Chapter 3 Chapter 3 Hokuriku Main Line

In Tokyo, all the criminal police of the first search section were commanded by Section Chief Honda to track down the criminals who attacked Kamei. All the cases that Kamei participated in must be re-examined. Although Kamei had participated in the case, the cases handled by the collective were excluded. There are many cases jointly solved by young criminal policemen and Kamei.After the review, 5 people were screened out. Any one of these 5 people is a vicious prisoner.Even though they were tried many times, they did not plead guilty and repented. They all gritted their teeth and vowed revenge against the criminal police who arrested them.

However, one of the five people is still serving his sentence in prison, and the other two have died after being released from prison.There are 2 left, they are: Goto Masaya is 40 years old Katsuichi Hara is 42 years old Goto runs a "Saint" club in Shinjuku.He was a brutish man who often asked the waitresses in the store to accompany him to a room in a love hotel. If anyone refused, he beat and kicked him. On several occasions he was arrested for assault. Once, a waitress in his shop died unexplained, and Kamei was ordered to arrest him.When Kamei put handcuffs on him, he resisted violently, and even his wrists were cut and bleeding.

During the trial, he never admitted to the murder and was later sentenced to 10 years in prison.Got out of prison 2 months ago.According to the testimony of the inmates in the same cell, Goto once said that he was imprisoned innocently, and once he escaped from prison and went to society, he would take revenge on the criminal police who arrested him. While Goto was serving his sentence, the woman who had been in love with him was still running the "Saints" club, but Goto did not return there after he was released from prison. Another one is Hara Katsuichi, this is a weird man.A self-proclaimed poet, he lived off a huge inheritance from his parents.

He lived in a huge house in Setagaya, wrote poems and lyrics alone, and lived in obscurity.It would have been fine if that was all, but instead he concentrated on crafting pistols and miniature harpoon launchers. Five years ago, in Setagaya Ward, female employees who were on their way home at night were hit in the thigh with handmade harpoons. These incidents caused a lot of riots. When Kamei and the young Shimizu detective arrested Hara Katsuichi, he resisted with a handmade pistol. After ordering him to stop resisting to no avail, Kamei fought back. Kamei only used the pistol at that time.The shot hit Hara Katsuichi's left foot.

After that, Yuan Shengyi, who spent 5 years behind bars, was released from prison.Yuan Shengyi never stopped writing during his sentence, and he wrote in his poems that he wanted to take revenge on the criminal policeman who shot him. Two detectives, Tanaka and Nishimoto, went to the "Saints" club in Shinjuku. The "Saints" club is located on the second floor of a four-story building behind Shinjuku No. 3 Street. Because it was daytime, the store was closed, obviously not open yet. Tanaka stepped forward to knock on the door without hesitation.At this time, a man in his 30s came out of the room, chattering.He opened the door a narrow gap and said to the outside: "It's not open yet!"

"Okay, open the door quickly." Tanaka looked around while talking.The shop is decorated like a religious hall, and the atmosphere and layout are comparable to those of a club with drunken loudness and constant music, but it is unusually quiet in broad daylight. "Goto Masaya is the husband of the proprietress. Do you know that he came here after he was released from prison?" "I know. Two or three times?" "Where is he now?" "Then I don't know." "Where is the address of the proprietress?" When Tanaka asked, Nishimoto looked around.

Goto's mistress, Juzhi, is not here during the day, she lives in an apartment near Chutai on the Beijing Fifth Line. Tanaka and Nishimoto sped away in a police car. There is a snow-white apartment facing Koshu Street, and Kikue lives on the fifth floor. Nishimoto stepped forward and rang the buzzer, but there was no answer.He then pressed down again, and this time a voice came from the intercom: "Who is it? I've already fallen asleep." It sounded like the tone of a very bored woman. "We are the police." "What do the police want me for?" "Okay! Open the door. If it doesn't open, we'll kick it open."

Xiben roared so loudly that the door opened a narrow gap, but the safety chain on the door was still hanging.A woman in pajamas looks out, "Really the police?" Nishimoto held the police ID in front of her eyes.As soon as the door opened, Tanaka flew into the room, first into the bathroom, then into the toilet. "What are you going to do?" Ju Zhi was furious. "Where's Goto?" Nishimoto asked. "I have no idea." "Isn't he your man? How can you not know?" "If you don't know, then you don't know. If you don't believe me, search it." Juzhi sat down on the bed angrily.

"Nowhere." Tanaka said, turning to Nishimoto, "but this thing is missing here." He said and handed the poster with Kamei's portrait to Nishimoto. "Just one?" "Yes, just this one." "That means Goto is not the bounty offerer, maybe he is one of the applicants who were lured into the bait by the bounty offer." If it is assumed that Goto attempted to attack Kamei, perhaps he was scheduled to board the train halfway, and he may have boarded the "White Swan" express train by now. "Goto is premeditating murder. If he does it, you will become an accomplice." Tanaka threatened Juzhi.

"What a joke." "Then tell us where Goto is going." "Premeditated murder? Who do you want to kill?" Ju Zhi asked with a shrug. "It's the criminal police who are going to be killed." "That's right." "This time it will be a life sentence, and it is impossible to return to your side again. You have also become an accomplice, and you have to go in to 'rest and rest'." "Will I be an accomplice?" "You live with that guy. If you ignore his murder, you're an accomplice. Isn't this room full of that guy's smell? Those men's clothes and shoes are the best evidence."

"Is he really going to kill someone?" Ju Zhi was a little flustered this time. "Did that guy come here yesterday?" asked Nishimoto.There are also three beers in cans. "Yes, he has come and lived here." "What time did he leave this morning?" "I don't know exactly when he left." "why?" "When I fell asleep, there was a strange noise in the kitchen. I thought it was a thief coming in. When I walked over, it turned out that Goto was baking bread alone. It was around 5 o'clock. He Told me there was something urgent to go out, after which I fell asleep again." "That's gone." Nishimoto whispered to Tanaka. Two criminal police officers, Shimizu and Kobayashi, drove towards Hara Katsuichi's mansion in Setagaya District at high speed in a police car. There are many famous historic sites near Luhua Park, and the huge mansion of the original Sing family is here. Katsuichi Hara's residence has an area of ​​about 500 tsubo.Inside the gate is a two-story residence. Some of the roof tiles of the residence have fallen off, and cracks have appeared on the walls.This may be due to the fact that Katsuichi Hara was not at home during the five-year period. The two got off the car outside the door and walked inside. "Although I have been here five years ago, I still feel a little scared now." Shimizu said unhappily. Kobayashi looked thoughtfully at the dense bushes extending all the way to the back. "The courtyard is so big, I can even hear the birdsong." "When I came here 5 years ago, the courtyard was full of dead bird bones, all of which were shot by Yuan Shengyi with a handmade air gun every day." Qing Shui stood in front of the door frowning and pressed the electric bell while talking. button. Pressed multiple times with no response. "Let's look around." The two opened the fence gate and went straight to the yard. The whole yard was silent and silent. "Hey! Come and see this." Suddenly, Kobayashi pointed to the wooden bird box next to the pool.Around the bird box lay the bones of five or six sparrows and long-tailed chickens. "This doesn't look like the bones from 5 years ago?" Kobayashi said. Qingshui picked out a long-tailed chicken and just picked it up when the chicken's head snapped off. "It seems that this was not shot with an air gun, but with a rifle." "I'm afraid this gun can kill even people." "Yes." The two broke through the glass door of the courtyard with the butts of their guns and entered the house. "It's really messy." Xiao Lin frowned. The partitions and sliding windows are messy and broken, and the corridors are full of dust. "There should be a basement here." Qing Shui led the way and walked straight to the basement near the study. The house is of timber construction, while the basement is constructed of reinforced concrete. Shimizu fumbled to find the switch and turned on the light. The rooms on the ground are dirty and messy, but the basement, which is the size of twelve straw mats, is neat and clean. There is a refrigerator and a bed in the corner of the basement.All kinds of working machines filled the basement, and there were several rebuilt pistols and air guns on a table. "Five years ago, we took care of everything here. These things seem to have been repurchased after Yuan Shengyi was released from prison." "Didn't the modified firearms reach the violent groups?" "No. The guy is still a rich man even now, so he didn't have to do that. He did it for the fun of remaking guns..." Suddenly, Shimizu's words stopped. "What's the matter?" "Look at that!" Shimizu pointed to a place on the wall and said to Kobayashi: "That poster is up there." Not only that, the head of Kamei's portrait is covered with small holes, which are obviously the bullet marks after Katsuichi Hara shot with a modified pistol. Obviously, Goto and Hara Katsuichi are plotting to attack Kamei. Honda listened to Tanaka's report in the first search section. "Although it is not clear whether these two people are bounty hunters, it is certain that they took the 'White Swan' express train to attack Kamei." Honda concluded. "Katsuichi Hara holds a rebuilt pistol." Shimizu added. "How powerful is that modified pistol?" "That guy's self-made firearm is the most powerful, and it can kill people at a distance of 20 meters." Shimizu and Tanaka put the five pistols they collected from the basement side by side on the table. "That guy used to make silencers. I think if he goes to kill Detective Kamei, he will definitely bring a pistol with a silencer." Shimizu is fully sure of this, because Katsuichi Hara has the skills to make that kind of device. Honda asked, "What time is it?" "10:35." Tanaka looked at the wall clock on the wall and replied. "The special express 'White Swan' has left from Kyoto Station." "I would like to inform the Totsugawa Police Department and Kamei Detective about Goto and Katsuichi Hara." "Shimizu-kun, Nishimoto-kun, take the photos of Goto and Katsuichi Hara. Study where to board the 'White Swan', and consider ways to get on the train as soon as possible." According to Honda's order, Shimizu and Nishimoto took out the train timetable. The "White Swan" special express left Kyoto Station at 10:32.The subsequent stops and departure times are as follows: Tsuruga 11:37↓ Fukui 12:13↓ Awara Onsen 12:25↓ Kaga Onsen 12:38↓ Kanazawa 13:08↓ Gao Gang 13:18↓ Toyama 13:55↓ Itoigawa 14:51↓ Naoetsu 15:20↓ Kashiwazaki 15:48↓ Changgang 16:16↓ East Sanjo 16:34↓ Xinge 17:25↓ If you can't catch up with the "White Swan" express at these stations, it will be too late. A priority is to take the Joetsu Shinkansen train and board the White Swan in a hurry. It is now 10:35. Take the "Relay" train at 11:47 from Ueno, there is plenty of time. If you take this train and arrive at Omiya at 12:13, you can transfer to the "Time" that departs at 12:35. That train arrived at Changgang at 4:15, and from there we could board the "White Swan" calmly. Waiting for the arrival of the "White Swan" in Changgang is not a bad idea.Otherwise, it is also feasible to return to Kashiwazaki by taking the "Thunderbird" express from Nagaoka to Osaka at 14:51.That train arrived at Kashiwazaki at 15:20, so Kashiwazaki can also board the "White Swan". In addition, you can also go by plane.There is an All Nippon Airways flight between Haneda and Toyama. However, a check of the timetable was disappointing. Although flight 765 departing from Haneda at 12:40 is available, the landing time in Toyama is 13:50.However, the "White Swan" departed from Toyama at 13:55, only 5 minutes after landing, and it took 20 minutes to travel from Toyama Airport to Toyama Station of the National Railway.Therefore, it is too late anyway. So if you want to board the "White Swan" express train as soon as possible, you can only take the train from Kashiwazaki. "Anyway, let's go." Shimizu said to Nishimoto. The "White Swan" special express train enters the Kosai Line after leaving Kyoto. After the train enters this line, the scenery outside the window is even more fascinating.Just like the name of the Kosai Shinkansen, the Kosai Line is almost an elevated line, so there are no intersections at all, and the left side of the train's direction is exactly the vast expanse of blue waves on the surface of Lake Biwa. Dots of white sails float on the blue waves, and the lake has a breath of spring.It is said that this year's cold winter lasted for a long time, and spring came late, but here people feel that they are welcoming spring. "The next stop is Tsuruga. We arrived at 11:35." Kusaka looked at the timetable and said, "There is still an hour." "Will there be an attack on Kamei during this period?" "If you attack, you must do it before parking, because the opponent also has to consider ways to escape." "So it's safe for the time being." "However, there are also guys who are desperate to snipe Kamei. They can press the emergency brake button to stop the train and get off the train by taking advantage of the disturbance. We have to consider several aspects." "That's right." The young Kusaka became nervous. Totsukawa smiled: "You are so nervous, but you don't have to go to Aomori. That's not another hour, but more than 13 hours." "Although I know, but..." "Let's move around a little bit, maybe go to another compartment to see, maybe someone worthy of our attention got on the train in Kyoto." "What about here?" "Now I can handle it alone." Sunaka stood up and stretched vigorously, then he walked towards the No. 4 carriage. Perhaps because the train is going to Aomori, the train is not only running on one main line, so the clothes, expressions, and voices of the passengers all have their own characteristics. It is estimated that some families come to take the bus, as well as young couples and the elderly. Kusaka was suspicious, so he acted suspiciously towards almost all the passengers. The dining car in carriage 7 is already open for business.Perhaps because it was not yet 11 o'clock, there were quite a few empty seats in the dining car.Sun Xia walked through the dining car to the compartments at the rear of the car. The up train went by the wrong train with a bang.It was presumably the upbound "Thunderbird" express. Kusaka slowly returned to carriage No. 3. As soon as he sat down in the seat next to Totsukawa, Totsukawa asked in a low voice: "How's it going?" "I really don't know how to say it. Looking at it suspiciously, even a woman with a child on her back seems suspicious. How is the situation in Kamei?" "Just now I took a look in the No. 2 car. He is reading a magazine." "He really doesn't care." "Maybe he thought we were around, so he settled down to read magazines." "If that's the case, don't worry, but..." Sun Xia also laughed. Outside the window, Lake Biwa appeared in front of the passengers. The train passes through Omi Maiko Station. The stations in this area are almost all high platforms, and there are many tunnels. The 3,910-meter-long Mineyama Tunnel passed through, and soon after that, the 5,173-meter-long Shin-Akasaka Tunnel passed. Trains now enter the Hokuriku Main Line from the Kosai Line. Lake Biwa is no longer visible.Not only that, perhaps due to psychological effects, the scenery outside the window has become the scenery of Hokuriku. The sky, which was originally cloudless, has now become gloomy. "It's time to go to Tsuruga." Totsukawa stood up quietly from his seat. If the prisoner was planning to escape from Tsuruga, now was the time to approach Kamei in Car 2. Sunaka also stood up casually, and they walked through the aisle to the door pedal. Looking in from the small window on the door of No. 2 carriage, Kamei had already put the magazine aside, with one hand in the inner pocket of his clothes, and he was holding the pistol tightly. The in-car announcement announced that it was about to arrive at Tsuruga Station. There are also four or five passengers in the No. 2 car who are about to get off the car. Is there anyone who attacked Kamei? "I'll go to that end of the carriage." Totsukawa said to Kusaka and entered the No. 2 car.Walking through the aisle, passing beside Kamei, he stopped outside the door at the other end of the carriage. With this arrangement, even if those who attacked Kamei tried to escape, Totsukawa and Kusaka would be surrounded in a large arc. The train stopped. Totsukawa and Kusaka stared nervously at Kamei's surroundings.Several passengers got off the bus, and several passengers got on. Nothing happened. After stopping for 2 minutes, the "White Swan" departed.The time is 11:37. Totsukawa breathed a sigh of relief, and went back to carriage 3 with Kusaka. The train enters the Hokuriku Tunnel, which is the sixth longest in Japan.It has a total length of 13,870 meters and is a large tunnel of nearly 14 kilometers. The reverberation of the train engine's sound on the tunnel walls made the passengers' ears ache. As soon as the train passed through the tunnel, the surrounding scenery became more and more like the scenery of the Northland. Then the radio in the car said: "Mr. Kusaka from Shinjuku, Tokyo, if you take this train, please come to the cabin crew of No. 6 carriage. Mr. Kusaka from Shinjuku, Tokyo..." "Are you looking for me?" Kusaka turned her head to look at Totsukawa. "Probably looking for you." "But what will happen to me?" "I think it's the section chief who wants to contact you. Because it's not appropriate to call me directly, so I called your name." "Then I have to go." Kusaka hurriedly walked to the No. 6 carriage. Car No. 6 has soft seats, so there is a crew room. Kusaka knocked on the door of the flight attendant's room, and said to the conductor who came out with his head, "I'm Kusaka." The train conductor looked a little nervous, "Please come in, please close the door." Kusaka followed what he said and closed the door casually. "Are you a policeman?" "yes." "Excuse me, can you show me your police ID?" "Okay." Kusaka took out his police ID and showed it to the train conductor. "Thank you very much! The actual situation is like this. Tsuruga Station handed me a letter and asked me to call Mr. Kusaka from Shinjuku District, Tokyo, and hand it to him. The station emphasized that it must be recognized as a policeman. Only after that can it be handed over.” "What's in the envelope?" "I didn't watch it either." "I'm afraid it's a letter from Tokyo to contact us." After Kusaka thanked him, he accepted the letter and returned to the No. 3 carriage. "Sure enough, it was the contact between Tokyo and us." While talking, Kusaka handed the letter to Totsukawa. The envelope was printed with the words "National Railways of Japan", and the inside was letter paper with the same words. Totsukawa read the letter. The content is as follows: Two men who hate Kamei may take the "White Swan" train.They are Goto from the "Saints" club and Hara Katsuichi from the pistol fanatic.In particular, Katsuichi Hara probably carried a handmade pistol with a silencer attached.Shimizu and Nishimoto are scheduled to get on the train at Kashiwazaki.They have photos of Goto and Hara Katsuichi. After reading it, Totsukawa handed the letter to Kusaka.His face changed when he saw it. "What kind of people are these two people?" "These two are prisoners that Kamei caught before you came to the first department." "The man named Hara Katsuichi mentioned in the letter is still carrying a pistol." "Yes, he is a fan of pistols, a guy who can make very delicate guns. You can give this letter to Kamei." After Kusaka entered the No. 2 car, Totsukawa recalled the situation of Goto and Hara Katsuichi. Goto is a man of artifice and strength. If he comes to make trouble, it is hard to estimate what will happen. Yuan Shengyi felt no guilt for shooting a female employee with a handmade firearm.His mental state is frightening. He can shoot humans with the feeling of killing insects.It is said that Hara Katsuichi's IQ was much higher than that of his peers when he was a child. Both of them must have boarded the car.Totsukawa thought to himself. Totsukawa stood up and walked towards the rear compartment. He found Goto in the dining car of carriage 7. He was still the same, with the rough grim look on his face, and he had grown a beard, perhaps for makeup purposes.But this peculiar face was still immediately recognized by those who had seen him. Goto was sitting at the table, where he was cooking ham and drinking beer. Totsukawa deliberately stood beside him, staring at his face. Eyes met.When Kamei arrested him, Totsukawa also interrogated him.He should remember Totsukawa.But Goto didn't seem to know Totsukawa at all, and he turned away, continuing to drink his beer.It can't be seen that he has a companion, as if he came by car alone. Totsukawa sat down in front of Goto.Asked the waitress for a beer and a sandwich. "Is it Goto?" Totsukawa asked in a low voice. "What's up?" "You haven't forgotten me, have you? I'm Totsukawa from the First Investigation Section of the Metropolitan Police Department." "I do not know you." Goto looked away and continued drinking his beer.However, his mood appeared to be affected and his drinking rate increased significantly. "Pretend not to know each other. Don't try to deceive people with your distinctive face. Didn't you just get out of prison a month ago?" "Whatever I want, that is my freedom." Goto's heart was on fire, and his face was full of displeasure, so he replied rudely. Totsukawa poured the beer from the waitress into a glass and picked it up. "Well, let's have a drink." When Totsukawa said this, Goto hurriedly covered the cup with his hand and said: "No." "Why are you taking this train?" "Can't I ride?" "What is the purpose of the ride, I ask? Where are you going?" "To Aomori." "What are you going to do?" "What to do, that is my freedom." Just as Goto was about to stand up, Totsukawa pressed his shoulders to let him sit down first, and said, "I have one more thing I want to inquire about." "Is it okay for you to do this? I'm going to sue you for human rights violations." "Go and sue and try." Totsukawa replied, but Goto fell silent. "Who agreed to offer 10 million yen to kill Detective Kamei?" "I do not know what you are talking about?" "We have investigated your matter and know why you came to ride." "Then why don't you just arrest me?" "Who is the guarantor for the 10 million yen?" "I don't know that kind of thing." "Really? You can't help if you don't know. What car are you in?" "Do I have to tell you?" "Well then! Let me make it clear to you first, if any abnormal behavior occurs in this carriage, then I will not spare you." Totsukawa stood up, wrapped the sandwich on the table in paper and took it away. He walked through the dining car until he reached the No. 12 car at the rear of the car, but he didn't see Hara Katsuichi. His characteristic face, and his figure should not be missed.When I returned to the No. 3 compartment, I checked carefully again and found nothing.Totsukawa couldn't help feeling tense. In order to be cautious, he extended his observation to the No. 1 car at the other end, but it turned out that there was no target. Totsukawa returned to his seat, and handed over the sandwich and the juice he bought on the way to Kusaka. "Goto's in the dining car." Totsukawa told Kusaka while eating a sandwich. "Is that the guy who killed the waitress?" Kusaka also took a bite of the sandwich. "Yes, I always feel that this kid doesn't look like a 10 million yen reward." "Is that the killer who planned to attack Kamei on the train?" "Certainly he came with such an intention. But he cannot be arrested by speculation. I have warned him, and it is not clear whether he will listen." "Has another person surnamed Yuan got into the car?" "I was very worried about him, so I searched, but I found no one in the car. It stands to reason that he would not miss the car." "I heard he was a short man?" "At first glance, he looks like a weak person, but he is smart, and has a sense of frustration and decline in his personality. He is indifferent to even killing people. Such a person is the most terrifying." "We'll be at Fukui Station soon." "There are frequent stops from Fukui to Kanazawa, so be extra vigilant." Next to Fukui Station are Awara Onsen and Kaga Onsen, where the train stops. These places are famous hot spring towns, and passengers will get on and off more than other stations. Although the parking time at these stations is half a minute and 1 minute respectively, it is very suitable for criminals to escape after committing a crime.Because when the prisoner jumped to the platform, the closed train left. Totsukawa glanced into the No. 2 car. At this time, Kamei was eating a travel box lunch sold in the car. He seemed to be eating sweetly, and chatting with the passengers next to him from time to time. Totsukawa breathed a sigh of relief, and he let go of half of his hanging heart. In this state, even if you are attacked, you will always try to deal with it.Totsukawa thought so. The train pulls into Fukui Station.Totsukawa and Kusaka stood up, and they both stared at the No. 2 car in unison. The train stopped next to the 300-meter-long platform. Passengers who wanted to approach Kamei were not found. After stopping for 1 minute, the "White Swan" drove north again. Rixia showed a relieved look on his face, and said, "Nothing happened." "This is just the beginning, and Aomori is still far away. The guys who are trying to snipe know that Kamei is going to Aomori, and they may be calmly waiting for an opportunity to attack." "So far, no assassin who got on the bus has been found." "Katsuichi Hara would probably have done that. He did it when Kamei got off the car in Aomori." Totsukawa said with a serious expression. There are still more than 10 hours to come, and the time to compete with the prisoner in self-control is coming. Opponents will always come to find fault. If we are negligent, the opponent will take the opportunity to attack. The two ate up the sandwiches, and Kusaka still wasn't full, so he inquired, "Do you want to buy some more boxed lunches?" Totsukawa smiled, and it happened that the car selling food in the car came to the No. 3 car, and they bought two more boxes of crab meat lunch and tea. As long as the appetite is good, maybe it doesn't matter.Totsukawa looked at the young Kusaka with a smile. As soon as the train leaves the city of Fukui, people can see green paddy fields outside the train window. At 12:35, the train arrived at Awara Hot Spring Station.The hot springs here come from the paddy fields.This is a hot spring town on a plain, without the mountains and valleys that are common in other Wenzhou. The train stopped here for half a minute without any accident. Thirteen minutes later, the train stopped at Jiayuan Hot Spring.This is a small station. It is said that it was only a signal station in the past. Because it is close to Kaga Onsen, it was upgraded to a stop for express trains and special express trains. Looking out of the window, there are mountains on one side and paddy fields expanding on the other.To go to Kaga Onsen, one can take a bus or a taxi from here. Although Kaga is such a station, it is the entrance station to the famous Kaga Onsen after all, so many passengers got off.Many of them are elderly people, and some of them come here with a family. At the same time, quite a few passengers got on the bus. There was no accident here, and the "White Swan" started again. The prisoner didn't do anything here, maybe it was a matter of course. Totsukawa had considered that the criminals might attack Kamei at these two hot spring stations and then escape.However, after field analysis, due to time constraints, there is no such possibility at all. After actual observation, Totsukawa knew that this station was very small, and it was two places away from the hot spring.If you want to escape to the hot springs after leaving the platform, you have to use a bus or a taxi.If you do that, it will be very easy to be found. "We still have a little time to get to the next station, Kanazawa." Totsukawa said and began to eat the crab meat box lunch. Just as Totsukawa picked up his chopsticks to eat, the announcement in the car said: Mr. Kamei, from the first investigation department of the Metropolitan Police Department, please come to the crew room of No. 6 car due to urgent matters. When Totsukawa and Kusaka heard the notice, they couldn't help but looked at each other. The in-car broadcast repeats the notification of the same content twice. "What are you going to do?" Kusaka asked Totsukawa.He was puzzled. "I don't know wow!" While Totsukawa was talking, the door of the carriage opened suddenly, and Kamei walked in unexpectedly. He walked straight down the aisle, towards the direction of the No. 6 carriage. Totsukawa stood up from the seat reflexively, and he followed Kamei and walked forward. "dangerous!" Totsukawa whispered to Kamei's back. "I know. What if we don't act?" "That's true, but..." "It's okay, I won't act recklessly." Kamei casually left the No. 3 car and walked towards the No. 4 car. At the pedal of the door of the No. 4 carriage, Riya who followed from behind held Kamei, and he whispered: "I'm going ahead." "That's not too strict, the prisoner who finally showed his face will escape again." Kamei was relaxed. "but……" "Anyway, please stay away from me a little bit, it's okay." "Understood." Totsukawa stopped Kusaka. Kamei came to the No. 5 car, and everything was normal. When Kamei came to the junction of carriages No. 5 and No. 6, there was a person standing by the door. That person was looking at the scenery outside the window. Suddenly, that person turned his head backwards. what!It's Goto, Kamei was thinking this moment, seeing his opponent curled up and rushed over quickly.In his right hand he holds a handful of shiny objects. Kamei dodged quickly, and when he dodged the initial blow, Totsukawa and Kusaka had already reached the doorstep. "Goto! Stop it." Totsukawa yelled angrily and rushed towards him.Totsukawa was thrown aside violently by Goto. Kusaka then flew towards Goto as well.This swift action made the female flight attendant who happened to pass by here startled and screamed. Totsukawa took out the handcuffs, put them on his right hand like a glove, and hit Goto on the cheek with it. After a blunt "click", Goto's body suddenly fell on the pedal, he groaned, and the dagger fell aside. "Both of you go to the conductor's room immediately, and don't interfere with the conductor's normal work." After Totsukawa finished talking to Kamei and Kusaka, he bent down and handcuffed Goto who was squatting on the floor. The blood on Goto's face was still flowing, Totsukawa took out a handkerchief and wiped it for him. Goto moaned and kept yelling, "You bastard!" At this time, Kamei and Kusaka returned from the cabin crew of No. 6 carriage. "What's wrong?" Kamei said: "According to the train conductor, it was the gangster who jumped into the crew room unexpectedly, threatened the train conductor with a knife and broadcast the announcement just now." "Just being threatened?" "The train conductor said that after he broadcasted, he was beaten into a faint for a short time. Now he is awake. It's just that the microphone wire was cut, so he can no longer broadcast in the car." "So that's how it is." After listening to the report of the two, Totsukawa turned his face to Goto who was still squatting on the floor. "Who is the bounty offerer?" "What did you say?" "Whoever said that 10 million yen will be given to kill Detective Kamei, is that person's name, are you willing to say it?" "I don't know about those people." "You should know." "I said I don't know. I only hate Kamei, so I want to kill him." "If this is the case, you will kill him as soon as you get out of prison, why wait until now." "I have no idea." "You boy." As Kusaka said, he wanted to kick Goto, but Totsukawa stopped him. "Check what he has with him. This man will not attack Kamei without any guarantees. Even if he does attack, he will use more cowardly methods to see if he has received the advance payment, or obtained other warranties." "I'm honest." Just as Kusaka was about to check Goto's pocket, Goto, who was handcuffed behind his wrists, cried out in fear: "Stop it!" Kusaka ignored him, and he reached into Goto's suit pocket without hesitation. In the pockets: key fobs, cigarettes and lighters and the like.There is a wallet in the inside pocket. "This kid is a thief." Despite Goto swearing loudly, Totsukawa ignored him and continued to check the contents of the wallet. It was 58,000 yuan banknotes, and a check folded in half was also found. "Oh! It's a certified check for 1 million yen." Totsukawa glanced at Goto.A look of embarrassment immediately appeared on Goto's face. "That was kept in custody in a commercial transaction." "Business? What kind of business?" "I run a 'Saint' club in Shinjuku." "I know this. The shop is opened by a woman you like, and you are her lover." "I picked it up." "Stop talking stupid things." Totsukawa smiled: "This 1 million yen is 10% of the 10 million yen." "It must be a deposit." Sun Xia said excitedly. "It's probably like this. Maybe it's planned like this. Once it fails, this 1 million yen can help him escape. If he succeeds, he will pay him the remaining 9 million yen." "Who signed the check?" "It says on this check, Idoguchi Fair in Okubo, Shinjuku Ward, won't you read it yourself?" "Idoguchi?" "Have you ever heard the name Kamei?" "No, I haven't heard that." "Who is this Idoguchi fair?" Totsukawa asked Goto sharply. "I don't know. I said I picked it up." "When did you pick it up?" "It was yesterday... No, it was the day before yesterday. I wanted to report it to the police immediately, but it's the police again that I'm most afraid of." “是吗？该是前天有人把这张支票给你送来的吧，而且还附有信件。信件上说能杀掉龟井刑警就支付给你剩余的900万日元。怎么样？是不是这样。” "I have no idea." “如果和我们合作，对你的处置我们可以考虑从轻。怎么样？” “你们怎样考虑对我的处置呢？” “如果说我们并没有看到这把匕首，就可认为你只是对龟井刑警找茬胡闹。若是说你用过这把匕首，那就成了杀人未遂。这些都是可以考虑的。” “要是杀人未遂，还得再进监狱！” 日下从侧面施加着压力。 直到飞扑过去要杀龟井时止，后藤可能还没有胆怯过。可是到现在，他的表情已透露出他已变得心惊肉跳了。 后藤终于开口说了真话：“支票是有人装在信封里送来的。” "Be specific." “那是三天前寄来的，没有发信人的姓名，信封里装有信和那张支票。信中说如能杀了龟井刑警就给1000万日元，装在信封里的100万日元支票，就是定金。” “支票是真的吗？” “我到银行去打听过了，银行说了随时凭票可以兑付现金。这是一张真正的支票。” “但是你把我杀了之后，你打算到哪里去领取那剩余的900万日元呢？” 站在一旁的龟井问道。 “信里说如能杀掉你，我无论在哪里，都会有人把余钱送来的。” "Do you believe?" “我是相信的，因为那是黑社会所保证的。首先，如果是慌言，那100万日元也不会送来给我。” “那封信现在哪里？” “已经烧了，信里要求说看后把它烧掉。” “这张支票暂时放在我这里给你保管着。”十津川说完把支票放进了自己的口袋里。 “我没杀死龟井，还不快把我放了。” “我们还得考虑考虑。” "What does it mean?" “待这起事件结束之后，再决定怎样处置你。” 十津川说着又转身命令日下说： “到下站的金泽，把这家伙带下去。”