Home Categories Essays Zeng Guofan's family letter

Chapter 194 To the Nine Younger Brothers and Jidi·About Yang Guangzong's Unruly

Zeng Guofan's family letter 曾国藩 593Words 2018-03-18
【original】 About Yuan Jidi: After receiving a letter from the specialist, the thieves in the lower reaches are gradually mobilizing, and there will be a big battle in September.This thief is accustomed to skills, better than encircling the camp far away.Cut off my food.It may be all right for my younger brother to have a navy to help me. I don't know how many Li Eryings are like?If we have rice and firewood, can we save ten days and half a month?Although there are many thieves, there are not many good fighters. Li Xi may be able to control the land with food for his children and grandchildren.

Yang Guangzong, the sentry officer of Yang Zhennan, has curly hair, and I have long thought that he would be unruly.Yang Zhennan is not good at judging people, and he is not good at judging things. If my brother thinks there is something wrong, he will order him to go back to his brother's place and send another battalion to exchange his ears with him. I arrived at Likou on the tenth day of the lunar new year, and planned to travel sixty miles on the eleventh day to Qimen County.On the twelfth day of the death of Mrs. Xiantai, I don't want to greet and entertain one after another.The army of Ningguo Mansion is so urgent that I can't send troops to help, but the salary of the less money is also the landlord's ear. (10th day of June in the tenth year of Xianfeng)

【Note】 ① Taming: taming. 【Translation】 About Yuandi and Jidi: After receiving a letter sent by a special person, the enemies downstream are slowly getting ready to move again, and there will be a big battle in September.This is the enemy's usual technique, and they like to surround the camp far away.Cut off our military supply road.The younger brother has a navy to help him, or there may be no hindrance. How about I don't know how to do it and Li Liangying?Can rice and firewood last for ten and a half months?Although there are many enemies, there are not many who know how to fight, and Lixi may be able to resist.

Yang Guangwan, Yang Zhennan's sentry officer, has horizontal and disheveled hair. I had expected him to be unruly.Yang Zhennan doesn't know how to judge people, and he doesn't know how to make decisions. If the younger brother sees something inappropriate, he will immediately tell him to come back to me, and I will allocate another battalion for my younger brother to exchange. I arrived in Likou on the tenth day of the lunar new year, and planned to walk sixty miles to Qimen County on the eleventh day.On the 12th, the anniversary of the death of Mrs. Xian, I didn't want to meet and greet one after another.The first army of Ningguo Mansion is very urgent. I can't send troops to rescue him. I plan to help him a little. (10th day of June in the tenth year of Xianfeng)

Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book