Chapter 83 83．Why is the movie "Lolita" translated into "a pear blossom presses a crabapple"?

Q Happy Mars asks netizens Why is the Chinese name of the movie translated as "A Pear Blossom Presses the Begonia"? A The hustle and bustle A happy Mars Uh, you are such an innocent hawthorn tree!I can tell you two things. 1.This poem was written by Su Dongpo's classmate to laugh at his good friend Zhang Xian. It is said that Zhang Xian married an 18-year-old concubine when he was 80 years old. Su Dongpo joked: "Eighteen brides with pale hair and red makeup. The mandarin ducks are covered in twin nights, and the pear blossoms are crushing the begonias." 2.Men love little lolitas.Just look at how popular Kick Ass is.My husband, the husband of my best friend A and the husband of best friend B all want to have a daughter, and the husband of my best friend C said that after giving birth to a daughter, she doesn't need her mother to take care of everything, but hates that she can't breastfeed.Sometimes when I pass by the kindergarten and see the innocent looks of the little girls inside, I can't help but think, hey, there may be our little three in the future.Men should really be grateful to Nabokov, who created loli and wrote men's love for loli so heart-wrenchingly.In fact, it's nothing, I also like those teenagers whose beards haven't hardened yet!