Chapter 15 Chapter Thirteen: The Empress of the Eastern Palace

In the autumn of the eighth year of Tiancong (1634), Lin Danhan died of illness in Dacaotan, Qinghai.When the news reached Shengjing, the emperor was overjoyed, and immediately ordered to send troops for an expedition. Dorgon tried his best to save the holy will, and was willing to conscript himself to appease him with virtue. When the news reached Ye Ting, Qi Lei was overwhelmed, and every night she burned incense in the courtyard and prayed to the sky, praying for the safety of the Chahar people, and begging Fuzi, the little eunuch who was running errands in the teahouse at Xihuamen, to express her holy will on behalf of the Dalai Lama. sweat.

It was the first time for Huang Taiji to hear that Qi Lei took the initiative to ask for something from him, and he had mixed feelings in his heart, but he deliberately became hard-hearted and refused to see him.Qilei had no choice but to write a poem on silk, and then asked the eunuch to pass it on.Fuzi didn't want to be troublesome at first, but because Prince Rui Dorgon rewarded him several times privately, and told him that whenever Qilei asked for something, he must respond to it, so he reluctantly gave it to Lu Lianke, the eunuch of the inner palace, while watching Kong'er hand over the poem silk , and then wait for the opportunity to hand it over to Huang Taiji.

However, Lu Lianke had already been bribed by the concubine Zhezhe, and when he got the silk, he was not in a hurry to hand it over to Khan.Yingchun came in to report back. Zhezhe was surprised, so he hurriedly called Lu Lianke to ask him face to face, and ordered Yingchun to give him a seat.Yingchun picked up a small stool, Lu Lianke lay down on the ground, kowtowed to invite An before taking his seat, and said slowly: "This is the little eunuch Fuzi who walks outside the second door, entrusted me, saying Concubine Jing..." At this point , suddenly heard Zhe Zhe coughed, swallowed in fright, thought for a while before saying, "No, Concubine Jing has already cut her seal and demoted her as a sinner, the little fool should be damned."

Zhezhe asked politely: "Don't talk about running around in a hurry to die, just talk about the important things." Lu Lianke then said: "The sinner begged to see Da Khan, but was rejected by Da Khan. She didn't give up, and asked someone to present the silk to Da Khan. Fuzi begged me, and I dare not hide it from my mother, so I came here to report." Zhezhe ordered Yingchun to bring the silk, and was not in a hurry to read it, but asked: "Qilei's request to see Da Khan was rejected? Why didn't I know? Who begged Da Khan for her?" Lu Lianke said: "I didn't know it when I was young. It was when Fuzi gave me this silk. When I went to Yeting with Suma, the maid of my niece's daughter, to see the sinner, the man begged her face to face."

"Suma?" Zhezhe was taken aback, "Suma went to Yeting to see Qilei?" Lu Lianke said: "It's Suma. I heard from Fuzi that Suma often went to Yeting to see the sinner. Not only Suma, but also her niece and niece, Gege himself went there twice." Hearing this, Zhe Zhe was startled and angry, but unable to attack, he restrained himself and unfolded the silk handkerchief. It turned out to be a music score, with tadpole-like words inscribed on Gongshangjiao Zhengyu, and beside it were the words of the music: On the side of the river island and the water, Backward whirl from the Xi resistance and long.

If you get the king, you will be full of ambition, I would like to change Huang Tingxi into red makeup. Zhezhe couldn't understand it, and ordered Lu Lianke to go by himself, and he was not allowed to tell anyone about it.With the handkerchief on his sleeve, he went to Yongfu Palace to find Concubine Zhuang, turned away from the left and right, explained the reason, then took out the silk handkerchief and showed it carefully. Although Da Yuer didn't understand the rhythm, she chanted the lyrics repeatedly and explained: "It's easy to be in the river island, but it's the origin of the name of Guan Sui Palace where she once lived. It said: "Guan Guan Suijiu, in the River Continent. My Fair Lady, Gentleman Loves You.” It’s the ancestor of love poetry. The Khan named Guan Sui Palace for this poem. Qilei’s mention of this sentence probably means reminiscing about old love; as for “Waterside” , is the ancestor of another poem, the original sentence is "Jianjia is green, white dew is frost; the so-called Yiren is on the side of the water; follow it back, the road is long and obstructed; follow it back, like in the middle of the water." Said The most important thing is to beg someone but not get it. Qi Lei mentioned this sentence, maybe she said that she wanted to see Da Khan but could not do so; as for the last two sentences, "Huang Ting" is the ancestor of Tao Te Ching, which means that if Da Khan is willing To fulfill her wish, she would rather become a nun to thank Nilai. But what is her original aspiration? If she is to be a Khan concubine, she should not mention becoming a monk. From this point of view, the first two sentences should not be for the sake of nun. Tell lovesickness and love. Therefore, this word cannot be read as a general love poem. What does it mean? My niece and daughter can’t understand it. Maybe only the sweat can understand it. It must be that there is some promise between the two of them.”

Zhe Zhebie didn't want to argue, only heard the word of becoming a monk, he felt relieved and said: "Since she said she wants to become a monk, then it's okay to hand over this veil to Da Khan." Da Yu'er laughed and said: "Girl, but it's okay to make friends, Qi Lei has already entered the cold palace, and there is no chance of turning over. Even if Auntie is generous, the masters of those palaces would not agree, even if Da Khan himself was stabbed twice, It may not be that the old love is still there. Thinking that Qi Lei herself understood this point and proposed to become a monk, Auntie needn't worry about it, but just play it by ear and go down the slope, so let her be sent away."

Zhezhe thought about it for a while, thought it was true, and sighed again: "Yu'er, after all, you are the one who is close to me. Your sister, alas, it's no use for me to love her so much, but she is willing to be intimate with that bitch." Lanzhu often visits Qilei in Yeting. Da Yuer sneered in her heart, this is no sympathy for each other, it is clearly the idea of ​​building plank roads openly and crossing Chen Cang secretly, and it is an idea to use the road to attack Guo.However, this also reminded her that Huang Taiji had been suspicious of herself since the accidents of Qi Lei and Prince Rui successively. It was only because of the tense battle on the front line that he did not pursue it seriously.Originally, Qi Lei lived in Yongfu Palace for so long and was fine. It happened after she moved to Guansui Palace, so it can be completely dismissed, but Princess Rui died unexpectedly, and even Dorgon could guess that it was her own. Hands and feet, there is no guarantee that others will not suspect.Therefore, for many days, Da Yu'er has been in fear in Yongfu Palace, always worrying that something will happen one day, and it will be a big disaster.But the daughter of the Borzigit family will not wait to die. Hai Lanzhu's little trick reminded her of the best magic weapon to turn the tide, that is, to push the boat along the way, dedicate Hai Lanzhu to Huang Taiji, and block the palace. The mouth——Since I can take the initiative to help my sister and Dahan, I will naturally not harm Qilei because of jealousy and competition for favor.

It's not that I didn't think that this method is tantamount to drinking poison to quench my thirst and lure wolves into the house, but I can't care about it anymore.She once tried to win Da Khan's heart with her own strength, but failed. For a man like Huang Taiji, the most important thing is the process of conquest. She has already belonged to him completely since she was twelve years old. Watching him grow up, transforming from a girl into a woman, he no longer has the slightest mystery to him, so he lost the original attraction between men and women.What this man needs is fresh stimulation and a different kind of temptation.If he wanted to get rid of Qi Lei while also purifying himself, he had to prepare a new and powerful opponent for him, and that person could only be Hai Lanzhu.

After thinking about it, Da Yu'er calmly said to Zhe Zhe: "In that case, why don't you give this silk to your sister, and she will give it to Da Khan." Zhezhe was surprised: "To Zhu'er? Then why?" Da Yuer said: "Auntie, think about it carefully, when I married Da Khan, I originally married my elder sister, just to make up for it. Now that the rightful master is here, shouldn't I give way to Xian and make it a good thing?" After hearing this, Zhe Zhe was even more surprised: "You mean...you want your sister to marry Da Khan?" Da Yu'er laughed and said: "Since I was young, my sister has a beautiful face and a beautiful face. She is proficient in playing piano, chess, calligraphy and painting, so she can't see the people in the world. That's why she has delayed until now. She is determined to find a unique one before she is willing to marry. I think this is full of people. Apart from profuse sweat, there is no other man in the world who is worthy of marrying his sister? My aunt has always loved her and said that she wants to find a good marriage for her, so why can't she think of the one in front of her? Besides, the two palaces are wholeheartedly with us Let’s see, our Borzigit and their Abahai’s power in the palace is two to two, if we add my sister, wouldn’t we be sure to win?”

Zhe Zhe hesitated: "What you said is also reasonable. It's just that I don't know what Zhu Er thinks, and what Da Khan will say." Da Yu'er laughed and said, "It's more like I don't need to worry about it. All men in the world are the same, and they wish they could marry 110,000, not to mention we are sweating profusely; as for my sister, I think that means that she is willing to do so, otherwise, she will be married to us again." What is the purpose of living in the palace for half a year? And the most willing to be close to that Qi Lei, is it really the two of them speculating? According to my niece, it seems that the ulterior motives are not interested in drinking." Zhezhe thought about it for a while, and he really felt that there was a lot of meaning, so he nodded and agreed: "It's better for you to think carefully, so let Zhuer go." Da Yu'er said: "Wait a minute, we still have to ask our sister to tell her face to face. It's human feelings that have to be shown on the surface, otherwise we'll just think we're all fools." In the palace, only this niece was the most caring and caring, so he obeyed and immediately sent someone to find Hai Lanzhu to congratulate her face to face. Unexpectedly, Hai Lanzhu bowed her head and put her chest on her chest when she heard this, and remained silent.Zhezhe only said that she was embarrassed by her daughter's family, and said with a smile: "You have lived in the palace these days, and I watched with cold eyes. The real and Dahan are dragons and phoenixes among human beings, and they are born to be. As an aunt, I don't make decisions for you. Waiting for you to speak up yourself? This matter is on my shoulders, as long as I bring it up, Big Khan will definitely have no reason to respond." Hai Lanzhu raised her head, with tears in her eyes, and said slowly: "What my aunt said is a kind word, and she is thinking of me wholeheartedly. My niece and daughter are very grateful. It's just that such a big event just happened in the palace. The fight is tight again, my aunt is rushing to propose marriage at this moment, although Da Khan is hard to refuse on the surface, she may not be willing in her heart. Even if I get married, I don't care, so I let the people in the palace laugh, saying that we Horqin can't wait to get married. Send people to the palace." Hearing this, Zhe Zhe was half discouraged. He originally thought that as long as he opened his mouth, Hai Lanzhu would be happy and grateful for his obedience, but he didn't expect that she would not appreciate it. He couldn't help feeling disappointed and resentful. He sneered and said, "Your age It’s not too young anymore, since you’ve come to me from afar, if I don’t worry about this life event for you, your father will not blame me for being an aunt who doesn’t think about my niece and daughter, and just keeps you in the palace, delaying you in vain Youth, what's more, when your elder brother sent you here, he entrusted me; now I kindly decide for you, plan this marriage, and promise you to the Great Khan, how honorable? I don't care about letting half of your husband be with you, you I don't think it's enough ostentation, do you have to give me my seat to you to be satisfied?" The more she said, the more angry she became, and she pulled her face down.Da Yu'er heard that she was not talking anymore, and secretly worried, expecting to talk about a dead end, but she didn't dare to interrupt her aunt. Looking at Hai Lanzhu again, her eyes were already red and her face was full of tears. She knelt down and cried: "Auntie said this, my niece really has no place to bury her. Since she is suspicious of her aunt, it is inconvenient for her niece to stay in the palace anymore. Kuang has been in Shengjing for a long time, and I am very homesick these few days, so let me bid farewell to my aunt, and my niece will leave tomorrow, and go back to Horqin to accompany my father." Zhezhe never thought that Hai Lanzhu would come up with such an idea, but he was amazed and admired, and regretted it, he hurriedly pulled Hai Lanzhu up, and blamed himself: "Come on, I'm just a joke, you Seriously? Are you blaming my aunt?" Hai Lanzhu said: "What did aunt say? I have been in the palace for so many days, why does aunt love me? If I blame aunt, call me death. It's just that I have been out for so long, and every time I think of my father's old age, I feel very uneasy I have long wanted to tell my aunt that she had resigned from Beijing to visit my father, so why not stay with relatives for the rest of my life?" It turned out that he had already made up his mind to go, and he refused to stay. Zhezhe had no choice but to look at Da Yuer, intending to ask her to come out to smooth things over.Da Yuer was annoyed that her aunt could not speak, so she forced a smile on her face, hugged Hai Lanzhu's arm, put her face on her shoulder, called "sister" affectionately, and said, "If you say you are homesick, I have been in Shengjing for almost ten years, and I am really homesick. Standing on the Phoenix Tower every day, I can’t see the corner of the grassland when I look sour. It was only when my sister came that I was relieved of my homesickness, but I was anxious to go back. How close we sisters were in Horqin when we were young, but now that we are older, we are different? Could it be that I didn’t take good care of my sister? Tired of living with me, don't you want me as a younger sister?" He said, wiping away tears with a silk cloth. After hearing this, Hai Lanzhu couldn't agree, so she could only say: "My sister is serious, why would I not want to be with my sister?" Da Yuer saw that her tone was softening, so she folded her arms and said slowly: "But there is always a banquet in the world, how can we make our sisters stay together for a long time, and never separate? There is only one exception: we marry the Great Khan together. Only in this way can we be sisters, take care of each other, and be together forever." Hai Lanzhu still shook her head and refused to accept her resignation.Da Yuer observed the words and expressions, and tentatively said: "What if Da Khan proposes the marriage in person? Is my sister also refusing the marriage?" Hai Lanzhu said nothing. Da Yu'er knew it well, so she stopped persuading her and just winked at Zhe Zhe.Zhezhe didn't know what he meant, so he had to say vaguely first: "It's still your sister who can talk, otherwise you will go back to Horqin crying tomorrow, how can I feel at ease as an aunt? Don't say that you are going to leave, at least you are here." Stay with me in the palace for two more days, because you are really caring for aunt." It was not good to mention Shijuan anymore, so I had to send Hai Lanzhu back to the palace with a kind face. Suma had already heard the news from Yingchun Office, she just wanted to live up to her wish, the marriage was hopeful, and when Hai Lanzhu came back, she wanted to catch up with the congratulations, and suddenly saw that her face was not looking good, and there were faint traces of tears, and she was shocked He Xi didn't dare to say what He Xi said, and only carefully waited for her to fall asleep, and then quietly inquired about the news beside the pillow, and asked, "The empress is calling you over, what's the big deal?" Hai Lanzhu said: "She wants me to marry Da Khan." Suma smiled and said: "This is a good thing. Suma has been looking forward to this day for Gege. Why doesn't Gege seem very happy?" Hai Lanzhu sighed, "What do you know?" Suma pursed her lips and said, "I don't understand, and Gege taught me because I don't understand. Gege is talking about it, what's wrong with marrying Da Khan? We also said earlier that this matter must be done by the empress. It is appropriate to come forward, and now it is rare for the empress to mention it in person, it is a good thing that fell from the sky, Suma can't wait to fire a cannon for Ge Ge to celebrate, why is Ge Ge himself unwilling?" At first, Hai Lanzhu bit the quilt and didn't answer, Suma didn't dare to ask, and just waited eagerly.Hai Lanzhu pondered for a while, then saw Suma's idiot face in a blink of an eye, couldn't help but chuckled, and asked, "What are you looking at?" Suma said in a daze: "I'm waiting for Gege to figure it out so she can teach me." Hai Lanzhu laughed again, and this side slowly said to Suma: "Silly girl, think about it, I have been in the palace for half a year, if my aunt really wanted to fulfill me, she should have planned this for me long ago. But she didn't say it sooner or later, and she said it just in time for this eventful autumn, obviously there was another reason; besides, the only thing in Dahan's heart was Qilei, and now that Qilei had just had an accident, I took advantage of it and fell in love. It seems that my love for her in the past was also fake. How is that different from taking advantage of the fire to rob her? Then I married Da Khan. Because he got it easily, he would not respect me sincerely. I have no interest in the palace. It's nothing to laugh at. When the time comes, think about the faces of the two masters of Abagai and the many concubines in the east and west side palaces?" Suma laughed and said, "At the end of the day, it turns out that Gege meant that he would only agree to it if he wanted to propose the marriage in person." In addition, Zhezhe saw that Hai Lanzhu was determined and refused to marry, so he also became cold-hearted about the marriage, and still returned the poem silk to Lu Lianke, pretending not to know, but to see how Dahan reacted.On the other side, he had to complain to Da Yu'er: "I also said that your sister lived in the palace for half a year, and the drunkard didn't care about drinking. How is it going now? Monkeys eat twists - full of twists. She refused all the way." Jing, and she is still clamoring to go back to the grassland. If you get angry with her like this and act like a baby to your father, it will make me embarrassed." Da Yuer smiled and said: "Don't worry, aunt, my sister is not willing to leave, and it won't be a while if she wants to go. If she really wants to go home, why hasn't she said a word for half a year? Aunt just said that she wants to marry her." She was sweating profusely, so she said she was going home? According to me, my sister’s hypocrisy was not for other reasons, but for the sake of saving face. My aunt thought about what my sister said yesterday, and kept saying that she wanted to go home. But from the beginning to the end, she never said that she would not marry. She is unwilling to bear the name of sending her to the door, and she is playing hard to get. She wants to go back to Horqin first, and then wait for the big sweat to propose marriage. Just get married." Zhe Zhe didn't believe it: "This girl is confused. Horqin is far away, and he will go back when he says he will go back, and he will come back when he says he will come back? It's not about seeking far away. Besides, she really went back. What if Da Khan doesn't marry? Is she waiting in Horqin for nothing for the rest of her life?" Da Yuer sighed: "Doesn't my aunt know my sister's temper? If she is willing to think carefully about everything, how can she stay at home until the eldest is unmarried today? When my aunt sent a letter to Horqin to get married, she is not the same Rejected? The reason is that it was my aunt's own idea to propose marriage, and it wasn't Khan who proposed in person. My sister thinks that everyone in the world is underestimated because of her beauty. She regards herself as Chang'e in the moon. Please be willing to go down to earth." Zhezhe sneered and said: "Since this is the case, I have loved her for nothing, and I don't have the heart to take care of her affairs anymore. Let her stay for a few days, and then send her home. I want to see if she will marry someone after all." What about Hou Yi and Wu Guang? She will stay at home for the rest of her life, and it's none of my business." Da Yu'er laughed and said: "My aunt's words are just angry words. My aunt loves my sister in her heart. If she pushes away her sister's ignorant children's words, it is not my aunt's intention to treat her. Auntie thought about it carefully, since she had already said the promise of marriage that day, but now she put it aside, if the elder sister really returned to Horqin to guard her, it would not delay her life. Auntie's kindness, did she harm her elder sister?" After hearing this, Zhe Zhe was troubled and said: "Permit her to marry, but she is hypocritical and refuses; leave her alone, and you say it's delayed; it's right or wrong, but what do you say now? Is it really what she thought? Let her go back to Horqin, can we go to the grassland to welcome her back with great fanfare? Isn’t this just a dream?” Da Yuer smiled and said, "According to my niece, as long as Da Khan is willing to propose marriage in person and my sister has a good face, she will probably agree. It may not be true that she insists on going back to Horqin to be married." Zhezhe thought for a while, then hesitated and said: "If I propose marriage to Da Khan, the matter will probably be successful; if Da Khan proposes marriage by himself, it is up to you and me. A few days ago, I heard that the person from Linzhi Palace also It is interesting to give a 16-year-old Gege from Abagai to Da Khan. Because the front line is tight, it was delayed, and I never mentioned it again. Na Muzhong murmured for a long time. Concubine, I'm afraid I'm wishful thinking." Da Yuer said: "That may not be unsuccessful. As long as we play by ear, we will find opportunities. Although my sister lives in the palace, she doesn't have much contact with Da Khan. If we create more opportunities to make him and her Getting along with each other will make love for a long time, when the aunt beats the side drum again, the sweat is not Liu Xiahui and Guan Yunchang, so I am afraid that if I don't propose marriage to my aunt, I will fail?" After hearing this, Zhezhe thought it was true.It happened to be Zhe Zhe's birthday two days later, because the political affairs of the previous dynasty were tight, and his life was not full, so he kept quiet and ordered Yingchun to set up a tea table in Qingning Palace, and he and Huang Taiji sat opposite each other to drink. Huang Taiji felt uneasy, and said to Zhezhe: "This is too simple, and I have treated Fujin badly. Even if Fujin himself is frugal and self-denying, and does not care about luxury, Namu Zhong, Dayuer and the others should arrange for you, even the etiquette is not enough. I no longer know?" Zhe Zhe said with a smile: "Nowadays the front line is full of wars, and the soldiers of the Eight Banners are born and died. I still just hold a banquet in the palace to celebrate the birthday. Wouldn't it make the officers and soldiers feel cold? Besides, the palaces have already kowtowed in the morning, and the sweat is not seen. There are many birthday gifts, and they would have to make a fuss to have a good time. I think it's bothering them, so I don't allow them to use my birthday as an excuse to eat and drink. It's rare to sweat profusely, and they are willing to take the time to celebrate with me. It's already a shame Thank you, what a surprise." Huang Taiji was overjoyed when he heard the words, nodded in praise and said: "You still know the general situation, you know my heart best, and you are worthy of being a concubine in the middle palace." Then he took Zhe Zhe's hand and went out to the hall together, the kang table was indeed filled with all kinds of gifts to play with Huang Taiji picked up and played with them one by one, most of them did not know each other, and said in surprise: "These playthings are definitely not used by our Manchus, and they are not your Mongolian customs, but I don't know where they come from." Amoy?" Zhe Zhe said with a smile: "Of course I learned it from the Han women. Don't say that Da Khan is a handsome man, even I, a concubine, don't know what the name of those hairpins, rings and ornaments are. Not only that, in the past There are still many of them who are filial, I ask Yingchun to store them in the kang cabinet, and save them for festivals and gifts, but I don’t dare to use them, I’m afraid I’ll wear them wrong and make people laugh.” Huang Taiji also laughed: "You don't know how to use it, why don't you know how to ask? Even the concubines don't know, many old eunuchs in the palace come from the Beijing Palace, if you haven't seen or heard anything, just ask them. You are afraid of trouble, and try to be frugal in everything. In fact, as a concubine, you should be extravagant. Just like today, although it is not a whole life, it can’t be too easy in the end, so as not to disturb the entire harem, at least you must How about some more dishes in the imperial dining room, please come over with your two nieces, the four of us will celebrate your birthday?" Zhezhe saw that all the answers were expected by Da Yuer, he was secretly startled, and kept silent for the moment, only letting Huang Taiji pass on the order.Yingchun and others were overjoyed when they heard that they were going to eat wine and knew that there would be rewards, and hurriedly sent orders to invite them. After a while, Da Yuer arrived with Hai Lanzhu in full makeup, first greeted Huang Taiji, and then paid homage to Zhe Zhe for his birthday.Huang Taiji saw that one of the two was full of heroism, the other was charming, and felt very happy, so he greeted them to come and sit down on the kang, and said: "Today, the four of us celebrate your aunt's birthday. We only care about family affection, regardless of palace ceremony. Have a good drink, and don't hide your secrets." Zhezhe was invited to be the chief.Zhe Zhe refused, Huang Taiji persuaded: "You are a birthday star today, besides, we are a family banquet, if you try to hold back, you are deliberately not letting me have fun." Zhezhe had no choice but to sit at the head of the table as promised, Huang Taiji and Dayuer accompanied each other, and Hai Lanzhu faced the table.After the four of them sat down, Hai Lanzhu wanted to hold a toast, but Da Yuer dissuaded him, "Since it's a birthday celebration, a toast is unavoidable, but drinking it all the way like this is unconventional and boring. Why don't you make an order and drink it too?" , let’s play and have more fun, okay?” Huang Taiji was the first to applaud, Zhezhe had no choice but to follow suit, and Hai Lanzhu naturally had no objection.Da Yu'er then issued an order: "Throw the dice to guess the right one, and the one who is right will give the order and the other will receive the order. If the orderer says a poem, he must mention something in front of him, and at the same time hide a thing in the house." But for things that are not in the sentence, the person who receives the order will also say a poem, but he must point out the thing hidden in the sentence that issued the order. The meaning must be auspicious, and it must be suitable for the occasion. , Mountains, Souths, Seas, and Norths can’t be done. How about a glass of wine for the right order, and three glasses for the wrong order?” Zhe Zhe smiled first: "It's not wordy, I'm afraid it's too difficult." Huang Taiji wasn't used to poetry at all, but he didn't care, he said: "This is to make me drink alcohol on purpose, or just get drunk once to make your aunts and nephews laugh at me." Da Yuer said: "Who dares to laugh at the profuse sweat? Besides, you may not necessarily lose." He tossed a three point first, and Huang Taiji, Zhe Zhe, and Hai Lanzhu also tossed. The four of them did not have the same points, and they drank together according to the order One cup, toss again, this time Hai Lanzhu and Huang Taiji have the same point. Hai Lanzhu was afraid that Huang Taiji would lose face if he didn't follow the order, so she didn't dare to embarrass her, so she intentionally made a simple one, looked at it all over the table, and then chanted: "Dark fragrance floating in the moon and dusk." Hearing such a well-known and well-known poem, Huang Taiji naturally understood that Hai Lanzhu intended to give in, and felt grateful, so he pointed to the plum supply in the bottle and replied: "Gege this poem is "Ode to Plum", "Shu Ying The sloping water is clear and shallow, and the dark fragrance floats in the moon and dusk.' On the surface, there is a sentence of dark fragrance, but in fact, every sentence is about plum blossoms, but it does not mention a word of plum, which is indeed a good poem. Here is another sentence: 'It's a very spring together with plum', fortunately, it's not insulting." Zhezhe Dayu'er praised and yelled in unison, saying: "Sure enough, it is a room full of spring scenery, very auspicious." Hai Lanzhu poured wine for Huang Taiji himself, and the two drank it down, looking at each other and smiling. In the next round, it was Da Yuer who confronted Hai Lanzhu, but it was Da Yuer who gave the order. She was confident and said with a smile: "This has to be thought out more difficultly, otherwise how can I ask my sister a question?" After pondering for a while, Fang said, "Yes, it's 'Xiang Dao Peck Yu Yu Parrot Granules'. Please return the order." Hai Lanzhu was taken aback for a moment, and thought to herself that the sentence "Fragrant rice pecks the remaining parrot seeds, and Biwu perches on the old phoenix branch", the word "phoenix" is hidden in the command line, so it is not difficult to deal with it.But if he obeyed the order, wouldn't he call himself a phoenix?And do you want to marry?So he faltered, forced a smile and said: "Sister's order is really difficult, I just admit defeat." He wanted to drink. But Huang Taiji stopped him and said: "What's wrong with this? Why don't you have a drink, and I'll take the order for you." Then he pointed at Concubine Zhuang and the Concubine with a smile: "This order offends the Concubine, don't be annoyed. , that is, 'The sound of young phoenixes is clearer than that of old phoenixes'." Zhezhe had to think about it before he understood, and said with a smile: "I am old, so I am not as good as my two nieces when they were young and beautiful." It was Khan who was joking and offended our sisters." Da Yu'er then turned to Da Khan and said: "Although Da Khan's poem is good and the meaning is auspicious, but it is too biased. No wonder my aunt is not happy. Shouldn't Da Khan be punished with three glasses of wine? If not Punishment, from now on my order will also be made by the Great Khan." Huang Taiji argued with a smile: "I accepted the order for Gege because you made this order well. It would be a pity if the so-called 'You Feng Lai Yi' is abolished. Don't you appreciate it?" Da Yu'er said: "What's so difficult about Da Khan asking someone to accept the favor? Naturally, whoever accepts the order for him will accept the favor. But it has nothing to do with me." After speaking, he flew the silk towards Hailanzhu with a smile . Hai Lanzhu just pretended not to hear, turned her face away, pointed to the Phoenix Building outside the door and said: "I have it now, it's 'Fengque Dragon Tower Lian Xiaohan', how about it?" Da Yu'er praised: "Good poetry, and auspicious. But it's too late, I can't hide from this wine." He took the pot and poured six cups in a row, forcing Huang Taiji and Hai Lanzhu to drink each other. The two had no choice but to drink one cup at a time.Next, Da Yuer and Huang Taiji confronted each other again, and Da Yuer intentionally made things difficult, and said, "Yes, it's a sentence of 'a cluster of flowers with smoke and dew', please take the order." Huang Taiji had never even heard this line of the poem, but how could he accept it?He had no choice but to admit defeat and said, "It's so uncommon. I can't hide from this glass of wine again." But Da Yu'er smiled at Hai Lanzhu: "Khan just helped my sister out of the siege, why don't my sister reciprocate?" Hai Lanzhu was shy, she didn't agree, she didn't agree, she didn't, her face was flushed, and she covered her lips and smiled. When Huang Taiji saw her dimpled with red clouds, how could she control her?Then he covered his face with wine, gave a deep salute and said, "Please ask Hai Lanzhu Gege to save me." Everyone laughed. Hai Lanzhu had no choice but to respond: "My sister's poem comes from Wu Rong's "The Flower Seller". Leisurely looking at the spring flowers.' Dahan only thinks about the 'Miyagi' and 'Spring Flowers'." Huang Taiji thought it was really good, smiled and said: "Xie Gege give advice." Then he replied: "Yes, it is 'spring city is full of flying flowers'. I have to be right by Gege, not Gege to answer for me Yes, it’s not a violation, is it?” Da Yuer nodded and smiled, "It's not a violation of the order." The four of them drank, and if they got together for a few more rounds, there was already a hint of alcohol on their faces. Zhezhe said to him first, "Although this order is good, but the amount of alcohol is not enough, it is better to change the penalty rule, and the loser will be right." Come up with a topic at home, whether it’s singing or dancing, in short, how about following your fate?” Everyone has no objection.So after throwing the dice again, it was Zhe Zhe and Huang Taiji who were facing each other. Seeing Zhe Zhe's face full of peach blossoms, his eyes staring and mouth sluggish, Huang Taiji knew that she was overwhelmed by the drinking order, so he wanted to make a simple way to let her pass, so he said: "Shepherd boy Pointing to Xinghua Village." Zhezhe knew that the hidden core was wine, and there were countless poems rushing through his mind, such as "Golden bottle of sake fighting ten thousand", "I advise you to drink more wine", "Lanling fine wine tulip", although the meaning is correct, but It's not suitable for the occasion, so I can't help but be speechless. Da Yuer deliberately interrupted, and said with a smile: "Khan is wrong, where is the shepherd boy in this house? Where did the Xinghua come from? Unless you change the name of Qingning Palace to 'Xinghua Village'. It will be changed tomorrow. I still have to drink this wine today." Huang Taiji smiled and said: "You are wrong. Although Xinghua Village does not have one, there is one here for the shepherd boy." Da Yu'er laughed even more after hearing this: "Where is it? Where is it?" As he spoke, he deliberately looked around the room. Huang Taiji coughed and said, "Isn't it just me who is sweating profusely? Which of the Baturu who grew up on our grassland has never herded herds or ridden horses? It is not an exaggeration to call a shepherd boy, right?" When he started laughing, even the maids and maids waiting underground laughed together. Huang Taiji proudly said: "Now you have nothing to say? Why don't you drink three cups for your aunt?" Unexpectedly, Da Yu'er had already mentioned something in Zhezhe's ear, Zhezhe was taken aback for a moment, thinking that there is no wine, wouldn't it be good?But seeing Da Yu'er secretly winking and ordering her to say the same, he could only smile and say, "What's the hurry? I haven't even given up yet." Then he raised his wine glass and chanted, "If you want to drink the pipa, hurry up." As expected, Huang Taiji exclaimed: "Wrong! My original order comes from 'May I ask where is the restaurant? The shepherd boy pointed to Xinghua Village'. Xinghua Village is a restaurant, so there is a word 'wine' hidden in the answer here. Your 'desire' Drink the pipa and immediately urge 'Although it means drinking, but the word 'wine' is not specified, and it is not suitable for the scene." Da Yu'er argued with a smile: "Da Khan himself said just now, 'the shepherd boy is pointing at Xinghua Village', you have ridden a horse and herded herds, so you are a shepherd boy, so this poem can also be said to hide a 'horse' Auntie is right about this sentence, "If you want to drink the pipa, immediately remind me", there is a horse in the poem, isn't it right?" Huang Taiji applauded, and said with a smile: "You are right. I accept the punishment. But what about the situation?" Da Yuer smiled and said: "If the war is tense, and the sweat is tied to the front line day and night, and he can't even drink and eat at ease, it's not inappropriate for Auntie to accept the order, but the meaning is not auspicious; how about this, Big Khan made a mistake and was punished with three glasses of wine; Auntie was half wrong, how about putting on a show to pay for the drinks?" He said and gestured to Zhe Zhe.Zhe Zhe understood, and said with a smile: "It's all the fault of the sentence 'I want to drink the pipa', no matter, it's just Zhu Er playing a pipa for us." Huang Taiji wanted to be lively, so he naturally agreed, saying: "This is interesting." Hai Lanzhu wondered: "My aunt lost, why should I be punished? Besides, there is no pipa here." Zhe Zhe laughed and said: "It's not difficult, isn't there a pipa left in Guan Sui Palace for nothing? I asked Yingchun to fetch it." Huang Taiji was slightly taken aback when he heard the words "Guan Sui Palace", and immediately felt emotional, he already had three cups of wine, and he didn't need anyone to persuade him, so he poured himself a drink, and immediately drank the three cups of wine one by one With a long sigh, he was speechless for a long time. Zhezhe was uneasy, and was about to persuade him, but saw Da Yuer winking at him, and didn't know what she meant, so he had to turn his face away and pretend not to see her. After a while, Yingchun took the pipa, and Hailanzhu tuned the column and plucked the strings. After concentrating on it, he started to play.The songs she learned were originally taught by Qi Lei orally, but now she holds the pipa in her arms and sings while tapping the strings, just like another Qi Lei. Huang Taiji looked at each other infatuatedly, Hai Lanzhu's eyebrows looked a little like Qilei, and seeing her holding Qilei's pipa and singing Qilei's song, how could she hold on?I can't help being in a trance and obsessed, my heart is turbulent, and so many old things are brought up at once.Before he knew it, he drank more than half of a pot of wine. After Hai Lanzhu sang the song, she raised her head and said in a low voice, "Vulgar voice is insulting to the saints." She said and knelt down slowly.Huang Taiji was in a trance, with the smell of alcohol rising, he stretched out his hand in a daze, helped himself up, and blurted out: "My concubine, please get up." As soon as a word came out, everyone was shocked.Hai Lanzhu looked up in astonishment, met Huang Taiji's eyes, and was momentarily stunned.Da Yuer turned over and got off the kang early, knelt down and said: "Congratulations to Khan, congratulations to Khan. Thank you Khan for accepting my sister as a concubine. Da Yuer kowtowed to Long En on behalf of her sister." Reality. At first, Hai Lanzhu saw that Dayuer's every word seemed to have deep meaning, and she often hinted at herself with orders, and she had already guessed three points, but now seeing her spreading rumors and making falsehoods come true, she immediately blushed with shame, bowed her head and said nothing. Zhezhe also reacted immediately, while secretly praising Da Yu'er for her quick mind and seeing opportunities quickly, but the other side couldn't help being startled. At this moment, she knew that she had asked him to say the deep meaning of "I want to drink the pipa and remind me immediately", and unexpectedly It's a thousand miles away, such a clever layout, even if it is exhaustive, it is also chilling.However, the arrow is on the string, and it has no choice but to shoot, so it has no choice but to congratulate Huang Taiji and Hai Lanzhu.Seeing this, the people below were also at a loss. Seeing Concubine Zhuang kneeling, they all knelt down along with them, shouting congratulations and blessings. 皇太极被这一番动作言语，早惊得酒醒过来，自思金口玉牙，一言既出，驷马难追，原无抵赖之理；且看着海兰珠眉聚春山，眼横秋水，满脸都是情意，庆幸尚不及，又哪里有一丝半毫抵赖的意思。遂顺水推舟，嘿然笑道：“大妃贤德，此为后宫之事，就请大妃代为筹措吧。” 〖Note: 史有传闻，皇太极于天聪六年（1632年）曾娶过一位东宫娘娘，而且是自己亲选的，到了天聪八年，又娶了宸妃海兰珠后，这位前东宫娘娘被逐出宫门，而由海兰珠取而代之。这是清初宫闱之中颇具戏剧性的一段婚姻，也算是奇闻轶事了，无奈详情无处可查。惟《满文老档》真实地记述了当年皇太极亲自选美的戏剧性活动，并述娶此女时阵势颇隆，但于天聪九年产后被逐，原因不详。今笔者因此女经历与绮蕾多有吻合处，故大胆猜测，将二人合为一人。 至于海兰珠何以二十六岁始嫁皇太极，考诸史料文献均无记载。虽有轶史称其此前实曾出嫁，因夫早亡而改嫁皇太极，但不能为据。另关于贵妃娜木钟、淑妃巴特玛来历，史闻亦有诸多传言，其中最常见的一种说法是此二人皆是察哈尔林丹汗之妃，归降后为皇太极所纳。于此种种，今皆不取，只当四宫早已归属皇太极，免去一一叙述大婚情景，重复描写之累。 〗