Chapter 16 Volume 15

Meanwhile the Trojans fled, over the ditch, around pickets, and many died at Darnay's hands, until After running to the side of the carriage, he stopped his steps and stood firm, He stared with fright, his face pale.At that time, Zeus woke up, On Mount Ida, by the side of Hera on the golden throne, Standing up abruptly, seeing the Achaeans and the Trojans, One side is routing, the other is driving them to flight; The Algives attacked fiercely, led by the king Poseidon. He saw Hector lying in the plains—with his companions sitting Beside him—panting in agony, dazed, Blood spit from the mouth; it was not a coward among the Achaeans who wounded him.

Seeing such a scene, the father of God and man felt compassionate, He yelled at Hera, and flashed fierce eyes under his thick eyebrows: "Unruly Hera, with your tricks, your wicked schemes, Drive the great Hector out of battle, and scatter his army. I'm sure this pain-inducing ruse will make you The first to be punished--I'll beat the whip hard. Remember that time, I hung you in the air, on your feet Tied and hung on two anvils, with a gold chain that won't stop tie your hands?You are suspended among the clouds, sunny In the air.On mighty Olympus, the gods Even though I am angry, I can't let go of my ties for you. I just stand there, helpless.if

Let me catch one, and I'll grab him and throw him over the threshold and down on the On the ground, the breath is dying.However, even so, it's hard to get out of my mind Unquenchable sorrow and anger, for the godlike Hercules. You, with sinister intentions, aided by the north wind, Instigated the storm, pushed him across the barren sea, Punch fucks the thriving Kos.However, I rescued him from there and brought him back Argos, who was rich in horse grass, had already experienced hardships at that time. I want you to remember all this, so that you may not deceive me, Know what pleasure in the bed will do you—

Sleep with me, come from the gods, deception! " Zeus scolded angrily, and Hera, the lady with clear eyes, was frightened. Open your mouth to plead, with words that grow wings: "Let the earth and the wide sky bear witness to me, And the splash of Stokes--the blessed oath of the gods, This is the most solemn and terrifying deterrent. I also testify by your holy mind that our marriage And the bed—to which, at least I, dare not swear. Earthbreaker Poseidon does not follow my will, harmed the Trojans and Hector, and trusted their enemies, Instead, driven by his own passion, he did this incident in a hurry.

He saw that the Achaeans had been driven back to the side of the ship, and he felt pity for him. Really, I didn't make him do it; on the contrary, I would persuade him to follow You follow your path, you act on your orders; you, the god who rides the dark clouds. " And when she spoke, the Father of gods and men rejoiced, Glad to answer, with words that grew wings: "Very well, Hera. Henceforth, my bull-eyed queen, If you, in the council of God, see as I do, Well, despite the opposite, Poseidon You must change your mind immediately and obey your will and mine. If everything you just said is true without any falsehood,

Then go to the tribe of the gods and call me Iris, and the famous archer Apollo; I will send Iris to the place of the Achaeans in bronze armor Squad, send a message to king Poseidon, Let him leave the battlefield and return to his home.also, I want Phoebus Apollo to urge Hector back to battle, Blow him up again and make him forget about wasting Mental pain.Tell him to drive out the Achaeans Dizzy, panicked, fled again, stumbling up to Achilles son of Peleus Sea-going ship with many planks.Achilles will send his companions Patrocles fights, and glorious Hector strikes him down, Before the city of Ilion, after he slew many young warriors,

After my own son, the gallant Sarpedon.Out of right In the fury of Patroclus' death, the great Achilles will kill Hector. From then on, I will turn the tide of the war from the side of the ship. No change, no retreat, until the Achaeans According to Athena's wishes, capture the steep Ilion. But until then, I will not appease my rage, nor let Any god on the side of the Danai, Until the wish of the son of Peleus is fulfilled. I have already promised this, nodding my head, On that day the immortal Thetis embraced my knees, Beg me to honor Achilles who robbed the castle. "

He said, and the white-armed goddess Hera obeyed, From Mount Ida straight to high Olympus, Quick as a flash, passing through someone's mind— He traveled north and south, with a lot of thoughts in his mind, surging Daydreams of all kinds: "I wish I could go to this place, or that." With such swiftness, the God Empress Hera flew through the space, Come to steep Olympus, immortal gods In the middle, all gathered in the palace of Zeus at that time.the gods Seeing her coming, they all got up and left their seats, surrounded her and raised their glasses to welcome her. But Hera walked past the gods and took the beautiful

The glass of Semis, for she was the first to meet, Speak to her in winged words: "Hera, why did you return with such a depressed and gloomy expression? I know that it was the son of Cronus, your husband, who frightened you. " After hearing these words, the white-armed goddess Hera replied: "Don't ask me this, Goddess Themis. You too Knowing his temper, how stubborn and arrogant he must be. You can continue to host this fair share meal, in the house of God. You will hear my narration, you and all the gods, Hear how Zeus plotted a series of violent deeds!tell you,

All this will not lead to happy, whether people He is still God, though he still enjoys eating and drinking for the present. " After saying that, Hera, the queen of gods, bent down and sat down, and Zeus lived in the house. All the gods in the temple were upset and angry.Hera's mouth With a smile, but there is a frown on the black eyebrow forehead.With anger, she said to all the gods: "We're all fools, trying to fight Zeus - it's crazy! We're still trying to get close to him, to thwart his movements, By persuasion or quarrel, but he sits afar off, caring neither for us,

Doesn't look down on us, claiming he's a god The most remarkable Tianzun, the strongest and the most powerful. So, you all must accept whatever pain he sends you. isn't it?For example, Ares has tasted the sorrow he has brewed. His son is dead on the battlefield, and the one he loves most in the world, Askarafoss - Ares the Brut claims this man to be of his god-kind. " After she finished speaking, Ares raised his palm and struck two Thick legs, full of grief and indignation, shouted: "Now, gods who dwell in Olympus, none of you can blame me, If I go to the ships of the Achaeans, for my dead son Vengeance, even if I deserved to be struck by Zeus, The thunderbolt that exploded was lying on its back in the blood and mud, beside the dead man! " And so he commanded riot and fear Set up the car, and put on the shining armor yourself.actually, This act may inspire a new fury, another pain, Deeper and more harmful, the wrath of Zeus, directed at the gods here, If it weren't for Athena, who was worried that there would be even greater chaos among the Protoss, jumped out of the seat, across the porch, from He took off his helmet from his head, and took his shield from his shoulders, Snatched the bronze spear from his stout hand, and set On the one hand, he uttered reproaches to the furious Ares: "Are you crazy? Are you so confused that you want to kill yourself?! Your ears It's just a decoration, your mind has lost the function of understanding and judgment. Didn't you hear what the white-armed goddess Hera told us? She just came over from Zeus, the great god of Olympus. What are you dreaming of?I want to wait until I have suffered enough, Forced to go back to Olympus, with bitter grief? You will sow the seeds of misery and misery for us all! Zeus will quickly leave the Achaeans and the high-minded Trojans, return to Olympus and beat us hard, One is not forgiving, no matter it is someone who has done something wrong, or an innocent god. So, I want you to vent your anger over the loss of your son. Right now, someone stronger and stronger than him Has been or is about to be killed, in order to save all Mortals, every mother's child, easier said than done! " With that, he returned the brave Ares to his seat. At that time, Hera took Apollo and Iris, Messenger from the God Realm, calling outside the temple, Opened his mouth and spoke with winged words: "Zeus ordered you two to hurry to Ida to meet. When you two were there, once you saw his face, Do what he wants and orders immediately. " After the God Queen Hera finished speaking, she turned back to the hall, and in her own Take your seat.The two gods soared together, as fast as a bolt of lightning, Come to Ida of Many Springs, the mother of beasts, Find the son of Kronos, who is far and wide On the top of the peak, there is a cloud and a fragrant crown. They came to Zeus, where the clouds gathered, and stood still. Waiting, the latter watched the two come, feeling relieved—— See, how quick they are to do my lady's will. He spoke first to Iris, in winged speech: "Go on, swift Iris, and find King Poseidon, Take my message, there must be no mistake.order him Immediately out of combat and fighting, return tribe of gods, or dive into the shining sea. If he disobeys my command, or turns a deaf ear to it, Then let him think about it, in his heart and soul—— Although strong, he can't eat me attack.Tell him I am stronger than he is, And older than him.However, deep down, he always thought He can sit on an equal footing with me, even though all the other gods cringe in fear in front of me. " He said, and Iris, who was quick to chase the wind, obeyed, Rush down the ridge of Ida to holy Irion. Like flakes of snow or cold hail on the clouds, With the cold current blown by the north wind fed by the sky, The swift Iris rushed forward impatiently, Came to the famous God of Earth Splitter, stood still, and said: "Black-haired God of the Earth, I have a message for you, I have come here by order of Zeus with Aegis to tell you. He bids you escape from battle and strife and return tribe of gods, or dive into the shining sea. He threatened that if you do not obey the order, or If you ignore it, he will fight with you himself, Engage in a force-to-force contest.However, he warns you Don't provoke him to fight, claiming that he is stronger than you, And older than you.Still, deep down, you always think you can Sitting on an equal footing with him, although in front of him, the other gods were all cowering in fright. " After hearing these words, the famous God of Earth Splitter was furious and shouted: "How brutal! Although he was great, his words bordered on rape! He's going to change my will by force, isn't he? ——I, a person who respects as much as him Rong's fairy. We three brothers, sons of Cronus, all born of Leviathan, Zeus, me, and my third brother Hades, the king of the underworld. The universe is divided into three, and we brothers each get a share. When the lottery is drawn, I draw the gray-blue ocean, as The everlasting home; the shadowy, dark Hades of Hades, And Zeus got the vast sky, clouds and clear air. The earth and the towering Olympus are common to us three gods. Therefore, I have no reason to obey the will of Zeus!let him be satisfied My own part, in a peaceful atmosphere, although he is infinitely powerful! Tell him not to frighten me again, use those powerful big hands, as if I'm a coward.Leave these rampages and threats to They, leave it to his sons and daughters— He is Lao Tzu, no matter what the training says, they must obey! " After hearing these words, Iris, who was chasing after the wind, replied: "Wait, black-haired god of the earth. You really want me to give Zeus Take this message, this harsh, contradictory words? Want to make a slight modification?All noble minds accept flexibility; You know the Furies, they're always on the elder brother's side. " After hearing these words, Poseidon, the god of splitting the earth, replied: "Well said, goddess Iris, well said! It's a good thing the Messenger knows what to do. But what Zeus did deeply hurt my heart and soul, to scold a man and his Gods with similar status and destiny. Even so, this time I let him, suppressing the annoyance in my heart. But, I'll tell you, with anger in my threats: If he intends to leave me and Athena, the plunderer's aid, Leaving aside Hera, Hermes, and Hephaestus, Save Steep Ilion from ruin Do not let the Algives win a glorious victory, Well, let him keep in mind that the gap between us will never be filled! " Say the God of the Earthbreaker, leave the army of Achaea, Diving into the sea left deep hopes for the Achaean warriors. At that time, Zeus, who gathered the dark clouds, said to Apollo: "Go, dear Apollo, to Hector in the bronze helmet, Poseidon, who surrounds and shakes the earth, is at this time Diving into the shining sea, avoiding our fury.If we fight, the gods will hear the fight Boom, even the underground gods gathered around Kronos, was no exception. It is good for me and good for him to deal with it like this—— He hid from my hands, though angry in heart; Otherwise, we will have to work hard to get this done. Now you may take the fringed aegis, Shake vigorously, scaring back Achaia's courage. Then, my longshot, take care of glorious Hector yourself, Infused him with mighty strength, until the Achaeans and fled as far as their ships and the currents of the Hellespont. From then on, I will use my plan, my action, The Achaeans made a comeback after suffering a heavy blow. " So he said, Apollo obeyed his father's orders, Coming down from the ridge of Ida, turned into a rushing Harrier hawk, the fastest feathered bird among birds, the nemesis of pigeons. He found that excellent Hector, son of wise Priam, Already sitting up, no longer lying on the ground with legs crossed, regathering the lost courage, I recognized my partner.He stopped sweating, breathed heavily Without panting, the will of Zeus with Aegis rejuvenated him. Apollo the long shot stood beside him and said to him: "Why did Hector, son of Priam, leave the people, Sitting here weakly?What trouble? " The frail Hector struggled to answer, wearing a shiny helmet: "Who are you, which one of the high gods, come face to face with me say?do not you know?By the ships of the Achaeans, While I was struggling to slay his companions, Ajax of the Roaring Battlefield He picked up a boulder and smashed it on my chest, stopping my madness. I was still thinking just now, once the breath of life leaves me, it will be today, then, I should go to the underworld of Eddes, and the company of the dead. " After hearing these words, the king and long-range archer Apollo said: "Take courage! See what help the son of Kronos has sent you, From Mount Ida, let me stand by your side and keep you safe. I am Phoebus Apollo of the Golden Sword, who used to saved you and your steep castle. Go to work, command many charioteers, Get up the fast horse and kill the deep sea ship. I will go ahead of you, for chariots and horses Qingdao, force back the strong Achaean man! " Saying this, he breathed great courage into the Shepherd of Soldiers. Like a young horse in a stable, full on the trough, Breaking free from the ropes, galloping across the plain with the sound of hooves, Go straight to the bathing place I often go to, a long river with clear water, The horse's head is held high in high spirits, with a long mane on the back of the neck Drifting, intoxicated by my own strength, run away With swift legs, he pounces on the pasture, where young horses love to go. Just like this, when Hector heard the voice of God, he immediately Swing your legs and knees, urging your riders forward. Ever seen such a scene?Mountain hunter, with hounds, After a horned stag or ibex, But because the prey is hidden by the steep rock face or the shadowy forest, And thus made them aware of the luck they hadn't caught--not only that, Their shouts also elicited a large, bearded The lion, protruding in pursuit, frightened them and ran away. Just like this, the Danai people formed a dense formation, chasing after them, Slash with sword and double-edged spear; yet, When they saw Hector returning to the battle, passing through the ranks, Everyone panicked in fright, and their weak legs and feet weakened their courage to fight. At that time, Soas came forward and shouted, the son of Andremon, The most outstanding warrior among the Aetolians, skilled in throwing spears, Good at killing enemies in close combat.rally, young people Eloquent and eloquent, but few people catch up with his eloquence. With kindness in his heart, he opened his mouth and said to everyone: "Is this possible? A miracle has really appeared before my eyes! Hector was able to stand up again, dodging the dead elves.We, each of us are sincerely looking forward to, May he have fallen by the hands of Ajax son of Telamon. Now, some god came to help and saved the Hector; this man has softened the knees of many a Danai. Right now, I know that he has another chance to kill.If there is no rumbling of thunder With the support of Zeus, he absolutely cannot stand at the forefront of the team, full of murderous aura. Come on, do as I say, and let no one be stubborn. Let the general soldiers retreat and return to the sea ship, and We ourselves, who claim to be the best warriors in the army, Hold your ground so that you may meet him first and keep him from the crowd, With a spear held up in hand.I believe, though fierce and violent, He will feel guilty and timid, not daring to kill our Danai team! " After listening to his words carefully, everyone happily obeyed. The warriors quickly gathered around Eras and the king Idomeneus, Surrounded by Diucros, Meriones, and war-god Meges, Arranging in dense formation, ready to fight, calling for the best warriors, Fight Hector and the Trojans.behind them, The general soldiers were retreating, retreating to the Achaean ships. The Trojans were in a dense formation, rushing forward, and Hector took a big step Leading the charge; Phoebus Apollo at the head of the ranks, With cloud on shoulders, holding dreadful Aegis, The brilliance is shining, the tassels are flying, and the wind is blowing, created by the master craftsman Forged by Hephaestus, it was carried by Zeus and scattered the camps of mortals. Holding the shield tightly with both hands, Apollo led the Trojan soldiers. However, the Algives formed a tight formation and were ready for battle; the screaming sound of killing Rising from the ground, from the fighting ranks; feathered arrows jump out Bowstrings, spears flying out of big thick hands, raindrops Ordinary, some plunging into swift young warriors, There are many who fell between the two armies, never touched the white skin, Stuck on the muddy ground, with the desire to bite human flesh. As long as Phoipus Apollo holds Aegis tight and will not shake, The throwing weapons of both sides can hit the opponent frequently, causing corpses to roll to death. But when Apollo gazed at the faces of the Danais on the horses, Shaking the aegis and letting out an earth-shattering roar, they Everyone was so frightened that they forgot the frenzy of killing the enemy. Like two ferocious beasts, relying on the darkness of the night, To startle a herd of cattle or a large herd of sheep, assault Pounce, taking advantage of the absence of the shepherd - Achaeans Panicked, exhausted, and running away, the whole line collapsed; Apollo Fill them with horror, and glory to the Trojans and Hector. The battlefield was chaotic, and people were killing and hacking everywhere. Hector first slew Stychius and Alchesilaus, One was the chief of the Boeotians clad in bronze, The other was the trusted companion of the big-hearted Menesius. Aeneas slew Medon and Athos, among them, Medon is of the godlike Oinius illegitimate son, brother of Ajax, but at home Frakai, far from his homeland, because he killed a relative, Brother of Eriopis, wife of Oinius and concubine. Athos was the leader of the Athenians, known as The son of Sphyros, who was the son of Bukolos. Pludamas slew Melchisteus; Polytes, bearing the brunt, slew Echius; the great Agnol brought Cronius down. Paris struck Deiocus, and as he fled from the front, It hit the shoulder seat from behind, and the copper point penetrated the chest and back. They began to strip the armor; while the Achaeans Stumbling between the sharp piles of the deep ditch, Running around, terrified, rushing back to the wall. At that moment, Hector let go of his throat and shouted at the Trojans: "Go all out, rush to the sea ship, and throw down these bloody battle salutes! If let me find any man shrinking from the ship, I will kill him on the spot, and not let his relatives, Both men and women, burning his body— Lie violently in front of our city and let the Russian dogs tear him apart! " After speaking, he took a whip in his hand and rode his horse forward, Opened his mouth and shouted, and the sound echoed through the ranks of the Trojans, who echoed, Wild and savage, urging the reining horses that pull the chariot. Phoebus Apollo led the way, Raise your leg and kick the deep ditch with ease The edge of the wall, the bottom of the ditch is flattened, and a passage is laid out. Both long and wide, the cross-section is about equal to the "sub-throwing distance of the spear—— The thrower throws with a wave of his hand to test his arm strength. The team is mighty, rushing in like a tide, led by Apollo, Holding the awesome Aegis, he easily swept the Achaean's wall.Like a little boy playing in the sand by the sea, Gather sand into piles, use this as a young child's activity, chat for self-entertainment, Then, in a hurry, they destroyed the pile of sand on their own base, and this was just a child's play—— Thus, thou farthest shooter Apollo, the walls of the Algives, of toil and sorrow Crystallized, made a splash, and drove the soldiers to flee. They ran back to the side of the boat, stopped their legs, and stood firm, Shouting to each other, each throwing up their hands, Say it aloud, to all the gods, and Nestor of Grenia, guardian of the Achaeans, was the first to bear the brunt, Raise your hands above your head, and pray loudly to the starry sky: "Remember, father Zeus, some of us, in Argos, where the corn is golden, I will burn you the sacrificial oxen and mutton, fatty cutlets, Hope to be able to return home, and you have nodded yes. Remember all this, Olympian god, save us from this cruel day! Don't let the Trojans beat down the Achaeans, like this! " When the old man was finished, the resourceful Zeus heard The voice of the son of Neleus exploded with an earth-shattering thunder. But the Trojans, hearing the thunder of Zeus with Aegis, Inspired by the fierce fighting passion, he rushed to the Aljivi soldiers even more fiercely. Like a raging wave, churning in the mighty ocean, Pushed by the strong wind - this gentleman is very good at making waves Make waves—beat the hull of sea-going ships, With a loud cry the Trojans rushed over the parapet, Driving the wagon, fighting on the edge of the stern.In close combat, The Trojans hurl their double-edged spears, and from their chariots, The Achaeans climbed into the black ships, condescending, Throw long-shafted javelins for naval warfare, stacked on the barn, The rod segments are joined together and topped with bronze spear points. Achaeans and Trojans away from the ships, by the parapet For a long time they fought desperately, while Patroclus has been sitting in the tent of the elegant Euryopoulos, Delight his heart with words, anoint him with gunpowder, In red and swollen wounds, relieve dark pain. But when the Trojans had swept the parapet, Hearing the clamor of the Danai in their flight, Patroclus sighed and raised his hands, Hitting the thighs on both sides, he said painfully: "Europoulos, I cannot stay here any longer, As much as you need it - there's a vile battle over there! Now put one of your attendants in charge, and I will Immediately rushed back to the camp, urging Achilles to join the battle.perhaps, Who knows, with God's help, I might, with earnest exhortations, Arouse his passion; the persuasion of a friend has its effect. " With that said, he lifted his legs and set off on the road.On the battlefield, Achaeans Still stubbornly resisting the Trojan attack, but despite the latter With few men, they could not drive the enemy away from the fleet, And the Trojans did not have enough courage to overwhelm the Danais. Team, drive them back to camp and ship. Like a taut chalk thread across the lumber of a sea-going ship, Kneaded in the hands of an experienced carpenter, by Athena, Revelation, the artisan knows his trade--like this, The two sides in the battle are evenly matched, advancing and retreating against each other.actually, Along the ship, the warriors fought in different areas, But Hector charged on glorious Ajax, They fought desperately for a sea-going ship, but neither of them could get what they wanted. Hector could not drive Ajax away, and then set fire to the ship; Ajax was also unable to defeat Hector, because the opponent relied on God inspired.The valiant Ajax struck down Caletor, Son of Krutius, struck on the chest, as he ran to the ship with a torch. He stood up and fell down, and with a bang, the torch dropped from his hand and fell to the ground. Hector, seeing his cousin fall Dust, before the black ship, raise your voice, Shout out to the Trojans and the Lycians: "Trojans, Lycians and Dardanians, warriors who kill in melee! When you meet on a narrow road, you must not take half a step back; Rescue the son of Krutius, don't let the Achaeans Strip him of his armor; he's dead on the beach where the ships lay! " Saying this, he threw his shining spear at Ajax, but the point of his spear was deflected, and he struck Rucoferon son of Mastor, Companion of Ajax, from holy Cysera—for in The hometown owes a life to a person-living with him all the time. Hector's sharp-eared brass spear cuts through the skull, above the ear, He was standing beside Ajax at that time.Rukovron from the stern Fell down, on all fours, death softening his limbs. Seeing this, Ajax trembled all over, and called to his brother: "Daucross, my friend, our trusted companion has been slain, Son of Mastor, come to us from Cysera; at home, We respect him like a dear parent. Now, the heroic Hector slew him.Where's your guy, old friend? The sharp arrow that sealed the throat with blood, and the strong bow bestowed by Phoebus Apollo? " Hearing this accusation, Thaulos came and stood beside him, Holding a bow drawn backwards and a bow with feathered arrows bag jug, and shot arrows at the Trojans. First he shot Kratos, glorious son of Pesenor, Son of Penthus, charioteer of the noble Pludamas. At that time, Kratos was holding the rein and was busy steering the horse, To the place where the crowds are the largest and the people are running in panic, To win the favor of Hector and the Trojans.However, sudden death Take his life, and no one can stop it, although they are all willing to-- The sharp arrow pierces the neck from behind; He backed out of the chariot, and the swift-hoofed horse stunned Teng Li, rattling the empty car.Prodamas, The owner of the horse immediately noticed what happened here, and was the first to run over, standing in the way in front of the horse's head. He gave the steed to Asturnus, son of Proteaion, Strictly ordered him to pay attention to the situation of the battle, and stopped the carriage at the Near the battlefield, he returned to the leader's queue in the front row. At that moment, Deucross drew another sharp arrow and pointed it at the bronze helmeted man. Hector.If you hit him, when he is killing vigorously, stab the His heart and soul, Deucer can stop his fight, beside the Achaean ship; However, he could not escape the calculation of Zeus, who was protecting the Hector, don't let Telamon's son win glory. As Deucerus drew his bow, he snapped the twisted string, On a beautiful bow--Arrows with brass heads Flying obliquely, aimlessly, the bow dropped and landed. Seeing this, the son of Tydeus trembled all over, and said to his brother: "It's really memorized - look, the gods prevent us from fighting, smashing our plan!He knocked down my crossbow and broke it Newly twisted strings, just pressed this morning The bow shaft is designed to withstand continuously stretched feather arrows. " After hearing these words, Ajax the tall son of Telamon answered: "Forget it, my friend, lay down your crossbows and raining Quick arrow, since some god has a grudge against the Danai and wants to confuse them. Go, take a long spear, and a shield on your back, Approach Troy and drive your troops forward. Let not the enemy, though they have thrown us off, easily Capture our stout-boarded ships.Let us enjoy the frenzy of battle! " And so he spoke, and Deucer returned the bow to the camp, Holding a battle shield, thick four layers of cowhide, On the great head a finely crafted helmet, Wearing a horsehair helmet, swaying the majesty of the townspeople. Then he seized a heavy spear, pressed the sharp copper point, Backtracking, he ran all the way to Ajax. Hector sees the arrows of Diocletus flying, Raise your voice, shout aloud, and fight against the Trojans and Rugia: "Trojans, Lycians and Dardanians, warriors who kill in melee! With manly courage, my friends, with furious fighting passion, Charge and kill beside the deep sea ship!I have seen it with my own eyes, Zeus deflected the arrow from the string, the best archer of them all. The help of Zeus to mortals is evident— Either give the glory of victory to one, Either weaken the other side and leave it unprotected, as in As now, he weakens the strength of the Algives and aids us. Let's fight bravely, let's fight together beside the ship!if someone Captured by death and fate, struck down by hurled or stabbed spears, Then let him die—to die in defense of his homeland, he Die with honor!His wife and children will be saved, His home and property shall not be destroyed by fire, as long as the Achaeans Take a sea boat and return to their beloved hometown! " The words made everyone muster up their courage and strength. On the other side of the field, Ajax also shouted to his companions: "Shame on you Argives! Now it's a matter of victory and defeat, Die or live and drive destruction away from our boats! You want Hector with the shiny helmet to take the ship, Then step on the waves and walk back to your hometown on foot? Didn't hear him yelling at his subordinates, furious, Are you going to burn our ship?He is not He invites them to dance; he bids them fight! Now, we have no better way out, no better way, Only muster the courage to fight hand in hand with them. It's either death or life, a battle decides who wins or loses—— It's better than where we're at now: crowded on bloody battlefields, Humiliated by those who are inferior to us, huddled helplessly beside the ship! " The words made everyone muster up their courage and strength. On the battlefield, Hector slew Scadius son of Perimedes, leader of the Phocians, and Ajax slew Laudamas, The leader of the infantry, the valiant son of Antenor. Prudamas overthrows Othos the Cyrene, Phleus Son of Merges, partner of the great-hearted Eris leader.Merges hurled his spear, but Prudamas Bending to dodge, throwing the spear never hit - Apollo Will not let the son of Penthus fall, in the front row of the brave. But the spear of Merges hit Croesmus on the breast, The latter fell with a crash; Merges stripped off his armor, From his shoulder, at this very moment, Dolopus sprang towards Merges, Dolopus, son of Rambos, skilled with the spear, of Laumedon Grandson, the strongest of Rambos' sons, brave in fighting and fighting. He approached and drew his spear, and stabbed the son of Phleus in the shield, But cannot penetrate the breastplate--this armor is strong, The metal pieces are closely connected, and Phryus put it in the old days Brought home, from Evra-sur-Celeès, From a friendly host, Euphetes king of the people, Let him wear this pair of breastplates and go out to fight against the enemy's attack. Now, the breastplate saved his son from death. However, Merges shoots out and hits the Brazen Helmet of Doros The crown of the horse, on the thick horsehair, will crown smashed off the helmet, knocked to the ground, Lying down in the dust, shining a new purple blue; Unmoved, Dolops continued to fight, still hoping for victory. At that time, the war-loving Menelaus came to help, Spear in hand, advancing from an unnoticed corner, shaking hands from behind With a gun, it hit Dolops on the shoulder; the bronze gun burrowed into it with a rage, penetrated the chest cavity.Dolops swayed slightly and fell with a slam, head on his face. They swooped forward, stripped the brass armor from his shoulder.Then Hector spoke, and called out to his kinsmen, Yea, to all the relatives, but first to the son of Hichetaon, Robust Melani Persia.He once herded legsteps at Perkote Stumbling fat oxen, long ago, the enemy was still far away; However, when the Danai people arrived on shore in a warped ship, He returned to Ilion, the most valiant of the Trojans, Lived with Priam, who loved him as his son. But now, Hector scolded him, calling his name: "Merani Persia, can we just admit defeat like this? Your cousin Brother has been killed, are you indifferent to this? Didn't you see they were busy stripping Dolops of his armor? Come on, follow me!We can no longer stay behind, far away and The Algives fought.We must close in and kill the enemy, quickly; otherwise, They will lay waste to Steep Irion, and slay our citizens! " After all, he took the lead, followed by the latter, a god-like mortal. At that time, the tall Ajax, the son of Telamon, was urging the Algives to be strong: "Manly courage, my friends! Know shame, Afraid of the ridicule of your partners, in this life-and-death struggle! 如果大家都能以此相诫；更多的人方能避死得生；但若 撒腿逃跑，那么一切都将抛空：我们的防御，我们所要的光荣！ " 其时，阿开亚人心怀狂烈，准备杀退敌手， 牢记他的话语，围着船队筑起一道 青铜的墙防。然而，宙斯催使着特洛伊人向他们扑来。 其时，啸吼战场的墨奈劳斯对着安提洛科斯喊道： “安提洛科斯，阿开亚人中你最年轻， 腿脚最快，作战最勇—— 为何不猛冲上去，撂倒个把特洛伊壮汉？ " 言罢，他匆匆回返，但却鼓起了安提洛科斯向前的激情。 他跳出前排的队阵，目光四射，挥舞着 闪亮的枪矛；特洛伊人畏缩退却， Facing the bravery of throwing guns.He was shot, 击中希开塔昂之子，心志高昂的墨拉尼波斯， 打在胸脯上，奶头边，在他冲扑上来的瞬间。 他随即倒地，轰然一声，弥漫的黑雾蒙住了他的双眼。 安提洛科斯跳将过去，像一条猎狗，扑向 受伤的小鹿——从窝巢里出来， 被猎人投枪击中，酥软了它的肢腿。 就像这样，犟悍的安提洛科斯向你，墨拉尼波斯， 扑击，抢剥你的铠甲。但是，卓越的赫克托耳 目睹此景，跑过战斗的人群，扑向安提洛科斯， 而后者，虽然腿脚敏捷，却也抵挡不住他的进攻， 只有拔腿奔逃。像一头闯下穷祸的野兽， 在咬死一条猎狗或一个牧牛人之后， 趁着人群尚未汇聚，对他围攻之前，撒腿逃脱。 奈斯托耳之子急步逃离，而特洛伊人和赫克托耳紧追不舍， 发出粗野的嚎叫，投出悲吼的枪械，雨点一般。 他跑回自己的伴群，转过身子，站稳脚跟。 其时，特洛伊人蜂拥着冲向海船，宛如一头 吃人的狮子，试图实现宙斯的谕令，后者 一直在催发他们狂暴的勇力，挫阻阿耳吉维人的 力量，不让他们争得荣誉，催励着特洛伊人向前。 宙斯的意愿，是把光荣送交普里阿摩斯之子 赫克托耳，让他把狂獗、暴虐的烈火投上 弯翘的海船，从而彻底兑现 塞提丝的祈愿。所以，多谋善断的宙斯等待着 火光照映在他的眼前，来自第一艘被烧的海船。 从那时起，他将让特洛伊人，迫于强有力的反击， 涌离海船，把光荣送交达奈兵众。 带着这个意图，他催励普里阿摩斯之子 冲向深旷的海船，虽然赫克托耳自己已在狂烈地拼杀， 凶猛得就像挥舞枪矛的阿瑞斯——或像肆虐无情的山火， 烧腾在岭脊上，枝叶繁茂的森林里。 他唾沫横流，浓杂的眉毛下， 双眼炯炯生光，头盔摇摇晃晃，在太阳 穴上，发出可怕的声响——赫克托耳正在冲杀！ 透亮的天宇上，宙斯亲自助佑—— 成群的战勇里，大神只是垂青于他， 为他一人增彩添光，因为赫克托耳来日不多， 已经受到死的迫挤：帕拉丝·雅典娜 正把他推向末日，届时让他倒死在阿基琉斯手下。 但现在，他正试图击溃敌人的队伍，试探着进攻， 找那人数最多、壮勇们披挂最好的地段。 然而，尽管狂烈，他却无法打破敌阵； 他们站成严密的人墙，挡住他的进攻，像一峰 高耸的巉壁，挺立在灰蓝色的海边， 面对呼啸的劲风，兀起的狂飙， 面对翻腾的骇浪，拍岸的惊涛。 Just like this, the Danai people resisted the attack of the Trojans and did not back down. 其时，赫克托耳，通身闪射出熠熠的火光，冲向人群密匝的地 方，猛扑上去，像飞起的长浪，击落在快船上， 由疾风推进，泻扫下云头，浪沫罩掩了 整个船面；凶险的旋风，挟着呼响的 怒号，扫向桅杆，水手们吓得浑身发抖，心脏 怦怦乱跳；距离死亡，现在只有半步之遥。 就像这样，赫克托耳的进攻碎散了每一个阿开亚人的心房。 他攻势逼人，像一头凶狂的狮子，扑向牛群， 数百之众，牧食在一片洼地里，广袤的 草泽上，由一位缺乏经验的牧人看守一此人不知 如何驱赶一头咬杀弯角壮牛的 猛兽，只是一个劲地跟着最前或最后面的 畜牛奔跑，让那狮子从中段进扑， 生食一头，把牛群赶得撒腿惊跑。就像这样，在父亲 宙斯和赫克托耳面前，阿开亚人吓得不要命似地奔跑， 全军溃散，虽然赫克托耳只杀死一个，慕凯奈的裴里菲忒斯。 科普柔斯心爱的儿子——科普柔斯曾多次替 欧鲁修斯送信，捎给强有力的赫拉克勒斯。 这位懦劣的父亲，却生了一个好儿子，一个在一切方面 都很出色的人杰，无论是奔跑的速度，还是战场上的表现； 就智力而言，慕凯奈地方无人可以比及。 然而，所有这一切现在都为赫克托耳增添着荣光。 其时，裴里菲忒斯掉转身子，准备回撤，却被自己 携带的盾牌，被它的外沿绊倒，此盾长及脚面，为他挡避枪矛 他受绊盾沿，背贴泥尘，帽盔紧压着头穴， 随着身子的倒地，发出可怕的震响。 赫克托耳看得真切，跑上前去，站在他的身边， 一枪扎进胸膛，当即把他杀死，在他 亲爱的朋友们的眼前，后者尽管伤心，却一无所为， 帮助倒地的伙伴——他们自己也害怕强健的赫克托耳。 现在，阿开亚人已散退在他们最先拖上海岸的 木船间，船头船尾的边沿。特洛伊人蜂拥 进逼，阿开亚人迫于强力，从第一排船边 国撤，但在营棚一线站住脚跟， 收拢队伍，不再散跑在营区内。耻辱和恐惧 揪住了他们的心。他们不停地互相嘶喊，而 奈斯托耳，阿开亚人的监护，更是首当其冲， 苦苦地求告每一个人，要他们看在各自双亲的脸面： “拿出男子汉的勇气，我的朋友们！要知道廉耻， 顾及自己的尊严，在伙伴们面前！要记住——你们每一个 人——记住你的孩子和妻房，你的财产和双亲， 不管你的父母是否还活在人间。Now, 我要苦苦地恳求你们，为了那些不在这里的人， 英勇顽强，顶住敌人的进攻，不要惊慌失措，遑遑奔逃！ " The words made everyone muster up their courage and strength. 其时，从他们眼前，雅典娜清除了弥漫的 雾瘴，神为的黑夜；强烈的光亮照射进来，从两个方向， 从他们的海船边和激烈搏杀的战场上。 现在，他们可以看见啸吼战场的赫克托耳，看见他的部属， 有的呆在后面，不曾投入战斗， 还有的正效命战场，拼杀在迅捷的海船旁。 其时，心志豪莽的埃阿斯走出人群——他岂肯继续 忍受殿后的烦躁，在这其他阿开亚人的儿子们回撤的地方？ 他跨出大步，梭行在海船的舱板上， 挥舞着一条海战用的修长的标枪， 杆段衔接，二十二个肘尺的总长。 像一位马术高明的骑手，从 马群里挑出四匹良驹，轭连起来， 冲向平野，沿着车路，朝着一座宏伟的城堡 飞跑；众人夹道观望，惊赞不已， 有男人，亦有女子；他腿脚稳健，不带偏滑， 在奔马上一匹挨着一匹地跳跃——就像这样， 埃阿斯穿行在快船上，大步跨跃， 一条紧接着一条，发出狂蛮的嚎叫，冲指透亮的气空， 一声声粗野的咆哮，催励着达奈兵勇， 保卫自己的营棚和海船。与此同时，赫克托耳 也同样不愿呆在后头，呆在大群身披重甲的特洛伊人中。 他冲将出去，像一只发光的鹰鸟，扑向 别的飞禽，后者正啄食河边，成群结队—— 野鹅、鹳鹤或脖子修长的天鹅。 就像这样，赫克托耳一个劲地猛冲，扑向一条海船， 翘着黑红色的船头；在他身后，宙斯挥起巨手， 奋力推送，同时催励着他身边的战勇。 海船边，双方展开了一场殊死的拼搏。 他们打得如此狂烈，你或许以为两军 甫使开战，不疲不倦，无伤无痕。 此时此刻，兵勇们在想些什么？阿开亚人 以为，他们无法逃避灾难，必死无疑；而 特洛伊人则怀抱希望，个个如此， 以为能放火烧船，杀死阿开亚战勇。 带着此般思绪，两军对阵，厮杀劈砍。 赫克托耳一把抓住船尾，外形美观、迅捷。 破浪远洋的海船，曾把普罗忒西劳斯 载到此地，但却没有把他送还故乡。 其时，围绕着他的海船，阿开亚人和特洛伊人 展开了激战，你杀我砍；双方已不满足于 远距离的投射，弓箭和枪矛， 而是面对面地近战，狂烈地厮杀， 用战斧和锋快的短柄小斧挥砍，用沉重的 利剑和双刃的枪矛劈杀，地上掉满了 铜剑，铸工精皇，握柄粗重，绑条漆黑， 有的落自手中，有的掉自战斗中的 勇士的肩膀；地面上黑血涌注。 赫克托耳把住已经到手的船尾， 紧紧抱住尾柱，死死不放，对特洛伊人喊道： “拿火来！全军一致，喊出战斗的呼叫！ 现在，宙斯给了我这一天，足以弥补所有的一切： 今天，我们要夺下这些海船；它们来到这里，违背神的意愿， 给我们带来经年的痛苦——都怪他们胆小，那些年老的议事： 每当我试图战斗在敌人的船尾边，他们就 出面劝阻，阻止我们军队的进击。 然而，尽管沉雷远播的宙斯曾经迷幻过我们的心智， 今天，他却亲自出马，鼓舞我们的斗志，催励我们向前！ " 听罢这番话，兵勇们加剧了对阿开亚人的攻势，打得更加 tenacious.面对纷至沓来的投械，埃阿斯已无法稳站船面， 只得略作退让，以为死难临头， 撒离线条匀称的海船的舱板，退至中部七尺高的 船桥，站稳脚跟，持枪以待，挑落每一个 试图烧船的特洛伊战勇，连同他的熊熊燃烧的火把， 不停地发出粗野可怕的吼叫，催励着达奈人： '朋友们！战斗中的达奈人！阿瑞斯的随从们！ With manly courage, my friends, with furious fighting spirit! 你们以为，后边还有等着支援我们的预备队吗？ 我们还有一堵更坚实的护墙，可为我们消灾避难吗？ No!我们周围没有带塔楼的城堡，得以 退守防卫和驻存防御的力量。 我们置身在身披重甲的特洛伊人的平原， 背靠大海，远离我们的家乡。us 要用战斗迎来自救的曙光，松懈拖怠意味着死亡！ " 他一边喊叫，一边不停地出枪，凶猛异常。 只要有特洛伊人冲向深旷的海船， 举着燃烧的火把，试图欢悦赫克托耳的心肠， 埃阿斯总是站等在船上，捅之以长杆的枪矛—— 近战中，他撂倒了十二个，在搁岸的海船旁。