Chapter 15 Six movies engraved in my memory

"Lenin in October" In "Sunny Day", a group of children sit under the screen of an open-air theater, watching "Lenin in October", and prompting the characters in the film while watching "Lenin in October".In this way, a film has left a deep imprint on the whole of China. When I was seven years old, I was taken by my father to a cultural center, and I saw a piece of film film in a garbage dump, so I hurriedly picked it up and kept it as a treasure.This piece of film is a section of "Lenin in October", with more than a dozen frames basically the same, so I also shared one or two pieces with my friends.

As a child at that time, I was obsessed with everything related to movies.One night, through the lights in the house, I saw traces of film on the window paper of a family, and I couldn't help but hate this family for their waste.When no one was around, he sneaked into the yard of that house, preparing to take away the film used to paste the windows.When I got closer, I realized that it was not a film, but a kind of printing paper with holes on the side. The overlapping part of the two papers formed a black strip similar to a movie film.I withdrew my hand resentfully, and I was a little scared when I thought about it until now. Fortunately, it was not, which saved me a chance to be a thief.

In 2002, Spielberg released his "Alien" DVD. It is said that in the limited collector's edition, a frame of film film is included in each DVD set as an extra bonus. ——Old Si really thinks what fans think. This should be regarded as the most famous dubbed film. The only thing that needs to be tested is how well we recite its lines.I often mention this movie to a friend and feel for a while how those sounds came out. Qiu Yuefeng, who voiced Rochester, moved his family of seven into an alley on Nanchang Road in Shanghai in 1953, living in a room of 17 square meters.From the time I entered the factory until my death, my wages have not been adjusted, it has always been 103 yuan.This is not special, many Shanghainese live like this, and many Chinese live like this.He can also do some handicraft work. He once put together the triangular offcuts left over from clock stands, and put them together piece by piece into an exquisite chest of drawers.But he was at the same time Rochester, that English country squire who "traveled all over Europe ten years ago with a grievance" and often galloped through the wilderness under the gloomy skies of the island.

Rochester, who is riding a horse and wearing a cloak, and Qiu Yuefeng, who is shopping for vegetables on a bicycle, travel through different time tunnels, can they see each other? After the "Cultural Revolution", people first learned what love is, what is fun, what is wisdom, what is noble, what is man and woman from those dubbed dubbed films. "Good days are coming soon." "It's in the song." "Our spirits are equal, just as you and I will stand before God the same after passing through the grave!" "You don't like children?" "Yes. But seven? . . . "

"Miss, are you going to give us a special indigestion every dinner?" "Look ahead, what a blue sky! Walk over and you'll melt into the blue sky." "Moths and all kinds of bugs like to circle around candles. What can candles do?" "In order to love you, I can sacrifice everything for others." "Carol, why are you crying?" "No, Dad never taught me what tears are." "You are not allowed to love him, this is an order." "But Dad, love cannot be ordered." "Even if you give me poison, I'll drink it too. Pepper."

... After the "Cultural Revolution" ended, this film, which was translated as an "internal reference film" that year, was released to the public.Qiu Yuefeng's voice lingered in the hearts of every movie fan, and on March 29, 1980, he walked all the way, buying sleeping pills all the way.Back home, fifty-nine-year-old Qiu Yuefeng fell asleep forever after taking an overdose of sleeping pills... "Many of us have some unforgettable memories of those solid, full, finely crafted golden sounds of the past, and those memories are slowly and helplessly being corroded by reality. We have lamented the withering of words, and we are lamenting the withering of voice. But I still want to keep the beautiful voices in my memory and be an outdated phonocentrist." Yan Feng said in the article "Good Voice" wrote.

"Shaolin Temple" It is no exaggeration to describe the grand occasion of this movie when it was released as "everyone's alley".As primary school students, this is the first time we have seen those adults put down their work, don't care about the money in their wallets, and get tickets for "Shaolin Temple" through the back door.And we also have enough confidence to reach out to them for money and re-watch this movie that has been watched several times to prove what kind of weapons Monk Jueyuan is using on the training ground throughout the year. Starting from this movie, that young Beijing boy named Jet Li embarked on the road of an international superstar, and any movie he starred in after that made me crave for it.In fact, Tong Zirong, who has a sonorous and elegant voice like gold and stone, voiced him in "Shaolin Temple".

"To the end of life, but not close to color, can you hold on now?" I don’t know if anyone still remembers, Jue Yuan replied tremblingly under the pressure of a sentence: "I can hold it." At that time, we, who only grew up but did not grow up, were involved in the frenzy of martial arts movies set off by "Shaolin Temple". In my memory, it was a crowded and noisy street in a small town, with bagasse and melon seed husks mixed on the ground, bicycles and motorcycles mixed on the side of the road, people's faces mixed with bewilderment and longing.Smart people introduce various new things, such as ice cream machines. Previously, ordinary people could only eat hard popsicles or ice cubes (listen to these bold names), but now they can also eat creamy ice cream that is so greasy; There is also a beer machine. Previously, ordinary people could only drink sorghum baijiu, but now they can also carry a thermos bottle and drink a thermos of cold beer, or directly beside the machine, boil peanuts, pat cucumbers and cold bean curd sticks to drink to their fullest; Another item is the video recorder.

It was the video studios that made those VCRs work and made the big bucks.Video halls are often associated with local cultural centers.There is a sign at the door, either with white characters on a red background, or black characters on yellow paper. First, there is a line of "Hong Kong's latest martial arts movie", followed by the title of the film. No one is interested in the director or starring role.Next to the sign is a table, where the ticket sellers are guarding. On the table are the tickets and the ticket seller's large enamel tank. Next to the table is a huge loudspeaker.The loudspeaker is connected to the movie being played in the video hall, and the sound in the movie is broadcast far into the street: the deep and cold voice of the male protagonist will be suddenly covered by a piece of horrible music, and the voice of the female protagonist is sharp and harsh, with a kind of Unreasonable and overbearing.Of course, there are more "hehehaha" fighting sounds and "swish, clang, clang" sounds of swords and sticks.

Those "hehehahaha" and "swish, swoosh, swoosh, swoosh, swoosh", you can't help but stop, scrape together a few cents from the patch upon patch of clothes, buy a ticket that is poorly printed like a canteen meal ticket, and then Into the video room in the dark.Depending on the size, there are one or several TV sets, displaying the latest influx of old-fashioned Hong Kong martial arts movies. conspiracy.There are often malfunctions, or the picture suddenly becomes terrible, or the sound suddenly disappears, or both the picture and the sound become abnormal. Everyone makes a "hehehaha" sound and asks the relevant personnel to tinker with it, and then Read on.

"Loyalty" At that time, many opera films were screened in open-air movies all over urban and rural areas, and "Loyalty and Martyr" was one of them. This play is rewritten based on the old Baoding traditional play "Smashing the Palace Gate", and it tells the Song Dynasty story of "Hu Yanqing goes to the grave".The play was rehearsed for an old tune troupe in Baoding area, and it is a representative play that has been performed for a long time and was made into a movie.Zhongliang Hu Yanpixian was murdered by the power traitor Pang Wen and his daughter. More than ten years later, Hu Yanqing, the orphan of Hu Men, secretly went to the grave to worship his ancestors, but was discovered by the traitor.In order to save Zhongliang's orphans, Taijun She was interrogated and beheaded in the execution ground, Wang Yanling was hit by a pillar in the Golden Palace and died, and the old Kou Zhun was also demoted.Bao Zheng risked his life to break into the palace and smash the palace, forcing Song Renzong to pardon the Hu and Yang families.In Wang Yanling's mourning hall, Pang Wen wanted to rebel, and the loyal minister and good general of the Song Dynasty took the opportunity to get rid of the traitors. The reason why I mentioned this film is not because of this clichéd story of good and evil, but because the daughter of the traitor Pang Wen and the emperor's empress in the West Palace, is charming and coquettish. In my young heart, I knew the beauty and charm of women for the first time.Now I will open this dusty old movie to commemorate the movie that made me sexually throb for the first time.and yours? "Roman Holiday" Who doesn't know this movie?Who doesn't love Audrey Hepburn?There is no other actor who is not only sought after by the opposite sex, but also admired by the same sex as she is. "You remember that she is like a daisy in the spring mountains, it is the fullest stroke in the state of harmony between man and nature in the freehand landscape, her eyes are clear, and she is an eternal mark of the era of black and white films. A little black dress is an eternal classic, wrapped around a narrow waist , driving the skinny feeling of the entire 1950s." I've been watching this movie since college and have been watching it until now.There is a Paradise Cinema next to the unit I used to work in. It is the auditorium of the Provincial Science and Technology Museum. All the old movies are shown, and the collocations are very fixed. "Lotus in the Water", accompanied by "A Room with a View", etc., will be re-screened after one round, nourishing the students in the surrounding universities with incomparable romance.I sat inside and listened to those young people who gave out the same admiration as I did back then, as if I was regurgitating my youth. The film was translated and dubbed by Changchun Film Studio. The famous translator Mr. Shen Baoqing's translation is perfect, such as the pun of "stand-in" and the allusion of "immediately above the wall".Regrettably, Jin Yi's voice for Princess Anne was too sweet and tender, with a strong girly taste. After watching the original movie and hearing Audrey Hepburn's voice, I realized something between The charm between girls and women. In 1993, Audrey Hepburn passed away, and the angel returned to her hometown; in 2003, Gregory Peck reunited with her in heaven, exactly half a century had passed since they filmed "Roman Holiday".After years of washing, this black-and-white film has become more and more dazzlingly beautiful. "Wild Goose Squad" Wild Goose, an immortal masterpiece in my mind, was produced by Warner Bros. Pictures in 1978, and it was released in China in 1986, when I was a sophomore in high school.After watching it the first time, I hurried out of the theater and bought a ticket for the next show.At that time, there was no circulation field, but there were still many spectators.After watching it for the second time, I flew back to school, and almost everyone who likes movies knew it immediately: there was a must-see movie in the theater. How would you describe my love for this film?When I went to university in Beijing, the school specially ordered several newspapers for the student dormitory of the journalism department. The most popular one was "Beijing Daily". We all rushed to read the theater news on it. rush over.In this way, during college, I watched another six or seven shows. There are as many as five people in this small group who go to see wild geese whenever they have the opportunity. After graduation and work, I took advantage of the Paradise Cinema next to the unit to throw the other brothers away more than 20 times, and they only All that's left is to look at the goose and sigh. Around 1996, Xiaoqiang called me in Beijing and said that he saw that the Beizhan Theater was going to release wild geese, and a red line was added to the title of the film.When I asked, this red line indicated that the copyright of the film in China was about to expire. This was the last public screening, and then the copy would be sealed.He called me in a hurry, and I rushed to Peiping in a hurry to complete the last meeting with the wild goose.Sitting together, watching a row of wild geese flit across the shackle-like map of Africa, Joan Armatrading's sad songs sounded in the dark theater, and the veterans of the past had mixed feelings. Before this red line, every girl I ever fell in love with had the experience of watching wild geese with me, and then endured my giggling, admiration, tears and boasting, and the last one became my wife. This is a movie in which anyone can find their idol. From translation to dubbing to recording and editing, everything is impeccable, and the dubbing is the essence of Shanghai Translation Factory.Let us revisit the lines engraved in our hearts—— "Do you want us to go out of Africa?" "Then you run." "You are too famous, so you have to live in this kind of inferior hotel." "Petty theft is just a hobby." "You're jumping from a plane, not from a brothel window!" "Don't hug so tightly, be careful not to squeeze my wallet." "I can go to any country, as long as it's not Switzerland, it's so clean that I can't shit." "I'm sorry sir, I'm going to lose my temper. — Let your money go to your ass! I like the bastards I trained. If you don't want me to be with them, I'll let you know what rebellion is!" "I won't give in to you! Who made us all tough sons of bitches?" "Mom came to visit me last week and brought a man with her. My classmates said she was a whore, I don't know what that means, laugh with them." "Son, no matter what they say, you and I know, your mother She's a nice woman." In fact, Lieutenant Sean's girlfriend who worked in the casino was beaten bruised and swollen to cover her boyfriend. Sean hugged her like a knife, the girl smiled with difficulty, and said ten words: "You bring laughter, I'm lucky to have it." There was the most noble sadness and unwillingness in the humble tone. At the end of the film, Colonel Faulkner escaped from death in Africa and found his old friend Sir Edward to settle the account.Sir Edward threatened: "I have six guards in the house." "I thought there were sixteen," Colonel Faulkner replied. The coolest thing is that when he answered this sentence, he didn't even bother to give the old man Edward a sneer on his face.Such tough words are not uncommon in hero movies. For example, the sheriff of a small and medium-sized town insists on leading a large force to capture Rambo. Colonel Alt, Rambo’s old superior, sneers: "You can catch him, but don’t forget to take him with you." Stuff." "What stuff?" "Enough coffins," replied the colonel, and the sheriff left bitterly.To be honest, I feel very sorry for this sheriff named Tissot.If I meet an old man like the colonel, I will never talk to him, because I will definitely be ashamed, and it is better to be killed with a clean ear. The six movies that made me cry the most (1) The movie that makes you cry the most is not necessarily the good movie you think, it is just that you saw this movie when and where you wanted to cry. The movie that makes you cry the most. After you burst into tears, you can't even tell what your size is, and you're even surprised why you can't control yourself so much. Movies that make you cry the most, others may not necessarily cry, they may even laugh out loud.And then you thank the movie with that person for making you so inconsistent, so disagreeing with each other. The movies that make you cry the most are often related to a relationship or an experience outside the movie. The movies that make you cry the most may not be as good as the ones that just make your eye circles red or not at all. Do you still remember the movie that made you cry the most? "heroic nature" This film has a lot of crying points.The first time I cried, it was brother Xiaoma’s last generosity; the second time I cried was when Song Zihao saw Xiaoma limping like a dog after he was released from prison, and he only said: “Little Ma , you didn’t say that in your letter..."; the third time I cried, it was Xiao Ma standing on the bridge in Ximending, throwing away the cigarette butt decisively, as if throwing away his own fate, a newspaper was like a lonely soul Falling to the ground; the fourth time I cried was when Song Zihao was forced by his younger brother to call him "police officer". Also; the fifth time I cried was when Song Zijie was killed in the sequel, and several heroes were preparing to wash the enemy's nest with blood. At this time, the theme song sounded: "Don't ask me what happened today. I don't want to ask or explain..."; the sixth time I cried, I was also surprised, it was when I rewatched the film ten years later, and saw the scene where the two brothers were fighting each other at the beginning of the film, I actually cried just fucking . "Mom, Love Me Again" Sorry, this movie may make a lot of people sneer, but I just can't help but think of it.Through this video, I learned how vulnerable I am - I have an orgasm before other people's eyes start to tear up, and it lasts until the end.Through this film, I know how unreliable the toughness of those seemingly rough men is. I bet a pig that he couldn't believe that he would cry, but as soon as he entered the theater, he cried like a cow.Through this film, I know that crying is a good thing. When I watched this film with another pig at the Xidan Cinema, there were a few girls from the Foreign Affairs Vocational High School sitting in the back row. When the film was about to end, a sober person reminded everyone It's time to go, or I can't catch up with class, and then I heard a sobbing voice saying: "Let me watch and cry for a while, it's really enjoyable." "Alang's Story" Before I saw this film, I heard a film friend recite it 60,000 times, saying that he seized every opportunity to watch the film when he was in college, and cried every time he watched it.I paid attention to it, and later bought a video called "Goodbye A Lang". I thought it was a sequel to "A Lang's Story", so I resisted watching it and waited for the main episode.After being corrected, I was ashamed and angry. This kind of mentality made me rush into the battle, and I didn't have time to cry. Instead, the junior brother who watched the movie with me cried his face to pieces. The name is called "Guano", which means the tear stains on his face.A few years later, when I heard "Your Look", the phrase "Is it too late, the origin of fate thanked you for your smile and my figure", it made me cry, and it was like old wine, which lasted thicker.It turns out that tears can also be turned into time deposits. "Winter Night of Nostalgia" Movies need to be contagious, and this movie is like that.When I watched it, it was in the auditorium of Peking University. This is a Soviet movie. An old tap dancer, Beglov, walked through his life while recalling it. There is a section in which he recalls the young and handsome him dancing with his lovely little daughter. The spark is the most brilliant part of the long-suppressed film.I heard the suppressed crying from the neighbor, and suddenly I couldn't bear it anymore. In "The Wild Goose Squad", Major Faulkner, played by Richard Burton, envisioned this ending for himself: getting drunk, freezing and starving to death in the street.I was not so handsome, but at that time I imagined my old age: sitting alone on a park bench, hunched over, thinking about the beautiful love and friendship once, wearing shabby clothes... so I cried more fiercely.Not many people have seen this film (director: K. Shakhnazarov, starring: E. Yevslonev), because there were too many good Soviet films at that time. "Heavenly Traitor" A mother who had an affair, colluded with an adulterer and killed her husband, and the two began to live together.When her son grew up, he took his mother to court.It is said to be adapted from real cases, directed by Yan Hao.The whole film is very peaceful, at the end, when the mother is about to enter the execution ground, the son suddenly called out "Mom", and bit his lips tightly, but couldn't hold back his tears. Tuo Zonghua is really a very good actor.I also burst into tears and poured rain, because I have been holding back for a long time.I'm crying for our fathers. It would be nice if they could live without worrying about medical expenses without worrying about food and clothing. Love?Many people may find it unbearable to think about it.I used to be extremely opposed to my father, but from a certain day, I sat on the side of the road and looked at all living beings, and I started to get lucky, thinking why are there such a bunch of ordinary people? !It suddenly occurred to me that maybe in another street at the same time, my old man, who was riding a bicycle and driving home with reduced-price ham that was about to expire, might be being despised by another angry young man... "Zhong Kui" This is a drama film, Hebei Bangzi, starring the outstanding performance artist Pei Yanling.Everyone knows the story of Zhong Kui marrying his sister, but it depends on who plays it.After Zhong Kui was disfigured, he sent his sister to marry with a sad expression, happy for her sister's home, but afraid that his ugliness would frighten her, and he was accompanied by a group of little demons in the marginal world. "The night is clear and silent. When I look at the hot land of my hometown, things are so sad. When I came to the door, it was so cold in front of the door. I wanted to call the door, but I was afraid that my sister would be frightened." Pei Yanling sang lower and lower, and gradually became choked up and speechless. , My tears never stopped. Speaking of Pei Yanling, I have to say a few more words. This is the greatest living performing artist I have ever seen. She sings, reads, plays, and is unstoppable. I think her performance of the Kunqu Opera "Night Run" can be played. Full marks.I had a face-to-face conversation with her, and only then did I know what "heroic spirit" is.She said that only men know what makes a woman the most beautiful, so Mei Lanfang is born with all kinds of charms, and as a woman, she knows what makes a man the most handsome.I believe, I believe that she is amazing.She went to Singapore, Malaysia, Hong Kong and Taiwan to perform, and those female theater fans fascinated her like a dream in the deepest part of her heart. What is even more touching is that when she mentioned the opera movies "Lotus Lantern", "Nezha", "Zhong Kui" she starred in, and her stage videos, she said, I never watch those videos.I also don't want others to make videos of me, and later generations will watch these videos and say that this is Peking Opera, and this is Pei Yanling.That wasn't Pei Yanling at all.If you like my play, come and watch it live.If you still like it, come to the next one.If it's over, it's over. If you can't catch up with it, you can't catch up.