Home Categories Essays Zeng Guofan's family letter

Chapter 163 Reporting to Parents·He Liudi Achieves Fame

Zeng Guofan's family letter 曾国藩 595Words 2018-03-18
【original】 Nan Guofan kneels to report Parents and adults, Wanfu Jinan.After the man failed in the examination, his ringworm disease has healed day by day, and now his head and face are not very obvious①, and his body has gone from ten to seventy-eight from the waist down, and he has not been cured from the abdomen down.But such a persistent illness, but getting better gradually, is already very happy, and I dare not resume delusions②. The sixth brother's donation to the prison was submitted on May 28, and the silver was exchanged at the beginning of the leap month, and the photo could be obtained on the 21st.You can arrive at the Guozi invigilator on the first day of June, and you can take the subject on the 14th.Inheriting the legacy of his grandfather and uncle, the sixth younger brother is fortunate to achieve great fame, congratulations!

The man is in good health. He is currently taking qi-tonifying decoction, which contains Korean ginseng technique. The man, woman, grandchildren and men and women are together as usual.After the fourth brother taught in the Shutang, his homework has become more diligent. Although the sixth brother's recent articles have not made great progress, they are not too late to continue to submit. Men would like to report. (Daoguang twenty-sixth year leap May 15th) 【Note】 ① Significant: Obvious. ② Re-establishing delusions: there are other delusions. 【Translation】 His son Guofan knelt down to report

Parents and adults, Wanfu Jinan.Since my son failed the exam, his ringworm disease has improved day by day, and now the ringworm on his head and face is no longer obvious.The body below the waist has also healed seven to eight tenths of the time; the abdomen has not been healed yet.If you are on business, you can go to see the emperor to thank you.But such a serious chronic disease, I am very happy to be able to get better, and I dare not have other delusions. The sixth younger brother donated to the prison students and reported it on May 28th, and paid the money at the beginning of the leap month, and he could receive the license on the 21st.On the first day of the first month of the first lunar month, you can arrive at the Guozi invigilator for the exam, and you can take the exam on the 14th.Relying on the shadow of my grandfather and uncle.The sixth brother is fortunate to have achieved fame, congratulations!

My son is in good health, and now he is taking decoctions to invigorate Qi, including Korean ginseng and jiaoshu.The daughter-in-law and granddaughter are all good.The fourth brother has been working harder and harder in his homework since the Shutang exam.Although the sixth brother's recent articles have not made great progress, they have not been neglected.The rest will be reported later.My son would like to report. (May 15, 26th year of Daoguang)
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book