should be like a superficial expression, but the emperor would not follow.Du Yuwen was full of begging to stop the soldiers, and fought hard, so that Wu had already surrendered when he reached Shenyuan.Full of shame and fear, he pleaded guilty, but the emperor asked him nothing.

In summer, April, Jiashen, Sun Haojue was ordered to return to Marquis of Ming. Yixi, amnesty, change yuan.Dajiu five days.It is not easy to send envoys to divide Jing, Yang and comfort, Wu Mu and Shouji, but it is easy to get rid of his tyrannical government, and the people of Wu are very happy. When Teng Xiu challenged Guo Mawei, he heard that Jin was attacking Wu, and the generals went to Baqiu. Hearing of Wu's death, he returned with tears in his eyes.Sun Hao sent Tao Huang's son Rong to write to Huang with a handwritten letter. Huang shed tears for several days, and then sent the seal to surrender; the emperor returned to his original post.

When Wang Jun went to the east, all the garrisons in Wucheng were attached by Wangfeng money. The governor of Jianping alone, Wu Yanying, could not leave the city. When he heard that Wu was dead, he surrendered.The emperor took Yan as the prefect of Jincheng. At the beginning, the imperial court respected and favored Sun Xiu and Sun Kai, hoping to attract Wu people.When Wu died, he was reduced to General Fubo and Kai to General Duliao. The king of Langya sent envoys to send Sun Hao and his clan to Luoyang.In May, Ding Haishuo and Haozhi, together with their crown prince Jin and others, went to Dongyang Gate.The imperial edict sent those who paid homage to untie them, and gave them clothes, cars and rides, and thirty hectares of fields.Bai Jin is Zhonglang, and all the sons are kings, all of them are Langzhong. Wu Zhi's old hope is promoted at will.The Sun family restored the officials who crossed the river for ten years, and the common people for twenty years.

Geng Yin, Emperor Linxuan, civil and military dignitaries, envoys from all quarters, and students of the state are all in attendance.Introduce Guiming Hou Hao and Wu Jiangren, Haodeng Dianji.The emperor called Hao and said: "I set up this seat to wait for you for a long time." Hao said: "I am in the south, and I also set up this seat to wait for your majesty." Face skin, what kind of punishment is this?" Hao said: "If a minister kills his lord or rapes someone who is unfaithful, he will be punished like this." Chong Moran was ashamed, but Hao had no embarrassment. The emperor calmly asked Xue Ying, the regular servant of Sanqi, why Sun Hao died, and said to him: "Hao was close to the villain, and the punishment was indiscriminate. The ministers and generals, people can't protect themselves. That's why he died." The next day, he asked Wuyan again, Conversation said: "The Lord Wu is handsome, and the minister is wise." The emperor laughed and said, "If so, why did he die?" Wang Junzhi entered Jianye. Tomorrow, Wang Hun will be in Jijiang.He Pan persuaded Jun to send Hao and Hun away, so the matter could be resolved.He Yun used Hun and Jun to compete for merit, and wrote to Zhou Jun, saying: "Gui Ke Rang, "Yi" is very modest and glorious. Before breaking Zhang Ti, the Wu people lost their spirits, and Long Xiang fell into his district because of it. Discuss before and after , I really slow down the teacher, since I lost the opportunity, I was too late to do the work, and now I am competing for his merits; if he doesn't swallow his voice, he will lose the glory of Yong Mu, and he will be contemptuous of contention, and he will not take what he is stupid." Junde Letters, that is, admonition to stop muddy.Unacceptable, Biao Jun violated the imperial edict and was not subject to restraint, and falsely accused him of crimes.Hunziji, Princess Shangchangshan, has a strong clan.There was a secretary who asked for a car to levy Jun, but the emperor gave him permission, but ordered Jun to not follow the order of the emperor, which violated the rules and ignorance of the interests.Jun wrote to himself and said: "I was ordered to build Moling directly by imperial edict, and ordered Taiwei to fill the festival. I went to Sanshan on fifteen days and saw that the Hun army was on the north bank. I sent a letter to invite me; the water army took advantage of the situation , built a city of thieves, and had no chance to return to the ship to pass through Hun. The minister arrived at Moling in the middle of the day, but at dusk he was ordered by the Hun to receive the talisman of festivals. He wanted to order the minister to return the stones to the surrounding stones on the sixteenth day, and asked Shu The names of the soldiers and the soldiers in the south of the town were decided. The minister thought that Hao had come to surrender, and there was no reason to surround the stones. Also, the soldiers agreed that they should not be rushed. It is not an urgent matter of the present. Also. The Hao people betrayed their relatives, everyone sat alone, the sparrows and rats were greedy for life, and they begged for a living. However, the armies in the north of the Yangtze River did not know the truth, and did not tie them up early. A hundred days of thieves, and let others get it.' A minister foolishly thinks that the way to serve the king is to benefit the country, and to live and die. If he cares about suspicion and avoids blame, this is the benefit of being unfaithful, and it is not the right of the ruler of the country. Fu also." Hun Youteng Zhou Junshu said: "Jun Jun got Wu treasure." He also said, "Li Gao, the gatekeeper of Junya, set fire to the Hao Puppet Palace." Jun Fubiao said: "The minister is lonely and independent, and hates the strong clan. If the husband commits crimes against the leader, His crime can be redeemed; if he is disobedient to his noble ministers, the misfortune can never be foreseen. The puppet general Kong Yu said: "Go to February when Wuchang fell, the navy marched, and the case was cleared. Fight to the death for His Majesty.' Hao Yi was overjoyed, and his intention must be able to do so, so he gave it all gold and treasures. The villain has no shape, so he takes it away. Looting property, taking wives and concubines, and setting fire to the palace. Hao fled and fled, fearing that he would die. The minister arrived, and sent the leader of the army to rescue him. Zhou Jun entered the Hao palace first, and Hun boarded the Hao boat first, and the minister entered. Observation is all behind. There is no seat to sit in the Hao Palace. If there are any leftover treasures, then Dredging and Hun will get them first. Waiting for Yun Chen to gather Shu people and send Hao from time to time, if there is something wrong. I am afraid If you move the Wu people, all the ministers should be punished and killed, and their wives will be taken away, hoping that they will cause chaos, and they will have personal anger. Conspiracy and rebellion, it is still advisable, and the rest are slanderous, so it is suitable for ears. In the body of a minister, I will suffer even more." When Jun arrived in the capital, there was a division playing Jun who violated the imperial edict and was disrespectful. Please pay Tingwei to punish him; the imperial edict does not allow it.After playing Jun amnesty, he burned one hundred and thirty-five pirate ships, and ordered Fu Tingwei to prohibit pushing them; Hun and Jun fought endlessly for meritorious service, and the emperor ordered Guangling Liu Song, the guard of the court, to study the matter, with Hun as the highest merit and Jun as the middle merit.The emperor was unreasonable with the method of chanting and folding, and moved left to the prefect of Jingzhao. In Gengchen, there were eight thousand households in Zengjia Chongyi, with Wang Jun as the auxiliary state general, and granted the title of Marquis of Xiangyang County; Du Yu was named Marquis of Dangyang County; ; Added eight thousand households in Hunyi, the Marquis of Jingling, and made him a prince; There are differences in rewards for generals and ministers.The emperor used Pingwu to sue the Yanghu Temple, and named his wife Xiahou as the Long Live Township Lord, with 5,000 households in the city. Wang Jun thought that he had made great achievements, but he was frustrated by the Hun father and son and the party. Every time he went to see him, he would show his labor of attacking and seeing him in vain.Fan Tong, the guard of Yizhou, said to Jun: "Your meritorious service is beautiful, but I hate that those who live in the United States are not good enough. On the day of Qing's reunion, the horn towel is private, and he doesn't talk about the peace of Wu. If anyone asks , Zhe said: "The virtue of a sage, the power of a group of commanders, what is the strength of this old man!" This is why Qu Lian is born, and Wang Huneng is worthy of it!" Jun said: "I began to punish Deng Ai, fearing disaster and The body must not be silent; it can't be put in the chest in the end, it's my fault." At that time, people were angry at the fact that they rewarded less for meritorious service.Dr. Qin Xiu and others filed a lawsuit against Jun's Qu, and the emperor was the general of Qianjun's army.Wang Hun tasted Jun, Jun strictly equipped with guards, and then saw it. Du Yu returned to Xiangyang, thinking that although the world is safe, if he forgets the battle, he will be in danger, so he is diligent in teaching martial arts and advocating strict defense.He also diverted water from Fu and Wu to soak more than 10,000 hectares of fields, and opened the mouth to pass through the waters of Ling and Gui, which were relied on by public and private.You can't straddle a horse in advance, and you can't shoot through a spear, but you can win with troops, which is beyond the reach of all generals.When I was in the town, I counted the salaries and left Luo Zhonggui, or asked why, and said: "I am afraid of doing harm, and I don't seek benefits." Wang Hun moved to conquer the General of the East and restored the town of Shouyang. Zhuge Liang couldn't escape.Emperor and Liang are old, and Liang's sister is the concubine of Langxie. Emperor knows that Liang is between her sisters, so he sees her.Liang fled to the toilet, but the emperor forced him to see him again, saying: "It doesn't mean that we will meet again today!" Serve in the middle; refuse to worship, return to the village, and never sit in front of the court for life. In June, Hou Mu of Danshui was reappointed as King Gaoyang. In autumn and August, Jiwei appointed the emperor's younger brother Yan Zuo as King Leping, and sought his death. In September, Geng Yin, Jia Chong, etc. unified the world and repeatedly asked for Zen, but the emperor did not allow it. In winter, in October, former general Qingzhou Inspector Huainan Hu Wei died.Wei Wei is a minister, and he has tried to remonstrate with the leniency of current politics.The emperor said: "Below Shang Shulang, I have nothing to borrow." Wei said: "The minister's report is not in the Cheng, Lang, and Lingshi. It is said that the ministers and others can only suppress Mingfa'er!" At this age, Sizhou was established in the counties under the control of Sili, Fanzhou was nineteen, prefectures were one hundred and seventy-three, and households were two million four hundred and fifty-nine thousand eight hundred and forty. The edict said: "In the past, since the end of the Han Dynasty, the four seas fell apart. The assassins were close to the people and led the soldiers and horses outside. Today, the people are one, and they should fight against each other. The division of duties is like the story of the Han family; There are 100 military officials in the county, and 50 people in the small county." Tao Huang, the shepherd of Jiaozhou, said: "Jiaozhou is thousands of miles west of Guangzhou, and there are more than 60,000 households who do not belong to them. As for the government service, there are only more than 5,000 households. Only the army is the town. Also, the barbarians in Ningzhou are connected to the upper class, and the water and land are connected together. It is not appropriate to contract and lose the state soldiers to show the singleness." Pu She Shantao also said, "It is not suitable to go to the state and county military preparations."God does not listen.After Yongning, thieves swarmed up, states and counties were unprepared, unable to control poultry, and the world was in chaos, as Tao said.However, after the assassination of the governor and the government of the soldiers and the people, the state and town became more and more important. Since the Han and Wei Dynasties, Qiang, Hu, and Xianbei surrendered, and many counties in the Great Wall.Later, due to anger, they killed senior officials, which gradually became a problem for the people.Shi Xihe Guo Qinshangshu said: "The Rong and Di are strong and unruly, and they have been troubled in ancient times. At the beginning of the Wei Dynasty, there were few people, and the counties in the northwest were all occupied by soldiers. In Jingzhao, Weijun, and Hongnong, there are often them. Although they are obedient today, If a hundred years later there is a policeman in the wind and dust, and Hu Qi arrives at Mengjin in less than three days from Pingyang and Shangdang, Beidi, Xihe, Taiyuan, Fengyi, Anding, and Shangjun will all be Di Ting. It should be compared with the prestige of Pingwu, and the strategy of counselors and generals , gradually migrated to the inner counties and mixed with the barbarians in the frontiers, fortified the entry and exit of the four barbarians, and the system of the emperors of the Ming Dynasty, this is the long-term policy of all ages." The emperor did not listen. In spring, in March, 5,000 people from Sun Hao Palace were selected to enter the palace.Since the emperor suppressed Wu, he was quite busy with banquets and neglected political affairs, and he was almost ten thousand in the court.He often rides in a sheep cart, letting go of it, until he feasts and sleeps; the palace people compete to insert bamboo leaves into the house, and sprinkle salt juice on the ground to attract the emperor's chariot.Then his father Yang Jun and his younger brothers Ji and Ji began to use their affairs. They were invited to communicate with each other.The number of mountains and waves has rules and regulations, although the emperor knows it, he cannot change it. At the beginning, Xianbei Mo Huba began to live in the north of Jicheng City in western Liaoning from outside the Great Wall, and he was named Murongbu.Mo Huba was born in Muyan, and Muyan was born in Wagui and moved to the north of Liaodong.The world is attached to China, and the number is meritorious in the conquest, thanks to the Great Chanyu.Winter, October, Shegui Shikou Changli. In the eleventh month, Renyin, Gaoping Wugong Chen Qianxie. It was the year when Zhou Jun, the governor of Yangzhou, moved to Moling.Those who were not convinced by the Wu people were repeatedly rebelled by bandits, and they were all brought down by Jun.The guests are old and old, looking for handsome, powerful and beneficial, and the Wu people are pleased. In spring, the first month, Ding Chou Shuo, the emperor personally sacrificed to the southern suburbs.At the end of the ceremony, he asked Liu Yi, the captain of Sili, and said, "what emperor can I find in the Han Dynasty?" He said to him, "Huan Ling." The emperor said, "why is this?" The official treasury, Your Majesty sells the official money into the private door. In this way, it is not as good as it!" The emperor laughed and said: "In the age of Huan and Ling, I didn't hear this. Now I have direct ministers, and I am sure to win." Yi is a secretary, and he has no scruples about correcting ropes.The crown prince preached to enter Dongyemen, and impeached him resolutely.The guards and cavalry of the Central Guards often serve Yangxiu. They have an old kindness with the emperor. They have forbidden soldiers and kept secrets for more than ten years.Yi impeached Xiu and deserved to die for his crime; the emperor sent Qi Wangyou to privately ask Xiu Yu Yi, and Yi agreed.The capital officials were engaged in Guangping Chengwei and galloped into the guard barracks, took in Xiu's subordinate officials, questioned his private affairs, first played about Xiu's crimes, and then spoke to Yu Yi.The emperor had no choice but to avoid officials.Not long after, the envoy returned to his post in white clothes.Xiu.Empress Jingxian is the follower of her father and younger brother; General Wang Kai is also the younger brother of Empress Wenming;All three are rich in wealth, and they compete with each other in luxury.Kai uses Taiwan and Macao cauldrons, worships wax as a substitute for salary; Kai makes purple silk barriers for forty miles, and worships brocade barriers for fifty miles; Chong paints houses with peppers, and Kai uses red stone fat.Every time the emperor helped Kai, he gave him a coral tree, about two feet high, to show Kai's admiration, and he smashed it with iron as he wished;Chong said: "It's not enough to hate, I'll return you now!" He ordered his left and right to take all the coral trees in his family, six or seven of them were three or four feet high, and there were many of them like Kaibi; Chariot Sima Fu Xian wrote a letter saying: "The former kings ruled the world, eating meat, clothing and silk, all have their own regulations. The cost of stealing extravagance is worse than natural disasters. In ancient times, people were densely populated and the land was narrow, but there was savings because of festivals. Today's The land is vast and sparsely populated, and the shortage is due to extravagance. When people want to be frugal, they should ask for their extravagance. Extravagance is not seen, and the transformation is noble, and there is no limit!" Shangshu Zhang Hua was once famous for his literary talent, and all commentators called Hua Yi the Sangong.Xun Xu, supervisor of Zhongshu, and Feng Zhen, servant of Zhongshu, were seriously ill with the plan to attack Wu.Emperor Hui asked Hua: "Who can entrust the future?" Hua replied, "There is no better relative of Mingde than King Qi."In the Jiawu period, the military forces in Youzhou were supervised by Huadu.Huazhi Town, followed Yixia, and its reputation improved, and the emperor wanted to conquer it again.Feng Wei served the emperor, calmly talked about Zhong Hui, and said: "The rebellion of the meeting is quite up to the Taizu." The six bridles are appropriate for urgency, so Confucius used Zhongyou to retreat from others, and then retreated from the weak to advance. Han Gaozu respected and favored the five kings and wiped them out. Guangwu suppressed the generals and defeated them. There is also a difference between ignorance and wisdom, which is due to the ambiguity and seduction. Zhonghui's intelligence is limited, but Taizu praised Wuji, placed great importance on it, and entrusted him with great soldiers. It is evil to the ear. Record his small abilities to Ling Taizu, use great courtesy to suppress them with authority, and accept them with rules, and there will be no reason for confusion." The emperor said: "Yes." The head of Jiji said: "Since your majesty In the words of the minister, it is better to think of the gradual change of the ice, so as not to overthrow the people who are as good as you are." The emperor said: "How can there be people who are as good as people are evil today?" Yin Yinping said from left to right: "Your Majesty's ministers who plan to paint, Those who have made great contributions to the world, occupying Fangzhen and the general army are all in His Majesty's holy concern." The emperor silently stopped, and did not conquer China. In March, General Anbei Yan Xun defeated Murong She and returned to Changli, winning tens of thousands of tricks. Lu Gong Jia Chong was old and sick, so he sent the crown prince to inspect his daily life.In the posthumous biography of Chong Ziyou, Cong Zimo said: "Right and wrong will be seen for a long time, and you can't hide it!" Xia, April, Gengwu, Chong Xi.His son, Li Min, died early and had no heirs. His wife Guo Huai wanted to make his grandson Han Mi his grandson. The Lang Zhong Ling Han Xian and Lieutenant Cao Zhen remonstrated, saying: "There is no difference between surnames and surnames. The current practice is to make the ancestors To be ridiculed by later generations is to be ashamed of the underground." Huai refused to listen.Xian and others wrote a letter to save and reform and establish an heir, but they did not report their affairs.Huai then expresses Chen Zhi, and the cloud is full of wishes.Emperor Xuzhi still issued an edict, "Since the meritorious service is like the Taizai, the first seal, without the latter, can not be compared." And too often discussed posthumous titles, Dr. Qin Xiu said: "It is full of disobedience to propriety and indulgence, in order to disrupt Dalun. In the past He raised his grandson Ju Gongzi as the queen, and the "Spring and Autumn" book "Ju people exterminate Ju". The blood and food of his father and ancestors were eliminated, and the chaos of the imperial court was opened. According to the "Posthumous Law": "The period of obscurity is called Huang", please posthumously "Huang Gong'." The emperor refused, and his posthumous posthumous name was Wu. Runyue, Bingzi, Li Yinxie, Chenghou of Guanglu. Youde, the king of Qi, is looking forward to the sun, and Xun Xu, Feng Zhen, and Yang Zhen all hate him.He said to the emperor: "Your Majesty's edict to the kingdom of the princes should start with the relatives. The relatives are better than the king of Qi. Now he is alone in the capital, is it okay?" Xu said: "All the officials and internal officials will return to the king of Qi. After your majesty lives long, The prince cannot be established. Your majesty will test the kingdom of the king of Qi, and if he thinks it is impossible, the ministers will prove it." The emperor thought so.Winter, December, Jiashen, the imperial edict said: "The ancients had nine orders to be uncles, either to enter the government of Pi Dynasty, or to go out to control Fangyue, and he was one of them. Shizhong, Sikong Qi Wang You, Zuo Ming Li Xun, and labored the royal family , He thought that the great Sima and the governor of Qingzhou's military service were still the same as before, and they still respected the ceremony. Tao was Situ, and the Minister ordered Wei Guan to be Sikong. Wang Hun, the great general of Zhengdong, wrote a letter, thinking: "You's close relatives have great virtues, and they are in the Duke of Zhou. They should praise the dynasty and hear about political affairs. Now the country of You, pretending to be a governor, has no reality. Friends of the righteousness of the money, I am afraid that it is not your Majesty's long-term intention to go back to the former emperor and the civilized empress dowager. If the same surname is favored too much, there will be a conspiracy of rebellion in Wu and Chu. Who is it! Looking at the past and present, the importance of the matter is not harmless, but the only thing to do is to be loyal and good. If you use wisdom to guess things, even if you see them in person, you will be suspicious. There is a lack of Taibao, so it is advisable to stay and live in it, and work together with Runan Wang Liang and Yang Jue. The three of them are in the same position, and they are upright. He is the best." So Wang Jun of Fufeng, Li Xun of Guanglu, Yang Xiu of the Central Guard, Wang Ji of the servant, and Zhen De all remonstrated.God does not follow.Ji asked his wife, Princess Changshan, and his wife, Princess Changguang, to come in together, weeping and begging the emperor to stay.Emperor Nu said that Wang Rong, the attendant, said: "Brothers are close relatives, and now they are the king of Qi. It is my family's business, but Zhen De and Wang Jilian sent their wives to come to life to cry and make people evil!" Group of people.Yang Xiu and Cheng Can, the Marquis of the Northern Army, conspired to see Yang Zhen and killed him with their swords;Xiu was angry and resentful, and died of illness.Li Xun also abdicated due to old age and died at home.When Xi was in the court, relatives and old relatives shared food and clothing with them, but they did not privately treat them as royal officials, so people called them this. It's the age, and Xue Ying died as a regular servant on Sanqi.Or it is said that Lu Xi of Wu Jun said: "Ying should be the number one among Wu Shi?" Xi said: "Ying is between four and five, and An De is the number one! Husband thinks that Sun Hao has no way, a scholar of Wu State, silent about his body, Those who are latent and do not use them are the first; those who avoid the high and humble, and pay for farming, are the second; The fourth is gentle, courteous and prudent, not the one who swindles the head.Therefore, most of the sergeants perish and are far from regretful, and the sergeant has a reputation but is close to disaster.Guanying's place is the bottom line, and An De is the number one! " In spring, the first month, Jiashen, Wei Shu, the right servant of Shangshu, was the left servant, and Xiapi Wang Huang was the right servant.Huang, the son of Fu. Wuwu, Xinta Kangbo Shantao died. The emperor's order is too common to discuss the things of the king of Qi.Ph.D. Yu Yan, Tai Shuguang, Liu Tun, Miao Wei, Guo Yi, Qin Xiu, and Fu Zhen said: "In the past, Zhou chose Jiande to control the royal family. Zhou Gong, Kang Shu, and Dan Ji were all included as three princes. The responsibility is heavy, but the position of guarding the land is light. The princes and princes of the Han Dynasty are in the position of the prime minister and the three princes. Those who enter the government of the Zan Dynasty have concurrent palaces. If the king of Qi is virtuous and evil, it is not appropriate to regard the relatives of his mother and younger brother as the permanent positions of Lu and Wei; if he is not virtuous and evil, it is not appropriate to open up the earth and build the East China Sea. In ancient rituals, the three princes have no positions, sit and talk about Taoism, and do not hear that Fang is appointed as an infant. It’s just that King Xuan came to rescue the emergency day and night, and then ordered Mu Gong to conquer Huaiyi, so his poem said: “Xu Fang will not return, and the king will return.” The three things are related to the foundation of peace, and even more, to go to the king's city for two thousand miles, which violates the old rules.'旉, the son of Chun; After the incident was too long, Zheng Mo and the doctor offered wine to Cao Zhi, and Zhi sighed sadly: "If you have such a talent and such a close relationship, you can't get help from the tree, and go far away from the sea! The prosperity of the Jin Dynasty is almost dead!" "Nai Zuoyi said: "In ancient times, the Jiafu royal family had the same surname as Zhou Gong, and different surnames as Tai Gong. They all lived in the court, and the fifth generation was buried instead. And its decline. Let’s talk on the same day! Since Emperor Xi, how can one surname be unique! You should have a public heart and share the interests with the world, so that you can enjoy the country for a long time. It is because Qin and Wei wanted to monopolize their power. If you lose your body, Zhou and Han can share their interests and use closeness and estrangement for use. This is a clear test of what happened before. Zhi thinks it should be discussed like a doctor." Emperor Lanzhi was furious and said: "Cao Zhi still doesn't understand my heart, but it's all over the world! "And it is said: "The doctor does not answer the questions but does not answer the questions, creating dissenting opinions." There is a policy to exonerate Zheng Mo.So Shangshu Zhu Zheng, Chu and others played: "Zhi and others invaded the officials and left the bureau, lost the imperial court, worshiped the Jin dialect, and pretended to be innocent. Please accept Zhi and others and pay the court officer for punishment." ; The rest were all punished by Ting Wei. Yu Chunyi Tingwei surrendered himself: "I will see the instructions with the grass, and I will listen to them." The imperial edict exempts pure crimes.Tingwei Liu Songzuo and others are disrespectful and should be abandoned.Please report to Ting Wei for execution.Shangshu Xia Houjun said: "It is at this time that there are eight government offices." It is only a rebuttal.The left servant shot down Pi Wanghuang, who also followed Jun's discussion.After staying in Zhongzhong for seven days, the imperial edict said: "Yan is the leader of the meeting, and he should be killed; but the family of the Yan family surrendered, and it is advisable to join Guang and wait for the death of the seven people, and remove their names." In February, the imperial edict was given to Yiqi State in Jinan County.Ji Chou, established Qi Wang Youzi Changle Ting Hou Shi as the King of the North Sea, and ordered You to prepare the treasures and policies, set up the music of Xuanyuan, the dance of Liuyu, the yellow Yue to the chariot, and the deputy to ride the Yu. In March, Xin Chou Shuo, there is an eclipse every day. King You of Qi Xian was angry and fell ill, and begged to guard the tomb of Xianxian.Forbidden by the emperor, the imperial doctor was sent for consultation.All the doctors hoped that there would be no disease.Henan Yin Xiangxiong said: "Although your majesty has many children, there are few virtuous ones; the ministers of the king of Qi live in the capital, and the benefits are profound. You must think about it."Yau Ji turned to Benedict, and the emperor urged him to go on the road.You Ziqiang entered the resignation, kept his appearance, and although he was sleepy due to illness, he still kept himself up and behaved as usual. The emperor doubted that he was not ill;When the emperor was about to go to the funeral, You Zijiong jumped up and complained that his father's illness was falsely accused by the doctor.The imperial edict is to punish doctors and take Jiong as his heir. In the early days, the emperor loved you very much, and it was constructed by Xun Xu, Feng Wei, etc., and it was released for the sake of worrying about the future.When he died, the emperor mourned endlessly.Feng Wei waited on his side and said: "The king of Qi is too famous, and the world returns to him. Now he has died, and the blessing of the country is also. How sad is your majesty!" The emperor stopped crying.Zhao You's funeral is based on the story of Anping Xianwang. It is rare for you to act with courtesy, and even the emperor respects and dreads it.Every time you quote the same place, you must choose what to say and then speak. In summer, in the fifth month, Ji Hai, Langxie Wu Wang Quan Youxie. In winter, in November, the left servant of the Shangshu shot Wei Shu as Situ. Henan, Jing, Yang and other six states were flooded. He returned to the death of Hou Sun Hao. It was the year when Xianbei Murong She returned home.The younger brother deleted and usurped the establishment, and killed She and returned to Zixian, who died and hid in Xu Yu's home in Liaodong. Spring, the first month, Jihai, there is Qinglong Er, see in the well of the arsenal.The emperor looked at it with joy.All the officials congratulated, and the left servant of the Shangshu shot Liu Yibiao and said: "In the past, when the dragon descended to Xiating, it was a disaster for Zhou. "Yi" said, "Don't use the hidden dragon, the sun is under it." Looking for the old scriptures, there is no ceremony to congratulate the dragon." The emperor followed it. At the beginning, Chen Qun believed that the Ministry of Officials could not examine the people of the world, so he ordered the prefectures and states to set up Zhongzheng, and the prefectures to set up Zhongzheng. Quality, if you have words and deeds, you will be promoted, if you lack morality, you will be demoted, and the Ministry of Officials will use it to make up for the officials.If you practice it for a long time, you may be right or not, and the treachery will grow day by day.Liu Yi Shangshu said: "Today, Zhongzheng is established, the nine ranks are determined, high and low are arbitrary, honor and disgrace are in the hands, the prestige of the master is controlled, the authority of the heaven is seized, the public has no burden of examination and school, and the private has no taboo to criticize. The state of affairs, the pursuit of everything, the wind of honesty and concessions is extinguished, the custom of litigation is established, and theft of ministers is a shame for the pilgrimage! There are eight ways to build uprightness and harm the government; The body is different for ten days, the upper class has no poor family, and the lower class has no powerful family. It is one. Those who set up the state capital will take the prefecture's Qing Yixian to obey, and will discuss the similarities and differences of the town. Now it is more important than its responsibility. People make refutation and contradictory arguments spread across the state, and the gap between hatred and hatred is formed among ministers. Two things. The body of the original grid is the nine ranks. It is said that talents and virtues have advantages and disadvantages, and that generations have heads and tails. Inferior place, wrong head to tail, three things. Your Majesty rewards the good and punishes the evil, and always judges according to the law. He alone sets the middle and upright, and entrusts the country with the most important. There was no defense against rewards and punishments. Don't care about anything, those who have been wronged, complain about the truth, and don't get high-level news, four things. There are thousands of people in a country, or they migrate to foreign countries, or take them to special places, they still don't know each other, and they use their talents to the fullest. However, Zhongzheng’s knowledge and ignorance should be regarded as a quality, picked up by the government, accepted by rumors, let oneself be blinded by ignorance, and listened to, there will be mutual bias, five. Those who seek talents, want to In order to govern the people, those who serve as officials today are imitators or subordinates, and those who have no achievements in officials are even more highly regarded. This is to suppress the merits of merit and abolish the performance appraisal. Six things. Different abilities. Now it is not suitable for one's talent, but it is the ninth rank. Judging people by quality, or not the director of talent, judging people by appearance, is limited by this grade. Interfering with each other, seven. The nine grades do not reveal their crimes, and do not list their goodness. Everyone loves and hates, in order to promote their own selfishness. How can people in the world be unremitting in virtue and sharpen their personnel? , the job name is Zhongzheng, but it is actually a treacherous mansion; the job is named Jiupin, but there are eight losses. The loss of ancient and modern times is no greater than this! Foolish ministers think that it is appropriate to stop Zhongzheng, get rid of Jiupin, abandon Wei's poor law, and establish a generation of beauty System." Taiwei Runan Wang Liang and Sikong Weiguan also went up and said: "After Wei's inheritance and chaos, people moved, and there was no place for detailed examination, so the system of nine grades was established, which is rough and is the basis for one-time selection. Today's nine The domains are the same, and Dahua is the beginning. The ministers and others think it is appropriate to get rid of the last law, and use the soil to cut off. To promote goodness and advance talent, each to be discussed by the township, then Hua competes for its own sake, and each seeks for himself." Shiping Wang Wenxue Jiang Xia Li Chongshang Shu, thought: "Since the nine ranks are eliminated, it is best to start migrating first, listen to the situation and make it , then the earth will be broken and implemented." Although the emperor was good at his words, he could not change them. Winter, December, Gengwu, amnesty. In the leap month, Dangyang Chenghou Du Yu died. This year, 29,300 people from the Houtai Ahoushuai tribe of the Xiongnu outside the Great Wall came to surrender, and the emperor was placed on the Senesi River. Stop Ningzhou and enter Yizhou, and set up Nanyi Xiaowei to protect it. In the spring, the first month, the left servant of Shangshu shot Liu Yi to become an official and seek death. In Wuchen, Wang Hun was appointed as Shangshu Zuopushe, and Hunziji was served as servant.The muddleheaded person handles things improperly, and Ji Mingfa will bring them to justice.Ji Congyou, brother, was not in harmony with Ji, and his father could not be tolerated because of the destruction of Ji.Ji is extravagant, the emperor said that Shizhong and Qiao said: "I will scold Ji and then become an official, how about it?" “颇知愧不?”济曰:“'尺布'、'斗粟'之谣,常为陛下愧之。他人能令亲者疏,臣不能令亲者亲,以此愧陛下耳。”帝默然。峤,治之孙也。 青、梁、幽、冀州旱。 秋,八月,丙戌朔,日有食之。 冬,十二月,庚子,襄阳武侯王浚卒。 是岁,慕容删为其下所杀,部众复迎涉归子廆而立之。涉归与宇文部素有隙,廆请讨之,朝廷弗许。廆怒,入寇辽西,杀略甚众。帝遣幽州军讨廆,战于肥如,廆众大败。自是每岁犯边,又东击扶余,扶余王依虑自杀;子弟走保沃沮。廆夷其国城,驱万余人而归。 春,正月,甲寅朔,日有食之。魏舒称疾,固请逊位,以剧阳子罢。舒所为,必先行而后言,逊位之际,莫有知者。卫瓘与舒书曰:“每与足下共论此事,日日未果,可谓'瞻之在前,忽焉在后'矣。” 夏,慕容廆寇辽东,故扶余王依虑子依罗求帅见人还复旧国,请援于东夷校尉何龛,龛遣督护贾沈将兵送之。廆遣其将孙丁帅骑邀之于路,沈力战,斩丁,遂复扶余。 秋,匈奴胡都大博及萎莎胡各帅种落十万余口诣雍州降。 九月,戊寅,扶风武王骏薨。 冬,十一月,壬子,以陇西王泰都督关中诸军事。泰,宣帝弟馗之子也。 是岁,鲜卑拓跋悉鹿卒,弟绰立。 春,正月,戊申朔,日有食之。 太庙殿陷,秋,九月,改营太庙,作者六万人。 是岁,匈奴都督大豆得一育鞠等复帅种落万一千五百口来降。 春,正月,壬申朔,日有食之。 夏,六月,庚子朔,日有食之。郡国三十三大旱。 秋,八月,壬子;星陨如雨。 地震。
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book