Chapter 33 Instructions for reprinting "Shizhuzhai Jianpu"

In December of the 23rd year of the Republic of China, the series of prints was reprinted from the collection of Mr. Wang Xiaoci in Tong County.The editors are Lu Xun and Xidi; the painters are Wang Ronglin; the sculptors are Zuo Wanchuan; the sealers are Cui Yusheng and Yue Haiting;The paper and ink are good, and the engraving and printing are exquisite, which is rare in recent times, and those who know it well know it. EE 〔1〕 This article was originally printed on the title page of the first volume of "Shizhuzhai Jianpu" reprinted in December 1934, without title and punctuation.

"Shizhuzhai Jianpu", a collection of poems and papers with color watermarks in woodblock, edited by Hu Zhengyan (Yue Cong) in the late Ming Dynasty, four volumes in total, with more than 280 pictures, was published in the 17th year of Ming Chongzhen (1644).In 1934, Lu Xun and Xi Di (Zheng Zhenduo) reprinted it under the name of "Print Printing Series".Only one volume was printed during Lu Xun's lifetime, and the remaining volumes were not fully printed until July 1941.