Chapter 60 Chapter fifty-two Han Dynasty fifty-two

It took three years to lift up the light and coordinate with each other, and do Zhaoyang's misfortune. Spring, the first month, Xin Chou, forgive the world. The generals in the Guandong discussed: the imperial court was young and forced to force Dong Zhuo, far away from the pass, I don't know if it exists, Liu Yu, the herdsman of Youzhou, and the clan's virtuous and handsome, want to stand together as the main one.Cao Cao said: "The reason why we raise our troops and everyone responds from far and near is due to righteousness. Today, the young master is weak and controlled by treacherous officials. It is not a provocation of the subjugation of Changyi, but once the change is made, the world will be at peace! The kings face north, we From the west." Han Fu and Yuan Shao wrote to Yuan Shu and said: "The emperor is not a filial son. He wants to follow Jiang, punish the young master, welcome the successor king, and enshrine the great Sima Yu as the emperor." Shuyin has dissatisfaction. The heart is not good for the country to have a ruler, but it is outsourced to justice to reject it.Shaofu and Shushu said: "Nowadays, there are young princes in the west, who have no bloodlines. All the ministers and ministers are flattering and outstanding, and you can trust me! But when you send soldiers to the gates, they will all frown to death. Standing in the east, the sage will be peaceful. Keji, how can there be doubts? And the family sees the slaughter, don't you think that Zixu can return to the north?" Shu replied: "The holy master is wise and wise, and has the quality of Zhou Cheng. The thief Zhuo subdued Bailiao in a time of crisis. The meeting of the Han family's Xiao'e, it is said that "the genus without blood" is not false! It is also said that "the family sees the slaughter, and they can return to the north." What a country! In Mie Zhuo, I don’t know anything else!” Fu and Shao actually sent the old prefect of Lelang Zhang Qi and others to discuss the honorary title of Shangyu.Seeing Qi and others, Yu sternly reprimanded him and said: "Today, the world is in chaos, and the Lord is covered with dust. I have been greatly favored, and I have not been able to clear up the national humiliation. You should work together and devote yourself to the royal family, and counter the rebellion and conspiracy to help each other. Dirty and evil!" He firmly refused.Fu and others also asked Yu to lead the Shangshu, and to accept the appointment and worship, but they refused to listen again, and wanted to go to the Huns to kill themselves, so Shao and others stopped.

In the second month, Ding Chou took Dong Zhuo as his grand teacher, and was on the throne of the princes and kings. Sun Jian moved to the east of Liang, and was defeated by Zhuo general Xu Rong. He recovered the scattered soldiers and entered Tunyang.Zhuo sent Hu Zhen, the prefect of Dongjun, to strike him with five thousand cavalry, with Lu Bu as the cavalry superintendent.Zhen and Bu couldn't get along, Jian attacked, defeated him, and made Hua Xiong his governor.It may be said that Yuan Shu said: "If you are strong, you can get Luo, and you can't copy it. This is to get rid of wolves and get tigers."Jian Ye rushed to see the skills, and drew the land plan school and said: "So those who don't care about their backgrounds are seeking thieves for the country at first, and comforting the private interests of the general's family at the bottom. Suspicion, why?" Shujue, that is, dispatching military rations.

Jian returned to the village, and Zhuo sent General Li Jue to say that Jian wanted to make peace with him, and ordered Jian Shu's sons to serve as governors and county guards, and Xu Biao used them.Jian said: "Zhuo goes against the sky and has no way. If you don't barbarize your three clans today, if the county shows the world, I will die without peace. How can I make peace with Nai!" He then marched into Dagu, ninety miles away from Luo.Zhuo came out and fought Jian Jian among the tombs.Zhuo was defeated and fled, but he settled in Mianchi and gathered his troops in Shanxi.Jian advanced to Luoyang, attacked Lu Bu, broke through again and fled.Jiannai swept away the ancestral temple, and the ancestral hall was built in a prison, and the national seal was passed down in the well of Zhengong in the south of the city; the troops were sent out to Xin'an and Mianchi to invite Zhuo.Zhuo said to Liu Ai, the chief historian, "The Kwantung Army has suffered a lot of defeats. They are all afraid of being lonely and unable to do anything. But Sun Jian is small and stupid, and he is quite capable of employing people. He speaks well of the generals and makes them jealous. Gu Xi and Zhou Shen went west to conquer the frontiers, Han In Jincheng, the solitary talk Zhang Wen, begged to lead the soldiers to station carefully, but Wen refused to listen. Wen also asked the solitary leader to rebel against the Qiang. Gu knew that it could not be stopped, so he went ahead and left the other Sima Liu Jing to ride on foot. The four thousand villages of An Ding thought they were powerful. The rebel Qiang wanted to cut back and go back to the way. They were afraid of An Ding and had soldiers. Thousands of soldiers built a golden city, and sent Shen to station 20,000 in the rear. Bian and Han were afraid of Shen's large soldiers, and did not dare to fight lightly with the strong, but the strong soldiers were enough to cut off their fortunes. According to Er Cao, Liangzhou may be able to settle. Neither can Wen. Use alone, be careful, but you can't use steadfastness, and pawns are defeated. If you are strong, you can assist the army and Sima, and you can see the same things as others, and you can be firm; but if you follow Yuaner without a reason, you will die in the end!" Dong Zhonglang said. Dong Yue was stationed in Mianchi, Zhonglang stationed Duan Yao in Huayin, Zhonglang stationed Niu Fu in Anyi, and the rest of the generals were deployed in various counties to control Shandong.Auxiliary, Zhuo's son-in-law.Zhuo Yin returned to Chang'an.Sun Jian built the tombs and led his troops back to Luyang.

In summer and April, when Dong Zhuo came to Chang'an, all the ministers and ministers greeted him and got off the car.Zhuo Zhishou said to the royal censor Zhongcheng Huangfu Song said: "The righteousness is true, is there any fear?" Song said: "The Duke of Ming assisted the court with virtue, and the Daqing will come, so why is there such a fear! If the punishment of adultery is carried out, the whole world will be afraid. Isn’t it the only song!” Zhuo Dang wanted to respect Grand Duke Zhuobi and call him Shangfu.Zhuo Yi asked Cai Yong, and Yong said: "Ming Gong is mighty and virtuous, and his sincerity is towering. However, compared with the Tai Gong, he is foolish to think that it is not possible. It is better to pacify the Guandong, drive back the old capital, and then discuss it." Zhuo Nai stopped.Zhuo made Sili school lieutenant Liu Qi's family official and people who were unfilial to his sons, disloyal to his ministers, ignorant of his officials, and disobedient to his younger brothers.So they even framed each other, and thousands of people died unjustly.The people are clamoring, and the road is in sight.

In June, Bingxu, an earthquake. In autumn and July, Sikong Zhong was exempted; Chunyujia, the doctor of Jinan, Guanglu was appointed as Sikong, Taiwei Zhao Qian was dismissed; Taichang Ma Rixun was appointed Taiwei. At the beginning, He Jin sent Zhang Yang in Yunzhong to return to Bingzhou to recruit soldiers. He was defeated, and Yang stayed in the party, with thousands of people.Yuan Shao was in Hanoi, Yang Xiang returned to him, and Nan Danyu was in Fuluo to tun Zhangshui.Han Fu believed that many heroes returned to Yuan Shao, and he was jealous; Yin demoted him to save his army rations, in order to separate the people.Hui Fu's general Koji Yi rebelled, Fu was defeated by the war, and Shao Yin joined forces with Yi.Shao Ke Fengji said to Shao: "The general will rely on people's capital for important things. If you don't occupy a state, you can't be self-sufficient." Ji said: "Han Fu is mediocre, but if he secretly asks Gongsun Zan to take Jizhou, Fu will be terrified, because he sent the debater to be Chen Fufu, and Fu is forced to rush, so he will be willing to give way." Shao Ranzhi wrote a book with chan.Zan then led his troops to attack Dong Zhuo and conspired to attack Fu. Fu was at a disadvantage in the battle.Meeting Dong Zhuo to enter the pass, Shao returned the army to Yanjin, so that his nephew Chen Liugaogan and Fu's relatives Ying Chuan Xinping, Xun Chen, Guo Tu and others said to Fu: "Gongsun Zan took advantage of the victory of Yan and Dai to come to the south, and the counties In response, the front is unstoppable. Yuan Cheqi led the army to the east, and his intentions are immeasurable. Stealing is a danger for the general!" Fu feared, and said: "But what can I do?" Chen said: "Your self-awareness Benevolence and tolerance are attached to the world, which one is better than the Yuan family?" Fu said: "It's not as good as it." "Supervising dangers and telling decisions, wise and brave, which one is better than Yuan's?" Fu said: "It's not as good as it." Chen said: "The Yuan family was outstanding for a while, and the general's capital is three times inferior. If he stays at the top for a long time, he will definitely not be the general's subordinate. Husband Jizhou, the world's most valuable capital, if he and Gongsun Zan take it together, he can stand in danger and wait for it. Husband, Yuan, is an old general and an alliance. The current strategy is that if Jizhou is used to surrender Yuan, he must be a virtuous general, and Zan can't compete with him. It is the general who has the name of letting the virtuous, and he is at ease. Taishan too." Fu was timid, because of his tricks.Fu Chang Shi Geng Wu, Farewell to Min Chun, and Zhizhong Li Li heard and remonstrated: "Jizhou has a million armors, and a valley branch for ten years. Yuan Shao is a lonely guest and a poor army. He looks up to me, like a baby on the palm of his hand. Don't breastfeed him. You can starve to death, but why do you want to give it to the state!" Fu said: "I am an old official of the Yuan family, and my talents are not as good as the original ones. Fu and Cheng Huan stationed tens of thousands of crossbows in Mengjin, and when they heard about it, they led their troops back.When Shao was in Chaoge Qingshui, Fu waited. From then on, hundreds of ships and more than 10,000 people assembled the drums and went to Shao's camp at night. Shao hated him very much.When Fu waited, he called Fu and said: "Yuan Benchu's army has no head and food, and they have been separated. Although Zhang Yang and Yu Fuluo are newly attached, they are not willing to use them. They are not enough for the enemy. Please refuse them when you see the soldiers for small jobs. Please wait ten days. In the meantime, it will fall apart. The general of the Ming Dynasty should open the pavilion and rest in peace, so why worry about it!" Fu didn't listen, but avoided his position, and went out to the former residence of Zhao Zhong, who often served in the middle, and sent his son to send Yinshou to Shao.When Shao was about to arrive, he was engaged in a ten-person struggle to abandon Fu, but Du Gengwu and Min Chun refused with sticks and knives. They could not be banned, but they were stopped;

Shao Sui led Jizhou Mu, and took Fu as the Fenwei general, but he had no generals to defend and no official affiliation.Shao appointed Guangping Ju as the general of Fenwu, and entrusted him to guard the generals, and he was very favored.Weijun Shenpei, Julu Tianfeng and Han Fu did not want to be upright, Shao took Feng as his other driver, Pei as the governor, and Nanyang Xuyou, Fengji, and Yingchuan Xunchen were all masterminds.Shao took Zhu Han in Hanoi as the capital official.Han Fu was disrespected by Han Fu first, and wanted to welcome Shao Yi, so he sent troops to surround Fu's house, drew his sword and climbed into the house, Fu went upstairs, took Fu's eldest son, and broke his feet with the mallet.Shao Li collected the Han and killed them.Fu is still worried and frightened. He goes from Shaosuo to Zhang Miao.Later Shao sent an envoy, Yi Miao, to discuss something, and whispered to Miao; Fu sat on the seat, saying that he saw the picture, but he had nothing to do, so he got up and killed himself with a book knife.

Bao Xin referred to Cao Cao and said: "Yuan Shao is the leader of the alliance. Because of power and profit, there will be chaos on his own. This is another outstanding thing. If you suppress it, you will not be able to control your strength. It will only be difficult. And you can go to the south of the big river to wait for changes. "Push good.Huiheishan, Yu Du, Bai Rao, Sui Gu and more than 100,000 people attacked the Eastern Commandery, and Wang Gong could not defend them.Cao Cao led troops into Dongjun, attacked Bairao at Puyang, and broke it.Yuan Shao became the prefect of Dongjun because of his appearance, and ruled Dongwuyang.

Nan Danyu robbed Zhang Yang to rebel against Yuan Shao, and settled in Liyang.Dong Zhuo appointed Yang as the general of Jianyi and the prefect of Hanoi. Taishi was hopeful and said that there should be ministers who would kill the dead.Dong Zhuo sent people to falsely report that Zhang Wen, the Weiwei, was in communication with Yuan Shu. In winter, October, and Renxu, Wen was flogged and killed in the city to respond. Kou Bohai, a Yellow Turban in Qingzhou, has a crowd of 300,000, and wants to unite with Montenegro.Gongsun Zan led a counterattack with 20,000 soldiers on foot and 20,000 cavalry in the south of Dongguang, smashed it, and beheaded more than 30,000 people.The thief abandoned his luggage and ran across the river.Because of the meager resources of Zan, the thieves were destroyed again, tens of thousands of people died, bloody pills were shed, and more than 70,000 people were killed.

Liu Yuzihe served as a servant, and the emperor thought of returning to the east. The envoy and the puppet escaped from Dong Zhuo, sneaked out of Wuguan to Yuyu, and ordered the generals to meet him.When He arrived in Nanyang, Yuan Shu used Yu as a aid, and stayed in He and did not send him. Xu Bing went to Juxi, and ordered He to be a book with Yu.Yu got the book and sent thousands of horsemen to peace.Gongsun Zan knew that he had different ambitions, but Yu would not listen to him if he stopped.Zan was afraid that Shu would complain when he heard about it, so he also sent his younger brother, General Qianqi Yishu.However, the yin religion insists on harmony and seizes its soldiers, because there is a gap between Yu and Zan.He escaped to the north and was again kept by Yuan Shao.

At that time, the Guandong Prefecture and the county affairs ministers merged to become stronger, and Yuan Shao and Yuan Shu also separated from each other.Shu sent Sun Jian to attack Dong Zhuo but did not return. Shao took Zhou Ang in Kuaiji as the governor of Yuzhou and captured Jianyang City.Jian sighed and said: "raise the righteous soldiers together to save the country, if the rebels are broken and everyone is like this, who should I do my best!" Lead the soldiers to fight high and leave.Yuan Shu sent Gongsun Yue to assist in the attack, and the more he was shot by Liu Shi, the more he died.Gongsun Zan said angrily: "Brother Yu died, and the disaster started from Shao." So he sent troops to station Panhe, went up to count Shao's crimes, and marched to attack Shao.There are many cities in Jizhou with Shao Congzan.Shao was afraid, and with the Bohai prefect Yinshou he admired, he awarded Zan his younger brother Fan and sent him to the county. Fan then carried Shao back and led the Bohai soldiers to help Zan.Zan appointed his general Yan Gang as the governor of Jizhou, Tian Kai as the governor of Qingzhou, and Shan Jing as the governor of Yanzhou.It is also noted that the county, county guard and order were changed.

At the beginning, Liu Bei of Zhuojun was also the queen of King Jing of Zhongshan.He is lonely and poor, and his mother sells shoes as a business. He is seven feet and five inches long, with his hands down to his knees, and he can see his ears; he has great ambitions, few words, and his emotions are invisible.Taste and Gongsun Zan's fellow teacher Lu Zhi, from then on to Yi Zan.Zan envoy Bei and Tian Kailiu made meritorious service in Qingzhou, because they thought it was Pingyuan.Bei Shao was friendly with Guan Yu in Hedong and Zhang Fei in Zhuojun; Yu and Fei were the Sima of the other tribes, and they were divided into three tribes.If you sleep with two people, you will share the same bed. If you are kind, you will sit in a wide room and wait on you all day long.Zhao Yun in Changshan was the general of the county and went to Gongsun Zan. Zan said: "I heard that all people in Guizhou want the Yuan family. How can you turn against me?" , Discuss in the lower states, from where the benevolent government is located, not to ignore Yuan Gong, and the general will be selfish." Liu Bei was surprised when he saw it, and he accepted it deeply, and Yun then moved from Bei to the plains to serve as Bei's main cavalry.At the beginning, Yuan Shuzhi won Nanyang, with a household registration of several million, but Shu was extravagant and lustful, expropriating excessively, and the people suffered from it, and they were separated for a while.Since there was a rift with Yuan Shao, each party established a party to help each other.Shu married Gongsun Zan and Shao connected with Liu Biao, and Hao Jie mostly attached to Shao.Shu said angrily: "The group is not worthy of me, so I will be a slave to my family!" He wrote to Gongsun Zan, saying: "Shao is not the son of Yuan's family." Shaowen was furious. Shu sent Sun Jian to attack Liu Biao, and Biao sent him to fight against Huang Zu between Fan and Deng. Jian defeated him and besieged Xiangyang.Biao Ye sent Huang Zuqian to set out his troops. The ancestor wanted to return his soldiers, but he fought against him. The ancestor was defeated and fled to Xianshan Mountain.Jian took advantage of the victory to pursue his ancestors at night, and the ancestors' soldiers shot Jian secretly from among the bamboo and trees, killing him.Jian's filial piety and honesty in Changsha Huanjie show Jian's mourning, and let him show righteousness.Brother Jian's son Ben led his men to Yuan Shu, and Shu Fubiao Ben became the governor of Yuzhou.The reason is that it cannot win the table. At the beginning, Dong Zhuo entered the customs and left Zhu Jun to guard Luoyang, while Junqian conspired with the generals in Shandong and fled to Jingzhou in fear of being attacked by Zhuo.Zhuo took Hongnong Yang Yi as Henan Yin; Junfu led his troops back to Luo, attacked Yi, and left.Jun thought that Henan was broken and had no capital, so he moved to Zhongmu in Dongtun, and moved to Shuzhou County, asking his teacher to discuss Zhuo.Tao Qian, the governor of Xuzhou, Shangjun drove and rode a general, and sent three thousand elite soldiers to help him, and Yuzhou County also gave some.Modesty, from Danyang.The imperial court used the Yellow Turbans to disrupt Xuzhou, and used Qian as the governor.Be humble, hit the yellow scarf, break through and leave, and the state is in a state of chaos. Liu Yan plotted different plans in Yizhou.Zhang Lu, a native of Pei, lived in Shu as a guest of Wudou Rice Road since his grandfather's mausoleum.Lu's mother often went to Yan's house in the way of ghosts. Yan took Lu as the governor and Sima, Zhang Xiu as the other minister, and joined forces to cover up and kill Su Gu, the prefect of Hanzhong, cut off the Xiegu Pavilion, and killed the Han envoy.Yan wrote a letter saying: "The rice thief has broken the way and cannot be restored." He also entrusted him to kill more than ten people including Wang Xian and Li Quan, the tyrants in the state, as a prestige punishment.Qianwei's prefect Ren Qi and school captain Jia Long attacked Yan from this, and killed Qi and Long.Yan Yi gradually became more and more prosperous, and there were more than a thousand rides in public vehicles. Liu Biao said, "How can there be a theory like Zixia doubting a saint in Xihe".At that time, Yanzi Fan was the general of Zuo Zhonglang, his birth was Zhishu Yushi, and Zhang was the captain of Fengche. They all followed the emperor in Chang'an, but the boy's other car and horses followed Yan; Zhang is not sent. Gongsun Duwei traveled overseas, and most of the Chinese people who fled the chaos returned there. Beihai Guanning, Bingyuan, and Wang Lie all went to Yiyan.When Ning was young, he was friends with Hua Xin. He tried to hoe vegetables with Xin, and saw that there was gold in the ground.Bing Yuan traveled far away to study, and returned in 1989. His teacher and friend thought that he did not drink alcohol, but would give him rice and meat. Yuan said: "I drink alcohol instinctively, but because I waste my karma because of my wild thoughts, I cut off my ears. Let us farewell now, and we can Drink a swallow." So they sat together and drank, and they never got drunk all day long.Ning and Yuan are both famous for their exercises, and they are waiting for them in the empty hall.Ning sees the degree, but lives in the valley.At that time, most of the refugees lived in the south of the county, while Ning lived alone in the north, showing that he had no ambition to return, and then gradually came to follow it, and it became a city in ten months.Rather, every time I see it, the language is only classics, not as good as the world; when I return to the mountain, I only talk about "Poems", and I study Zudou, and non-scholars have nothing to see.By doing so, we will secure the virtuous and transform the virtues of the people.Bing Yuan is upright and upright, and he has made up his mind to be uneasy when he discusses clearly to investigate things.Ning said that Yuan said: "I don't see success in Qianlong. Words are not at the right time, and they are all ways to bring disaster." Secretly sent Yuan to flee back, Du Wen heard about it, and did not pursue it.Wang Lie has a great career in weapons, and his reputation was on the right side of Yuan and Ning when he was young.He is good at teaching and seducing. There is a cattle thief in the village. The owner gets it and pleads guilty, saying: "Punishment is willing to kill, and Wang Yan will know if you don't ask for it!"Or ask the reason, Lie said: "The thief is afraid of my mistakes, because he has a heart of shame and evil. Once he knows the shame and evil, he will have a kind heart. Therefore, it is good to persuade Bu." One person sees and guards it.At the end of the day, the old man returned it, found the sword, and blamed it.All the disputes and lawsuits are straight and straight, and the quality is in the strong, or they turn it back when it is painted, or return it after looking at the hut.If you want to think of a long history, you can say it strongly, so that you can avoid self-defilement for merchants. Spring, the first month, Ding Chou, pardon the world. Dong Zhuo sent Niu Fu to station his troops in Shanxi, and his assistant dispatched Xiaowei Beidi Li Jue, Zhangye Guo Si, and Wuwei Zhang Ji to defeat Zhu Jun in Zhongmou with tens of thousands of infantry and cavalry. At the beginning, Xun Shu had a grandson named Yu, who was rarely known for his talents. He Yong saw it differently and said: "Wang Zuocai!" ” The villagers were so full of their homes that they could not go, so Yu Du led his clan to rely on Han Fu.Meeting Yuan Shao has won the position of Fu, and he is waiting for the ceremony of the superior guest.Yu Du Shao couldn't make a great cause in the end. Hearing that Cao Cao had a great strategy, he went to Shao Congcao.Cao Yu, Da Yue, said: "My son's house!" He thought Fen Wu Sima.Most of the villagers who stayed were killed by Jue and Si. Yuan Shao rejected Gongsun Zan and fought Zan twenty miles south of Jieqiao.Zan has 30,000 soldiers, and his front is very sharp.Shao Ling Quyi led eight hundred elite soldiers to ascend first, and a thousand crossbows carried them.Zan despises the fact that he has few soldiers, so he rides up and down.The volunteer soldiers fell down and did not move, before reaching more than ten paces, they fired at the same time, cheering and cheering, Zan's army was defeated.He cut off Yan Gang, the governor of Jizhou, who was placed by him, and won more than a thousand ranks in the first rank.After chasing to Jieqiao, Zan gathered his troops and fought back. Yifu broke it, so he went to Zan's camp, pulled out his teeth, and the rest left. At the beginning, Liu Dai, the governor of Yanzhou, made peace with Shao and Zan. Shao ordered his wife to live in Dai's house, and Zan also sent Fan Fang to assist Dai in riding.Ji Zan defeated Shao's army, Yu Dai ordered Shao's wife to be dispatched, and Fan Fang was not ordered: "If Dai does not send Shao's family, I will return the cavalry! I will decide on Shao, and I will add troops to Dai." Hearing that Cheng Yu of Dongjun was resourceful, he summoned him and asked him, Yu said: "If you abandon Shao for near-term aid and seek Zan's far-away aid, then this dummy is trying to save the drowning son from Yue. Husband and grandson Zan are not Yuan Shao's enemies. Although Shao's army has been destroyed today, it will eventually be under Shao's control." Dai Congzhi.Fan Fang sent his horse back, but before he arrived, Zan was defeated. Cao Cao's army Dunqiu, Yu Du and others attacked Dongwuyang.Cao led the troops west into the mountains to attack the poison and wait for Bentun.All generals please save Wuyang.Cao said: "If the thieves hear about me and return to the west, Wuyang will be relieved by itself. However, I can defeat its base; if the captives can't take Wuyang, they will die." Then he went.Hearing the poison, abandon Wuyang and return it.Cao then attacked Suigu and the Huns Yufulo and Neihuang, and they were all defeated. Dong Zhuo regarded his younger brother Min as General Zuo, and his brother Huang as Lieutenant of the Chinese Army.The concubine Zhuo held the neutrons in her arms and sealed them as marquises, giving them gold and purple.Zhuo Chefu pretended to be the emperor and summoned the three platforms. All the ministers and the following were from the Zhuofu.He also built a dock in Mei, with a height of seven feet and a thickness of seven feet. The accumulated grains were stored for thirty years. Those who are killed will be killed in front of them, and people will not live.Situ Wangyun conspired to kill Zhuo with Huang Wan, captain of Sili school, Sun Rui, servant of archery, and Yang Zan, Shangshu.Zhonglang general Lu Bu, who bows and horses, has extraordinary physical strength, Zhuo thinks that he is rude to others, and always defends himself with cloth.However, Zhuo's nature is stubborn, and he missed Zhuo's intention a little bit. Zhuo pulled out his halberd and threw the cloth, but he quickly avoided it with his fists.Buyu resented Yu Zhuo.Zhuo also envoys Bu to guard the middle pavilion, but privately with his maidservant, which makes him feel uneasy.Wang Yunsu treated Bu kindly, and when Bu saw Yun, Chen Zhuo had seen him killed a few times.Bu said, "What about father and son?" Said: "Your surname is Lu, and you are not of flesh and blood. Now that you are worried about death, what are father and son? When you throw a halberd, there is no love between father and son!" Bu then agreed. Summer, April, Ding Si, the emperor recovers from illness, the Weiyang Hall of the General Assembly.Zhuo Chaofu rode in with his chariot, Chen Bing flanked the road, camped himself to the palace, rode left and right, stationed at Zhouza, and ordered Lu Bu and others to guard the front and rear.Sun Rui, Wang Yun's envoy, issued an imperial edict to grant the cloth, and ordered Li Su, the cavalry captain of the same county, and more than a dozen warriors, including Qin Yi and Chen Wei, to wear fake guard uniforms and guard the Beiye Gate to wait for Zhuo.Zhuo entered the gate, Su stabbed him with a halberd; Zhuo Zhongjia, who couldn't enter, injured his arm and fell off the cart. Gu Da shouted, "Where is Lu Bu?" Bu said: "There is an order to punish the thief!" Dog, dare to be so evil!" Bu Yingsheng stabbed Zhuo with a spear, and the Qu soldiers cut him.The master book Tian Yi and Zhuo Cang went to his corpse, clothed and killed him, and all three were killed.Immediately after the release of the Huaizhong imperial edict, the officials and scholars said: "The imperial edict asks Zhuoer, and the rest will not ask."The common people danced and danced in Taoism, and the sergeants and women in Chang'an sold their jewels and jade clothes to celebrate the festival, filling the streets and shops.Brother Min, Huang, etc., as well as the old and weak of the clan in Mei, were all shot to death by their subordinates.Violent Zhuo dead in the city.When the weather starts to be hot, Zhuo Su is filled with fat, and the fat flows to the ground. The corpse guard is a big stick, and it is placed in Zhuo's navel. The light reaches the dawn, just like the days.The disciples of Yuan gathered together Dong's body and burned the ashes on the road.There are 20,000 to 30,000 jin of gold and 80,000 to 90,000 jin of silver in the dock.According to Wang Yunlu's official records, Lu Bu was appointed as General Fenwei, Jiajie, and Yibi, and he was granted the title of Marquis Wen to share the government. When Zhuozhi died, Zuo Zhonglang was surprised to hear that Cai Yong, Marquis of Gaoyang, sat in Wang Yun.Yun burst out and said: "Dong Zhuo, the great thief of the country! He almost died of the Han Dynasty. The king is a king's minister, and he should suffer from the same disease, but he cherishes his private encounter and hurts each other. Wouldn't it be a rebellion together!" Tingwei.Yong Xie said: "Although the body is unfaithful, the righteousness of the past and the present, what the ear hates to hear, and the mouth often plays, how can it be betrayed by the country and turned to Zhuo Ye! May the tattooed head be cut off and the history of the Han Dynasty will be continued." have to.Taiwei Ma Rizun called Yun and said: "Bo Chi is a talented man who has learned a lot about Han affairs. It should be continued into later history, and it will be a grand ceremony for a generation; but he sits in a small place. If he is punished, nothing will be disappointing!" Yun said. : "In the past, Emperor Wu did not kill Sima Qian, so that the slanderous books would be passed on to later generations. Now that the country is in decline, and the soldiers and horses are in the suburbs, we must not let the ministers write at the young master's side. It will not benefit the holiness, and it will make our party suffer from its criticism." He retreated and told the people: "The prince has no heirs! A good man is the discipline of the country; making it is the code of the country; destroying the discipline and abolishing the code will last forever!" Yong died in prison. At the beginning, Xunyou, the servant of the Huangmen, conspired with Zheng Tai, the minister, and Zhongji, etc., and said: "Dong Zhuojiao has no relatives. Although he is a powerful soldier, he is really a man, and he can directly assassinate him." In prison, Tai fled to Yuan Shu.If you speak and eat freely, you will die.free. Qingzhou Huangjin invaded Yanzhou, and Liu Dai wanted to attack him. Bao Xin, the chancellor of Jinbei, remonstrated: "There are millions of thieves today, and the people are all terrified. The soldiers have no fighting spirit and are invincible. However, the thieves have no luggage, and they only use money as a fund. .Today it is not as strong as the power of the herdsmen. First, stick to the defense. If they want to fight but cannot attack, they are bound to disperse. Then select the elite and occupy the vital points, and they can be broken by attacking." Dai refused, so he fought, and the result was killed.Cao Cao's department general Chen Gong of Dongjun County said to Cao Cao: "The state has no owner now, and the king's life is cut off. Please tell the state's central discipline. The Ming government will find Mu Zhi, and capitalize on it to take over the world. This is the industry of the overlord." Gong Yin went. Saying goodbye, Zhizhong said: "Today the world is divided and the state has no owner; Caodong County, the talent of the world, if we welcome Muzhou, we will give birth to the people." Wait until Dongjun, and welcome Cao to lead the governor of Yanzhou.Cao then marched to attack the yellow scarf Yushou Zhangdong.unfavorable.The thieves are strong, the soldiers are few and weak.Bao Xin died in battle, but he couldn't buy it to ask for his funeral, so he carved wood like a letter, sacrificed and wept.The imperial edict regards Jingzhao Jinshang as the governor of Yanzhou. In May, Huang Fusong, the general who conquered the west, was appointed as the general of chariots and cavalry. At the beginning, Lu Bu persuaded Wang Yun to kill Dong Zhuo's trilogy, Yun said: "This generation is innocent, you can't."Yunsu met Bu as a swordsman, and he took credit for his achievements.Yun's nature is strong and evil, and he was afraid of Dong Zhuo at first, so he cut off the knot.After Zhuo was wiped out, he claimed that there would be no more troubles, and he was quite proud, so his subordinates did not attach much importance to him.Yun Shi discussed with Shi Sun Rui, and issued a special edict to pardon Zhuo's trilogy, but he was suspicious and said: "The trilogy follows its master's ears. If it is called evil and rebellious today, and it is pardoned, I am afraid that it will make people deeply suspicious, not for peace. "Naizhi.He also discussed dismissing his army, or said: "Liangzhou people are afraid of the Yuan family and are afraid of the Guandong. If the army is released now, everyone will be in danger. If Huangfu Yizhen is a general, he will lead his people, because Let them stay in Shanxi to appease them." Yun said: "Otherwise, those who raise righteous soldiers in the Kanto region are all my disciples. If you are far away from Shanxi, even if you are in Liangzhou, you must doubt the heart of the Kanto region." At that time, the common people falsely said that the people of Liangzhou should be punished, Zhuo Gu's general and school turned around and feared to move, and they all supported their troops to defend themselves. They even said: "Cai Bojie is still sitting here because of Dong Gong's close relationship, and now he will not forgive me Cao. And if you want to send troops out, let them go today, and tomorrow they will be fish and meat again!" Lü Bu sent Li Su to Shanxi, ordered Niu Fu to be punished, and the rebels fought against Su. .Fu Xun was cowardly and fell, and the camp was startled for no reason, and Fu wanted to leave, but was killed by left and right.Li Jue and others returned, but Fu was dead, and Jue and others had nothing to rely on, so they sent envoys to Chang'an to ask for forgiveness.Wang Yun said: "One year old can't be pardoned again." Not allowed.Jue and the others were frightened and didn't know what to do. They wanted to disband and go back to their hometowns in between. Attack Chang'an to avenge Dong Gong. Serve the country and rectify the world; if they disagree, we will leave behind." Jue and others formed an alliance with each other, led thousands of troops, and marched westward morning and night.Wang Yun said that Hu Wencai and Yang Zhengxiu were both masters of Liangzhou. He summoned the envoy Dong and explained it without pretending to be gentle. Summon troops and return.Jue withdrew his troops along the road, and when he reached Chang'an, there were more than 100,000 people. He surrounded Chang'an City with Zhuo's former tribe, Qu Fan Chou, Li Meng, and others. In Lu Bu's army, some old soldiers rebelled internally. In the sixth month, on Wuwu, they led Jue people into the city and sent troops to plunder.In the battle city of Buyu, he was invincible, so he sent hundreds of riders with Zhuo's head tied to the saddle, and stationed outside the gate of Qingsuo, inviting Wang Yun to go with him.Yun said: "If you receive the spirit of the country, it is my wish to secure the country; if you don't get it, you will sacrifice yourself to death. The court is young and young, and it depends on me. I can't avoid it. I can't bear it. Thank you for your hard work. Your Majesty, keep your country in mind!" Tai Chang Zhong Fu said: "As a minister of the country, you can't stop violence and resist insults, and send a white sword to the palace, go and put him in peace!" Then he died in battle.Jue and Si garrisoned Yemen of Nangong, and killed the eunuch Lu Kui, Dahonghe Zhou Huan, Cui Lie, the school captain of the city gate, and Wang Qi, the captain of the Yueqi school.More than 10,000 officials and civilians died, and the road was full of chaos. Wang Yun helped the emperor to go up to the Xuanping Gate to avoid the soldiers, and Jue was equivalent to kowtowing on the ground at the gate of the city. Killed by Lu Bu, the ministers and others avenged Zhuo, and they dared not be rebellious. I beg you to be punished." Jue and others surrounded the gate tower, and they all asked Situ Wang Yun to come out, and asked, "What is the crime of the Grand Master?" Yun Qiong frowned. , but see it below.Jiwei pardoned the world, and made Li Jue General Yangwu, Guo Si General Yanglie, Fan Chou and others were all generals of Zhonglang.Jue and others took Huang Wan, the school captain of Sili, and sent him to prison.kill it. At the beginning, Wang Yun took Song Yi of the same county as Zuo Fengyi, and Wang Hong as You Fufeng. Jue and others wanted to kill Yun, fearing that the two counties would be troubled, so they first conquered Yi and Hong.Hong sent an envoy to call Yi and said: "Guo Si and Li Jue thought I was away, so they didn't endanger the prince. Let's go to the levy today, and tomorrow will be the family, plan to go out?" Yi said: "Although the fortune and misfortune are hard to measure, the king's orders You can't avoid it!" Hong said: "There are a lot of righteous soldiers in the Guandong, and they want to kill Dong Zhuo. Now that Zhuo is dead, his party and Yi Zhier. If you raise your troops to fight against Jue, etc., it will be in line with Shandong, and this will turn disaster into blessing. It's a plan." If the wings don't follow, Hong can't stand alone, so they all join the army.Jiazi, Jue took Yun, Yi and Hong, and killed them; Yun's wife died.Hong Linming criticized and said: "Song Yi erected Confucianism, it is not enough to discuss the big plan!" The corpse king was allowed in the city, but no one dared to accept it, so the official Pingling ordered Jingzhao Zhao Jian to abandon his official position and buried it.At the beginning, Yunzi only asked for Zhuo Zhi's work, and Sun Rui was not worthy of credit, so he was spared from difficulties. Chen Guang said: "The Book of Changes" states that "a gentleman who is laborious and modest has a good end", and the scholar Sun Rui has made great contributions without attacking him in order to protect himself, which is not called wisdom! Jue and others regarded Jia Xu as Zuo Fengyi and wanted to marry him.Xu said: "What is the merit of this life-saving plan!" He refused to accept it.He also thought that Shangshu Pushe, boasting: "Shangshu Pushe, the teacher of officials, is looked up to in the world, and his name is not important, not because he is convincing people." He thought it was Shangshu. Lü Bu traveled from Wuguan to Nanyang, and Yuan Shu treated him very well.Bu believed that he had made contributions to Yuan's family, and he plundered with soldiers and banknotes.Shu suffers from it, and Bu is not at ease, so he goes from Zhang Yang to Hanoi.Li Jue and others were in a hurry to buy Bu, but Bu fled back to Yuan Shao. Bingzi, the former general Zhao Qian was Situ. Autumn, July, Gengzi, the Taiwei Ma Rixun was the Taifu, and recorded the affairs of the book; in August, the chariot general Huangfusong was the Taiwei. Zhao Taifu Ma Rixun and Taifu Zhao Qizhang Festival Fu Guandong. In September, Li Jue was appointed General of Chariots, Lieutenant of Sili, and False Festival; Guo Si was General of Rear, Fan Chou was General of Right, and Zhang Ji was General of Hussars.Jue, Si, and Chou were in charge of the government and helped out of Tun Hongnong. Situ Zhao Qian strikes.Jiashen took Sikong Chunyujia as Situ and Yang Biao, a doctor of Guanglu, as Sikong, and recorded the affairs of the minister. At the beginning, when Dong Zhuo entered the pass, he said that Han Sui and Ma Teng had jointly planned Shandong. Mei. In winter, in October, Liu Biao, the governor of Jingzhou, sent envoys to contribute.Take Biao as the general of Zhennan and the shepherd of Jingzhou, and he was named Wuhou. In December, Huangfu Song, the Taiwei, was dismissed, and Zhou Zhong, the doctor of Guanglu, was the Taiwei, and he participated in the recording of Shangshu. Cao Cao pursued the Yellow Turbans to Jibei, surrendered them, and got more than 300,000 soldiers and more than one million men and women. The elite who received them were called Qingzhou soldiers. Cao Cao appointed Chenliu Mao Jie to work in the government, and he said to Cao Cao: "Today, the world is falling apart, taking advantage of rumors to spread, the people are abandoning their jobs, famine is exiled, the public has no reserves for the years, and the people have no ambition to stabilize, so it is difficult to last. Soldiers who are righteous will win, and they will gain wealth by guarding the position. It is advisable to serve the emperor so that he will not be a minister, and cultivate farming and planting with livestock and military resources. If this is the case, then the overlord’s career can be accomplished.” Acting on his words, he sent an envoy to Zhang Yang, the prefect of Hanoi , Wanting to falsely paint the west to Chang'an, Yang refused to listen.Dingtao Dongzhao said to Yang: "Although Yuan and Cao belong to one family, they will soon become a group. Although Cao is weak now, he is a hero in the world. We should marry him for reasons. Now that there is a predestined relationship, it is advisable to communicate with him and recommend him. In other words, if things are successful, they will be deeply divided forever.” Yang Shi Tong Cao was involved in the matter, and he still recommended Cao Cao.Zhaowei operated the book, Li Jue, Guo Si, etc., each according to the severity, to be courteous.Seeing Cao Shi, Jue and Si thought that Guandong wanted to establish itself as the emperor. Although Cao Cao has a mission now, it is not because of his sincerity.Zhong Yao, the servant of the Huangmen, said to Jue and Si: "Nowadays, heroes are rising together, each of them pretending to be autocratic, but Cao Yanzhou is the heart of the royal family, and rebelling against his loyalty, isn't it the hope of the deputy future?" Jue and Si are thick. Plus repay.Yao, the great-grandson of Hao. Tao Qian, the governor of Xuzhou, made a memorandum with all the guards, recommending Zhu Jun as the grand master. Because he moved to call on the uncle Mu, he wanted to flatter the emperor by discussing Li Qinyun and others.At the meeting, Li Jue used Taiwei Zhou Zhong and Shangshu Jia Xu's policy to enlist Jun to enter the court. Jun Nai accepted the conquest with modest remarks and became a servant again. Gongsun Zan sent his troops back to attack Yuan Shao, and Shao defeated him when they arrived at Long Maozuo.Zan went to Youzhou and dared not come back. The governor of Yangzhou, Runan Chen Wen died, and Yuan Shao sent Yuan Yi to lead Yangzhou; Yuan Shu defeated it.He left to Pei and was killed by soldiers.Under the surgery, Pi Chenyu was the governor of Yangzhou. Spring, the first month, Jiayinshuo, the sun has an eclipse. Ding Mao, pardon the world. Cao Cao's army in Juancheng.Forced by Liu Biao, Yuan Shu led the army to settle in Fengqiu, and the Heishan tribe and the Xiongnu all attached to Fuluo.Cao Cao defeated Shu's army and besieged Fengqiu.Shu went to Xiangyi and then to Ningling.Fuck chase.Even break it.The technique went to Jiujiang, but Chen Yu, the governor of Yangzhou, refused to accept the technique.Shu retreated to protect Yinling, gathered troops in Huaibei, and returned to Shouchun.Frightened, he returned to Xiapi, and Shu then led his state, also known as Xuzhou Bo.Li Jue wanted to use art as a aid, and he used art as the general of the left. Yuan Shao and Gongsun Zan's Qingzhou Inspector Tian Kai fought for two years. The soldiers were exhausted, the food was exhausted, the people were plundered, and there was no grass in the wild.Shao took his son Tan as the governor of Qingzhou, and he was invincible in regular battles.When Zhao Qi came to reconcile the Guandong, Zan made peace with Shao and each led his troops to go. In March, Yuan Shao was in Boluojin.Wei Jun rebelled, and together with tens of thousands of people including Heishan bandit Yu Du, they overthrew Yecheng and killed its prefect.Shao also denounced Qiu. In summer, Cao Cao returned to Dingtao. Xuzhou ruled the Middle East Sea Wang Lang and Biejia Langxie Zhao Yu said that the governor Tao Qian said: "I beg the princes to be like King Qin. Today Ziyue is in Xijing. It is appropriate to send envoys to pay tribute." Qian then sent Yu Fengzhang to Chang'an.Zhao worshiped Qian Xuzhou Mu, added General Anton, and granted Liyang Marquis.Yi Yu was the prefect of Guangling, and Lang was the prefect of Kuaiji.At that time, the people of Xu Fang were prosperous in Yin, and the grain was poor and abundant, and most of the refugees returned there.However, humility, slander and evil, alienation from loyalty and honesty, and the punishment and administration are not governed, so Xuzhou gradually became chaotic.Xu Shao took refuge in Guangling, and was very courteous. Shao told his disciples: "Tao Gongzu admires fame outside, but is not true inside. Although he treats me generously, he will definitely treat me poorly." So he left.Hou Qianguo arrested all the monks, but people obeyed their forerunners. In June, there was heavy wind and rain and hail in Fufeng. Huashan collapsed. The Taiwei Zhou Zhong was exonerated, and the Taifu Zhu Jun was the Taiwei, who recorded the affairs of the minister. Xiapi Quexuan gathered thousands of people, claiming to be the Son of Heaven; Tao Qian killed them. Heavy rain, more than 20 days and nights, drifted away the houses. Yuan Shao sent his troops into Chaoge Luchang Mountain to fight for the poison, besieged it for five days, and smashed it, killing the poison and more than ten thousand ranks.Shao then searched the mountains and traveled northward, attacking the thieves Zuo Moustache Zhang Ba and others, and beheaded them all.He also attacked Liu Shi, Qingniujiao, Huanglong Zuoxiao, Guo Daxian, Li Damu, Yu Digen, etc., and cut tens of thousands of levels again, and slaughtered their walls.Then he fought in Changshan with the Black Mountain bandit Zhang Yan, Siying Tuge, and Yanmen Wuhuan.Yan has tens of thousands of elite soldiers and thousands of horses.Shao and Lu Bu attacked Yan together, and fought for more than ten days. Although the Yan soldiers suffered many casualties, Shao's army was exhausted, so they all retreated. Lü Bu's generals were violent and tyrannical, Shao suffered from it, and Bu Yin asked to return Luoyang.Shao Chengzhi used cloth to lead the captain of the Sili school, and sent strong men to deliver the cloth, and secretly plotted it.The cloth made people play the zither in the tent, and secretly died. The sender got up at night, and all the tents were destroyed.At the dawn of Ming Dynasty, Shao Wenbu was still there, afraid, and closed the city to guard himself.Bu Yinjun returned to Zhang Yang. The former Taiwei Cao Song took refuge in Langye, and his son Cao ordered Taishan Taishou Ying Shao to welcome him.Song's luggage weighed more than a hundred liang. Tao Qianbie will guard Yinping, and his soldiers will take advantage of Song's treasures.In autumn, Cao led his troops to attack Qian, and took more than ten cities, until they reached Pengcheng, where they fought, Qian was defeated, and left to protect Tan.At the beginning, Beijing and Luo were rebelled by Dong Zhuo, and the people moved eastward, mostly relying on Xutu. When Cao Cao arrived, hundreds of thousands of men and women were killed in Surabaya, and the water did not flow.Cao Cao's attack on Tan could not be conquered, so he went and captured Ying, Suiling, and Xiaqiu. They were all in the heat, and the chickens and dogs were all gone, and there were no pedestrians in the town. Winter, October, Xinchou, the capital earthquake. There are stars in the sky market.Sikong Yang Biao was exempted.Bingwu, Taichang Zhao Wen was Sikong, and recorded the affairs of the minister. Liu Yu and Gongsun Zan are incompetent, and Zan and Yuan Shao are attacking each other, and Yu bans it.Zan was furious, violated the rules repeatedly, and violated the common people again and again.Yu couldn't control it, so he sent post envoys to Fengzhang to report his crime of plundering, and Zan also went to Yu to report insufficient food.二奏交驰，互相非毁，朝廷依违而已。瓒乃筑小城于蓟城东南以居之。虞数请会，瓒辄称病不应；虞恐其终为乱，乃率所部兵合十万人以讨之。时瓒部曲放散在外，仓卒掘东城欲走，虞兵无部伍，不习战，又爱民庐舍，敕不听焚烧，戒军士曰：“无伤余人，杀一伯珪而已。”攻围不下。瓒乃简募锐士数百人，因风纵火，直冲突之，虞众大溃。虞与官属北奔居庸，瓒追攻之，三日，城陷，执虞并妻子还蓟，犹使领州文书。会诏遣使者段训增虞封邑，督六州事；拜瓒前将军，封易侯。瓒乃诬虞前与袁绍等谋称尊号，胁训斩虞及妻子于蓟市。故常山相孙瑾、掾张逸、张瓒等相与就虞，骂瓒极口，然后同死，瓒传虞首于京师，故吏尾敦于路劫虞首，归葬之。虞以恩厚得众心，北州百姓流旧莫不痛惜。 初，虞欲遣使奉章诣长安，而难其人，众咸曰：“右北平田畴，年二十二，年虽少，然有奇材。”虞乃备礼，请以为掾。具车骑将行，畴曰：“今道路阻绝，寇虏纵横，称官奉使，为众所指。愿以私行，期于得达而已。”虞从之。畴乃自选家客二十骑，俱上西关，出塞，傍北山，直趣朔方，循间道至长安致命。诏拜畴为骑都尉。畴以天子方蒙尘未安，不可以荷佩荣宠，固辞不受。得报，驰还，比至，虞已死，畴谒祭虞墓，陈发章表，哭泣而去。公孙瓒怒，购求获畴，谓曰：“汝不送章报我，何也？”畴曰：“汉室衰颓，人怀异心，唯刘公不失忠节。章报所言，于将军未美，恐非所乐闻，故不进也。且将军既灭无罪之君，又雠守义之臣，畴恐燕、赵之士皆将蹈东海而死，莫有从将军者也。”瓒乃释之。 畴北归无终，率宗族及他附从者数百人，扫地而盟曰：“君仇不报，吾不可立于世！”遂入徐无山中，营深险平敞地而居，躬耕以养父母，百姓归之，数年间至五千余家。畴谓其父老曰：“今众成都邑，而莫相统一，又无法制以治之，恐非久安之道。畴有愚计，愿与诸君共施之，可乎？”皆曰：“可！”畴乃为约束，相杀伤、犯盗、诤讼者，随轻重抵罪，重者至死，凡一十余条。又制为婚姻嫁娶之礼，与学校讲授之业，班行于众，众皆便之，至道不拾遗。北边翕然服其威信，乌桓、鲜卑各遣使致馈，畴悉抚纳，令不为寇。 十二月，辛丑，地震。 司空赵温免。乙巳，以卫尉张喜为司空。