Chapter 17 appendix

Attack on Qing means our army regains Lingshan on the outskirts (May 6, 1949) [Jiaodong 4th] The People's Liberation Army attacking the outskirts of Qing (Island) and (Mexico) regained Lingshan, an important enemy stronghold 35 miles north of Jimo City, at 2:00 p.m. on May 3.The 1st Battalion of the 764th Regiment of the 32nd Army defending the enemy fled south, and our army immediately pursued and wiped them out. So at 2:40 pm on the same day, we met the fleeing enemy and the reinforcements from the north of the city in the area of ​​Lingezhuang, 20 miles north of the city. The 704th Regiment of the 32nd Bandit Army and a part of the enemy army in the 11th Sui District fought fiercely for about an hour, killing 140 enemies, capturing 156 enemies, and captured three heavy and light aircrafts. Eleven, one hundred and two long and short guns, five rocket launchers, one hundred and fifty shells, and one other military supplies.

"Popular Daily" Jimo's outskirts won another victory, and the four regiments of the criminal army were defeated (May 6, 1949) [Military Rest] At dawn on the 5th of this month, the 32nd Bandit Army took the 796th Regiment and the 798th Regiment of the 266th Division as the east route, from Shegou, about ten miles southeast of the city, along Daliu Village, Mengwang Mountain, From Dashangou and Houzhai to Xiajiangge Village (about six miles away from the city), take the 756th Regiment and the 765th Regiment of the 225th Division as the west road, from the city along Cangshang and Caojiazhuang to Zhujiahougezhuang (that is, about five miles north of the city), trying to rescue the enemy who was surrounded by me (that is, about ten miles north of the city).At 7 o'clock in the morning, they were bravely blocked by a unit of the Fourth Brigade of our police force. After about five hours of fierce fighting, the two bandits were defeated.This time we captured 111 enemies (12 internal lieutenants), killed and wounded more than 280 enemies, captured two rocket launchers, two 60-guns, one heavy machine, ten light machines, Tom Five rifles, one box gun, sixty-seven rifles, and more than 20,000 rounds of various bullets.

Another news: At about 9 o'clock in the morning on the 6th, the 32nd Bandit Army regrouped the 756th Regiment of the 225th Division and the 796th Regiment of the 266th Division to attack our Wangjiazhuang and Hougezhuang (that is, fourteen miles northeast of the city) When the position was invaded, I immediately fought head-on. The fierce battle lasted for about an hour, and the enemy fled in disarray.We captured 25 enemies, killed and injured more than 70 enemies, and seized two light aircraft, twenty-three rifles, one grenade cartridge, and 2,905 rounds of ammunition. "Frontline"

Police 4th Brigade made consecutive successes in the outskirts of the Qing Dynasty (May 6, 1949) Our East China Police Fourth Brigade bravely attacked Qing, the peripheral enemy, and achieved consecutive victories.For this reason, Commander Jia and Political Commissar Lai of the military region issued a commendation order to encourage all comrades to continue to work hard and strive for greater victories.The original text is as follows: This time when our army advanced into the outskirts of Qingji to fight against the enemy, all the commanders and fighters of our garrison fourth brigade showed resolute obedience to orders, obeyed the command, and played a flexible role in the battle of chasing Lingshan to flee the enemy and attacking the northern criminals of the Jicheng bandit army. Tactics and valiant swift action, thus, win the battle.For this reason, in addition to circulars and encouragements, all comrades of the Fourth Police Brigade are still expected to make persistent efforts, guard against arrogance and impetuosity, sum up experience in a timely manner, educate and improve the troops, and strive for greater victories in future operations.

Attack on Green is the result of peripheral battles (May 20, 1949) [News from our newspaper] A part of the People's Liberation Army that began to attack the outskirts of Qingdao (Island) and Jimo (Mexico) on May 3 has the following results after four days: regaining Lingshan, an important stronghold in the north of Jimo City, and annihilating the enemy's 32nd Army The 252nd Division and the 255th Division had 2,284 men, of whom 1,980 were killed and wounded, 304 were captured, and two 600 artillery pieces, three rocket launchers, five grenade launchers, Eight grenade barrels, four heavy machine guns, nine Tom-type guns, three submachine guns, one small shell gun, two-two rifles, three hundred and seven rounds of various shells, three five five rounds of hand grenades, and six five rounds of various bullets Seventy-five two rounds, one other supplies. "Popular Daily"

The youth of our army is the active support of the people in the South China Sea in the peripheral battle (May 24, 1949) [News from our newspaper] When the People's Liberation Army attacked the outskirts of Qingji, the people close to the front line quickly and enthusiastically supported the army in combat, rushing to grind army rations day and night, building roads and roads, and organizing stretcher transportation.The task of grinding and transporting 3.5 million catties of military rations in the South China Sea was completed within six days from May 1st to May 5th.For example, Southwest Lai transported 350,000 catties of grain, 200,000 catties of rice milled, 200,000 catties of flour milled, and 32,926 sacks of flour in just three to five days.That is, 166,000 catties of grain were transported in ten days in West Liujiazhuang District.

"Jiaodong Daily" Our army liberated Jimo City Yindao and other places, about three enemy regiments surrendered (May 29, 1949) [Jiaodong, 27th] The People's Liberation Army liberated Beiquan, Zhongcun, Diaocunling, Jihongtan, Balizhuang, and Mengwang Mountain in the east of the city from the west of Jimo City in the northeast of Qingdao to Nanquan at 11:00 am on the 26th. Lianhuashan and other strongholds.The remnants of the 50th Army, 32nd Army, and the 11th Sui District Independent Brigade of the Kuomintang army fled south in panic.Now the People's Liberation Army has crossed the line between Zhongcun and Liuting, chasing and destroying the fleeing enemy.Prior to this, the 810th Regiment of the 270th Division of the Kuomintang Fifty Army stationed on Yindao Island in Jiaozhou Bay surrendered to the PLA at dawn on the 24th; The majority of the regiment and a battalion of the third regiment, with a total of more than 700 people, armed with a mortar, three heavy machine guns, eight light machine guns, and more than 500 long and short guns, surrendered to the People's Liberation Army at twelve o'clock on the night of the 25th (Note: This is the fourth liberation of Jimo City, the first in the autumn of 1938, the second in August 1945, and the third in June 1946).

[Further news] Cai Jinkang, head of the Sixth Regiment of the 2nd Security Brigade of the Kuomintang Army stationed at Xuejia Island on the west bank of Jiaozhou Bay, led his troops to surrender at midnight on the 27th. Surrender to the People's Liberation Army. [Jiaodong, 27th] After Jimo City was liberated again, the South Navy Subdivision Command of the Jiaodong Military Region of the People's Liberation Army entered the city at 3:00 p.m. on the same day to announce the safety of the people, and the whole city was in good order.When our army posted the eight chapters of the People's Liberation Army Constitution and the Anmin Announcement, and made propaganda and explanations, the residents were all overjoyed and listened attentively.When the reporter entered the city's Xinyi Middle School, the students shook hands unexpectedly to celebrate the liberation.After seeing the eight chapters of the agreement, the staff of the pseudo-Jimo County government sorted out the files and waited for receipt.The market in the city also resumed trading the day after liberation.

"Popular Daily" Our offensive continues to make progress, liberate Chengyang and advance to Cangkou More than 4,000 enemies were wiped out in a few days (June 1, 1949) According to the enemy guarding Chengyang, Beiqu, Gumiaotou, and Xunhu Mountain, after I captured Xunhu Mountain and continued to attack, they fled south in a panic at 3:00 a.m. on the 31st. I am currently attacking Tiger Mountain, Danshan South 264 Highland and Banqiaofang 250 Highland.Chengyang, Zhaocun, Songgezhuang, Dongxihuangbu (one of Qingdao's water sources) and the vast countryside north of this line have been liberated. Our vanguard is less than 40 miles away from downtown Qingdao.

[Another News] Our army achieved major results in the battle from May 26th to 29th. The comprehensive results are as follows 1. Recover 25 strongholds, including: Nanquan, Beiquan, Diaocunling, Mashan, Balizhuang, Yingshang, Xiaoli Village, Jimo City, Mengwang Mountain, Lianhua Mountain, Huagai Mountain, Zhaishan, Xi Liuzhai, Damiaoshan, Woluozi, Jihongtan, Hanwa, Xiliufeng, Sisheshan, Xunhushan and Xuejiadao Village on Xuejiadao, Haowa, Nanying, Yantaiqian, Hujiao Bay and large areas. 2. Annihilating 4,706 enemies, including 1,353 killed, 496 captured, and 2,857 surrendered : The 6th Regiment of the 2nd Security Brigade, the 810th Regiment of the 270th Division of the 50th Army, the 2nd Regiment of the Independent Brigade in the 11th Sui District; Surrenderers: a company each of the 1st and 2nd Regiments of the Qingdao Security Brigade).

3. Captured (including those brought by defection) Seven mortars, six machine guns, seven 60-guns, two 1992 infantry guns, fifty-five grenadiers, sixteen heavy machine guns, eighty light machine guns, and one, four or four rifles , forty-eight pistols, twenty-seven submachine guns, four carbines, twelve grenade barrels, 2,795 rounds of various artillery shells, more than 236,000 rounds of various bullets, 2,258 hand grenades, bayonets One, two, five, one radio, two switchboards, seven telephones, and one crystal for other military use. "Battle Life" Our army advances toward Qingdao along the Jiaoji line to Lianke Chengyang Nvgukou station and other strongholds (June 2, 1949) [Qingdao Frontline 31st Telegraph] Under the victorious attacks of our youth, that is, the frontline People's Liberation Army, the 36th Division of the Bandit Fifty Army and the 255th Division and 2nd Division of the 32nd Army guarding the "second line of defense" outside Qingdao The remnants of the 6th and 6th Divisions fled across the board at dawn today. Our army took advantage of the victory to track and pursue, and immediately liberated Huangbu, an important source of water on the south bank of the Baisha River in the suburbs of Qingdao, Liuting and Shagou on the north bank, and the Jiaoji line. Chengyang, Nvgukou Station and Zhaocun, Xianjiazhai, Songgezhuang, Houloushan, Dongwantou and other places to the south.The vanguard of our army is less than forty miles away from Qingdao.At present, our army has sent troops to protect the water source of Huangbu. Although the area was partially destroyed by the bandit army, most of the water pipes can still transport water. Our army has immediately transported water to Qingdao City. [Qingdao Frontline 31 Urgent Telegram] At the same time as we crossed the "second line of defense" of Chiang Kai-shek's bandits in Qingdao, a certain unit of the People's Liberation Army on the Qingdao frontline occupied important highlands along the Shimen, Wuyixiang, and Xiejiazhuang lines. More than thirty miles. "Jiaodong Daily" The revolutionary order in Jimo City was quickly established after liberation (June 5, 1949) [Nanhai News] After the liberation of Jimo City, the revolutionary order is rapidly being established.After the Jimo People's Government entered the city on the 27th, it immediately announced the Anmin, publicized and explained the eight chapters of the contract; the next day, it sent representatives to the designated units to start the systematic takeover work; and according to the nature of the work and the specific situation, temporarily The four departments of civil affairs, finance, culture and education, and public security are responsible for taking over materials and files from the puppet government.The original puppet government personnel and stragglers have begun to register with the people's government, hand over their files, and wait for processing.At the same time mobilize the masses deeply and start working.At the same time, the people's government properly determined the currency ratio, and the RMB and Beihai coins were quickly circulated in the market. Grain, firewood, fish, meat, chicken, vegetables, etc. were continuously transported from the countryside to the city every day, and prices have stabilized.For example, the market price of wheat and beans is 26 yuan per catty, and the price of Shuanglong fine cloth is about 3,800 yuan per foot, which is relatively stable compared with the market prices in the old areas.Factory stores are also open for business as usual.There are six primary schools and one middle school in Chengguan.Schools have started or are about to start.The students of Nanguan Primary School have requested the government to change to new textbooks, and other primary schools have also filed petitions with the People's Government for the resumption of classes.Citizens who have been under the cruel rule of the enemy and deceitful propaganda for a long time competed to read Jiaodong Daily and Qunli Daily after liberation. In just four days, more than 2,250 newspapers were read and posted by the masses.On the second day after the city was liberated (May 27), Jiaodong Daily and Qunli Daily posted and spread it all over every corner of the city. When postmen posted and distributed newspapers on the street, many Citizens, students, etc. rushed to the postman to sign up for it. On May 30th, the masses rushed to get more than 1,000 copies (including 600 copies of the Jiaodong Daily Supplement).A citizen in his fifties on Shengli Street ordered three newspapers and said to the postman: "The newspapers run by the Communist Party contain practical facts, and I will help you distribute them, so that others can know more about them."Crowds of citizens and students gathered around to look at the posted newspapers. People were still reading the newspapers on Shengli Street until the sun went down, especially the newspaper (May 29th) and the issue that published the news of the liberation of Shanghai. more popular with the masses.Now many people have asked for quotations and are ready to subscribe. "Jiaodong Daily" The people of Qingshi celebrate the liberation of our army, and there are thunderous cheers everywhere (June 6, 1949) 〔News from our newspaper〕The last stronghold of the Kuomintang bandit army in Shandong was once ruled by the imperialists such as Germany, Japan, and the United States for a long time. The troops participating in the war continued to attack and declared their liberation at twelve o'clock on the 2nd;Due to the rapid progress of our army and the heroic protection of the factory employees, water and electricity were restored immediately after the battle and were supplied as usual.When our army triumphantly marched into the urban area, colorful slogans were posted all over the streets and alleys. Workers, students, and business people gathered on both sides of the street, cheering like a storm to their liberators: "Long live Chairman Mao!" Long live the hard-working People's Liberation Army ! "From time to time the streets and alleys are clogged with welcoming crowds. "Frontline" Qingdao Military Control Commission was established (June 6, 1949) 〔News from our newspaper〕The Qingdao Military Control Committee of the Chinese People's Liberation Army was established on the 2nd under the order of the Shandong Military Region of the Chinese People's Liberation Army.The members of the military control committee are composed of eleven comrades Xiang Ming, Lai Keke, Tan Xilin, Peng Lin, Liu Yong, Jia Ruoyu, Wang Shaoyong, Ma Baosan, Xue Shangshi, Liu Tan, and Feng Pingping. Comrade Xiang Ming is the chairman, Lai Keke, Tan Xilin Served as vice chairman. "Jiaodong Daily" The establishment of the Qingdao Municipal People's Government and the appointment of Ma Baosan as the provincial government The Political Department of the Mayor's City Police Command was also established at the same time (June 6, 1949) 〔News from our newspaper〕According to the order of the People's Government of Shandong Province, the People's Government of Qingdao City was established today, and Ma Baosan was appointed as the mayor of the People's Government of Qingdao City. Another report: The Political Department of the Qingdao City Garrison Command was also announced on the 2nd by the order of the Shandong Military Region of the Chinese People's Liberation Army.Tan Xilin was the commander, Peng Lin was the political commissar and director, Liu Yong was the deputy commander, and Zhao Yiping was the chief of staff.The garrison troops under the Qingdao Municipal Garrison Command have entered the city to perform their duties.In order to ensure public order in the city and establish a revolutionary order, martial law is declared with immediate effect. "Jiaodong Daily" Municipal enterprises in Qingdao quickly recovered (June 6, 1949) [Newspaper] The day after Qingdao was liberated (three days), municipal enterprises quickly recovered.When the People's Liberation Army entered the urban area at twelve o'clock on the 2nd, it immediately dispatched troops to protect the telecommunications bureau, waterworks, power plants and other important municipal enterprises.Employees of various enterprises have also invested in restoration work.The workers of the Telecommunications Bureau who had come to guard the factory bravely for several days, regardless of fatigue, immediately inspected the line and organized emergency repairs of the line in the fourth (fang) Cang (kou) district (more than 30 miles away from the downtown area) in the suburbs that had been destroyed by artillery fire. Within three hours from 5:00 to 8:00, after the four pairs of heavy machine lines were repaired, all calls inside and outside the city were unblocked.The Ministry of Post also communicated with the mainland and liberated areas on the 4th.The workers of the electric light company have always persisted in the struggle to protect the factory. On the day of liberation, the electric lights were brightly lit, and some lines were slightly repaired in three days. The power supply in the city has returned to normal, and power is transmitted day and night.The supply of grain and coal is one of the important measures after the Military Control Commission enters the market. Thousands of tons of coal are being rushed to Qingdao, which will ensure the power supply in the future.The water supply plant delivered water as usual, but on the second or third day, the important routes of the two water sources of Baisha River and Huangbu were destroyed by the Kuomintang bandits, which caused some highlands in the city to fail to deliver water. The section from Qingshi to Chengyang on the Jiaoji Line It was opened to traffic at 9:00 a.m. on the 3rd after railway workers rushed to repair it. "Jiaodong Daily" Reports by front-line reporters on the liberation of Qingdao (June 7, 1949) [News from our newspaper] When reporting on the liberation process of Qingdao, a frontline reporter from Qingdao said: After the Kuomintang reactionaries rejected the final amendment to the domestic peace agreement, our People’s Liberation Army, under the order of Chairman Mao and Commander-in-Chief Zhu, "forward bravely", shall March 3rd to Qingdao City.After a month of fighting, until June 2, the remnants of the enemy fled in embarrassment, and all our troops liberated Qingdao. On May 3, the People's Liberation Army attacked Qing (Island) or (Mexico) Chiang Kai-shek's important outpost Lingshan (that is, 45 miles north of the city). Surrounded and wiped out Lingezhuang in Nanbali of Lingshan Mountain.On the fourth day, our army surrounded the bandit Shangtong stronghold (that is, fourteen miles north of the city). Destroy and capture one of the remnants of the enemy.The outpost battle outside Qingdao is over.The Qingji bandit army became even more panicked and disintegrated: on the 19th, the upper bandits fled south and stationed in the 810th Regiment of the 270th Division of the 50th Bandit Army on Yindao (in Jiaozhou Bay). The second regiment and the third regiment of the Sui District Independent Brigade of the 11th bandit (that is, seven miles north of the city) surrendered to me on the 24th and 25th, led by Han Fude, the head of the second regiment.On the 26th, our army began to attack across the board, and the "first line of defense" outside the green bandits collapsed. Our army followed and pursued in four directions, and immediately recovered Jimo City, as well as Mengwang Mountain and Dali within 50 miles east of the sea. Miaoshan, Lianhuashan, Sisheshan and other important commanding heights.And there are 20 large and small strongholds such as Balizhuang, Louzili, Xiliufeng, Mashan, Diaocunling, Nanquan Station, and Hanwa within about 50 miles from the Jiaoji line in the west.The next day, our army captured Taming Tiger Mountain, ten miles south of the city, and wiped out one battalion of the enemy.On that day, the Sixth Regiment of the Bandit Second Security Brigade stationed in Xuejiadao (on the other side of Jiaozhou Bay, facing Qingdao), under the leadership of the regiment commander Cai Jinkang, and a company and a machine gun platoon of the First Regiment of the Qingdao Security Brigade stationed in Lianhuashan came to us. surrender.Our army immediately recovered Xuejiadao Village on Xuejiadao, Lujiaowan, Nanying, Yantaiqian and Huangdao in Jiaozhou Bay.At dawn on the 31st, the Chiang Bandits in Qingdao began to flee from the "second line of defense" defenders along the Baisha River west of Chengyang Station. , and Nvgukou Station, Zhaocun, Xianjiazhai, Songgezhuang, Houloushan and other places in the south, and Liuting Town, ten miles east of Chengyang, and the two water sources of Baisha River and Huangbu.Our army is approaching the last line of defense of the green bandits, Cangkou and Licun.On June 1, our East Road People's Liberation Army bypassed Wushan Mountain from the coast, pursued to the southeast, and immediately occupied Shazikou Ferry, 20 miles east of Qingdao City.At night, our army stormed Laohushan, the main position in the north of Cangkou. At dawn on the second day, the remnant enemy was out of support. From Cangkou, our army retreated across the board. Our army followed and pursued bravely for 70 miles, until the city's Dagang Wharf and the tip of Tuan Island in the southwest of the city. Flee south by boat. So far, Qingdao, which was occupied by German imperialism in 1897, and later by Japanese imperialists, the Kuomintang reactionary traitorous government, and U.S. imperialism, oppressed, destroyed and enslaved Qingdao has always belonged to the Chinese people. The staff of the Qingdao Bus Management Office resumed work the day after liberation (June 7, 1949) 〔News from our newspaper〕The Qingdao City Bus Management Office resumed work on the second day after liberation (the 3rd of this month), and the first batch of vehicles drove to the street at 7:00 am on the 5th.The place was originally under the direct jurisdiction of the puppet city government, and was taken over by the military control committee on the afternoon of the day of liberation.Three days later, the employees came to report after hearing the news.The factory originally had 121 employees. Except for a few who did not show up, the registered number reached 114, and they resumed work quickly.Eighteen workers in the repair department of the factory have repaired seven cars after three or four days and nights of emergency repairs, and four of them were dispatched to the market for the first time on the 5th of this month for a test run.It will be necessary to add more buses in the future.At present, the lines open to traffic are from Dayaogou to Sifang Line, Dongzhen to Zhongshan Road Line.The fare is tentatively determined: RMB 25 for the large and fourth lines, RMB 20 for the east and middle lines. "Jiaodong Daily" Our army wiped out more than 5,000 enemies and liberated more than 7,000 square miles of land (June 9, 1949) After capturing the enemy strongholds on the front line from Chengyang to Xunhu Mountain, I attacked the enemy on the front line of Tiger Mountain in three ways on the afternoon of the 31st.From Tieqishan, Huayin, Bijiacun and Gouya in the east, attack Shazikou and Zhangcun in two ways.On one day, Zhangcun and Shazikou were captured, so that the Qingdao bandits lost their way to escape to the east and fell into our arc-shaped encirclement.After our army captured the 264th highland in the south of Danshan Mountain in the morning on the middle road, we followed Xiazhuang, Shimenhai, and Foerya to attack Li Village. I captured Yuntougu again (about five miles east of 264 Highland).I attacked the enemy of Tiger Mountain from Songgezhuang and Houlou Mountain along the railway along the west road.At 2:30 am on the second day, the enemy was overwhelmed, and they fled south to Nanshan, Shuiqinggou. I followed and pursued them.At this time, our east road passes through Wushan to the Licun area and joins the middle road.At 8:00 a.m., attack the enemy at Shuiqinggou Nanshan and 250 Heights together.At ten o'clock, the above two places were captured by me, and the bandits fled to the city. I followed Li Village, Sifang and two roads, approaching Dagang Wharf, and the bandits fled south.At twelve o'clock, Qingdao was completely liberated. During the eight-day battle from May 26th to June 2nd, the comprehensive record is as follows: 1. 5,745 bandits were wiped out, 2,278 were killed and wounded, and 5 enemies were captured. One hundred and sixty-three people, 2,904 people who surrendered and surrendered, (number: the sixth regiment of the second security brigade of defectors, the 270th division of the 50th army, the 801st regiment, the third independent regiment of the 11th Sui District The first and second regiments of the Qingdao Security Brigade who surrendered each had a company.) 2. Seized: (including those brought by the surrender) eight pursuit guns, six machine guns, nine 60-guns, two 92 infantry guns, fifty-six grenadiers, one rocket launcher, and seventeen heavy machine guns , ninety-two light machine guns, one thousand six hundred and forty-one rifles, five hundred and nineteen short guns, forty submachine guns, four carbines, thirteen grenade barrels, and seven thousand eight hundred and sixty-three bullets 43,590 bullets of various types, 3,570 hand grenades, 131 bayonets, 4,500 catties of explosives, one radio station, eighteen telephone sets, switchboard Two departments, six cars, twelve bicycles, and one other military supplies. 3. Liberate 7,125 square miles of land and conquer 26 main enemy strongholds, including Nanquan, Mashan, Balizhuang, Jimo City, Yingshang, Mengwang Mountain, Lianhua Mountain, Woluozi, Mashanqian, Wanggezhuang, Tieqi Mountain, Tiger Mountain, Chengyang, Shiqiao Temple, Hanwa, Beiqu, Tiger Mountain, Cangkou, Licun, Shazikou, Fushan, Sifang, Yindao, Xuejiadao and other street stars There are many strongholds. "Battle Life" Report of the Military Control Commission on the preparations before entering Qingdao (May 30, 1949) First.Today we convened an enlarged meeting of the Military Control Committee, at which we conveyed and discussed the instructions given to us by the sub-bureau and the instructions of the East China Bureau's reply to the Wuxi Municipal Party Committee on May 14.In addition to the members of the military control committee, the attendees included the ministers and deputy ministers of various ministries, the general branch secretaries, and the secretaries of the military and political committees of each district.And unanimously exposed the current state of no discipline and anarchy among the cadres of the military control committee, and emphasized the strengthening of the concept of policy discipline. Second.A few days ago, we were afraid that the enemy would retreat and we would not be able to catch up. The work of the Military Control Committee had to focus on dealing with organizational issues.In recent days, the work of the Military Control Commission has shifted to reviewing the takeover plans of various ministries and divisions, focusing on policy preparation.In today's meeting, the deviations in the takeover plans of various ministries were criticized at the same time, and the following issues were pointed out more clearly. (1) Prevent one-sided views that are simply accepted.All reception work is for management, operation and construction.Starting from the receiving work, attention should be paid to the restoration and development of production; on the resumption of work, class, market, work, traffic and flight. (2) Make it clear which objects are acceptable and which are not.That is to say, objects with official names (such as enemy party, government, army, police, cultural and educational institutions and their property and production enterprises of bureaucratic capital, etc.) are receiving objects; objects with private names cannot be accepted, and are all under protection.Even if reactionary private newspaper offices, news agencies, private schools, and the property of counter-revolutionaries that should be confiscated, if there are still people running and managing them, the first step will not be accepted for the time being. (3) Objects within the scope of takeover must also be differentiated and adopted with different takeover methods.In addition to distinguishing the fundamental takeover methods of the enemy's party, government, army, police, and reactionary regime organizations and enterprise organizations run by the enemy or bureaucratic capital; we also specifically differentiate the following different takeover objects: (1 ) Violent organization of the enemy regime.Such as government, police, army, prison, etc. (2) The enemy's special party organization. (3) The enemy's reactionary associations or yellow associations.Such as the yellow union and so on. (4) Enemy propaganda agencies.Such as newspapers, news agencies, bookstores, radio stations, etc. (5) Charity organizations run by the enemy government. (6) Cultural and educational institutions (including aquariums, industrial halls, observatories, etc.). (7) The enemy's municipal management agencies, such as the Public Works Bureau, the Port Authority, and the Customs. (8) Organizations of production enterprises run by enemy and bureaucratic capital.For the above eight different takeover objects, we specify different takeover methods. (4) Regarding the takeover policy, in addition to repeatedly clarifying the principles of each according to the system, intact, top-down, and a complete set of takeovers, we also added to some deviations in the takeover plans of each ministry: separate objects, separate The principle of weight, weighing interests, and mastering priorities.In particular, what is the first step in entering the city?After entering the city, what are the top priorities?Those things can be discussed in the long term? (Details omitted) Emphasizes the importance of stabilizing people's hearts, quickly resuming work, classes, markets, and jobs, and emphasizes the special significance of striving for uninterrupted electricity and water delivery, fast phone calls, and fast trains. (5) The two-front struggle in cadres' ideology should mainly be against the left and defending the right in terms of policy thinking.Regarding the relationship between the workers and the national bourgeoisie, our slogan is "We must rely on the working class and at the same time hold on to the national bourgeoisie to jointly resume and develop urban production."However, in terms of life thinking of cadres entering the city, the main thing should be to prevent right deviations such as being eroded by bourgeois ideology and corrupting enjoyment.Before entering the city, there are already many examples that prove that this kind of right-leaning thought is sprouting. (2) Entering the city discipline Announcement of the Chinese People's Liberation Army on the Eight Chapters of the Covenant (April 25, 1949) The Kuomintang reactionaries have already refused to accept the terms of peace and insisted on their criminal war stance against the nation and the people. The people of the whole country hope that the People's Liberation Army will quickly eliminate the Kuomintang reactionaries. To be an unrepentant war criminal, liberate the people of the whole country, defend the independence and integrity of China's territorial sovereignty, and realize the true peaceful and democratic reunification that the people of the whole country desire.Wherever the People's Liberation Army goes, it is hoped that people from all walks of life will assist them, and hereby declares that the eight chapters of the Constitution hope that all our people will abide by it. (1) To protect the life and property of all the people. People from all walks of life, regardless of their class beliefs or occupations, hope to maintain order and adopt an attitude of cooperation with the People's Liberation Army. The People's Liberation Army adopts an attitude of cooperation with people from all walks of life. Sons or other saboteurs who take the opportunity to cause trouble, rob or saboteur will be dealt with severely. (2) Protect the national industry, commerce, agriculture and animal husbandry. All privately operated factories, stores, banks, warehouses, ships, wharves, farms and pastures, etc., are taken over by the people's government and protected from infringement. It is hoped that employees of all industries will continue to produce Stores are open as usual. (3) Confiscation of bureaucratic capital. All factories, shops, banks, warehouses, ships, docks, railways, postal telegrams, electric lights, telephones, running water, farms, and pastures, etc., run by the reactionary Kuomintang government and big bureaucrats, shall be owned by the people's government. Takeover, if there are private shares of national industrial and commercial herdsmen, those who are found to be true after investigation shall recognize their ownership. All personnel working in bureaucratic enterprises must continue to work as usual before the people's government takes over and are responsible for protecting assets, machines, charts, account books, Files, etc., are waiting to be counted and taken over. Those who have meritorious service will be rewarded for protection, and those who sabotage and sabotage will be punished. Those who are willing to continue to serve will be recruited according to the amount after the people's government takes over, so that they will not be displaced. (4) Bureaucratic capital protects all public and private schools, hospitals, cultural and educational institutions, sports venues, and all other public enterprises and enterprises. All personnel working in these institutions are expected to work as usual, and the People's Liberation Army will protect them from infringement. (5) With the exception of war criminals and counter-revolutionaries who have committed crimes, all officials of the Kuomintang central provinces, cities, counties, and governments at all levels, representatives of the National Congress, members of the Legislative Supervisory Committee, senators, police personnel, and district officials For Baojia personnel in towns and villages who do not resist with guns and do not conspire to sabotage, the People's Liberation Army and the People's Government will not take prisoners, arrest or insult them. Assets and archives of various agencies are waiting to be received and processed. Among these personnel, those who have professional skills but have no serious reactionary behavior or serious misdeeds, the people's government will allow them to be recruited separately. Those who refuse to explain must be punished. (6) For the purpose of ensuring urban and rural public security and social order, all stragglers should report to the local People's Liberation Army or the people's government. Anyone who voluntarily surrenders and surrenders all weapons will not be held accountable. If he resists, he will not report. Those who hide weapons or hide them will be arrested and investigated immediately, and those who hide weapons without reporting will also be punished accordingly. (7) The feudal land ownership system in the countryside is unreasonable and should be abolished, but the abolition of these systems must be well-prepared and step-by-step.Generally speaking, rent and interest should be reduced first, and land distribution should be done later, and the land problem cannot be seriously resolved until the People's Liberation Army arrives and works for quite a long time. The peasant masses should organize and assist the People's Liberation Army in various tasks In the initial reform work, the current agricultural production level will not be lowered by timely cultivation, and then gradually increased to improve the lives of farmers and supply urban people with commodity grain. Urban land or houses cannot be treated in the same way as rural land issues. . (8) Protect the safety of the life and property of foreign nationals. I hope that all foreign nationals can live and work in peace and order. All foreign nationals must abide by the laws and regulations of the People's Liberation Army and the People's Government. The actions of the cause of liberation must not cover up Chinese war criminals, counter-revolutionaries and other criminals, otherwise they shall be punished by the People's Liberation Army and the People's Government. The People's Liberation Army is strictly disciplined in public buying and selling, and it is not allowed to take needles and threads from the people. I hope that all our people will live and work in peace and contentment. this cloth Chinese People's Revolutionary Military Committee chairman mao zedong Zhu De, Commander-in-Chief of the Chinese People's Liberation Army The Military Control Commission on ensuring social order, guaranteeing social order issued (May 17, 1949) In order to establish the revolutionary order in Qingshi and maintain social peace, the following orders are hereby promulgated: 1. All reactionary organizations such as the Kuomintang, the Three Youth League, and their overt and covert secret service agencies are ordered to disband immediately and stop any activities.If there is another conspiracy, once it is found out, it will be brought to justice. 2. Members of the Chiang Kai-shek stragglers, rogues, and returning home regiments, etc., will automatically hand over all their weapons, ammunition, and military items to the headquarters of each division in the city's garrison area after the announcement of the restriction. Their wandering on the streets or hiding in inns and private houses affects the public order. In order to arrange them appropriately so that everyone can find their own places, all the above-mentioned Chiang Kai-shek officers and soldiers, regardless of whether they are injured or not, should be sent to the headquarters of each division of the city's garrison area and the headquarters of the association within five days. Each shelter registers, arranges and handles them separately, and hopes that citizens from all walks of life will jointly check and report, and if they dare to violate the regulations, they will be arrested. 3. Strictly guard against Chiang Kai-shek's crimes against citizens, such as military sabotage, arson, poisoning, assassination, and looting, by hiding spies and criminals. The public security organs will take legal action or promptly report to our military, police and public security organs for emergency handling to ensure the safety of people's lives and property. 4. Anyone who knows about the secret warehouses and secret buried weapons, ammunition, radio stations, military items, documents, etc. of the Jiang bandits must report to this association. 5. The weapons, ammunition, military items, documents, materials, etc. scattered by Chiang Kai-shek are not allowed to be collected by the people. 6. For all public and private factories, shops, warehouses, schools, churches, hospitals, electric lights, telephones, means of transportation, public buildings, etc., strictly prevent any illegal acts such as vandalism, looting, and theft, and offenders will be severely punished. All of the above items must be strictly followed. this cloth Director Xiang Ming Lai Keke Tan Xilin, the Political Department of the Jiaodong Military Region of the Chinese People's Liberation Army Announcement on Printing and Distributing the "Rules for Entering the City" (May 25, 1949) When the great Chinese People's Liberation Army marches victoriously in the international war, our army will continue to liberate and station all the cities ruled by Chiang Kai-shek.However, in order to protect the people of the cities that I will be liberated from the panic and self-disturbance caused by the Jiang bandits' rumors and slanders against our army, the East China People's Liberation Army promulgated the People's City Code.It is hoped that people from all walks of life can cooperate with the army to implement the policy of protecting cities. Attachment: Rules for entering the city In order to strictly enforce the discipline of our government and military personnel entering the city, and thoroughly implement the policy of protecting the city, we hereby promulgate the rules for entering the city to all our party, government, military and civilian personnel as follows: 1. During the period of military control, all government and military personnel, militiamen, and migrant workers who do not hold a pass issued by the association, or wear the badge symbol authorized by the army, are prohibited from entering or leaving the city. 2. Except for the garrison troops designated by the Association and authorized agency personnel, no agency, army, militia, or laborer shall stay in the city without the approval of the Association.Organs and troops authorized to stay in the city must also live in the places designated by the Association, and are not allowed to live in factories, schools, hospitals, shops, cultural institutions, churches, etc. 3. All party, government, military and civilian personnel who are allowed to enter the city must obey the unified leadership and command in all actions, and abide by the "Three Disciplines" and "Eight Points of Attention" issued by the Chinese People's Liberation Army Headquarters, and the "Eight Points of Attention" issued by the Political Department of the East China Military Region Command约法七章”及华东野战兵团司令部政治部与本会所颁布之一切入城纪律和规则。 四、一切入城之党政军民人员，必须坚决实行和宣传党的政策，保护城市各阶层人民的生命财产，遵守群众纪律，不得擅入民房，不拿群众一针一线，帮助市民防空、救火、救伤、救灾等，贯彻为人民服务之精神，严禁一切破坏群众利益的行为。 五、一切缴获都归公。除本会指定之接管机关外，其他任何机关部队，对蒋匪公营企业、工厂、银行、公司、商店、仓库、货栈及公立之医院、学校等，只有保护看管之责，均无接收与处理之权，更不得有任何破坏或擅自搬移物资用具等不法行为。 六、一切入城机关部队人员，对私营之企业、工厂、公司、银行、商店、仓库、货栈等民族工商业，均须负责保护，不得有任何侵犯。 七、对铁路、车站、电灯、电话、自来水、文化教育机关、学校、教堂、医院、名胜古迹、娱乐场所、一切公共建筑、房屋、用具、树木及各机关之图书、文件、表册等，均须严加保护，不准破坏。 八、一切机关部队，均须尊重回胞之教规与风俗习惯，不得歧视。 九、除本会指定之治安司法机关外，一切机关部队，均无逮捕人犯之权，违者严办。但对首要战争罪犯，持枪抵抗之蒋匪人员、武装特务及杀人、放火、放毒、爆破、抢劫、军事破坏等现行犯，必须紧急处置者，准予逮捕，并即送交治安机关法办，不得擅自扣押处理。 十、一切机关部队人员，不许无故□□。如需要实弹射击与军事演习时，须经本会批准，并公告市民后，方得举行。 十一、一切机关部队人员，实行公平交易，不得强买强卖及任何贪污行为，更不得抢购物资，紊乱市场。 凡遵守上列规定，执行保护城市政策有功者，均予以奖励。如有违犯，必予彻底追究，依法惩办。凡我入城之全体军政人员务须遵照执行为要。 中国人民解放军华东胶东军区政治部印 (原件存青岛市博物馆) 军管会办公厅关于颁布六种布告的命令 (1949年5月27日) 本会及市政府警备司令部现制定布告六种，兹各检发该分局若干份，仰即于通行要道，人口稠密或习惯贴布告之处，广为张贴，但张贴时，应由右向左分出先后依次排列，以示正规，第一为中国人民解放军总部的约法八章，第二为本会宣告成立的布告，第三为青岛市人民政府市长宣布就职布告，第四为警备司令部宣告成立布告，第五为本会公布之入城守则，第六为警备司令部的戒严令，仰即安〔按〕此次序张贴为要。 此令 计发： 中国人民解放军总部约法八章 青岛市军事管制委员会成立布告 青岛市人民政府市长就职布告 警备司令部成立布告 青岛市军事管制委员会入城守则布告 警备司令部戒严令布告 中国人民解放军青岛军事管制委员会 青岛市军管会关于进入市内的纪律命令 （1949年5月27日） 青岛解放，我军进入市内后，能否迅速确立革命秩序，能否迅速建立人民革命政权，能否争取广大市民站到我党我军方面来，以及我们能否接管好青岛市，这首先决定于我进入市内的部队及一切人员，能否忠实地执行政策与能否遵守城市纪律，因此，本会特颁布纪律、命令如下： (一)一切准备进入市内的部队、机关、接收人员、工作人员，均须于进入市内之前，普遍地反复地深入地进行学习中国人民解放军总部颁发之三大纪律八项注意、华东局四月一日发出之“关于接管江南城市的指示”中的十项纪律及本会发出之关于入城之守则的布告中之十一项守则，务求全体人员完全了解上述各项纪律的重要，并下定决心恪遵不渝。 (二)一切进入市内的部队、机关、接收人员、工作人员及其他各种人员，进入市内之后，一切行动均必须完全服从本会之领导及警备司令部之指挥，不得有任何拒绝本会领导及违背警备司令部之指挥的行动。 (三)一切进入市内的部队、机关、接收人员、工作人员及其他各种人员，在街道通行时，均必须接受警备部队及交通警察或纠察队的指挥，在进出机关或公共场所时，如遇卫兵岗卡检查，均不得拒绝。但所有警备部队、交通警察、纠察队以及卫兵岗卡等，亦不得超过其职责范围，故意为难。 (四)为保证一切进入市内的部队、机关、接收人员、工作人员及其他各种人员，切实遵守城市纪律，必须实行按级负责制。本会责成各部、处，以及警备司令部、政治部，认真按级负责，掌握各项城市纪律之执行。如有哪一部门或哪一单位人员，发生违犯城市纪律的行动，其部门或单位的负责人应负其咎责。 (五)为保证一切进入市内的部队、机关，接收人员、工作人员及其他各种人员，切实遵守城市纪律，各伙食单位或行动单位，必须由行政领导干部结合党的支部(或小组)，组织纪律检查组，认真检查各单位对于城市纪律之执行，不断表扬遵守纪律的人员。这种纪律检查应成为领导干部与支部工作的重要任务之一。 (六)本会对于遵守城市纪律的模范单位与人员将通报表扬；对于破坏纪律的单位与人员，将通报批评，并将分别情节依法惩处，以维护我党我军城市纪律之尊严。以上命令，仰我进入市内务部队、各机关、各单位及所有一切人员恪遵勿违是要！ 主任向明 副主任赖可可 谭希林 中国人民解放军青岛市军事管制委员会青岛市军管会办公厅关于入城纪律的通知 (办字第八号) (1949年5月27日) 发去入城纪律命令一份，该项命令希你们普遍传达，很好地有计划、有组织地进行学习，务必求得上至干部下至勤杂人员及每个伙食单位都要在纪律性上提高一步是荷。 Sincerely, 军管会办公厅 附：入城纪律 城市秩序的好坏，首先决定于入城部队的纪律好坏，特别决定于部队干部与接收干部能否忠实执行城市政策与能否严格遵守入城纪律，因此，一切部队从军、政、后勤干部，直到战土，一切接管机关从党、政、军、民、财经文教干部直到勤杂人员，在入城前，必须普遍地、反复地、深入地进行党的城市政策的教育及入城纪律的教育与接管城市的经验，教育一切部队干部及接收人员必须坚决遵守下列入城纪律： 第一、一切机关、部队、公营企业人员、采购人员、民兵、民工凡未持有军管会所发之通行证或佩带军管会特许之证章者，一律禁止出入市区及厂区，严厉处罚一切破坏秩序，损坏公物及盗窃国家财产的分子。 第二、一切接收人员与入城工作人员，必须严格遵守“三大纪律、八项注意”，坚决执行人民解放军总部及华东军区所颁布的一切命令法规，严禁无纪律无政府现象。 第三、入城部队只有保护城市工商业之责，无没收处理之权，除易于爆炸和燃烧的物资如炸药、汽油等应迅速疏散出城并呈报军管会处理外，严禁搬运机器、物资和器材，严禁擅拆车轮及零件。 第四、除敌方武装散匪及其他持枪抵抗的人员应加俘虏及重要特务间谍与破坏分子和重要战犯应加以逮捕外，严禁乱打人乱抓人的现象。 第五、任何部队有收集散在战场上的弹药武器；其它军用品及军用物资之责，但无单独处理之权，必须开列清单呈报军管会转报华东军区统一处理。严禁各部队后勤供给人员离开本身职务投机取巧乱发物资或抢购物资。 第六、一切入城的机关及部队必须遵照军管会所指定的房屋居住，服从其公房屋管理处的管理等分配，并教育一切人员爱护公物及使用室内外一切新式设备与卫生设备的方法，严禁擅移器具设备及盗窃、破坏国家财产，所有部队机关一律不准驻在工厂、医院、学校和教堂。 第七、在战斗结束后，除需要维持城市秩序一定数量的部队外，并在撤出前必须对任务移交清楚，一切驻在城内部队，应制定适合城市生活习惯的制度和规则。一切机关及部队人员不得在市内无故鸣枪，如需军事演习或练习射击时，必须得到军管会的批准，并需到军管会所指定的郊外地点演习。 第八、一切机关及部队人员应实行公平交易，不准强买强卖，所有部队人员及公务人员乘座公共汽车或进入公众游戏场所，必须照规买票，所有汽车及其他车辆入城，必须遵守交通规则，并服从交通警察之指挥。 第九、除外国侨民事务管理处外，任何机关和干部不许和外国人谈话或发生直接关系。对一切外国外交机关、教堂、学校、医院、工厂、商店及外国人的住宅，应予切实保护，严禁擅人外国侨民的机关及私人住宅。如外侨有犯罪行为者，需呈报军管会处理。 第十、除中国人民解放军总部、毛主席、朱总司令所发布约法八章的布告外，不得乱写其他未经上级批准的标语和口号，对城市各种具体政策必须经过中央与华东局批准后方可实施。必须严格执行报告请示制度。 第十一、一切机关及部队人员，应保持艰苦朴素作风，不准私受馈赠，私取公物，反对贪污腐化堕落行为。 第十二、厉行奖罚制度。对遵守纪律，遵守城市政策有功者，应给予精神的和物质的奖励；对违犯纪律，违犯城市政策者必须彻底追究。并依情节轻重依法处理。 华东军区司令部 (原件存青岛市博物馆) 中国人民解放军青岛市警备司令部关于整军容、军风纪的指示 (1949年6月19日) 自我军解放青岛各部队、机关进入市区以来，一般的遵守了城市政策入城纪律，提高了我军政治的影响，但各部队在军风纪、军容诸方面，尚存在着很多缺点，尚表现了严重的游击习气，为纠正此种现象，树立正规的军事生活与作风，特再作如下指示： 一、严格请假制度，各部队除执行前颁发之请假规则外，凡连以下外出办公、采办请假等五人以下者必须领取外出证，凡未持有外出证之上述规定人员，若纠查队、巡逻队、风纪卫兵等均有劝阻外出与着其归队之权，而被劝阻外出或归队人员必须服从，迅速回队请假领取外出证后，再行外出。 二、凡驻市内之党政军民机关人员外出亦必须有通行证或请假证，尽可能作到军容整齐，礼节周到，穿便衣监制服或军装上下身必须一致，不得穿上身(或下身)军装下身(或上身)便衣或穿蓝色制服或便衣而戴军帽等，否则纠察队、巡逻哨有干涉之权。 三、外出人员除执行公安局颁发之交通管理暂行规则外，凡三人以上者必须列队而行，并指定一人为指挥者，一律背枪、按操典背枪姿势，不得齐头并进，妨碍交通，部队机关列队外出时，至多以三路行进，靠边走人行道，不得在路中央行走，致妨碍交通，并服从交通警察之指挥。 四、党政军民机关通讯及勤杂人员带枪外出时尽可能作到背枪，枪身上下垂直，不得用枪担东西。 五、关于礼节除执行内务条例之规定外，凡三人以上一律依部队礼节执行。即由指挥员(带队者)发向“右——看”口令，列兵立即换正步，并向右看，指挥员于发口令同时敬礼，徒手行举手礼，背枪行扶枪礼，凡遇识别出为指挥员者，两部队相遇时均应敬礼。 六、若部队之风纪卫兵，纠查队均应负起责任，对外出人员进行军风纪之检查，凡军风纪不良，军容不整者，应劝其回营整理或劝阻外出，各卫戍卫兵以警卫工作为主，维持军风纪为副，不应因维持军风纪而松驰了警卫工作。 七、外出办公人员、采买人员等不得到处逗留，游逛、耽误工作，更不得在街上有吃东西、吸烟、喝气〔汽〕水、荷拥〔扇〕等妨碍军纪之行为。 以上各项凡部队机关，着军服佩人民解放军胸章者，接此指示，应进行研究传达，并严格执行为要，其他各部门机关人员，作参考研究，希望尽可能达到上项要求。 参谋长赵一萍 军管会有关入城纪律、执行政策、入城守则的布告(1949年) 为严明我机关部队人员入城纪律，彻底执行保护城市政策，特向我一切党玫军民人员，颁布入城守则如下： 一、在军事管制期间一切机关部队人员、民兵、民工，凡未持有本会所发之通行证，或佩带本军特许之证章符号者，一律禁止出入青岛市。 二、除本会指定之卫戍部队及特许之机关人员外，任何机关部队、民兵、民工，非经本会批准，不得留住城市，特许留住城市之机关、部队，亦必须遵照本会指定之地方居住，不得住工厂、学校、医院、商店、文化机关、教堂等地。 三、凡准许入城之党政军民人员，一切行动均须服从统一领导和指挥，遵守中国人民解放军总部所颁布之三大纪律，八项意及中国人民解放军布告，约法八章及本会颁布之一切入城纪律和规则。 四、一切入城之党政军民人员，必须坚决实行和宣传党的政策，保护城市各阶层人民的生命财产，遵守群众纪律，不得擅入民房、不拿群众一针一线，帮助市民防空、救火、救伤、救灾等，贯彻为人民服务之精神，严禁一切破坏群众利益的行为。 五、一切缴获都归公，除本会指定之接管机关外，其他任何机关部队对蒋匪帮公营企业、工厂、银行、公司、商店、仓库货栈及公立之医院、学校等，只有保护看管之责，均无接收与处理之权，更不得有任何破坏或擅自搬移物资用具等不法行为。 六、一切入城机关部队人员对私营之企业、工厂、公司、银行、商店、货栈仓库等民族工商业均需负责保护，不得有任何侵犯。 七、对铁路、公路、车站、电灯、电话、自来水、邮电、广播电台、气象台、灯塔、港口码头、文化教育机关、学校、教堂、医院、慈善机关、名胜古迹、娱乐场所、一切公共建筑、房屋、用具、树木及各机关之图书、文件、表册、档案等均需严加保护，不准破坏。 八、除本会指定之治安司法机关外，一切机关部队均无逮捕人犯之权，违者严办，但对首要战争罪犯、持抢抵抗之蒋匪人员，武装者，准予逮捕并即送交治安机关法办，不得擅自处理。 九、一切机关部队人员，不许无故鸣枪，如需要实弹练习射击与军事演习时，须经本会批准，并公告市民后方得举行。 十、一切机关部队人员，实行公平交易，不得强买强卖及任何贪污行为，更不得抢购物资紊乱市场。 凡遵守上列规定保护城市政策有功者均予以奖励。如有违犯，必予彻底追究、依法惩办，凡我入城之全体军政人员，务须遵照执行为要！ 主任向明 副主任赖可可谭希林 The book is over!