Chapter 31 With the inspiration record 64

Although the bureaucrats in the north and the south are at war, the people in the north and the south are very friendly, and they "connect with each other" wholeheartedly. The northerners pitied the southerners for being too weak, so they taught them many fists and kicks: what are "Baguaquan" and "Taijiquan", what are "Hongjia" and "Xiajia", what are "yin cut legs", "holding legs" and "Tan legs" "Cutting feet", what "new martial arts" and "old martial arts", what "really perfect sports", "strengthening the country and protecting the species all lies in this".

The southerners also pitied the northerners for being too simple, so they sent many articles: what are "...dreams", "...souls", "...scars", "...shadows", "...tears", "foreign history" and "interesting history" "" "filthy history", "secret history", what "shady" and "appearing", what "dripping card", "hanging arm" and "dismantling white" [2], what "hee hee Qingqing me" "woo hoo Yan Yan Ying Ying" "wow Ups and downs", "Nai'a is the face of Le Langshou!" [3] Knights and warriors of Shandong in Zhili!You guys have so much muscle and strength, you can do a little sacred work; talents and celebrities in Jiangsu, Zhejiang and Hunan!You have so many literary talents, you can translate a few useful new books.Let's improve ourselves, save others; think of ways to help each other, and put an end to the situation of mutual harm! KK

[1] This article was originally published on November 1, 1919, No. 6, Volume 6, of "New Youth", signed by Tang Qi. 〔2〕 "Tiao Pai" is also called Tiao Bai, which refers to female hooligans or private prostitutes.Hanging shoulders means flirting.The hooligan behavior of defrauding property by means of seducing the opposite sex.These are all common sayings in old Shanghai. 〔3〕 "Nai'a is Le Lang's face" in Suzhou dialect, which means: "Are you shameless?" Nai, you; Ah Yes, whether; Le Lang, yes.