Chapter 99 think of hemingway
think of hemingway
In the past few days, I read the news that Hemingway survived the accident in the newspaper, which reminded me that I have not read the newspaper for more than ten years.
I almost forgot about his novels, and felt a little sorry in my heart.
My apology is not without reason, because it was the first to introduce the name of Hemingway to Chinese readers
I'm afraid it's me.That was more than twenty years ago, when Hemingway was not only a new writer in America, but
And no publishers are willing to accept his works, when his deceased friend Wang Shu bought him a copy of Hemingway from Paris
Immediately after a collection of short stories published by a small Parisian bookstore was mailed to me, I was immediately obsessed with his terse dialogue.
I became interested in fresh syntax, so in the short stories I wrote at that time, my hero
Soon, peeping from the back of Hemingway's collection of short stories held aloft on a public streetcar, his "No.
Woman Number Seven.
I have always had a good impression of Hemingway's works. I have translated several of his short stories and written several introductions.
until his Spanish Civil War-themed For Whom the Bell Tolls (which is now
After the publication of the novel translated as "Battle Bells"), I think that with his view of the situation in the Spanish Civil War
So familiar, but written so distorted, obviously deliberately "pretend to be crazy", so I wrote an article "Hemingway
"The Road" (published in the "Literature" of Hong Kong's "Ta Kung Pao" edited by Yang Gang at that time), and I no longer read him.
novel.
For more than ten years, although I have often seen advertisements for his new book in American publications, and that
Frame a photo of black hair growing on his chest, but he no longer has the interest to read his novels, until he read it these two days
When I heard the news that he survived the crash, I remembered the past again: it turned out that he was still my old friend, and I almost
Forget about him!