Chapter 11 Chapter Eleven
As soon as Song Gong returned to the task force, he found that the atmosphere was a little different.Several detectives were discussing around Kobayashi, including Sakagami.Looking at their appearance, you can feel the vitality that has not been seen for a long time. "Oh, how's it going?" Xiao Lin asked Songgong, his voice seemed to be lighter. Matsunomiya reported what had just been asked by Emiko Okamoto. "Don't you know the real face of the man? Well, there is no way. I don't think it has anything to do with this case. I understand, let's stop this matter. Thank you for your hard work." Song Gong saluted, and looked at the desk by the way, there was a timetable on it.And it was a very old timetable, the date on it was nearly twenty years ago. "What's the timetable?" "This?" Kobayashi picked up the timetable. "It was provided by Kaga from the Nihonbashi Bureau—there is a timetable in his mother's belongings. We also got a copy, and the original is over there." "What happened to the timetable?" "The inspection has made a major discovery. They checked the fingerprints on the cover of the timetable, and the results were consistent with several pairs taken in Mutsuo Koshikawa's house." Song Gong opened his eyes wide, "Really?" "They said it was absolutely true. Now, it is objectively proved that Mutsuo Koshikawa and Shunichi Watabe who used to stay in Sendai in the past are the same person. According to Kanshi and the others, it can be inferred from the number of fingerprints and where they are attached. It's not Kaga's mother that's on the timetable, it's most likely Watabe Shunichi." After listening to Kobayashi's words, Matsunomiya nodded. "The Kaga police department added that his mother rarely goes out, so she probably doesn't know how to use timetables. This is indeed a big discovery." "The surprising thing is yet to come. The supervisor also checked the fingerprints on every page of the timetable. It turned out that the fingerprints were concentrated on one specific page." Xiao Lin showed the photo on the table to Song Gong. The photo was taken on a certain page of the opened timetable.Because it was too dark, I couldn't tell which page it was.But at both ends of the page, several green fingerprints appeared.It looks like it was taken with special light and filters, which is the latest fingerprint inspection technology. "This is the page." Kobayashi opened the timetable. That page is the timetable for the Sengoku Line, the railway linking Sendai and Ishinomaki. "As a result of further detailed inspection by the supervisor, it was found that the fingertips frequently touched this station." Kobayashi was referring to the station "Ishinomaki". "Does this mean that he used to travel frequently between Sendai and Ishinomaki?" "I don't know how often, but it must have been back and forth. The question is, why did he go to Ishiju?" "Speaking of Ishinomaki...is it fishing?" Hahaha——Laughter came from behind, it was Sakagami. "If you say the same thing as me, most people will think so." "Isn't it?" Song Gong asked Xiao Lin. Kobayashi smiled triumphantly. "The Internet generation has never used a paper timetable, so they think so simply. What I see now is the timetable for Sendai to Ishinomaki. The final destination." "Ah!" Song Gong called out, "That's right, it's possible to change trains there." "That's right. In fact, there are other pages where many fingerprints were also detected." Xiaolin turned to the next page of the timetable. That page is the timetable of the Ishinomaki Line.The two ends of this railway are Oguda Station and Onagawa Station, and Ishinomaki Station is in the middle. "There are traces of fingers touching the timetable on this page, which is this station." Xiao Lin pointed out. "Onagawa Station..." Song Gong read it in a low voice, and Xiao Lin nodded seriously. "This is the end of Ishinomaki. This is the end, and there is nowhere to go. It is reasonable to infer that Watabe's final destination is Onagawa." "Speaking of Onagawa—" "You'll think of a nuclear power plant." The voice came from behind again, but this time it wasn't Sakagami.Turning around, Kaga was walking towards them, holding a paper bag in his hand. "I'm sorry to ask you to come here." Kobayashi said. "Where, I also said on the phone that I was just trying to contact you." Kaga came to them and put the paper bag on the ground, "I heard that the timetable showed fingerprints." "Yes, this is the page with fingerprints." Kobayashi pointed to the timetable of the Ishinomaki Line. Kaga picked up the timetable and whispered: "It's been with me for so long, but I haven't noticed it at all." "It's no wonder that fingerprints cannot be seen with the naked eye. On the contrary, you have never been in direct contact, saving us a lot of effort." "It's just a matter of habit." "Tell me, do you have any impression of nuclear power plants?" Kaga returned the timetable to Kobayashi and said: "Yes. I once heard Ms. Miyamoto Yasuyo say that my mother said that Mr. Watabe Shunichi was engaged in electricity. Just now, I have confirmed it with Ms. Miyamoto on the phone, and it is true. It is just whether it is nuclear power factory, she has never heard of it.” "The traffic is inconvenient now because of the earthquake, but at that time it only took one and a half hours to go back and forth between Onagawa and Sendai. If Watabe Shunichi was an operator of the nuclear power plant, he would usually stay in Onagawa and go to Sendai on holidays." "I feel the same way. According to Ms. Miyamoto, Mr. Watabe often has to work in other places and will leave Miyagi Prefecture every once in a while. And many nuclear energy operators will move to other nuclear power plants after the regular inspection is completed. look for a job." "A job is coming. From the Onagawa Nuclear Power Plant operator—hey, let's assign the job." The criminal policeman who was named responded and gathered around the desk with others. "Finally a step forward, so that the face of the department head will be saved." Xiao Lin put the timetable back on the table with a face of peace of mind. "Where is Mr. Ishigaki today?" Kaga asked. "I went to this hall with the administrator. By the way, you said you have something to report to him, right? Let me pass it on for you." Kaga took out a thick photo album from the paper bag on the ground. "Perhaps you already know from Matsunomiya Detective, I am focusing on the July bridge washing event and collecting photos. This is one of them." "I've heard about it. The focus is good, but the project is too huge. How many copies have you collected?" Kaga tilted his head slightly and replied, "The results of searching everywhere... all add up to about 5,000 sheets." Xiao Lin opened his mouth wide, turned to look at Song Gong, but the latter was also speechless. "Are you going to find someone who might be Koshikawa, that is, Watabe Shunichi? Just rely on a portrait sketch?" "This is indeed a very difficult assignment. As soon as I see colleagues who are free, I ask them to help, but the progress is still limited. The so-called portrait sketches, everyone has a different opinion." "I suppose so. So, what do you have to report today?" Kaga opened the photo album in his hand. "I still don't know if I can find Mr. Watanabe, but I found a photo of a very important person, so I brought it here." "An important person?" "You'll know it when you see it." The photo he pointed to was of a group of children cleaning the bridge deck with brushes, while nearby adults took their pictures with cameras. But in this photo, those are just the background.The photographer is clearly focusing on the profile of a woman just in front. Slightly thicker eyebrows, long eyes, slightly curved nose bridge, and tightly closed lips that make people feel strong-willed-it's Hiromi Asagi.
"Oh, this. It turns out that this photo was also mixed in, so I'm so sorry." Teru Yaguchi picked up the photo and shrank his neck.He was about forty-four or five years old.Although he is short in stature, he has a lot of flesh, and his belly is round and protruding in a sweater. "Looking at the date, this seems to have been taken eight years ago." When Kaga asked, Yaguchi nodded briskly. "That's right. It was the third year they asked me to shoot the bridge, and that's when I started to get the focus." "As far as this photo is concerned, it doesn't look like it just happened to be taken." "This is... yes, it was intentional." Yaguchi smiled awkwardly, and put his right hand behind his head, "I was taking pictures of the children washing the bridge, and I accidentally looked around and saw Hiromi Kadokura. She was originally She wears sunglasses all the time, so I didn't notice it, only then she took off her glasses. I used to like her a lot. She seems to rarely perform now, but an actress is an actress after all, the light on her face It’s different from ordinary people, so I secretly pressed the shutter. That’s right, I forgot about this photo. I should have seen it before handing it over to Mr. Criminal Police.” Matsumiya and Kagami's coffee shop in Ginza.They made an appointment here to meet with the freelance photographer Yaguchi.Yaguchi was entrusted by a travel agency to take pictures of Nihombashi's washing activities since ten years ago, and this photo is included in it. "Is this the only one you took?" Kaga asked. "This is the only photo of Hiromi Kadokura. If she finds out, it would be a mess. And like I said, she took off her sunglasses just for a moment." Yaguchi Pouting the straw in his mouth, he drank his iced coffee. "Is she alone? Does no one walk with her?" I don't know—— Yaguchi tilted his head and said: "Maybe, but I didn't see it. I don't remember it very well, but I think she was standing there alone." "Really? Alone..." "Excuse me—" Yaguchi said, looking at Kaga and Matsumiya in turn. "Is this a case? Is there something wrong with this picture?" "No, absolutely not." Kaga replied, "I also explained to you a few days ago that there is a case that may be related to the cleansing of the bridge. After analyzing the photos I borrowed from you, I found that only this one has an actress. So we wondered if something special happened this year." "So that's what happened. No, I don't think anything special happened. It's the same as in previous years. As I said just now, I just took a picture because I happened to see Hiromi Kadokura." "Really? Did you talk to Kadokura-san?" "No." Yaguchi waved his hand. Kaga's gaze turned to Matsumiya, meaning do you have any questions? "Is this the only time you saw Miss Kadokura at the bridge washing event?" Matsumiya asked. "Yes. Maybe she goes every year, but I don't see it." Hearing Yaguchi's answer, Matsumiya saluted and said, "Thank you for your cooperation." As soon as he walked out of the coffee shop, Kaga asked, "What do you think?" "I hit it, I can't be wrong." Songgong replied immediately, "The words on the calendar are related to Asagi Hiromi. Eight years ago, in July, she was on Nihombashi, and it was obviously a private action. Maybe she had I went to Willow Bridge in February, I went to Asakusa Bridge in February. March is..." "Saemon Bridge, and then Tokiwa Bridge in April." "Yes. Like this, she will go to those bridges in the order written in that calendar, maybe every year." "It's possible." "If this reasoning is correct, Asagi Hiromi is connected to the two deceased, Michiko Oshitani and Mutsuo Koshikawa." "That's right." Kaga's voice sank slightly. "I understand Brother Gong's feelings. You don't want to doubt Qianju Bomei, right? But when things have come to this point, we have to put aside our personal relationship." When Matsumiya said this, Kaga stopped unexpectedly. "It would be a lie to say that I have no personal affair at all, and I don't want to doubt that she is also true. But, because of this, it is even more necessary to confirm. Maybe when I looked at those five thousand photos, I hoped not to find her." "Find her? Brother Gong, so you're not looking for the person on the sketch?" "On the face of it. At that stage, wouldn't it be rude to you if I found Miss Qianju without authorization?" "It turned out to be like this, no wonder I feel a little strange." "No matter how patient I am, I don't think I can find a person I have never met from 5,000 photos with just a sketch of a portrait." "Then you said to ask young colleagues to help?" Kaga smiled wryly, "That's a little lie." "It turned out to be like this. That is to say, in the end, Brother Gong also felt that there was something wrong with Qianju Bomei. Because he was an old acquaintance with him, he thought of it all at once." Kaga pointed at Matsumiya's chest with a serious face, "This is it." "What? Which?" "I've always found one thing very strange, that is, this murder has too much to do with me personally. It doesn't matter that Mutsuo Koshikawa is Shunichi Watabe. After being a detective for so long, it is inevitable that the deceased will be known to me. human condition. But even the suspect is, which is too coincidental, and the ways in which I have known the two men are completely unrelated." "I think so too, but it actually happened, and there's nothing to be done about it. You can't just exclude Asagi Hiromi from the list of suspects on the grounds that it's too coincidental." Kaga shook his head, "That's not what I said." "Otherwise what is it?" "What I want to say is - this is not a coincidence, there must be a reason for it." Kaga looked into the distance.