Chapter 9 irresponsible tank

A recent newspaper said that people from Jiangxi saw tanks for the first time.Naturally, Jiangxi people have good eyesight.However, there are also people who are apprehensive, lest they have to pay for the tank donation again.I remembered another thing: a person who claimed to be "Zhang"[2] said, "I am a supporter of unfreedom of speech...Only when speech is not free can good articles be written. The so-called cynicism , Satire, humor and all kinds of other styles that dare not be responsible for their speech have all come into being under the oppression and restraint.” How is this so-called irresponsible style better than tanks?

Why sarcasm and the like are irresponsible, I don't know.However, it has been many years since people talked about how "sarcasm" is not good, and how "cold arrows" killed geniuses.Since it's been years, it seems to make sense.Generally speaking, it is cursing people for not daring to pretend to be a hero and being cowardly.In fact, hiding in the thick iron plate-tank car, bombing and bombing is much more enjoyable, although it does not seem to be bold. Higher people have always been good at killing people by hiding behind thick things.In ancient times, there were thick walls to guard against bandits and bandits.Now there are steel vests, armored vehicles, and tanks.Even the law to protect the "Republic of China" and private property is always a big book.Even the coffins of emperors and officials are thicker than those of ordinary people.As for the thick skin, it is also in line with ancient etiquette.

Only inferior people want to defend themselves like this, and they will be ridiculed as "irresponsible" and so on: "You dare to come out! Come out! Hiding behind your back and making sarcastic remarks is not a good man!" However, if you are fooled by him and really run forward naked like Xu Chu[3] and pretend to be a good man, then he will immediately They will give you a shot, to be honest, and then imitate Jin Shengtan's criticism[4] and curse "who told you to be shirtless"-you deserve it.In short, life and death are sinful.It shows that it is really difficult to be a human being, but it is much easier to be a tank.

May 6th. [1] This article was originally published in "Shen Shen Free Talk" on May 9, 1933, signed by He Jiaqian. 〔2〕The person claiming the surname "Zhang" refers to Zhang Ruogu, a native of Nanhui, Jiangsu (now part of Shanghai), and a speculative literati at that time.This passage can be found in his article "Advocacy" published on March 3, 1933 in "Big Evening Post Pepper and Olive". [3] Xu Chu was a famous general under Cao Cao during the Three Kingdoms period.The story of his shirtless battle can be found in the fifty-ninth chapter of the novel "Xu Chu Naked Fighting Ma Chao".

[4] Jin Shengtan criticized Jin Shengtan (1608-1661), a native of Wu County (now Jiangsu), a literati in the late Ming and early Qing dynasties.He once commented on "Water Margin" and other books, and called the preface, reading method and comments added as "Shengtanwaishu".It was written by Luo Guanzhong at the end of the Yuan Dynasty and the beginning of the Ming Dynasty. It was later adapted by Mao Zonggang in the Qing Dynasty. At the beginning of the volume, there is a preface written by Jin Shengtan, and the words "Shengtan's foreign book". Each chapter is preceded by a comment, which is usually regarded as Jin Shengtan. .