Home Categories Chinese Studies/Ancient Books Zizhitongjian

Chapter 39 Chapter Thirty-One

Zizhitongjian 司马光 11740Words 2018-03-20
Starting from Zhaoyang Xieqia, all the way to meet the beach, it took two years. In the spring, the first month, at Jiazishuo, the soldiers of Han and the soldiers of Xiajiang jointly attacked Zhenfu and Liangqiuci, beheaded them, and killed more than 20,000 soldiers.Wang Mang, General Yan You of Nayan, and General Chen Mao of Zhizong led their troops to occupy Wan. Liu Yan fought with him under the Yangyang, broke it, and surrounded Wan.First of all, although Qing and Xu thieves have hundreds of thousands of people, they have no documents, orders, banners, or songs.And when the Han soldiers rose up, they were all called generals, they attacked cities and seized land, and transferred books to call them.If you hear it recklessly, you will be afraid.

Xuan, the great-grandson of Daihou of Chongling, was named General Gengshi in Pinglin soldiers.At that time, there were more than 100,000 soldiers in the Han Dynasty, and the generals discussed that there were too many soldiers but no unity, and they wanted to establish the Liu family to follow others.Nanyang Haojie and Wang Chang all wanted to establish Liu Yan; while Xinshi and Pinglin would be handsome and indulgent, fearful of acting prestige, greedy and cowardly, they first made a plan to establish it, and then called to demonstrate their proposals.Yan said: "The generals wished to respect and establish the clan, and they are very generous. However, now the red eyebrows are green and Xu, and there are hundreds of thousands of people. I heard that Nanyang has established a clan. I am afraid that the red eyebrows will be established again. Wang Mang is still alive and the clans will attack each other. It is doubtful of the world and self-defeating power, not because of the destruction of recklessness. Chongling went to Wanwan for three hundred miles, and suddenly established himself as the standard of the world, so that future generations can inherit me. It is not a good person. It is better to call it The king gives orders, and the power of the king is enough to kill all the generals. If the person with red eyebrows is worthy, and he follows him, he will not take my title. It's not too late." Many generals said, "Good!" Zhang Ang drew his sword and struck the ground, saying, "It's useless to doubt anything, and there must be no second opinion in today's discussion!" Everyone obeyed.In the second month, Xin Sishuo, set up a mandala in the sand on the water, Xuan is the emperor's seat, standing in the south, facing the officials; he is ashamed and sweating, and he can't speak with his hands.So the amnesty was amnesty, the Yuan was changed, and the father of the family, Liang, was the three elders of the country, Wang Kuang was the Duke of Dingguo, Wang Feng was the Duke of Chengguo, Zhu Yu was the Great Sima, Liu Yan was the Great Situ, Chen Mu was the Great Sikong, and Yu Jie General Jiuqing.So Haojie was disappointed and dissatisfied.

Wang Mang wanted to show his security, so he dyed his beard and hair, and made Duling Shi Chen's daughter the empress; she placed it in the harem, and there were a hundred and twenty people whose titles depended on the princes, ministers, officials, and Yuan scholars. Mang pardoned the world, and issued an edict: "Wang Kuang, Ai Zhang, etc. to fight against Qing and Xu thieves, Yan You, Chen Mao, etc. to fight against the ugly captives of the front team, and express the letter of life and Danqing. If you don't disband if you are confused, you will send Da Sikong, Duke Longxin has wiped out millions of teachers."

In March, Wang Feng and Taichang Pianjiang General Liu Xiu and others went down to Kunyang, Dingling, and Yan. When Wang Mang heard that Yan You and Chen Mao were defeated, he sent Sikong Wang Yichi to send troops to pacify Shandong with Situ Wang Xun.The sixty-three families of the Ming Dynasty were recruited to prepare the military officials, and the elders and giant mothers were used as the base lieutenants, and all the beasts such as tigers, leopards, rhinoceros, and elephants were driven away to help the mighty.From the city to Luoyang, the prefectures and counties each select elite soldiers, shepherds and guards, and there are 420,000 people who will meet, numbering one million;In summer and May, Xun and Yi went out of Yingchuan to the south, and joined Yan You and Chen Mao.

When the generals saw that the soldiers in Xun and Yi were strong, they all turned back and entered Kunyang. They were terrified, worried about their wives and children, and wanted to disperse and return to the cities.Liu Xiu said: "Since there are few soldiers in the Valley today, the foreign invaders are strong. If you want to disperse them, you will have nothing to lose. If you want to disperse, you will not be able to rescue each other. If you want to pull out Kunyang, you will be able to do it in one day." In the meantime, all the ministries have also been destroyed. Now that we are not brave enough to claim fame together, we want to guard our wives' property instead!" The generals said angrily, "How dare General Liu do that!" Xiu laughed.Waiting for the horse to return, he said: "Let's go to the north of the city, the army is hundreds of miles away, and there is no follower." In order to draw a picture of success or failure, all the generals said: "No." There were only eight or nine thousand people in the city at that time. Withdraw troops from outside.At that time, there were hundreds of thousands of reckless soldiers coming to the city, and there were few Xiuwai.Xun and Yizong surrounded Kunyang with troops. Yan You said that Yi said: "Kunyang City is small and strong, and now the fakers are in Wan. If you rush into the army, they will run away. If Wan is defeated, Kunyang will surrender." Yi said: "I used to besiege Zhai Yi, and I was able to see the blame because I couldn't live. Today, millions of people are unable to go down when they meet the city. It's not because of the demonstration. Let's slaughter the city first, march in with blood, sing and dance, don't worry about it Evil!" Then there were tens of layers of siege, hundreds of camps lined up, and the sound of gongs and drums was heard for dozens of miles, or they were tunnels, and they rushed into the city;Wang Feng and others begged to surrender, but they were not allowed.Xun and Yi thought that their merits were in the wrong, and they didn't worry about military affairs.Yan You said: ""The Art of War":'Siege the city as a barrier', it is better to make it escape with fear." Yi didn't listen.

Cen Peng, the chief guard of Jiyang, and Er Yan of the front team guarded Wancheng together. The Han soldiers attacked for several months, and the people in the city ate each other, so they surrendered the city.The reform began to enter the capital.The generals wanted to kill Peng. Liu Yan said: "Peng, the chief official of the county, is his integrity. He is determined to stick to his heart. It is better to be a righteous man in the event of a big event. It is better to confer him." At the beginning of the reform, Peng was conferred the title of Guidehou. When Liu Xiu went to Yan and Dingling, he dispatched all the battalions.The generals are greedy for property and want to divide their troops to defend it.Xiu said: "If the enemy is defeated today, the treasures will be multiplied by ten thousand times, and great achievements will be accomplished; if the enemy is defeated, there will be no leader left, so what wealth is there!"In June, Ji Maoshuo, Xiu and the battalions advanced together. He would march more than a thousand horses as a forward, and go to the army for four or five miles to Chen;The generals rejoiced and said: "General Liu has seen the small enemy timid all his life, but now he sees the big enemy brave. It's so strange! Come back to the front, please help the general!" , beheaded hundreds of thousands of levels.Successive victories followed, and the generals became more and more courageous, and they all stood up to a hundred. Xiu Nai and three thousand dare-death men rushed to the backbone from the water in the west of the city.Xun, Yiyizhi, sent more than ten thousand people to Chen, ordered all the battalions to follow the department and not move, and fought alone with the Han soldiers. It was disadvantageous, and the army did not dare to rescue each other without authorization.Xun and Yichen were chaotic, and the Han soldiers took advantage of the sharp collapse, so they killed Wang Xun.There is also a clamor in the city, and the combination of China and foreign countries shakes the world.The reckless soldiers were defeated, and those who walked away fled to each other, laying down their corpses for more than a hundred miles.There will be heavy thunder, wind, and roof tiles will fly, rain will fall like a torrent, the river will overflow, tigers and leopards will fight together, soldiers will drown in the water, tens of thousands will die, and the water will not flow.Wang Yi, Yan You, and Chen Mao Qingqi fled across the water on dead men, and they captured all their army's luggage, which was impossible to win.The soldiers rushed to return to their counties. Wang Yidu and his general Chang'an bravely returned thousands of people to Luoyang. Guanzhong was shocked by the news.So the domestic heroes responded suddenly, killing their Mushou, claiming to be a general, and using the Hannian name to wait for the imperial edict.Between ten and a month, all over the world.

Mang heard that the Han soldiers said that Mang killed Emperor Xiaoping with poison, so he met his ministers in Wang Lutang, and opened up a strategy to ask Jin Ting for Emperor Ping's order, and wept to show his officials. Liu Xiufu took advantage of Yingchuan, attacked his father's city, and stationed troops in Jinche Township.The five counties of Feng Yijian in Yingchuan County were captured by Han soldiers.Yi said: "I have an old mother who is in my father's city. I would like to return. According to the five cities, I will repay my virtue with meritorious deeds!"Returning differently, Miao Meng, the head of the father's city, said: "All the generals are tyrannical, but General Liu will not be captured when he arrives. Judging by his words and deeds, he is not a mediocre person." So he and Meng led the five counties to surrender.

The generals of Xinshi and Pinglin became famous because of the prestige of Liu Yan brothers, and they persuaded Gengshi to get rid of them.Xiu said that Yan said: "Things are not good." Yan said with a smile: "It's always like this ear."Shen Tujian, the imperial censor of embroidered clothes, presented the jade ring with him, but he dared not send it out at the beginning.Yan's uncle, Fan Hong, said to Yan: "Is it built without Fan Zeng's intention?" Yan should not.At the beginning, Li Yi was kind to his acting brothers, but later he flattered the upstarts.Xiu Jieyan said: "This person cannot be trusted." The acting will not follow.Liu Ji, the general of the acting department, bravely crowned the three armies. When he heard that Gengshi stood up, he said angrily: "Brother Bosheng is the one who started the army with the intention of great things. What is wrong with Gengshi now!" Gengshi regarded Ji as the anti-power general, but Ji refused to worship.At the beginning of the reform, there were thousands of soldiers with the generals Chen Bing, who first collected the country and then punished it, and played a solid battle.Li Yi and Zhu Yu persuaded Geng to start and act, so they were killed immediately.He was bestowed by the clan brother Guanglu Xun as the great Situ.Xiu Wenzhi, from his father's city Chi Yi Wan Xie.Official Situ belongs to Ying Diaoxiu, who does not whisper to each other, but only quotes deeply, and has not done anything to defeat Kunyang;Gengshi felt ashamed, worshiped Xiu as the general who broke the captives, and named Wu Xinhou.

Taoist Ximen Junhui called Wang Mangwei General Wang She and said: "The Liu family should be revived in the prophecy, and the name of the master of the country is also." The soldiers robbed Mang and surrendered to the Han, and the whole clan.In autumn and July, Quanji sued Mang with his plan, Mang called Zhong Zhong to question him, and killed him because of his crime, so that Huben used the horse-slaying sword to kill Zhong, took his clan, and combined alcohol, poison, white blade, and bush thorns together. And buried it; Xiu and She both committed suicide.Mang, because of his flesh and blood and old ministers, hates his internal collapse, so he conceals his punishment.Mang defeated the army from outside, the ministers were on the inside, and the left and right were trusted. He could not go back to the county and country, so he called Wang Yi to return and made him the great Sima. Rong Miao?For the national teacher.Mang is worried and can't eat, but he drinks wine and eats fish; when he is tired of reading military books, because of Feng Jishui, he no longer sleeps on his pillow.

In Chengji, Kui Cui, Kai Yi, Yang Guang from Shanggu, and Zhou Zong from Ji raised an army together to respond to the Han. Thousands of them attacked Pingxiang and killed Li Yu, the great Yin of Rong in Mang Township.Brother Cui Xiao, who is well-known and good at scriptures, was recommended by Cui and others as a general.Cui is General Baihu, and Yi is General Zuo.Xiao sent envoys to hire Pingling Fangwang as a military adviser.It is said that a high temple is erected in the east of the city.Jisi, sacrificed to Gaozu, Taizong, Shizong, Xiao, etc., all proclaimed ministers and deacons, killed the horse alliance, and helped Liu Zong;Rein in 100,000 soldiers and kill Chen Qing, the Mu of Yongzhou, and Wang Xiang of Anding Dayin.All the generals were dispatched to Longxi, Wudu, Jincheng, Wuwei, Zhangye, Jiuquan, and Dunhuang.

At the beginning, Gongsun Shu of Maoling was the head of Qingshui, who was famous;The Han soldiers rose, and Nanyang Zongcheng and businessman Wang Cen raised their troops to serve Hanzhong to respond to the Han. They killed Song Zun, the shepherd of Wang Mangyong's tribe, and tens of thousands of people joined together.Shu sent envoys to welcome Cheng and others, and Cheng and others arrived in Chengdu, where the captives were tyrannical.The heroes in the call group said: "The whole world is suffering from the new house. I have been thinking about the Liu family for a long time. Therefore, when I heard that the general of the Han Dynasty had arrived, I rushed to meet the road. Today, the people are innocent and the women and children are captured. This bandit is not a righteous soldier. "It is to make people pretend to be Han envoys, and falsely state that they are the generals of the Han Dynasty, the prefect of Shu County, and the Mu Yinshou of Yizhou; Liu Wang, Marquis of Zhong Wu, raised his troops to Runan, and Yan You and Chen Mao returned to him; in August, Wang took the throne, with You Da Sima and Mao as prime ministers. Wang Mang sent Wang Kuang, the grand master, and Aizhang, the general of the state, to guard Luoyang.Gengshi sent King Kuang of Dingguo to attack Luoyang, General Shen Tujian of Xiping, Prime Minister Sizhi Li Song to attack Wuguan, and the three assistants were shocked.The analysts Deng Ye and Yu Kuang raised troops in Nanxiang to respond to the Han Dynasty, attacked Wuguan Duwei Zhu Meng, and Meng surrendered; attacked the right team doctor Song Gang and killed him; Xibahu.The more reckless you are, the more worried you are, and you don't know where it's coming from.Cui made a statement: "In ancient times, when there was a catastrophe in the country, people wept to get tired of it. It is better to tell the sky to ask for help." Mang Nai led his group of officials to the southern suburbs.All living beings and ordinary people will cry every day and night, just to set up porridge; for those who are very sad, they will be divided into more than 5,000 people.Mangbai nine generals, all under the name of tiger, sent tens of thousands of elite soldiers of the Northern Army to the east, and their wives in the palace as hostages.There are still more than 600,000 catties of gold in the province. Its property is called it, and the more reckless it is, the more it loves it, and it gives 4,000 coins to the Nine Tigers.Nine tigers go to Huayin Huixi, guarding themselves from the pass.Yu Kuang and Deng Ye attacked them, and the six tigers were defeated; two tigers returned to death, and the reckless envoy, who was responsible for the death, committed suicide; the other four tigers died.The three tigers collected and scattered soldiers to protect the Jingshicang in Weikou.Deng Ye opened Wuguan to meet the Han soldiers.Li Song sent more than 3,000 people to the lake, and together with Ye and others attacked the capital warehouse, but they did not go down.Ye took Wang Xian of Hongnong as the school lieutenant, and sent hundreds of people north to Wei, and entered Zuo Fengyi's realm.Li Song sent General Han Chen and others to Xinfeng to defeat General Mangboshui, and chased him to Nagato Palace.Wang Xian went north to Pinyang, where he passed and surrendered.The big names of the various counties raised their troops and called them generals of the Han Dynasty, and led the people to follow the constitution.Li Song and Deng Ye led the army to Huayin, while Chang'an was surrounded by soldiers at Sihui City. They also heard that Tianshui's Kai family had arrived, and they all competed to enter the city first, greedy for great achievements and plundering profits.Mang pardoned the prisoners in the city, sent soldiers to them, killed the pigs, drank their blood, and swore: "If anyone is not a new house, the society ghost will remember it!"When crossing the Wei Bridge, they all dispersed; Chen Kong returned.All the soldiers excavated the tombs of Mang's wife, son, father, and ancestors, burned their coffins, nine temples, Mingtang, and Piyong, and lit the city with fire. In September, at Wushenshuo, soldiers entered through the city gate of Xuanping.Zhang Han met the soldiers and killed them; Wang Yi, Wang Lin, Wang Xun, and Dai Zuyun sent troops to attack the North Tower.In Jiyou, the young men Zhudi and Zhang Yu in the city were afraid of looting, and they tended to merge with each other. They burned the door of the room, respected the Famen with an axe, and shouted: "The king who is against the captive, why don't you come down!" In the Ming Dynasty, the head of the Huang family lived.The head of the Huanghuang family said: "What face can I see the Han family!" He threw himself into the fire and died. Recklessly avoiding the front hall of the Huo Xuan Room, Huo Zhe followed.Mang dressed in black clothes, holding the dagger of Emperor Yu, Tianwen Lang in front of him, and Mang sat on the handle with the handle, saying: "I am born with virtue, what should Han soldiers do for me!" Gengxu, Danming, the officials Fu Yemang stepped up from the front hall, trying to block the water in the pool, and more than a thousand people from the official ranks followed.Wang Yi fought day and night, stopped the extreme, and the soldiers were killed and wounded. He drove into the palace, passed through the pass to Jiantai, and saw his son and waiter Mu undressed and wanted to escape.When the soldiers entered the hall, Wen Mang was at Jiantai, surrounded by hundreds of people.On the stage, they still shoot at each other, the arrows are exhausted, and the short soldiers meet.Wang Yi's father and son, Dai Yun and Wang Xun died in battle, and Mang broke into the house.When it was time to eat, all the soldiers came to the stage, Miao? , Tang Zun, Wang Sheng and others all died.The businessman Du Wu killed Mang, and the school captain Donghai Gongbin beheaded Mang;The public guest held the mang head and went to Wang Xian.Xian claimed to be a general of the Han Dynasty, and the hundreds of thousands of soldiers in the city belonged to Yan.Shedong Palace, Wife Mang Harem Palace, ride in his car suit.Gui Chou, Li Song and Deng Ye entered Chang'an, and generals Zhao Meng and Shen Tujian also arrived.Because Wang Xian got the seal and ribbon, he often took the maids of the court, built the emperor's drum flag, and cut them off.It is said that Mangshou Yiwan, the county is in the city.The common people raised and attacked them together, or cut off their tongues. Ban Guzan said: "Wang Mang started with his relatives, worked hard to gain reputation, and served as an assistant to the government, worked hard for the country, and followed the straight path. Is it the so-called evil of "seeking benevolence and acting against it"!"Mang is not benevolent but has the talent of being evil, and taking advantage of the power of the four fathers, he was defeated by the Hanzhong, and the country was ruled three times.In other words, it is also the right time, not the result of manpower!And its theft of the south, the overthrowing power is more dangerous than that of Jie and Zhou, and the reckless Yan suddenly thought that Huang and Yu came back, and he began to do everything he could, and he was full of power and deceit. What he wants.Therefore, within the four seas, the heart of joy in life was suddenly lost, and the resentment of Chinese and foreign countries spread from far and near. Thieves, if you test their misfortunes and failures, there is no such thing as reckless!In the old Qin Dynasty, the "Poetry" was used to set up private discussions, and the "Six Arts" was recklessly recited with literary and treacherous words.All holy kings drive away Yuner. Dingguo Shanggong Wang Kuang pulled Luoyang, and Wang Kuang and Ai Zhang, the grand masters who bound Mang, were all beheaded.In winter, in October, General Fenwei Liu Xin killed Liu Wang in Runan, and punished Yanyou and Chen Mao, and all the prefectures and counties surrendered. At the beginning of the reform, Luoyang was the capital, and Liu Xiuxing, the captain of Sili, was used to renovate the palace before the envoy.Xiu Nai sent his staff to his staff, moved his composition, and engaged in inspectors, just like the old chapter.At that time, the three auxiliary officials greeted the beginning of the reform, and when they saw the generals passing by, they all wore women's clothes with capes, and they all laughed.And when they saw the officials, officials and bureaucrats, they were all overjoyed, and the old officials said with tears: "I don't want to see the majesty of the Han officials again today!" At the beginning of Luoyang, the northern capital, an envoy was sent to the prefecture and country, saying: "The one who descends first will be restored to the title!"Gong Cao Kou Xun Le soldiers came to see the envoy, please, but the envoy refused, saying: "Messenger of the Heavenly King, Gong Cao wants to threaten the evil!" Xun said: "If you dare to threaten the envoy, the plan of stealing and wounding is unknown. Let's go down today. It was initially determined that the envoy Jianjie was ordered, and the county and country would stretch their necks and ears. Now that we have reached the upper valley and first fell into Daxin, how can we order other counties in the future!" The envoy should not.Xun scolded the left and right to make the envoy summon the situation;The envoy had no choice but to inherit the imperial edict, and returned after accepting it.Peng Chong from Wan and Han Wu went into exile in Yuyang. Han Hong, a native of the village, served as the envoy of Gengshi.Gengshi sent envoys to lower the red eyebrows.When Fan Chong and others heard that the Han Dynasty was revived, they retained their soldiers and sent more than 20 people from Qu Shuai to Luoyang with envoys.Chong et al. had no country, but those who left the people who had a little rebellion returned to their camps. Wang Mang and Lujiang Lian led Yingchuan and Li Xian to defend themselves according to the county, and they were called the king of Huainan. Therefore, the son of Liang Wangli always visited Luoyang; Gengshi was named Liang Wang, and his capital was Suiyang. Gengshi wanted to get close to the general Hebei, and Da Situ said: "Uncle Wen is the only one available to all the sons of the family."At the beginning of the reform, Liu Xiu performed the affairs of the great Sima, crossed the river north with festivals, and towned Weizhou County. With Da Situci as the prime minister, he first entered Guanxiu Temple and palace. When Da Simaxiu went to Hebei, he passed counties and counties, inspected officials, whether they could be deposed, sent prisoners, eliminated Wang Mang's tyrannical government, and restored the official name of Han Dynasty.The officials and the people are happy, and they fight to welcome the workers with cattle and wine, and the show is not acceptable.Deng Yuzhang of Nanyang chased after the show, and reached Yu Ye.Xiu said: "I have a special title to worship, and I was born far away. Would you rather be an official?" Yu said: "I don't want to." Xiu said: "That's the case, why do you want to do it?" Dejia is in the world, and Yu can imitate his size, and he will be famous in the ear of bamboo and silk!" Xiu smiled, talking between the two for the night.Yu Jin said: "Shandong is not safe today, and the subordinates of Chimei and Qingdu are tens of thousands. Since Gengshi is a regular talent, he doesn't listen to his own judgment, and all the generals are mediocre, aiming at money and fighting for power. It’s just about being happy day and night, not those who are loyal, wise, thoughtful, and want to respect the Lord and the people. Looking at the prosperity of the saints in the past, there are only two subjects, and the weather and human affairs. Looking at the weather today, the reform is established and the catastrophe will change. Prosperity; From the perspective of personnel, the great achievements of the emperor are not in the office of the husband, and they fall apart. The situation can be seen. Although the Duke of Ming built the merits of the assistants, it is feared that nothing can be established. Kuang Minggong has always made great achievements in virtue, and he is admired by the world. The military and government are in order Su, rewards and punishments are trustworthy. For today's plan, there is nothing better than recruiting heroes, pleasing the hearts of the people, establishing the cause of the ancestors, and saving the lives of the people. The public is concerned, and the world is not stable." Xiu Dayue, because Yu often stayed in the middle , and make a plan.Every envoy and general visited Yu many times, and all of them were considered talents.When Xiuzi's elder brother Yan died, he lived alone and did not eat wine and meat. There was a place where weeping on the pillow and mat. Feng Yi kowtowed alone. , The people have nothing to rely on. My wife has been hungry and thirsty for a long time, and it is easy to fill up. In terms of official orders, it is advisable to send officials to go to counties and counties to announce benefits." Xiu Nazhi.Cavalry captain Song Zigeng Chun paid homage to the show in Handan, retreated, and saw that the officials and generals were not in the same order as it would be, so he accepted it himself. Therefore, Zhao Miao, Prince Lin, said that Xiu decided to enter the river to irrigate his red eyebrows, but Xiu would not follow;Lin Su served as a hero between Zhao and Wei.During Wang Mang's time, there was a man in Chang'an who claimed to be the son of the emperor, and Mang killed him.Wang Langyuan, the soothsayer in Handan, pretended to be the real son, and said, "The mother who became the emperor, tasted the yellow gas from top to bottom, and then took over the body; Zhao Hou wanted to harm him, and falsely exchanged other sons, so he got everything." Lin Lin After believing in it, he conspired with Zhao Guodahao Li Yu, Zhang Can and others to make him a man.It was rumored in the meeting that Chimei would cross the river, so Lin and others declared that "Chimei should establish Liu Ziyu". With the hearts of the audience, the people believed it.In December, Lin and others rode hundreds of horses into Handan City in the morning, stopped at the palace, and made Lang the emperor; dispatched generals to You and Hebei, moved to Xizhou County, and responded to the wind in the north of Zhao State and west of Liaodong. In the spring, the first month, Da Simaxiu took Wang Lang Xinsheng, and it was the Northern Jiji. Shen Tujian and Li Song moved their capital from Chang'an to welcome the reform.In February, it started from Luoyang.In the early days, when the three assistants were heros and tyrants under the guise of Zhu Mang, everyone wanted to be a Marquis.Shen Tujian not only beheaded Wang Xian, but also threatened that "the three assistants are cunning, and they will kill their master together."From the beginning to Chang'an, an imperial edict was issued for amnesty. Anyone who was not Wang Mangzi was punished for his crimes, so the three assistants were relieved.At that time, Weiyang Palace in Chang'an was burned, and the rest of the palaces, accounts, warehouses, and government offices were blocked as before, and the city remained unchanged.Gengshi lived in Changle Palace, promoted to Qiandian, and Lang officials were listed in the court.Gengshi was ashamed, bowed his head and scraped the mat, not daring to look at it.When the generals arrived later, Gengshi asked, "How much did the captives plunder?" Li Song and Zhao Meng of Jiyang said that it is better to learn about the heroes of the king at the beginning of the reform; Zhu Yu argued about it, thinking that Gao Zu made an appointment, and it was not the Liu family who was not the king.At the beginning of Gengshi, the various clans were conferred first: Zhi was the king of Dingtao, Qing was the king of Yan, She was the king of Yuanshi, Jia was the king of Hanzhong, Ci was the king of Wan, Xin was the king of Ruyin. Feng is the king of Yicheng, Zhu Tuan is the king of Jiaodong, Wang Chang is the king of Deng, Shen Tujian is the king of the Ping family, Chen Mu is the king of Yinping, Zhang Ang, the general of Wei Wei, is the king of Huaiyang, and Liao Zhan, the general of Jinwu, is the king of Huaiyang. King Rang, Shangshu Hu Yin was King Sui, General Zhutian Li Tong was King Xiping, General Wuwei Zhonglang Li Yi was King Wuyin, General Shuiheng Chengdan was King Xiangyi, and General Hussars Zong Yi was The king of Yingyin, Yin Zun is the king of Yan.Only Zhu tuna resigned.He took Tuna as the Zuo Da Sima, and Wan Wang bestowed him as the former Da Sima, envoys and Li Yi and others to appease the Guandong.He also made Li Tong the town of Jingzhou, and Wang Changxing was the prefect of Nanyang.With Li Song as the prime minister and Zhao Meng as the right chief Sima, they held the posts together.Gengshi accepted Zhao Mengnv as his wife, so he entrusted the government to Meng, and had banquets day and night in the backyard.The ministers want to talk about things, but they are often drunk and can't see them. As a last resort, they order the servants to sit inside the curtain and talk to each other.Mrs. Han is especially addicted to alcohol. Every time she serves a drink, she sees the regular servant playing something, and says angrily: "The emperor is drinking to me, and he is using this time to do evil!"Zhao Meng monopolizes power and kills at will.Lang officials said that those who are cute and indulgent will be angry at the beginning, and they will not dare to say anything again.As a result, the small group and the cooks all conferred officials and titles indiscriminately. Chang'an said: "If you raise it under the stove, you will be a general of Zhonglang; if you have a rotten stomach of a sheep, you will be a captain on the horse; if you have a rotten head of a sheep, you will be a Marquis of Guannei." "Your Majesty's career, although because of the trend of going down the river and flat forests, it can be used for temporary relief, it can't be used for peace. Only names and utensils are valued by sages. Now it's not his person, I hope he will benefit a lot. Picking pearls from the mountains. Looking at this from within the sea, you can get a glimpse of Han Zuo!" Gengshi was angry and imprisoned him.All the generals who are outside are dedicated to punishing and rewarding, and each has a herdsman; the states and counties are intertwined, and they don't know what to do.As a result, Guanzhong is centrifuged, and the world resents and rebels. When Gengshi conquered Kai Xiao and his uncles Cui and Yi, Xiao was about to go. Fang Wang thought that the success or failure of Gengshi was unknown, so he stopped it.Don't listen, hope to leave with a letter of thanks.Xiao waited until Chang'an, and began to use Xiao as the right general, and Cui and Yi were both old titles. Geng Kuang sent his son Yan Fengzuo to Chang'an, who was twenty-one years old.Traveling to Song Zi, meeting Wang Lang, Yan followed the officials Sun Cang and Wei Bao and said: "Liu Ziyu, the emperor is orthodox; if you don't return here, go far away and be safe!" Yan pressed the sword and said: "Ziyu is a thief, die In order to subdue the captives! I went to Chang'an, together with the country's Chen Yuyang and Shanggu's soldiers and horses, returned to the sudden cavalry, and the crowd of mobs and mobs was like destroying dry ears. Guangong and others don't know how to go, and the family will be wiped out soon!" Cang, Bao Sui died and surrendered to Wang Lang.Yan heard that the great Sima Xiu was in Lunu, so he went to the north to pay homage; Xiu stayed in the director's history, and went north to Ji with him.Wang Lang moved to buy 100,000 households for the show, and Cao ordered Shi Yingchuan Wang Ba to recruit people to attack Wang Lang in the city. Everyone in the city laughed and raised their hands to tease him.The show general returned to the south, and Geng Yan said: "The soldiers are coming from the south today, and they cannot go south. Peng Chong, the prefect of Yuyang, is a native of Gongzhiyi; the prefect of Shanggu, that is, the father of Yan. If these two counties control strings and thousands of horses, Handan is not enough to worry about. Yes." Xiuguan's subordinates were unwilling, saying: "Death is still the head of the south, but why go north and enter the bag!" Xiuzhi said: "It is my master of the North Road." Therefore, the prince of Guangyang took the soldiers from Jizhong to Yinglang, and the city was disturbed. He said that the envoys from Handan had just arrived, and all under two thousand stones would come out to meet him.So Xiuqu drove out to the south gate, which was closed.Attack it, get it.So he drove south morning and night, not daring to enter the city, and gave up food and roads.When they arrived at Wulou Pavilion, it was very cold, and Feng Yi served bean porridge.As far as Raoyang, the officials and subordinates are all short of food.Xiu Nai claimed to be the envoy of Handan, and entered the biography house, and the biography officials ate food, but the followers were hungry and fought for it.Officials suspected that it was false, so they drummed dozens of times and said, "General Handan is coming", and all the officials and subordinates lost their color.Xiusheng's car was about to gallop, but he was afraid, so Xu sat back and said, "General Handan, please come in." After a long time, he drove away.Walking both morning and night, the face is cracked due to frost and snow. As far as Quyang, it was rumored that Wang Lang's soldiers were behind, and all followers were afraid.As far as the Hutuo River, the waiting officials said, "The river is flowing, there is no boat, and it is impossible to help."The show makes Wang Ba look at it.Tyrannical and frightened the crowd, wanting to go forward, blocking the water and returning, that is to say: "The ice is hard to pass." All the officials and subordinates are happy.Xiu smiled and said: "The waiting officials are really lying." Then he went forward.Compared to the river, the ice of the river also condenses, but Wang Ba protects him, and the ice melts before he has finished riding.To Nangong, when there was a heavy wind and rain, Xiu led the car into the empty house near the road, Feng Yi held the salary, Deng Yu set the fire on fire, Xiu burned clothes to the stove, Feng Yi returned to the wheat rice. Entering the west of Xiabo City, I was confused and didn't know what to do.There was an old man in white beside the road, pointing to him and saying: "Work hard! Xindu County is the guard of Chang'an City, go here for eighty miles." Xiu immediately went there.At that time, all the prefectures and states had surrendered to Wang Lang, and Nanyang Renguang, the prefect of Duxin, and Pixun, the prefect of Herong, refused to follow.Since Guangzi guarded the city alone, he might not be able to complete it. Hearing about the show, he was overjoyed, and the officials and people all called him long live.Pixun also came to the meeting with the Rong, and the discussants talked a lot, but because of their belief, all the soldiers sent them to the west and returned to Chang'an.Pixun said: "Officials have been singing folk songs and thinking about the Han Dynasty for a long time, so they began to raise their titles and the world responded. The three assistants cleared the palace to welcome them. Today's divination Wang Lang, aliased by the situation, drove the mobs together, and then Zhenyan, Zhao Zhi There is no solid foundation in the land. The Duke of Ming fought with the soldiers of the two counties to fight for it, so why can't we overcome it! If you return here now, you will lose Hebei in vain, and you will be even more alarmed. The one who wins. If the Duke of Ming has no intention of resuming the conquest, even if he believes in the soldiers of the capital, it will be difficult to meet him. What? The Duke of Ming is now in the west, and Handan will be established. , It is inevitable that they will be separated and flee!" Xiu Nai stopped. Xiu said that the soldiers in the two counties were weak, and he wanted to enter the army of Touzilu and Lizidu in the city, but Ren Guang thought it impossible.Naifabang County got 4,000 elite soldiers, worshiped Ren Guang as the left general, Xindu Duwei Li Zhong as the right general, Pixun as the rear general, and Rong Taishou as before, Xindu Ling Wanxiu as the side general, all Feng Liehou.Stay in Nanyang Zongguang to lead Xindu prefect; make Ren Guang, Li Zhong, and Wan Xiu generals follow, and Pixun generals in the front.Ren Guangnai made many proclamations, saying: "Grand Sima Liu Gong sent millions of soldiers from Chengtouzilu and Lizidu from the east to attack the rebels!" He sent his horses to the Julu Realm.The officials and the people have to call out, and pass on the words to each other.Xiutou entered the Tangyang boundary at dusk, and there were many horses riding fire, filling the middle of the lake, and Tangyang fell immediately; he also hit Kuo County and descended.Chengtouzi Road, Dongping Yuan Zengye, Kou Liaohe, and Jijian have more than 200,000 people, and Lizi has 60,000 to 70,000 people, so Xiu wants to rely on it.Liu Zhi, a native of Changcheng, gathered thousands of troops to occupy Changcheng to welcome the show; Xiu took Zhi as the general of the cavalry.Geng Chun led more than 2,000 clan guests. The old and sick all carried wood with them to welcome the beautiful Yu Yu; Bai Chun was a former general.Attack Xia Quyang and drop it.The crowd gathered a little, to tens of thousands, and went north to hit Zhongshan.Geng Chun was afraid that the clan's family would harbor dissent, so he entrusted his younger brother?When he returned home, he burned the hut to avoid his hope of turning back.Xiujin pulled Lu slaves, and sent troops to rush to the frontier counties to attack Handan; the counties responded.At that time, Wang Yang, the king of Zhending, raised troops to attach himself to Wang Lang, with a crowd of more than 100,000. Xiu sent Liu Zhi to talk about Yang, and Yang Nai surrendered.Xiuyin stayed true, and Yang's nephew Guo was married as his wife.Attack Yuanshi and Fangzi, all under.When it comes to Kuan, kill Wang Lang's general Li Yun; when it comes to Boren, Fu Po Lang general Li Yu.Educate and protect the city; attack it, don't go down. Yancen, a native of Nanzheng, raised troops to occupy Hanzhong, and Wang Jia of Hanzhong surrendered them, with hundreds of thousands of them.The school captain Nanyang Jiafu saw the political chaos at the beginning of the reform, so he said Jia said: "It is not yet decided today, but the king is safe and secure, and everything can be guaranteed?" Jia said: "Your words are big, and it is not my responsibility. Big Sima is in Hebei, so he must be able to use him." It was recommended for the book and the long history Nanyang Chen Junyu Liu Xiu.Fu waited to see Xiuyu Bairen, Xiu Yifu was the general who broke the captives, and Jun was the general of Anji.Xiushe's son broke the law, and the military ordered Yingchuan to sacrifice Zunge to kill him. Xiu was angry and ordered Zun to accept him.Chen Fu, the chief bookkeeper, remonstrated: "Minggong always wanted the army to be in order, but now he obeys the law and does not avoid it, which is what the edict does." He thought that he would assassinate the general, and said to the generals: "Be prepared to sacrifice! I will obey! If She Zhonger breaks the law and kills him, it will not be private to you." At the beginning, Wang Mang killed Bao Xuan, and Lu Ping, the captain of Shangdang, wanted to kill his son Yong;Gengshi Zhengyong was a servant of Shangshu and shot, and he was a general in the military. He gathered his troops in Hedong and Bingzhou, so he had to set himself up.Always reach the east of the river, hit the green calf, and break it.Taking Feng Yan as the general of the Han Dynasty, he stationed in Taiyuan, and he and the Shangdang prefect Tianyi and others repaired armor and raised soldiers to defend the land. Or it can be said that Da Sima Xiu thought it was better to keep the giant deer than to guard the cypress, so Xiu Nai led his troops to the northeast to pull Guang'a.Xiu put on a map and instructed Deng Yu, saying: "The world's counties and states are like this. From now on, we will get one of them. The preface is that I worry that the world will not be settled. Why?" It’s like a child’s admiration for a loving mother. The prospering of the ancient times is based on virtue, not size.” In the Jizhong Rebellion, Geng Yan and Liu Xiu lost each other, and went north to Changping, just because of his father’s situation, and because of his situation, he attacked Handan.At that time, Wang Lang sent his generals to Yuyang and Shanggu, and dispatched his troops in a hurry.Beizhou was puzzled and wanted to follow it.Shanggu Gong Cao Kou Xun and Menxia Minye said Kuang said: "Handan is uprooted, and it is difficult to trust. Da Sima, Liu Bosheng's mother and brother, respectable corporals, can return." Reject alone, how?" Confrontation: "Today, Shanggu is complete, and you can control the strings and ride thousands of horses. You can choose to go there. Xun invites East to make an appointment with Yuyang, and unite as one, Handan is not enough!" What's more, send Xun Dong to make an appointment. Peng Chong wanted to send out two thousand cavalry each, and a thousand infantry to go to Da Simaxiu.An Le Ling Wu Han, Guard Gai Yan, and Hu Slave Ling Wang Liang also persuaded the favor to follow the show, and the favor was taken for granted, but all the officials wanted to attach themselves to Wang Lang, and the favor could not be taken away.When the Han Dynasty went out to Zhiwai Pavilion, he met a Confucian scholar, called him to eat, and asked him what he had heard.Sheng said: "Grand Sima Liu, who passed by the counties and counties, is not the Liu family who holds the honorary title in Handan." Say it with what you hear.When Hui Kou Xun arrived, Chong Nai set out to ride 3,000 men, using Wu Han Xing Changshi, together with Gai Yan and Wang Liang generals, to attack Ji in the south and kill Wang Lang's general Zhao Hong. Kou Xun returned, so he went south with Shanggu Chief Shi Jingdan and General Geng Yan, and joined forces with the Yuyang Army. They killed General Wang Lang, Jiuqing, and Xiaowei, and everyone who was beheaded at 30,000 levels was designated Zhuojun, Zhongshan, and Zhongshan. Twenty-two counties of Julu, Qinghe, and Hejianfan.Before reaching Guang'a, I heard that there were many chariots and riders in the city. Dan and others asked the soldiers, "What kind of soldiers are these?"At the beginning of the city, it was rumored that soldiers from the two counties came for Handan, and everyone was afraid.Liu Xiu went up to the west city tower and questioned him. Geng Yan worshiped at the foot of the city, and immediately summoned him, and issued a military statement with his words.Xiu Nai called Jing Dan and others to come in, and said with a smile: "General Hanzhang said a few times that I sent soldiers from Yuyang and Shanggu, and I replied, 'I will send them too'. What do you mean by the two counties who are good for me! This achievement is famous." Jing Dan, Kou Xun, Geng Yan, Gai Yan, Wu Han, and Wang Liang were all partial generals, and the envoys also led their troops, adding Geng Kuang and Peng Chong as generals; Feng Kuang, Chong, and Dan , Yan are all Liehou.Wu Han is a man with thick quality and little writing, and he can't express himself with words when he makes mistakes. However, Shen Yong has wisdom and strategy. Deng Yu recommended him to Xiu several times, and Xiu gradually respected him. Gengshi sent Shangshu to order Xie Gong to lead six generals to challenge Wang Lang, but he could not go down.Xiuzhi joined forces with him and encircled the giant deer in the east, and the moon remained.Wang Lang sent generals to attack Xindu, and the surname Ma Chong and others opened the city.Gengshi sent troops to break through Xindu, and the Xiu envoy Li Zhong returned to act as prefect.Wang Lang sent generals Ni Hong and Liu Feng to lead tens of thousands of people to rescue Julu. Xiu fought against the south, which was not good.Jing Dan and others rode forward and attacked them, but Hong and others were defeated.Xiu said: "I heard that Tuqi rides the world's elite soldiers, and now I see them fighting. How can I say evil?" Geng Chunyan said to Xiu: "If you guard the giant deer for a long time, the soldiers will be exhausted; it is better to attack Handan with the best soldiers. If Wang Lang has already executed , the giant deer will surrender without a fight." Xiu followed.In summer, in April, General Deng Man stayed in Julu.Marching into Handan, Lien Chan, broke it.Lang Nai asked the doctor Dewey to surrender.Wei Ya called the body of Emperor Lang Shicheng, and Xiu said: "If Emperor Cheng is brought back to life, the world will not be able to get it, let alone a liar!"Xiu rushed to attack it for more than 20 days.In May, on Jiachen, Lang Shaofu and Li Li opened the Han soldiers in the gate, and then pulled out Handan.Lang Ye fled, Wang Ba pursued and beheaded him.Xiu received Lang's documents, and got thousands of chapters from officials, people, and Lang's slanders.Xiu was unconscious, and the generals burned it, saying: "Let the anti-side son be safe!" Some of the officials in Xiu belonged to the armies, and the scholars all said that they wished to belong to General Dashu.The big tree general, the partial general Feng Yiye, is a humble man who does not retreat, and the imperial officials and scholars do not fight against the enemy, and often follow the camps.Every time he stopped, all the generals sat side by side to discuss their merits, and they were unusually alone under the tree. Therefore, the army was nicknamed "General Big Tree". Zhu Hu, a member of the army guard Wan, calmly said to Yu Xiu: "Chang'an is in political chaos, and the public has the sun and horns. This is the destiny!"Gengshi sent an envoy to Lixiu as the king of Xiao, and he ordered to stop the soldiers, and he and the generals who made meritorious deeds went to the place.The seedlings were sent to Youzhou as herdsmen, Wei Shun was the prefect of Shanggu, Cai Chong was the prefect of Yuyang, and merged with the north. King Xiao lived in Handan Palace, where he lay in the Wenming Palace during the day. Geng Yan entered and made a room under the bed, because he said: "There are many dead and injured officials, please return to Shanggu Yibing." Lue Ping, what is the use of soldiers?" Yan said: "Although Wang Lang is broken, the world's military revolution is the first ear. Today's envoys come from the west and want to stop the army. Don't listen. The bronze horses and red eyebrows belong to dozens of generations. There are tens of millions of people in the generation, and there is no way forward. The holy man can't do it, and the defeat will not be long." Xiao Wang sat up and said: "Your failure, I will kill you!" Yan said: "The king is as mournful as a father and son, so Dare to wear a bare heart." Xiao Wang said: "I am teasing my ears, why do I say it?" Yan said: "The people are suffering from Wang Mang, thinking back to Liu Shi, and hearing that the Han army rose, everyone is happy, like going to the tiger's mouth to return to a loving mother. Today more He was the son of heaven at the beginning, but all the generals were arbitrarily appointed in Shandong, and the nobles and relatives were scattered in the capital, and the captives plundered freely.可传檄而定也。天下至重,公可自取,毋令他姓得之。”萧王乃辞以河北未平,不就征,始贰于更始。 是时,诸贼铜马、大彤、高湖、重连、铁胫、大枪、尤来、上江、青犊、五校、五幡、五楼、富平、获索等各领部曲,众合数百万人,所在寇掠。萧王欲击之,乃拜吴汉、耿弇俱为大将军,持节北发幽州十郡突骑。苗曾闻之,阴敕诸郡不得应调。吴汉将二十骑先驰至无终,曾出迎于路,汉即收曾,斩之。耿弇到上谷,亦收韦顺、蔡充,斩之。北州震骇,于是悉发其兵。 秋,萧王击铜马于鄡,吴汉将突骑来会清阳,士马甚盛,汉悉上兵簿于莫府,请所付与,不敢自私,王益重之。王以偏将军沛国朱浮为大将军、幽州牧,使治蓟城。铜马食尽,夜遁,萧王追击于馆陶,大破之。受降未尽,而高湖、重连从东南来,与铜马余众合。萧王复与大战于蒲阳,悉破降之,封其渠帅为列侯。诸将未能信贼,降者亦不自安。王知其意,敕令降者各归营勒兵,自乘轻骑按行部陈。降者更相语曰:“萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎!”由是皆服。悉以降人分配诸将,众遂数十万。赤眉别帅与青犊、上江、大彤、铁胫、五幡十余万众在射犬,萧王引兵进击,大破之。南徇河内,河内太守韩歆降。 初,谢躬与萧王共灭王郎,数与萧王违戾,常欲袭萧王,畏其兵强而止。虽俱在邯郸,遂分城而处,然萧王每有以慰安之。躬勤于吏职,萧王常称之曰:“谢尚书,真吏也!”故不自疑。其妻知之,常戒之曰:“君与刘公积不相能,而信其虚谈,终受制矣。”躬不纳。既而躬率其兵数万还屯于邺。及萧王南击青犊,使躬邀击尤来于隆虑山,躬兵大败。萧王因躬在外,使吴汉与刺奸大将军岑彭袭据邺城。躬不知,轻骑还邺,汉等收斩之,其众悉降。 更始遣柱功侯李宝、益州刺史张忠将兵万余人徇蜀、汉。公孙述遣其弟恢击宝、忠于绵竹,大破走之。述遂自立为蜀王,都成都,民、夷皆附之。 冬,更始遣中郎将归德侯飒、大司马护军陈遵使匈奴,授单于汉旧制玺绶,因送云、当余亲属、贵人、从者还匈奴。单于舆骄,谓遵、飒曰:“匈奴本与汉为兄弟,匈奴中乱,孝宣皇帝辅立呼韩邪单于,故称臣以尊汉。今汉亦大乱,为王莽所篡,匈奴亦出兵击莽,空其边境,令天下骚动思汉;莽卒以败而汉复兴,亦我力也,当复尊我!”遵与相撑拒,单于终持此言。 赤眉樊崇等将兵入颍川,分其众为二部,崇与逢安为一部,徐宣、谢禄、杨音为一部。赤眉虽数战胜,而疲敝厌兵,皆日夜愁泣,思欲东归。崇等计议,虑众东向必散,不如西攻长安。于是崇、安自武关,宣等从陆浑关,两道俱入。更始使王匡、成丹与抗威将军刘均等分据河东、弘农以拒之。 萧王将北徇燕、赵,度赤眉必破长安,又欲乘衅并关中,而未知所寄,乃拜邓禹为前将军,中分麾下精兵二万人,遣西入关,令自选偏裨以下可与俱者。时朱鲔、李轶、田立、陈侨将兵号三十万,与河南太守武勃共守洛阳;鲍永、田邑在并州。萧王以河内险要富实,欲择诸将守河内者而难其人,问于邓禹。邓禹曰:“寇恂文武备足,有牧民御众之才,非此子莫可使也!”乃拜恂河内太守,行大将军事。萧王谓恂曰:“昔高祖留萧何关中,吾今委公以河内。当给足军粮,率厉士马,防遏它兵,勿令北度而已!”拜冯异为孟津将军,统魏郡、河内兵于河上,以拒洛阳。萧王亲送邓禹至野王,禹既西,萧王乃复引兵而北。寇恂调糇粮、治器械以供军;军虽远征,未尝乏绝。 隗崔、隗义谋叛归天水。隗嚣恐并及祸,乃告之。更始诛崔、义,以嚣为御史大夫。 梁王永据国起兵,招诸郡豪桀,沛人周建等并署为将帅,攻下济阴、山阳、沛、楚、淮阳、汝南,凡得二十八城。又遣使拜西防贼帅山阳佼强为横行将军,东海贼帅董宪为翼汉大将军,琅邪贼帅张步为辅汉大将军,督青、徐二州,与之连兵,遂专据东方。 已阝人秦丰起兵于黎丘,攻得已阝、宜城等十余县,有众万人,自号楚黎王。 汝南田戎攻陷夷陵,自称扫地大将军;转寇郡县,众数万人。
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book