Home Categories Essays Zeng Guofan's family letter

Chapter 22 To the fourth brother, it is not advisable to criticize and ridicule others

Zeng Guofan's family letter 曾国藩 411Words 2018-03-18
【original】 Around Chenghou's fourth younger brother: Brother Yan's children are all dissatisfied, but this is not the case.Those who are afraid of others and dare not make false comments are also cautious.Anyone who likes to criticize others is also proud.The proverb goes: "The children of the rich family are so proud, and the children of the noble family are so proud." It doesn't have to be well-clothed and well-fed, beat people with hands, and then call it pride.But to be self-satisfied, without any fear, to talk about people's merits is to be extremely proud. In Yu's letter on the fourth day of the first month of the lunar month, he said that he must guard against arrogance, with the primary meaning of not taking lightly or laughing at others.I hope that my younger brother will always be fierce, and he will also abstain from his children. (Fourth day of February in the eleventh year of Xianfeng)

【Note】 ①Don't lightly laugh at people: Refers to not easily criticizing and laughing at others. 【Translation】 Around Chenghou's fourth younger brother: The younger brother said that there is no one in the family who is not modest, but this is not the case.Those who do not dare to comment on others because they are afraid of others are those who are cautious and meek.Anyone who likes to criticize others' shortcomings is a proud person.A proverb says: "The children of the rich family are more proud, and the children of the noble family are more proud." It doesn't have to be well-clothed and well-fed, and beating people with your hands is called pride.It is when you feel successful and satisfied, without fear, and open your mouth to talk about others' merits, you are called extremely proud.

In my letter on the fourth day of the first lunar month, I mentioned the word guarding against arrogance, and the most important thing is not to criticize and laugh at others easily.I hope that my younger brother will often introspect and warn his children. (Fourth day of February in the eleventh year of Xianfeng)
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book